DAGBLAD voor NOORD-en ZUID-HOLLAND.
I
STADSNIEUWST
i£ÜS UIT 3EU OMTREK.
Sport en Wedstrijden.
l€ind@r»hii£sire$i 29"3f»33l Haarlem
AGENDA.
VAN ELDERS.
DlDSOAg 3 JAB9BI.
£&s$e Jaargang 7412
Bureaux van Hedaetie en Administratie
intercommunaal Telefoonnummer 1423.
Voor advertentiën en reclames buiten Haarlem en de agentschappen wende men zich tot RICARDO's Advertentie-Bureau, H. Z. Voorburgwal 242, Amsterdam, Int, Telefoon 1020.
Aile betalende «bonnéa op dit blad, die in bei bezit eener verzekeringspolis zijn, zijn volgens de bepalingen op de polissen vermeld, tegen ongelukken verzekerd voor
GULDEN bij JjilÉjt 9tiÜ GULDEN fc(j 1 Cft GULDEN by füfl GULDEN bj 6
De uitkeering dezer bedragen wordt gegarandeerd door de Maatschappij „Ocean11 Bijkantoor voor Haarlem de Nederlandacha Credietbank Nieuwe Gracht 11
Uit nummer Ssestaat
siii teee hisgüesi.
EERSTE BLAD.
Haarlemsche Ailedagjes No. 164.
boet in het eten.
BENNEBBOEK.
Rechtszaken.
KEUWE HURLEMSCHE COIIKUT
ABONNEREN T S 5» R IJ S:
Per 3 maanden voor Haarlem
Voor de plaatsen, waar een agent is gevestigd (kom der gemeente)
Voor ae övenge piaaisea in Nederland franco per post
Afzonderlijke nummers
1,35
1,35
1,80
0,03
PRIJS DER ADVERTEMTiSN:
Van 1—6 regels 60 cent (contant 50 cent) Iedere regel meer 10 cent
Buiten Haarlem en de Agentschappen 15 cent per regel. (Buitenland 20 cent
Reclames dubbel tarief
Dienstaanbiedingen 25 cent (6 regels), driemaal voor 50 cent contant).
levenslange onge- Sm Ji|§ GULD I d ^JjtöJjg veriiea van een i ral 1 verlies van 11111 verlies van
sohiktheid tot MII overlyden. hand of yoet, i|||| éénoog. ||i|J éen duim.
werken.
één
wijsvinger.
IS
GULDEN by
verlies van
één anderen
vinger.
Woensdag, 4 Januari.
Gebouw St. Bavo K. K
olksboud half 9 uur, Ontwikkmings-
Mub „St. Thomas van Aquino", spre
ker de heer Schiphorst, hoofdred.
»N, H. Ct.", half 8 uur Kalk- en Steen-
bewerkers. Half 9 uur bestuursver
gadering Coinim;n;efonds.
Geh. „De Kroon" 's av. 8 u.
0 oneer tgebouw Sextet.
tv 1. Vereeniging 's av. te 8
unr Hajari. Slagersgezellenveree-
"iging- „Ons Belang".
B i s s c h o p p e I. Museum (Jans
traat 79). Geopend eiken dag van 10
jGt 5 uur, tegen betaling van 25 cents,
u itgezonderd Zondagen en R.K'. feest
dagen.
I e y 1 e r's S t i c h t i ng op de
gewone Museumtijden Buitenge
wone tentoonstelling van ieekenin-
gen en schetsen: Hollandsehe school
•16de eeuw, Goltzius en anderen; Fran-
BChe schoei 17e en 18e eeuw, Watteau,
DE NIEUWE SPOORKAART
JES.
Och, lieve hemel zei ous de
dienstdoende juffrouw in liet loket
och lieve hemel, wat zijn er toch
een boel domme menscheu!
Die ontboezeming- had, zooals we
by ons interview vernamen, voorna
melijk tot onderwerp de tallooze rei
zigsters en reizigers die niet weten
do retourtjes zijn afgeschaft.
