TWEEDE BLAO.
Dr. Ariën?.
Gemengd Nieuws.
Esperanto-Cursus.
FLORA.
ZATERDAG 14 MEI 1980.
Gemengde SIUifË91mndSCni8 SSriClitBn neming van Engeland aain den aan-
BINNENLAND.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT.
Pastoor Ariëns gaat zelden meer
spreken, volslagen bezet door zijn
briefwisseling' en veel te blij, da,t zijn
voorbeeld andere sprekers heeft ge
vormd. ..Waarom hij' dan toch in
Haarlem komt? [Wel omdat onze
streek zijn aanmoediging' wa.a,rd is ein
noodig heeft, Hij schreef verschil
lende brochures, schrijft geregeld ar
tikelen, die hij nog eens moet sa
menvalt ten in één handboek; maar
dat alles doet verlangen naar zijn
levend woord, naar zijn persoon.
■Br wtordit gevraagd, of onze wel
doener ook welsprekend is. Het
Roonische volk vergelijkt ieder rede
naar natuurlijk bij Dr. Schaapman.
Br bestaat een zakelijk verschil, in
zoover de dichter '.want als staats
man is Sohaepman minder gehoord
algemaene onderwerpen behandel
de, liefst de Kerk of de Plans, waar
bij zijn geestdrift zich vrij liet gaan,
terwijl de organisator Ariëns zich
streng te houden heeft aam de prak
tijk en splitsen, tellen, wiegen moet,
,wa.ar Schae-pman groot kon doen en
de vele feiten greep in één gedachte.
O v-er hun persoonlijk onderscheid wil
ik alleen opmerken, dat het machtig1
geweld ,v>an Schaepman een donder
leek en de .vlotte vaart van Ariëns
een bliksem;.
Het vurige van zlijin toon is tegen
woordig! misschien wat bekoeld, nu
't minder om opwarmen gaat .voor
j zijn zegevierende zaak dan wiel oui
I klare voorlichting. Zijn propagan
da vindt geleidelijk den vorm van
lessen, altijd boeiende lessen voor
het .leven.
't Alcoholisme schijnt enkel een
deel van 't leven, al raakt het er
helaas alle kanten vanin i'eder ge
val maakt het Dr. Ariëns nooit tot
oen eenzijdig partijman. Zijn heele
verleden toont, hoe hij1 alle miant-
schappelijke belangen heeft gediend,
niet alleen door zijn elke staind om
vattende kruistocht tegen een alge-
meene kwaal, maar nog bepaald door
zijn leiding! in allerlei organisaties,
i vooral do vakbeweging. En dat zijn
eerlijke volksliefde trouw de chris-
tcnvrede hoog" hield, bewijst de
vriendschap van menig patroon voor
dezen arbeddsvriend. In .Enschede,
waar hij 't eerst de wie vers heeft ver-
ecnigd, hielp de firma van Heek
hem een volkskoffiehuis oprichten.
Het naar hem genoemde fonds tot
verpleging van drankzuchtigen
kreeg als eerste gift een paar dui
zend gulden van een Brabantsch fa
brikant. En zooals do werklieden
hem overal vereeren, zoo waardeert
hem de groot-industrieel ook wel
bizonder sociaal gestemd en ge-
vormd! in 't bestuur van 't Haar-
lemsche Kruisverband, dat a.s. Don
derdag zijn vaan del wijding ziet op
luisteren door ons aller meester Dr.
Ariëns.
GERARD BROM.
n7-n Berlijn ging, toen het, gold de deel-
leg van den Bagdad spoorweg. Gaar
ne vertoefde de koning als gast bijl
Sir Arthur Sassoon, lid van een oude
Joodsche koopmansfamilie, die he
den vanuit Bombay bijna den gehee-
len detailhandel in het Oosten en
Noord-Afrika beheersetht. Verdejr
kunnen als vertrouwelingen van den
koning genoemd worden: de Roth
schilds, baron Hirsch, Lord Ribbles-
dale, baron Sir Henry William
Schroder (onlangs overleden) en de
Amerikaan Keppel.
