Formulier ter verkrijging van een polis voor
onze Gratis-Ongevallenverzekering.
PT '.Ïe™. AMSTE3RDA
De stem van den tenor.
N. V. Drukkerij de Spaarnestad te Haarlem.
ALLERLEI.
m,
3E
MAANDAG 23 JANUARI !9!1.
BIJLAGE VANDE NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
No. 7446.
b°°g- r ii
biedt iedere week voor slechts zeven cents (per 3
maanden f 0,90, franco per post f 1,zestien blad
zijden zeer onderhoudende lectuur en vele prachtige
groote platen.
Leest in de Katholieke Illustratie den prach-
tigen, pas aangevangen roman: ONTERFD.
Alle nieuwe abonné's ontvangen gratis de
fraaie premiplaat: Christus is geboren.
Abonneert U bij den Boekhandel, bij de plaatselijke
agenten of bij de
De reeds verschenen nummers van dezen jaargang
kunnen desverlangd alle nog geleverd worden.
KAAM
VOORNAMEN (alle voluit)
GEBOREN DEN 18
(Datum en jaar.)
BEROEP •«.uw.m -
(Wie geen beroep of vak uitoefent, schrijft hierboven het woordzonder.)
WOONPLAATS --
(Gemeente, straat, gracht of plein en huisnummer.)
NAAM VAN DEN BEZORGER DER COURANT
^oteenng van
ZAT21 JAN.
ïülVt
101
uoVj
«V,
327*
327,
VOOR DE HUISKAMER.
jjU wcnscht dus mijn slem
Pardanski, de grootc lenor, richtte
glimlachend deze vraag tot het kleine
-Tvelgedane heertje, dat met eerbied naar
hem' ppkeek. i i
,5Juist mijnheer. We zouden het als
een hooge eer beschouwen. NVij hebben
op onze platen reeds vele beroemd
heden I j.
.a-Zoo. De eer is mooi, maar u 'weet,
ik ben handelswaar hoe slaat het
daarmee?
De zanger wreef zijn duim van de
rechterhand tegen den wijsvinger.
^Natuurlijk betalen wij den hoogsten
prijs. Onder één voorwaarde, n.l. deze,
dat u zich verbindt Uw stem alleen aan
ons te geven
^Waardoor de prijs natuurlijk nog
hooger wordt,"- merkte de tenor glim
lachend op, „Nu, ik wil er wel eens
over denken en er met mijn manager
over spreken. „Komt u overmorgen,
eens terug?" t j i
„Graag. Ik hoop, dat ik dan een (gun
stig antwoord zal mogen ontvangen,"
zeide de heer beleefd terwijl hij als een
knipmes voor den beroemden zanger
Maar zoo heel gemakkelijk werd die
hoop niet vervuld'. De zanger en zijn
manager waren trotsch en koel als een
vorst en zijn generaal en niet lot toe
geven bereid. Tenslotte werd men het
echter eens voor een reuzensom zong
de zanger eenige zijner liravourestuk
ken in den trechter. Hoe heerlijk klonk
die stem. hoe jubelde de hooge O, .welk
een toovermaeht zat er in de keel Tan
dezen mant j j
Toen hij dm muziek der platen hoorde,
"was Pardanski ten zeerste tevreden;
hij sprak de ondernemers vriendelijk loe
en prees de uitstekende weergave van
zijn liederen. j t J t J
Spoedig daarop begon hij, een groole
lournée door Amerika. Een geweldige
reclame, aardige en handig te pas ge
bracht i anecdotes in de couranten enz.
zorgden er voor dat de toeloop van het
publick enorm was en dat er ongewoon
hooge toegangsprijzen kondon worden
gevraagd. MUliardairs waren blij als hij
tegen een schitterend honorarium op
hun feesten wilde verschijnen cn er
een lied zingen. Het geldstroomde hem
loe. Maar zij, die meenden, dat er iveel
van in zijn handen bleef, hadden, het
mis. Zijn vorstelijke levenswijze, dc kos
ten voor de reclame, zijn omgeving en
zijn reizen verslonden schatten, zoodat
hij wel een overdadig leventje leidde,
doch niels overhield. Maar was voor
hem het sparen ook wel noodig? Had
hij niet zijn zeldzame stem, welke voor
hem als in liet sprookje, alle schatten
der aarde ontsloot?