Out, is 't waar? had een oude
.trouw gezegd: Eu kunnen we dan
met meer terug?
p'-ueneer daar nu maar eens mee!
reit om te onthouden is dus: er
j'VV retourkaartjes meer, be-
tuye die in „buurtverkeer" op de
-1|uue trajecten en alleen op de aan
gegeven treinen.
oor de rest zijn er alléén: enkele
l'cizen, ook al wil iuen den eigen dag
tm-ug komen. Doch is het zeker dat
men tienzelfden dag terugreist, dan
!\a 11 men (maar voordeel is er niet
bij de „enkele reis" héén, ook
enkele" terug ineens koopeu
bet station van vertrek, 't Eeni-
gr gemak is dan dat men bij de terug-
geen kaartje behoeft te koopeu.
z.eiden gisteren al: wie nog al
''1Sl'eiKt, en het doen kan, die koope
ki lometerboek je.
Va. f^aai' asjeblieft een week of wat
1 te voren aanvragen! zei de juf-
pUw van het loket.
Ge
Van i OU pj-un/ifevi v/iXA
a het duurdere niet eens te gewa-
I „I1- is het er met de nieuwe spoor-
aartjes niet op geworden!
PERSONALIA.
Bij het examen v. d. Federatie van
ilandets- en Kaïiloorbcdicnden-Veree-
nigingen in Boekhouden, shagdo o.m.
de heer W. Koutstaal, van hier.
De lieer J. E. A. R. van Helden,
inspecteur der E. S. M., is bevorderd
ipt hoofdinspecteur. In de maand Mei
.'•s. viert hij zijn twaalf en een half
jarig jubileum bij de eleetrische
'Kun.
•v- -SEUM VAN KUNSTNIJVER
HEID.
Dat wisten we dus nu ook.
ibaitkclijker en prettiger om
De directeur was er niet voor, maar
uit de overweging, dat anderen ook
wel Nieuwjaar wenscliten, stond hij
dit ook zijn personeel toe.
Maar nu heeft een der beambten
roet in het eten gegooid. Zeker hang
te laat te komen, is hij Zonuagavond,
liefst na tien uur, met zijn Nieuw-
jaarsweusehen begonnen. De be-
wenschten waren daarmede lang niet
ingenomen, klaagden hij den direc
teur en deze heeft nu ten slotte aan
alle andere beambten het wenscheu
toch weer verboden.
Dat hebben de beambten te wijten
aan den oenen roét-in-het-eteli-gooier.
Of ze bom vriendelijk zullen aan
kijken?
PERCY GRAINGER.
Naar wij vernemen zal Percy Grain
ger. op de tournee, georganiseerd 'door
het Concertbureau Hans Angus tin te
Amsterdam, ook te Haarlem zich doen
hooren on wel op 9 Januari a.s.
LATE BLOEMKOOL EN LATE SLA'.
Als oen groote bijzonderheid kauwor
den meegedeeld dat door KI. Hoogcboom
en Jac. Huijboom nog oen prachtige
partij bloemkool van den kouden grond
aan de groentenmarkt zijn gebracht De
eerste zijn opgekocht door Jan .Wij
nands, Nassau laan on A. Heemsk erk
.Wouwermans tra at alhier.
Als een bijzonderheid kan nog wor
den medegedeeld! dat A. de .Waard, com
missionair. in binnen- 011 buitéhiandsché
groenten, nog prachtige kroppen sla
van den kouden grond aan de groen
tenmarkt heeft gebracht. Ze zijn opge
kocht doop J. P. Huijboom wonende
Zijlstraat en G. W1. Kramer. Parkstraat
alhier.
VAN EEN NIEt WJAARSEOOITJE
Eene werkmansvrouw gaf alhier gis
termorgen per abuis aan oen der werk
lieden van den Gomeentereinigingsdiemst
als Nieuwjaarsfooifjo een halven stui-
verssluk 011 een gouden tientje1. Nadat
do man reeds eenigen tijd vertrokken
was, bemerkte zij haar abuis tot haar
niet geringen schrik. Fluks toog zij naar
den opzichter van den dienst, welke
haar raadde ten ongeveer 2 uur eens
terug te komen als 't werkvolk aan
de Belt was. Daar gekomen merkte zij
dra den bewusten werkman op, die lot
haar groote vreugd, zelf ook onbewust,
nog in 't bezit bleek van het tiengulden
stuk, hetwelk h ij haar met pleizier. weer.
terug gaf.