K oning Edward als sport-
m a;n.
Edward VII is een van de harts-
tochtelijkstc sportlieden geweest, die
Engeland,, dit moederland der sport,
ooit bezeten heeft. Alle soorten van
sport werden door hem gehuldigd,
doch 't meest de paardensport.Reeds
als Prins van Wales hield hij er een
eigen renstal op na, die steeds werd
uitgebreid, zoo,dat hij 't vorig jaar
in Sandringham 25 volbloed paar
den herbergde. Succes liet echter
lang .op zich wachten, tot eindelijk
in 1896 Persimmon en vier jaar la
ter Diamond Jubilee in de Epsom
Derby de kleuren van den toepma-
ligen Prins van [Wales deden- tri
omfeeren. [t Vorige ja.ar won Mi-
norn, die 's Konings kleuren droeg.
De koning was een trouw! bezoeker
der rennen, 't zij ze plaats haddein
in Newmarket of Sandown Park, in
Done aster, Epsom of in Goodwood,
Vroeger waagde hij er nog al eens
een keer menig pond sterling aan en
mjen vertelt, dat hij den Engelsohen
bookmakers dikwijls de zakken ver
licht heeft.
Ook de zeilsport en het automo
bilisme vonden in Koning Edward
een gee stdriftig en bev or der aar. V ooir
al de Engelse he en ook de interna
tionale zeilsport heeft aan Edward
VII veel te danken, wiant hij sticht
te talrijke prijzen, die in de Oowes-
zeilweek en in Kiel en andere re
gatta-terreinen verzeild" werden.
Ook de Koninklijke jachten zelf had
den veel succes. Koning. Edward liet
zich ook een groot automobdelpark
aanleggen. Tegenover het voetbal,
tennis, hockey en golf stond hij niet
vreemd en ook als jager kon hij zijn
mannetje staan.
Koning Edward en de
„h au t'e f in a,n ce".
K,oning Edward bezat naast zijn
diplomatiieken aanleg nog ©en spe
ciaal Ettgelsehe eigenschap de zin
Voor zaken doen. Als prins van Wa
les en later als koning mam; hij meer
malen met zijn particulier vermogen
in financieel© ondernemingen deel,
hoewel niet in die mate als koning
ï-eopold, en telde eenige vertegen
woordigers der Britsche „haute, fi
nance" tot zijne vertrouwden- Dik
wijls was hij 'blij hen te gast- Zoo
hunnen we noemen Sir Er|nst Ciassel,
u-ie een groot deel van 'skonings
Vermogen beheerde en 't vorig jaar
in opdracht van den koning naar
Koning Edwiard en de mode.
Sinds lange, jaren was Koning Ed
ward onbestreden heerscber in het
rijfe der heerenmode. Mien noemde
hem' dan ook we,l spottend den op-
volgter van George Bryan Brum-
mels. Maar in tegenstelling met de
zen prince of dandies" uit de eer
st© helft der 19e eeuw, heeft Edward
VII steeds belachelijke dwaasheden
vermeden. Zijne kleeding, evenals
zijn geheel© optreden, verried steeds
dezelfde voorname elegantie en een
fijnen smaak. Alle veranderingen in
d© h©erenmode in de laatste 40 ja
ren vonden haar oorsprong .bij den
Prins van Wales en later Koning
Edward, dikwijls echter zonder dat
deze (het zelf wilde. De snit van
zijn© jassen, de vorm van zijne hoe
den, de kleur zijner handschoenen,
de soort zijher schoenen, alles werd
aanstonds door de internationale ele
gante; heerenwereld overgenomen.
Wie „modern" gekleed wilde zijn,
moest zich als Edward VII kleaden.
Maar toen den vorigen zomer de Ko
ning' ,op zekeren dag o,p de, rennen
verscheen in grijze wandelrok m|et zij
den revers en ova,l© knoopen en in
plaats van den gewonen cylinderhoed
een beigekleurigcn vilten hoed met
zeer blreeden omgeslagen rand, volg
de de .Engel,sohe heerenwereld zijn
voorbeeld niet en vond men deze
combinatie,alleen den Koning
goed sta,an! 1
Het fortuin des K o n i n g s.