Na een jaar lang buitengewoon veel
succes behaald te hebben, keerde hij
naar Europa terug als triumphator. Te
vergeefs werden hem fabelachtige ho
noraria geboden door de directies der
eerste opera gezelschappen. Hij haalde
voor dergelijke aanbiedingen slechts de
schouders op cn vervulde gastrollen,
trok van de eene stad naar de andere,
van land lot laud, werd overat bewie
rookt cn verafgood
Eens op een avond was zijn slem
niet zoo u zuiver als gewoon
lijk cn vooral de hooge toonen kwamen
er een beetje benepen uit. Hetjmblick
bemerkte het niet, dat wilde slechts
den beroemden gast gehoord hebben. In
enkele kritieken werd 'gezegd, dat de
zanger niet erg goed gedisponeerd was.
Hij zelf hechtte weinig gewicht aan het
verschijnsel en reisde verder. De veran
dering van lucht zou hem goed doen.
Maar hij vergistte zich. Zijn stem werd
inderdaad minder.De toehoorders merk
ten het, de kritieken begonnen er duide
lijker over te spreken. Hij beproefde
huismiddeltjes en toen deze niet haatten,
riep hij de hulp van een dokter in.
„Het heeft niets te betcekenen," ver
klaarde deze. „U. heeft te veel van uw
stembanden gevergd, dat is alles. Rust
cn nog eens rust!"- k
Pardanski trad eenige weken niet op
en volgde dc voorgeschreven levenswij
ze. Toen dit niet hielp zond de dokter
hem naar een badplaats. Na zes raeken
zong hij weer, had wel succes, maar
moest hooren, dat zijn stem veel van
haar schoonheid verloren had.
Een beroemd specialiteit, dié geraad
pleegd werd, schreef hem een drie-
maandsch verblijf in een sanatorium
voor, dieet, massage, walcr-, lucht- en
zonnenbaden, enz. i j j
Pardanski, die nerveus geworden was,
onderwierp zich gelaten aan de veel-
cischende behandeling van zijn lichaam.
Hij mocht in dien tijd niet zingen ten be
dwong zich, hoe veel moeite het hem
ook kostte gold het hier niet zijn
heerlijk orgaan? t
Na afloop der drie maanden sloot
hij zich in zijn kamer op, zong eerst
zacht, dan luider en was wanhopig.
Woedend ging hij naar den specialiteit,
die hem kalmpjes opmerkte, dat hij met
zijn verwijten aan het verkeerde adres
was, dat hij de natuur moest aanklagen,
omdat menschelijke hulp hier niet kon
balen. i
Met slrillende stem vroeg hij: „Is er
dan nergens hulp te vinden?"-
„Probeert u het eens in Egypte, de
zuivere, droge lucht heeft er wel eens
wonderen gedaan."
Hij ging en woonde een half jaar 'Jang
in een duur hotel. De zon verbrandde
zijn gelaat dat was het eenige (resul
taat van het kostbare verblijf. En nu
had hij de vreeselijkc zekerheid; hij
was zijn stem voor altijd kwijt.
En ook zijn geld was weg.
Toen hij in zijn vaderland terugkeer
de, was hij een verloren, gebroken man,
zonder beroep, zonder werk. Vóór de
heerlijke gave van zijn stem ontdekt
was, was hij winkelbediende geweest,
maar wie zou hem als zoodanig willen
nemen? En hij schaamde zich ook.