Na in ruit hiervoor oen ander geld
stuk te hebben ontvangen voor zijne
eerlijkheid gingen beiden ten zeerste
voldaan huns weegs.
straat 28, 3 eetlepels; M. Zwanevelcï,
Voortingstraat 14, een portemonnaie m.
inhoud; D. de Graaf, L. Wijngaardstr.
Slrood, een rozenkrans; P. A. Verbor-
nel, Brouwersvaart 72, een paar hand
schoenen; J. van der Vlugt, Teijlerstr.
59, oen doghond; J. Coenraad van. Waard
L. Wijngaardstraat 21rood, ©en merk
lap; J. H. Roozenboom, Oranjestraat
130, oen bruin kinderb'ontje. j
Zie „Stadsnieuws" verder op in, dit
Blad.
Museum van Kunstnijverheid
v 'ier werd gedurende het jaar 1910
uN-ocht door 103J5 belangstellenden,
ij'1 de aan het Museum verhonden
ekerij werden 2257 boek- on plaat-
v°l'ken naar verschillende plaatsen
.a'l ons laud in bruikleen verzon-
«^a> terwijl de lessen der aan het
E -'um verbonden School voor
Ullfdnijverheid door 232 vrouwelijke
'i mannelijke leerlingen werden ge-
'Olgd.
j.,1 mocht het niet, toon mocht
weer wel en nu mag het, toch
i„et, zoo schrijft de „S.-E.".
Wat?
eiiini4 •^'^ifarswensehén door dei
ii.',, ?y6s vau (Bil nachtveilieheids- j
DIEVERIJEN.
T. de G., uit Hillegom, dacht uit de
vestibule van den winkel vau Vroom
en Dreesman, alhier, zijn rijwiel te ver
missen. Allerminst in zijn schik daar
over trok hij naar huis, doch later bleek
dat een bediende uit dien winkel het rij
wiel op een veiliger plaats had gezet, te
veilig zelfs, want zelfs de eigenaar kon
het klaarblijkelijk niet vinden
Van een wagen, die even oribe-
vermiste L. G. een zakje, waarin zich
ongeveer f 40 bevond. Als daders van
dezen diefstal zijn opgespoord J. K. P.,
10 jaar, uit de Kok steeg, R. v. M., D.
v ,*M., 12 eti 10 jaar uit de Ripperda-
steeg eii A. K., 12 jaar, uit de Gier
straat, die bekenden in vereeniging inet
een grooteren jongen het zakje te heb
ben gestolen. Broederlijk hadden zij al
les gedeeld en het geld op verschillend
plaatsen in den grond verstopt.
En eindelijk is door zekeren G. D.,
van hier, bij de politie aangifte gedaan
dat hij in een woning aan do Lombard-
steeg een bedrag van f 4 is kwijtgeraakt
Landweer. De landweerplichtige
soldaat Gijsbert Koper, van het 2le
bat. landweer inf., aan wien door den
Min. van Oorlog was vergund om in
plaats vau 9 Mei in December onder
dc wapenen te komen, heeft aan zijn
verplichtingen niet voldaan.
ONGEVAL'.
Gistermiddag omstreeks 4 uur gleed
een man op het Houtplein van bet trot
toir af en kwam op ongelukkige wijze
onder een paard terecht. Hij bekwam
een onbeduidend wondje aan het hoofd,
doch na zich op het politiebureau te
hebben afgewassehen, ai na hii ziins
weegs.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: J. S. Kemp,
Raamgracht 75rood>, een bruinharigen
hond; A. IIo ogen doom, Gen. Jouberl-
HALFWEG.
Een aardig stukje. De Rijksveld
wachter Rijnders had dezer dagen met
zijn politiehond „Caesar"- een aardig
succes. i j
Door mej. E. II. was een gouden arm
band verloren. .Na o-p do gebruikelijke
wijize lucht ontvangen te hebben, ging
het dier aan het speuren en kwam na
eenigen tijd met de armband in dien
bek terug. Hij had hem op den Spaarn-
'dammercfijk nabij het huis van NVesten-
hage gevonden.
Deze Duitsche herdershond is een af
stammeling van den bekenden politie
hond „Caesar"- van Bloemendaal.
BLOEMENDAAL.
Aanbesteding'. Door liet Dagelijksch
Bestuur vau het Gesticht Meeren-
herg is Zaterdag aanbesteed de leve
ring van boom- en heestergewassen.