Mien verzekert dait het fortuin door
den koning nagelaten, niet groot is.
Bij zijne tr o onsbeklimming .had Edu-
ard VII geen fortuin. Koningin Vic
toria, hoeft niet die groote som: na
gelaten, die m,en meende, 6n vooral
har© jongst© dochter, prinses Bea
trix, erfde ©r bet grootste deel van.
D© burgerlijke lijst des komings
Engeland bedraagt 5.874.000 gulden
Da Idagelijiksche uitgaven van den
vorst voor het onderhoud der kastel
len, dep massa ambtenaren en bedien
den, de voortdurende groote onkos
ten hebben Eduard VII niet toegelaj-
tcn besparingen te doen.
Het overlijden des konings heeft
hier en daar zonderling© gevolgen.
Zoo worden in sommig© deelen van
Engeland de plachten piet gesloten
voor 3, 6 of 9 ja,ar zooals bij ons,
maar wel. zoolang de koning' leeft.
Er heerscht daarom nu onder eige
naars en pachters hevige ontroering.
In Engeland kan men zich ook
tegen alles verzekeren. Zoo zijn er
groote magazijnen, die, zich verze
kerd hebben tegen de verliezen, wel
ke het overlijden va,n den koniug
kon' meebrengen. De premie Wals na
tuurlijk nog a,l hoog. Een dier maga
zijnen heeft, zich verzekerd1 vóór om
trent zes weken, toen de koning te
Biarritz en lijdend wias, voor eene
som van 2V2 millioen fr., betaalbaar
bijl den dood des konings. Het, ma
gazijn moest hierop eene premie stor
ten va,n 1.500.000 fr. Het wint dus
is zies wteken tijd een millioen.
Verdrukking der Joden. Uit Pe-
li'ïkau, in Russisch Polen, wordt aan
de „Kallowilzer Zeiitung" bericht, dat
binnenkort weder 12000 Joden verban
nen zuillen worden.
Op verzoekschriften aan de autoritei
ten, om dien harden maatregel niet toe
Ie passen, |kregen ide (bedreigden ten ant
woord, dat het eens genomen besluit
slipt zal worden ten uitvoer gebracht.
De Engelscli© kroonprins naar
Zuid-Afrika Naar de „New-York He-
riald" meldt, bestaat er in Zuid-Afrika
een sterke s Rooming in de openbare
meening, zoowel in de pers als onder
het publiek, die de opening van het
Unie-paillemenl wenscht ie doen ge
schieden in tegenwoordigheid van den
vermoedelijken Iroonsopvolger prins Ed
ward Albert, hertog van Cornwall.
Moordt te Malmaison. De politie
agent Louis Dehnas, wonende te Raeil
werd dezer dagen bij het eindpunt van
de Irani te Malmaison doodgeschoten,
door een man, wiens identiteit men
nog niet heeft bunnen vaststellen, maar
die, naar men veronderstelt, gedeser
teerd was uit Toulon, van het 8e re
giment koloniale troepen, daar in gar
nizoen.
Na het plegen van de misdaad schoot
de moordenaar zich zelf dood.
Een vrouw Le Malmaison, vestigde
de aandacht van den politieagent op de
vreemde bewegingen van den man, die
een pak onder den arm droeg. DeSnms
bekeek het pak eens van naderbij en
ontdekte dat het een militaire uniform
was. Hij volgde den man, die, ofschoon
hij aan hel stalion een kaartje naar
Sainl-Gerainin had gekocht, zich snel
van het stalion verwijderde en slaagde
er ten slofte in hem bij den linker
arm le grijpen en terug te lelden naar
hel perron.