Maar honger doet pijn en tenslotte
was hij blij, dat hij in een grooten mu
ziekhandel als nolenschrijver een ka
rig betaald baantje kreeg. Van den mor
gen tot den avond zat hij in een klein,
vertrekje partituren te copieeren en lie
deren te transponeeren. Vaak kwamen
de tijden van weleer hem voor den (geest
en dc herinnering daaraan deed hem
pijn. Dan kwam hij zich als een Iwande-
lend lijk voor. En ook in de wereld,
waarin eens zijn roem naar alle wind
richtingen was gebazuind sprak men
niet meer van hem. EenS had hij in
een courant een correspondentie gele
zen, waarin een lezer, die naar hem ge
vraagd had, ten antwoord had gekre
gen, dat de beroemde tenor Pardanski
ai Lang dood was.
Op een goeden avond bleef hij toe
vallig voor een nieuw geopend koffie
huis staan. Zijn oog viel op een groot
bord waarop met reuzenletters als at
tractie een grammofoon-voorstelling
werd aangekondigd. Plotseling als
door een electrischen stroonj getroffen,
kromp hij ineen. Hij had "zijn eigen
naam gelezen. Daar stond het: „groote
aria van den beroemden tenor Par
danski en daaronder „idem von den
zelfden."
Als door een onzichtbare macht werd
hij in het lokaal gelrokken, zat, zonder
dat het goed tot hem doordrong achter
een tafeltje met een glas bier vóór zich,
keek toen angstig naar den grooten me
talen (rechter, die achter in de zaai
stond, hoorde eerst pianospel, toen een
komische voordracht en eindelijk den
zanger Pardanski. Hij hield den adem
in cn luisterde met gebogen hoofd.
Waarachtig! Daar klonken ze als vroe
ger, de heerlijke klanken van zijn hel
dere en mooi getimbreerde tenor, mach-
lig-indrukwekkcnd, meesleepend, ont
roerend. En nauwelijks waren de laat
ste klanken weggestorven of de vereelte
handen van de eenvoudige toehoorders
applaudisseerden, alsof men in een the
ater in plaats van in een cafélwas.
„Tja, tja" zei een dikke oude heer,
„dat was Pardanski.. Niemand evenaart
hem. 'k Heb hem indertijd gehooid
nee maar!" i 'I
„Zingt hij niet meer?" vroeg een diepe
bierbas. -> i i i ij
„Nee heeft z'n slem verloren iis
in Egypte gestorven uit
Dc arme stille notenschrijver had wel
willen schaterlachenI Ha! Uit!! stem
lorenlll Bestond zijn stem niet meer?
Was hiereven nog niet het bewijs gele
verd, dat ze onvergankelijk was? Had
hij niet zelf kunnen waarnemen, dat zij
nog boeide als voorheen?
Maar hij zei niemendal, dronk zijn
biertje en ging naar huis, met veer-
krachtigen tred. Wat kon het schelen,
dat hij in afzondering leefde, ja, dat
hij vroeg of laat zou sterven? Zijmstem
leefde, zou blijven leven, was onvergan
kelijk, onsterfelijk I
En met die heerlijke zekerheid voor
oogeu, vond hij zijn treurig lot minder
hard dan voorheen cn hij verheugde
zich reeds op den avond, waarop hij
weer het genot zou kunnen smaken
ongemerkt bewonderd en toegejuicht te
worden.
MEERSCHUIM.
De kostbare zelfstandigheid waaruit
de zoo algemeen bekende meerschui-
menpijpen worden vervaardigd, wordt
sinds eenige jaren steeds zeldzamer, zoo
zelfs, dat de geheele meerschuimindus
trie, die in Weenen, Budapest, Neuren
berg Paijs en in het kleine R.uhla in
Thuringen gebloeid heeft, zeer ernstig
bedreigd wordt. De fabricatie der mcer-
woontijk gedacht wordt, het kleine Ruh-
chuimpijpen is veel belangrijker dan ge-
la alleen voert jaarlijks voor gemiddeld
zes millioen mark uit.
De fijnste soort meerschuim wordt
sinds overoude tijden gevonden in de
omstreken van de stad Eski Schehir in
Anatolië. Deze stad ligt in een reus
achtige uitdieping, die vroeger de bed
ding van een meer was.