Ingeschreven werd door P. A. de
Lange, Boskoop, 562.15, M. van
den Oever en Zoon, Oosterwijkr/CKt
M. Copijn en Zoon, Utrecht, 595.50,
J. Abbing en Zoon, Zeist, 543.50,
Wybreu Ki'ijns en Co.. Joure, ƒ597.20,
aan wien de levering is gegund,
HEEMSTEDE.
Diefstal. Van Zondag op Maan
dagnacht werd ingebroken bij den
heer D. Glas, banketbakker, alhier.
Vermist wordt een zoo goed als
nieuw rijwiel, zilveren voorwerpen,
geld en chocolade. Do politie is zoe
kende naar den dader.
Billard concours. Van 3 tot 31 Jan.
wordt in het R. K. Verenigingsge
bouw het 2de billardeoncours van
dit seizoen gehouden. Elke deelne
mer is verplicht zich te voorzien
van vijf kaarten a .10 ets per stuk.
Alleen parochianen kunnen aan dit
concours deelnemen.
Wat het telefoongebruik leest! Inliet
afgeloopen iaar zijn alhier' 7512 tele
foongesprekken gevoerd, waarvan 2237
locale én 5275 interlocale, terwijl 921
telegrammen werden ontvangen en 761
verzonden, zoodat wel blijkt dat in een
groote behoefte is voorzien van een
telefoonkantoor, spreken de cijfers van
het eerste volle dienstjaar,
13 i o s c o pev o o rs t e il i n gc iZondag ©11
Maandagavond hadden in het Vereen!
gingsgobouw van den R. K. Volksbond
l\ihier verschillende voorstellingen plaats
met de bioscoop. Al de nummers her
haalden veel succes en er werd dan
ook danig gelachen, alleen was het jam
mer, dat deïe voorstellingen zoo slecht
bezocht waren.
HILLEGOM.
Personalia. Voor de federatie van
handels- en kantoorbedienden zijn ge
slaagd de lieeren M .C. de YVreede,
voor Engelsche handelscorrespon
dentie en J. Holman, vor boekhou
den, beiden van hier.
KOOBDWIJK.
Do nieuwe R.K. Meisjesschool. Gis
terenmiddag hebben wij, geleid door de
Eerw. Overste van het (lest. J. M. J.
de pas gebouwde lokalen der R. K.
Meisjesschool bezichtigd.
Deze lokalen zijn gisterenmorgen voor
het eerst in gebruik genomen, en zijn
geheel en al naar de eischen des lijds
ingerichf.
Het trappenhuis, met dubbele deuren
uilgang gevend, verleend door een ge
makkelijk breede trap verbinding melde
twee nieuwe lokalen cn ook met de
bovenlokalen der oude school. De be
nedenlokalen hebben op zich zelf ecu
uitgang verkregen, zoodat het binnen
komen en uilgaan der kinderen nu bij
zonder vlug kan geschieden.
De Eerwaarde overste was met deze
uitbreiding ten zeerste in haar schik.
Wat ons bijzonder frappeerde was
het verschil van licht. Dc nieuwe loka
len waren voorzien van „hangend" gas
licht terwijl de oude lokalen nog de
„oude;"- branders hadden, doch het ver
schil van verbetering liep bijzonder in
het oog. j j j
Verdronken. Hedenmorgen is bij
schipper v, d. Marek het lijk opgehaald
van Jaii Do.cs Lz., die sinds Nieuwiaar
reeds vermist werd.
BAABLEMMFBMEEB.
Arbeidsongeval. Bij het dorschen
was de arbeider B. zoo ongelukkig
met zijn arm tussehen de paarden-
dorschmacliine bekneld te geraken.
Hierdpbr werd zijn arm ernstig ver
wond-,; en moest hij zich onder genees
kundige behandeling stellen. Het zal
geruimen tijd duren voor de arm her
steld- is; vermoedelijk zal hij eenigs-
zins stijf blijven,
HEEMSKERK,
.Jubileum. Onze ijverige politieman Jb.
Eekhart vierde, onder veie blijken van
belangstelling Zondag zjjn vijf en twin
tig. jarig jubileum, bij was ©en kwart
eeuw in dienst onzer Gemeente. Ge
complimenteerd door den Burgemees lei
en .Wethouders, werd hem namens de
Gemeente een geschenk in geld aange
boden en namens de commissie van ge
meente-ambtenaren een stok met zilve-
ver-cS' knop. Proficiat!