Juist was een tra'm binnengekomen,
en ten aanschouwe van de verschrikte
passagiers, en het publiek op het per
ron, trok de gewaande deserteur met
zijn vrij gebleven rechterhand plotse
ling een revolver te voorschijn en den
loop op het oor van IMmias plaatsende,
trok hij af. De politieagent viel onmid
dellijk dood neder en voor dat een
der aanwezigen den moordenaar had
kunnen grijpen, school hij zich een ko
gel door het hoofd.
Delmas was gehuwd en vader van
drie jonge kinderen. Te Raeil was hij
hoog geachL en zijn dood, onder zulke
tragische omstandigheden, heeft in de
geheele wijk een diepen indruk ge
maakt.
Spoorweg-ongeluk te Bierlijn. On
geveer op dezelfde plaats van het sta
lion Friedrichstrasze, waar vóór zeven
jaar, op 2 Mei 1903, hel eerste groote
ongeval op een Beilijnschen spoorweg
plaats had, is deze week een nieuw
spoorwegongeluk voorgevallen.
Doordat de sneltrein 18 van Berlijn
naar Hannover door hel. stopsignaal was
gereden, bolste hij op de in het sta
tion staande D-lrein 56, van Eydtkuh-
nen naai' Berlijn. De locomotief van
den snellrein drong in den laatstem wa
gen van den anderen trein. Ebrt hoofd-
besleller van de posterijen werd zwaar
gewond en zes andere personen bekwa
men lichte verwondingen. Door de bot
sing was het verkeer langen tijd ge
stremd.
Het Konicklijii bezoek aen de
Hoofclt-tnd.
Amsterdam in Bloementoob
Men weet het: de ver. ,,'t Kogge-
schip" schrijft een wedstrijd uit in
het versieren va,n balkons,- stoepen,
ramen en erkers met bloemen en plan
ten tijdens het koninklijk bezoek aan
de hoofdstad. Té [Weenen heeft, er
ieder jaar van stadsweg© zulk een
wedstrijd plaats en de deelneming' is
da,ar bijzonder groot. In 1909 waren
er niet minder dan 553 deelnemers
a,an wie een twee honderdtal me
dailles met diploma, als prijzen wier-
den uitgereikt. De, oproep, tot deel
neming' aan dez© wedstrijden ge
schiedt bij plakkaat door den bur
gemeester geteekend, onder het op
schrift: ,,'Wien im Blumenschmuck!"
En ieder, die .Wieenen in den zomer
gezien heeft, zal het getroffen heb
ben, welk een vriendelijken aanblik
deze stad ten gevolge van haar bloe
men tooi biedt.
Kan men ook Amsterdam niet op
dergelijk© wijze verfraaien en kan
zulks niet voor een belangrijk deel
geschieden door de burgerij! zelve
De ver. ,,'t Koggeschip" zou dati
gaarne zien èn om d© aantrekkelijk
heid der stad te verhoogen èn om
meer liefde voor Florals kinderen;
aan te kweeken. Het voorbeeld van
Weenen zou zij! daarom willen zien
nagevolgd. D© komst der koninklijk©
familie biedt de welkome gelegen
heid om een proef te nemen met deze
schoone wijize van stadsversieringt
waartoe ieder het zijne kan bijdra
gen. D© balkons, ramen eln erkers
in het, algemeen en de stoepen der
patriciërshuizen, op onze grachten in
het bijzonder leenen zich daartoe
voortreffelijk. Voor balkon- en raam-
versiering, (buitenwerks) zijn in de
zen tijd van het jaar uitnemend ge
schikt: geranium, pelargonium P©-
tatum, petunia hybrida en ook wel
azalea mollis, terwijl voor stoepde-
coratie in aanmerking; komenpal
men, coniferen, drajeaena's, rhododen
drons, hortensiai's, azalea,'s en an
dere.
Amsterdam in bloementooi!" zij
nu de leuze. i t
De wedstrijd zal zfjn verdeeld in
drie groepen en wel1. stoepversie-
ri$g, 2. balkon-versiering, 3. erkeir-
en' r a,am;versiering. De versiering
van balkons, erkers ©n ramen moet
natuurlijk zoodanig zijn aange-
brafcht, dat zij van de straiat af good
zichtbaar is.
Voor elk dezer groepen worden
door de ver. ,,'t Koggeschip" be
schikbaar gesteld 10 medailles (in
goud, verguld zilver, zilver en brons
met bijbehoorend diploma.
Spoorweg BataviaBuitenzorg.
Het co r res pon dent ie h urea 11 te ',s-Gra-
venhage meldt:
Uit ingewonnen inlichtingen, (blijkt, dat
geenedei grond bestaat voor het be
richt dat de directie van de Ned.-In-
dische Spoorwegmaatschappij voorne
mens zou zijn een nader voorstel aan
het gouvernement te doen betrekkelijk
den verkoop van de spoorweglij n Rata
via—Buitenzorg.
Onweder. Boven Deventer woedde
een vrij hevig onweder. Een werk
vrouw, vrouw H., die (in jd© (Spijkerbopg-
sleeg op een afdakje stond le witten,
schrikte voor een bliksemstraal, zóó.
dat zij viel op een valluik, met gevolg,
dat zij van een hoogte van ongeveer
2 M. naar beneden tuimelde en zich
inwendig zoodanig bezeerde, dal genees
kundige hulp moest worden ingeroepen.
Niet minder dan 60 telephoondraden
raakten defect.
- Wild vee. Toen de heer P. Glas,
Le 'tZand (Zijpe) zijn koeien in de
weide Het, is een dezer beesten zoo
onstuimig te keer gegaan, dat zij in
woeste vaart een pinks Lier mors dood
he ft neergestoolen.
Kwajongensstreek. Men meldt uit
Viissingen: Op Hemelvaartsdag waren
een 1-tal meisjes van omstreeks 15-ja-
gen leeflijd, allien uit Viissingen, een
lielstochlje gaan maken.
Deze meisjes werden op den terug
weg onder Ooslkapelle op -Laaghartige
wijze mishandeld door leerlingen van
de Rijkskweekschool uit Middelburg, die
ter plaatse met hun zestigen bijeen wa
ren.
Zonder eenige aanleiding kregen drie
meisjes een slag in het gezicht, doch
het vierde had het ongeluk voorover
van haar fiets te vallen, doordat een
der „helden" een slok tussdhen de spa
ken van het wiel stak.
Dit meisje, het 15-jarig dochtertje van
den heer F., le Viissingen, kwam daar
door zoo te vallen, dat zij belangrijke
verwondingen aan haar "hoofd opliep
en haar kleeren bovendien zeer geha
vend waren.
Door eenige heeren werd hel. meisje
opgenomen en 11a wat gereinigd le zijn
kon zij den tocht naar 'Middelburg
voortzetten en keerde zij van daar per
tram naar Viissingen terug.
De verwondingen welke het meisje
door den vail had bekomen, waren zoo
ernslig dat den volgenden dag genees
kundige hulp moest worden ingeroepen.
De politie te Middelburg is met het
gebeurde in kennis gesteld en stelleen
onderzoek in, terwijl ook den directeur
van de Rijkskweekschool door de moe
der van liet ergst mishandelde meisje
de vader is op zee de toedracht
der zaak is jnedcgedeeld.
Het is te hopen dat een gestreng
onderzoek aap hel licht zal brengen,
wie de daders zijn van deze laaghar
tige en gemeene behandeling,
Inbraak. Gisterennacht is inbraak
gepleegd bij den landbouwer G., le Ar-
nemuiden. De secretaire werd openge
broken en daaruit een bedrag van f60
ontvreemd. Eenige gouden en zilveren
voorwerpen werden onaangeroerd gela
len.
Peary te Amsterdam. Naar wij
vernemen, zal de Noordpoolreiziger
Peary '7 Juni a.s. in de groote zaal
van hel Concertgebouw een lezing over
zijn Noordpooilocht houden.
Dit resultaat is te danken aan het
initiatief van hel bestuur van het K011.