Lezing. Op Driekoningen 's avonds 7
uurtoaJUin het lokaal der Eerw. Zusters
de Wei eerw. heer L'. Th. M. Sneiders
een lezing gehouden worden over het
onderwerp: „Couranlenlectuur". Drin
gend worden de Katholieken uitgenoo-
digd ter. vergadering to komen.,
LISSE,
Zandbak gezonken. Doordat een ge-
iadijn schuit zand, vau den bloembol-
lenftweeker v. d. V. alhier, gistermor
gen in de Leidscha Vaart toen hij. juist
uit do zanderijsloot kwam van de zan
derij van v. Lijnden, in botsing kwam
met een zandbak zonk hij onmiddellijk
in do diepto weg. Do schipper M. kon
nog tijdig op een andere schuit over
springen zoodat enkel maar materieel©
schade valt te boeken.
Do zaak-Scholeman voor den
Hoogen Raad.
Met groote belangstelling werd gis
teren door een talrijk, hoofdzakelijk
uit dames bestaand publiek bij den
Hoogen Raad de behandeling gevolgd
van het cassatieberoep van R. C. S.,
onder-stationschef te Haarlem, door
het kantongerecht aldaar veroordeeld
tot 8 geldboeten van 50 en door de
Rechtbank met vernietiging van dit
vonnis, tot 3 geldboeten van ƒ5, we
gens onbevoegde uitoefening van de
geneeskunde.
Onze lezers kennen deze zaak uit
de uitvoerige verslagen.
De requirant was magnetiseur en
nu had de Rechtbank overwogen, dat
ook de handelingen, van den requi
rant vielen onder het verleenen van
geneeskundigen bijstand als bedrijf
in den zin vau de wet van 1 Juni 1865,
daar ook het aanwenden van ge
waande krachten ter genezing als
zoodanig valt aan te merken.
Mr. P. Tideman ontwikkelde twee
eassatiemiddelen, na er aan herin
nerd te hebben hoe dr. W. G. Huet, l
een zeer bekwaam zenuwarts, die in'
deze zaak als deskundige is gehoord,
later in een artikel in „Molesehott"
over magnetisme en somnambulisme
wel is waar doorloopend met het
heilniaguetismë den draak heeft ge-
stoken, maar toch in dat artikel er
kent, dat inderdaad patiënten bij
magnetiseurs soms genezing vinden
en dat niet is aangetoond, dat krach
ten, als waarvan dezen beweren zich
te bedienen, niet bestaan.
Na een aantal zijns inziens onjuis
te punten in de gewijseonstruetie te
hebben gereleveerd, kwam pleiter tot
de hoofdzaak: is onbevoegde uitoe
fening van dc geneeskunde bewezen?
Met andere woorden: is het mngueti-
seeron strafbare uitoefening der ge
neeskunde.
Do interpretatie van liet woord „ge
neeskundig" in artikel 1 der wet van
1865, is ten deze beslissend. De Iloo-
ge Raacl heeft reeds vroeger beslis
singen hieromtrent gegeven, in den
laatsten tijd in voor den requirant
ongunstigen zin.:
PI. erkent, dat beklaagde magne
tiseerde als b e d r ij f: hij heeft de
hebbelijkheid om tc magnetiseeren,
hii kan het niet nalaten.
En zulk een hebbelijkheid wordt I
blijkens de geschiedenis der wetj
als bedviif aangemerkt.
Men is, zeide pleiter, in deze mate
rie blijkbaar wankelend en onzeker.
Bij verschillende vonnissen werd ie
mand die een ander alleen magneti
seerde, zonder geneesmidelen voor te
schrijven, niet strafbaar geoordeeld
tot in 1888 een arrest van den Hoogen
Raad verscheen, dat na dien als stan
daard-arrest door de lagere colleges
is gevolgd, al heeft de Haarlem-
sche Rechtbank plus royaliste
que le roi, in zijn vonnis ook de
vroeger aangenomen theorieën op
genomen, waardoor het op verschil
lende gedachten hinkt.