Ned. Aardrijkskundig Genootschap, dal
den heer- Peary, die Lhans te Berlijn
•vertoeft, telegrafisch een verzoek deed
oim ook te Amsterdam op le treden,
waarop heden een gunslige beschikking
inkwam.
Peary gaat van Berlijn eerst naar
Rome en andere sLeden en komt dan
7 Juni te Amsterdam.
Een drama. Wederom heeft zich
gisteren te Rotterdam een uergeïijk dra
ma afgespeeld als Zondag, zij het dan
ook niet met zulke noodlottige gevol
gen. De losse werkman P. van Veen,
die al geruimen lijd in onmin leefde
met zijn vrouw, kwam gisterennacht
thuis aan zijn woning in de Hendrik
straat 104, doch werd door zijn vrouw
niet binnengelaten. Toen. het hem ge
lukt was om iden toegang door hel raam
te forceeren, namen zijn vrouw en oud
ste dochter de vlucht, ojn eerst gisteren
morgen weer te keeren. Het bleek toen
dat Van Veen zich op het privaat had
verscholen. Bij de komst der vrouw
kwam hij uit zijn schuilplaats en loste
op zijn vrouw een revolverschot dat
haar aan den hals verwondde. Moeder
en dochter vluchtten en kregen nog een
schol na. De vrouw stelde zich onder
bescherming der politie en een agent
begaf zich naar de woning om Van
Veen le arresteeren. (Deze doste bij diens
koanst nog twee schoten op zich zdlf
en verwondde zich onbeduidend aan
het hoofd, zoodat hij nog te voet naar
den politiepost kon worden vervoerd.
Van daar zijn hij en zijn vrouw naar
het ziekenhuis overgebracht. De op den
man gevonden revolver bevatte nog Iwee
scherpe patronen, terwijl hij er nog een
zestal los in den zak had.
In- en Uitval. De schrijver van
„Ingezonden Stukken"„Ik heb tot (mijn
genoegen gezien, meneer de redacteur,
dal u mijn bijdrage heeft geplaaLst. Wal
de financiëele aangelegenheid betreft..."
De redacteur: „O, neen, we zuiden u
voor ditmaal niets in rekening bren
gen. Wanneer u er echter niet mee
ophoudt, kamt u er een volgende maal
niet zoo makkelijk af."
(13Je les, vervolg.)
0
Lees aandachtig:
Kie vi estas Kie n vi iras La
kato saltae sur la tabion. La knaboj
kuras en la yardenon kaj nun kuras
eu la yardeno. Li jetas la «tonon eD
la akvo n. La majstro de la kastelo
ordonis siajn geservistojn iri tien.
Kelkaj birdoj flugas trans lariveron,
kaj aiiaj birdaj flugis trans la rivero d
La forta vento rompis ia junan arbon
kaj jsti8 yin kontrau la tero n. Li
metis Biajn piedoju sur la seyojn kaj
komends legi sian jurnalon. Li direk-
tis siajn okulojn ai la cielo au
cielen. Si kuris al la domo au
domen. Kien vi vojayas? Mivjjiyae
al mia hejmo au hemen La generate
sendis aian aatoukgardon antaum
Kvorau morta mi falis sur la teron
au teron.
(Jit 't bovenstaande blijkt, dat
richting en beweging even
eens de n van de vierden naamval
krijgen, behalve waaneer de voorzet
sels duidelijk genoeg den rienting aan
duiden. (Mi promenis y i s la vilayo.
Ili iris al la nrbo.)
a.
Vertaal 1
Kinderen, een eerste plicht is, eerst
uwe ouders te groeten, en tweedens de
andere familieleden,ten vierde be
valt uw plan mij niet, ten vytde is
bet niet te verwezenlijken, ten zesde
is bet niets waard. De rede van deD
generaal gaf aan de soldateD tien
dnbbele moed. Met z'n bonderden
begonnen zij de rivier over te zwem
men. Met z'n vijftigen droegen zij een
grooten boom, en stootten dien tegen
de deur van het kasteel. De vijftig-
dubbele kracht waB sterker dan de
deur, en daarom brak deze. Met tien
tallen liepen zij door de verschillende
kamers en zalen van het antieke ge
bouw, maar vonden niets. Vrienden,
laat ons met driedubbelen moed wer
ken, de overwinning zal weldra komen.
b.