PI. critiseerde uitvoerig de con
clusie van den procureur-generaal
van Maanen, aan het bewuste arrest
van den Hoogen Raad voorafgegaan,
waarin het opleggen der handen dooi
den magnetiseur geenszins een
schuldeloos bedrijf wordt genoemd en
het geneeskundig karakter van den
bijstand gezocht wordt in het voor
wenden, dat de handeling genezing
zal aanbrengen.
De Hooge Raad besliste toen, dat
de wet van 1865, blijkens de gewissel
de stukken, ten doel had de kwakzal
verij zooveel mogelijk te weren. En
daaronder verstond de Hooge Raad
alleen bijstand, ook door aanwending
van hetzij bestaande, betzij gewaande
krachten, indien dit geschiedt met
de werkelijke of voorgewende strek
king om genezing te weeg te bren
gen of den toestand van een krank
lichaamsdeel te verbeteren. PI. was
daarentegen van meening, dat men
nimmer strafbaar kan stellen het
aanwenden van niet bestaande krach
ten en dat in een „voorgewende strek
king" inderdaad nimmer liet doel
van den bijstand kan gelegenzijn.
Wat de geschiedenis der wet van
1865 aangaat, deze wet had blijkbaar
slechts ten doel de geneeskundigen
te beschermen, hun monopolie te
verzekeren. Het is dus alleen de
vraag: wat valt naar Nederlandsch
taalgebruik onder het begrip „ge
neeskundige"?
De bedoeling van vonnissen als
liet onderhavige, is daarentegen, het
monopolie van de geneeskundigen
uit te breiden over den door
de offieiëele geneeskunde nog niet er
kende ongeneeskundige ge
neeswijzen.
Lilcdoornsnijden en ziekenverple
ging zouden, volgens het gewraakte
arrest van den Hoogen Raad, vallen
onder strafbaren geneeskundigen
raad of bijstand. Maar waar noch de
aangeleerde technische vaardigheid
noch aan de geleerde wetenschap
in het werk zijn, daar mag genezen
worden door ieder, die er het vermo
gen toe heeft. En de ten laste gelegde
feiten zijn inderdaad geen genees
kundige bijstand in den zin van
toepassing van aangeleerde weten
schap of technische vaardigheid.
De dagvaarding legt den beklaag
de ten laste dat hij „dnsgenaainden
magnetischen invloed" heeft uitge
oefend. De dagvaarding staat dus
niet op het standpunt van Mr. Levy,
dat magnetiseeren is hocus pocus
dat is dus niets. Een tweede stand
punt in zake het magnetisme
is, dat dit bestaat in flnide en elee
trische trillingen; en een derde
standpunt waarop de Rechtbank
zich geplaatst heeft, is dat het is
suggestie. Maar dat is een woordt, dat
volgens den grooten psycholoog Wil
helm Wuudt, geen feitelijk vast
staand begrip aanduidt.
Ten slotte betogde spreker dat de
strekking der wet monsterachtig zou
zijn. indien zij de burgers belemmer
de in het vinden van genezing, daar
waar de geneeskundige methoden fa
len.
PI. drong aan op verwijzing der
zaak naar het Hof te Amsterdam.
Want bij de behandeling der zaak
voor de Rechtbank is met de kwestie
gespot, zeide hij.
De procureur-generaal zal op 16
Januari zijn conclusie nemen.
RECHTBANK TE AMSTERDAM.
De lsle Kamer heelt gisteren vonnis
gewezen naar aanleiding van een vorde
ring, ingesteld door iemand, die op 28
Juli. 1905 als passagier gezeten op het
voorbalcon vau een bijwagen van de
gemeentetram aldaar, tengevolge van
plotseling, sterk remmen op straat viel
niet lot het genoemde bedrag, aangezien
haar de noodige gegevens tot bepaling
'der geleden schade ontbraken, doch tot
een bedrag, nader op te maken bij sjaal,
tevens in de kosten van het geding, tot-
deze uitspraak begroot op f 450.
De gewonnen prijzen.
De prijzen, die Zaterdagnacht, 12 uur,
gewonnen zijn, zijn de volgende:
Groote prijs, Fransche Automobiel
Club voor. een vlucht Parijs—Brussel-
Parijs, met passagier,- binnen 36 uur te
doenWijnmalen in 27 uur 50 min. 28 s.
Micheiin-beker, voor den grootsten af
stand zonder landing: Tabuleau 584
K.M. 935 M. in 7 uur 48 min. 31 3/5 sec,
DiCperdussin-beker, bestemd voor den
vlieger, die met een eendekker en mo
tor van Fransch fabrikaat in den kori
sten tijd 100 K.M. vliegt op een vlieg
kamp: Laurens 100 K.M. in I uur 16
min.
Tenüna-beker, voor den iaugslen af
stand in Frankrijk, zonder iandiag doos-
een vliegster, afgelegd: Mej. Dutrieu 107
K.M. 200 M. in 2 uur 35 min.
Lazare Weil er-prijs, voor den mili
tairen vlieger, die in 1910 het beste
werk zou toveren: luitenant Camerman
en kapitein Hugini 232 K.M. in 4 uur
2 min. 30 sec. j
Prijs van baron de Forest voor den
Engeïschcn vlieger, die met een geheel
Fngeisch vliegtuig van Engeland uit.
het Kanaal over zou vliegen en zoo
ver, mogelijk op 't vasteland zou lan;
den: Sopwith 200 K.M. in 3 uur 30 min.
Engelsche Micheiin-beker voor den
langsten afstand zonder landing door,
een Engelsch vlieger op een Engèlsch'
vliegtuig: Cody 313 K.M. 815 M. in
4 uur 50 min.
Luchtscheepvaart.
De Nieuwjaars tocht van het lucht
schip P. L'. VI. Van liet vliegterrein
to Johannis-Thal bij Berlijn steeg het
luchtschip P. L. VI op, 0111 de Berlij-
ners met Nieuwjaar te feliciteeren. Des
avonds verscheen liet luchtschip boven
de stad. 't Was een betooverend gezicht
den ballon tegen den avondhemelscherp
te zien afsteken. Toen plotseling de
zoeklichten in werking gesteld werden
en het geweldige omhulsel verlichtten,
konden de duizenden, die van de straat
het schouwspel zagen, op liet lucht
schip de woorden: „Prosit Neujahr"
lezen. Aldus kreeg Berlijn voor de eer
ste maal een groet uit de lucht.
Het Parseval-luchtschip, dat overdag
tochten met passagiers maakt, zal 's a-
vonds voor reclame-doeleinden gebruikt
worden.
Beknopt beursuerslag medegedeeld
door het bijkantoor der firma
F.Th. Euerard, Ged. Oude Gracht 41
2 JANUARI.
Aangezien de Beurs te New-York
en ook die te Londen heden wegens
viacantie gesloten zijn, was do han
del in Amerik fondsen ten onzent
ial zeer .beperkt
Spoorweg shares bewogen zich al
gemeen op iets lagere koersen
Van Industrials bestond eenige
belangstelling voor Steels en Amal
gamated, jioewel ook deze lager no-
teeren
.Tengevolge het vrij komen' van
coupon gelden waren bondssoorten
fraetioneel hooger gevraagd{
PetroLeum.a,and©elen flauw, Ge
consolideerde liepen op ruim aan
bod scherp terug en sloten 5°/'o la
ger Koninklijke 3°,o lager.
Dordtsche vooral trokken de aan
dacht (door teruggaande koersen,
zonder dat bepaalde redenen be
kend waren Het verlies bedroeg
niet minder als 10°/o]:
Tabaksmarkt ,vast met tamelijke
vraag, pa. voor Amsterdam Deli
en (Scneinbair
Cultuurwaarden lager Vorsten
landen terugloopend
Rubberculturcn bijna zonder za
ken Oost-Java Rubber l»/o. hooger.
Ind Rubber 1 °/o lager
Mijnwaarden verdeeld Itedjang
Lebong6°/o Paleleh soorten 2»/b hoo-
jOost Borneo en Ketaifoen la-
en, op grond van daardoor beloop engor
verwondingen aan een zijner armen en'ger
been en, een schadevergoeding adj Hollandsehe Staatsfonds eft s -
f 41.333.92 plus rente ad 5 pet. of i vraagd (ül voor Integralen fractio-
zooveel minder als do rechtbank zou i neel .hooger Portugèezen op aan-
bcpalen van de go-ieente eischte. bod ,voor bjnncnlandsel: 1 rek ning
Do rechtbank wees e vordering toe flauw jOverlge SiaaisF n.h-en prijk
en veroordeelde de gemeente tot beta- j houdend
ling eener schadevergoeding nochtans- Prolongatie JV'i