Zij wierpen steenen in het wat©*
Zij zullen steenen werpen nasr u«-
visschen in het water. Zij sprong in
het rijtuig Zij zal het rijtuig insprin
gen. Daar loopt 'n muis ooder het
bed; zij loopt nu onder het bed;
pak haar 1 De hazen liepen in de vel
den en loopen nu de duinen in. De
kat valt van het dak in het water,
ïij zwemt nn naar den oever. Hij
wierp het boek tegen myn voorhoofd.
Waar zult gij heengaan Ik ben van
plan, daarheen te gaan. Plotseling
liep onze hond de kamer uit, de straat
op; bij loopt nu op de straat. Hij
legde zijne handen op haar voorhoofd
en zeide: gij zijt een goed kind. Die
kwajongen gooit een steen door het
venster de kamer in; zij ligt du in
de kamer. Veeg eerst uwe voeten,
alvorens de kamer in te gaan; neem
tweedens uw hoed af, groet derdena
de aanwezigen, gaat ten vierde bedaard
zitten en tenvijfde: luister en spreek
niet te veel.
ESPERANTO.
Lees en vertaal:
Lingvo helpa internacia estas ab
solute neceta. La tuta tero estas nun
biel granda turo Babela. La rilatoj
inter la homoj de la diverssj naciaj
ie estas facilaj Rimedo por bompreco
reciproka estas necesa. La lingvo Es
peranto perfekte tawgas por tui celo,
car vi rimarkas kiel tiu lingvo estas
simpla kaj faciia. Tarnen multaj per-
sonoj ekzistas, kiuj kredas, ke tione
estas vera. Neniu estas pli blinda al
tiu, kiu ne volas vidi, neniu estas
pli surda ol tiu, kiu ne volas audi.
Hi rigaidu kaj atentu, ili auskultu
kaj legiu, kaj ili konstatos ke ni
estas pravaj ki am ni pretendas,
fee nenia lingvo natura estas pli fa
ciia kaj regula ol Esperanto.
Mnltaj personoj, kiuj ne zorge es-
ploris la demandon pri iogvo inter
n»ncia, kredas, ke la plej bona lingvo
estas la lingvo latina. Hi plene eraras,
car tiu lingvo ne povas taugi por niaj
modernaj bezonoj. Antau cionidevae
rimarki ke la lingvo latina estas tre
malfacila. Gi& gramatiko estas mal*
regula, malsimpla kajplena de esceptoj.
La formoj gramatikaj estas mal
novaj, antikvaj, kaj tre malsamaj de
la formoj de niaj nunaj lingvoj. Ni
scias ja, ke niaj filoj post mnltaj
jaroj da lern&de en liceoj, tarnen ne
scias la latinan lingvon.
(Dcurigota.)
tb oluti volstrekt
rilaio betrekking
inter ender
nacia nationaal
rimedo middel
rtclproka wederkeerig
perftkta vclmr.akt
tauii deugen
ekzisti bestaan
kors'ati konstateeren
ftaya gelijk
nenia geen enkele,
ezplori naspeuren
r ri dwalen
mederna modern
bezoni telosven
ap maliko gramtrRica
esc-pto ui'znnriering
liceo H. B. 8.
irfeo idee
e-piimi uitdrukkr-n
diGrenci verschillen
ideomo id-" om
taleri verdragen
ekzeici ociti-eu
roio ril
De Wolfsmelk
Er zijn sommige planten, "die mi
hun voorkomen zoo weinig aantrek
kelijks hebben, dait men wel een
echte natuurliefhebber wezen moet,
om ze nog een belangstellenden blik
waardig te keuren.
En tot deze planten kan ook on
tegenzeggelijk do MI, o 1 f s m e 1 k ge
rekend1 worden, want hijzonder sym
pathiek is ze niet Bloemen, zooals
men die .[bij andere planten gewoon
is, bezit ze niet- Alle kleuxschakoe-
ring is haar vreemd of hert moest de
povere afwisseling zijn van groen
tot groenachtig geel. Daarbij bezit
ze een onaangename eigenschap, die
haar bij iedereen gehaatt maakt.jVant
biij de minste aanraking laat ze een
witachtig vocht uit hare stengels en
bladeren vloeien, dat in het gun
stigste geval alleen maar een vuil
gele plek achterlaat. Het schijnt wel
melk te zijn en wordt daarom met
den naam van melksap bestempeld
Het ligt in bijzondere kanalen op
gesloten, die hunne vertakkingen
overal heenzenden en bevat, hoe on
schuldig het er ook uit mag zien,
toch scherpe, vaak giftige stoffen.
Een enkel droppeltje er van op de
bovenvlakte van de hand kan een
blaartje vearoorrzaken, dat eerst na
vele dagen weer geneest .Bovendien
is dat vocht bepaald onaangenaam;
van smaak, zoodat het vee er niet
liclu toe komt, om stengel of blad als
voedsel te gebruiken. De planten var
ren er infusschen goed 'bij f zij worden
in hunnen groei dus niet gestoord.
Doch niet Mechts om hongerig©
vijanden te weren dient dit vocht.
Het heeft ook nog een ander doel.
Korten tijd nadat het ujt de wonde
gevloeid is, vormt het namelijk een
dunne, donkere korst, want het be
vat dezelfde bestandieelen als ca
outchouc. Die korst sluit, waar de
plant gekwetst is, de wonde van de
lucht af, zoodat het regenwater er
niet in doordringen kan. Een beter,
pleister kon moeilijk bedacht wor
den' Wegens den dubbelen dienst,
dien het zoo verricht, mag het dus
wel op eenige waardeering aan
spraak maken.
Niet minder aandacht yeridienetti
de zonderling gevormde bloemen, bi|
welke ontleding men al heel gauw
groote vergissingen kan begaap.-
[W ant wat men bij oppervlakkige
beschouwing allicht voor een enkel
bloempje houden zou, dat is feitelijk
heel wat anders. [Wat op het eerste
gezicht de groene kelk is, dat zijn
eigenlijk twee schutblaadjes. Endiet
bekervormig ..omhulsel, dat de meel-
dradeu en den stamper omgeeft, is
geen bloemkroon, maar een soort van
ormfindsel dat verscheiden bloem
pjes omsloten houdt- Het draagt a-a.n
zijnen rand een acht- óf tiental slip
jes, die om den andere wat kleinen en
wat grooter zijn. De grootste hebben
aan hun bovenrand een horizontaal
geplaatst, h alverna,anvormig weef
sellichaam. Het zijn de honingklie-
ren. Er zijn er dus in 't geheel vier
of vijf. Ze blinken van den hoping,
dien ze geven. De kleinere slipjes,
die tussehen de grooter© rniet de ho-
nigklieren instaan, zijn slechts met
moeite te herkennen. Ze zouden ook
best gemist kunnen worden.
Binnen dit omhulsel en dus ook
binnen den kring va|a sikkelvor
mig© h oningklieren vindt men niet
een bloempje, maar een heele verza
meling. .Want zoowel d© stamper in
het midden, als de vele meeldraden
er rondom heen in den regel van
tien tot twintig in getal het zijn
alle even zoovele afzonderlijke bloe
men. [Wat dus biologisch beschouwd
een enkele bloem moet heeten. dat
blijkt morphologisch een heel scherm
te zijn, door een gemeenschappelijk
omwindsel omgeven. De Wolfs
melk schijnt alzoo tweeslachtig te
zijn, d w z. hare bloemen schijnen èn
meeldraden èn stampers te bezitten,
maar feitelijk is ze éénliuizig, d w.z.
dat èn meeldraad en stampexbloem
op één en dezelfde plant vereenigd
zijn
D© meeldraden zijn in een vijftal