Ook op andere plaatsen wordt meer
schuim gevonden, zooais bij Thebe in
Griekenland, op sommige bergen in Bos
nië, bij Grub-Schitz en Neucndorff in
Maehrent, en in sommige streken van
Spanje en Portugal. Op deze plaatsen
is echter de hoeveelheid zoo gering, dat
het de moeite niet loont, geregelde op-,
gravingen te ondernemen. Daar nu de
voorraad ook in Eski-Schehir sterk ver
mindert, staat de geheele industrie fei
telijk voor een crisis.
SPONZEN REINIGEN.
Vettig geworden toilelsponzen, die hun
elasticiteit hebben verloren, renigt men
het best op de volgende manier:
De spons wordt in een kom gelegd
en met zooveel water overgoten, totdat
het water juist even uit de spons (vloeit
Nu strooit meu zuivere, gemalen pot-
asch over de spons en laat dit ongeveer
een half uur er op inwerken.
Dan knijpt men de spons zoo dikwijls
uit totdat meu bemerkt, dat er geen vuil
meer. uitkomt. Men spoelt nu nog de
spons in schoon water na, waarin aluin
is opgelost.
Aluin sterkt de vezels en na vijf (minu
ten reeds kan men zien wetk een schoo-
ne nieuwe kleur de spons heeft aan
genomen en hoe stevig ze weer is ge
worden.
Vóór het gebruik spoelt men haar nog
eens flink uit en de spons is weer ais
nieuw.
Bij erg vette sponzenherhaalt men
twee maal de behandeling met polasch
alvorens men over gaat tot het naspoe
len en hard maken.
MELKONDEP.ZOËK IN DE IIUIS-
IIUISHOUDING.
Het Maandblad tegen de vervalschin-
gen ontleent aan „English Mechanic"
waarin een eenvoudige methode wordt
aangeraden voor het onderzoeken van
melk in de huishouding, die in principe
iets weg heeft van den Feserschen Lac-
toskoop. De melk wordt goed geschud,
om een gelijkmatige verdecling der be-
standdecien te verkrijgen, cn met water
1:50 verdund. Men houdt daarna in een
donkere ruimte een gewoon drinkglas
met broeden vlakken bodem boven een
kaarsvlam en vult het zoolang met die
verdunde oplossing, lot de kaarsvlam
niet meer door de oplossing heen te zien
is. De dikte der Laag, welke noodig is,
om de vlam onzichtbaar te maken, geeft
de kwaliteit van het te onderzoeken
melkmonster aan. Bedraagt de laag twee
centimeter, dan kan men aannemen,
dat de melk niet verdund. Goede melk
dekt het licht reeds met een laag van
13/4 centimeter. Bij verdunning met
de halve hoeveelheid water is een laag
van drie centimeter vloeistof noodig
voor het onzichtbaar maken van de
kaars, bij vier centimeter is een bijvoe
ging van water 1:1 noodig.
EEN 17DE EEUWSCHE NAPOLEON
„Het Nederl. Zeewezen" heeft het vol
gende „uit de oude doos" opgediept:
't Is eenige jaren geleden ghebeurt,
soo eenige schepen van de Oost-Indische
Compagnie uyt Oost Indien komende
en legghende aen 't EyLandt St. Helena,
waer onder oock een schip was van
Hoorn, dat een man om sijn quadc
fouten in 't afscheyden van de schepen
aten 't Landt worde ghezet en dewijl daer
gheen volck op en woont, scheent (aLs
aen sijn navolgende daet blijekt) dat
hij daer niet dorste blijven, want hij
siende dat de schepen 't zeyi ginghen,
bestaet een saecke die mijns oordeels
niet een van de minste is, waerover
verwonderingh der menschen dickwijls
wert uijtgetockt; gaet en graeft een graf
van een vers begraven lijck op, die >.van
een van de schepen gestorven en daer
begraven was, breeckt de kist op, hael-
ter het lijck uijt, neemt de kist en brengt
hém ie water, ga ter in sitten en roeyt
met een schop of een ander stuck hout,
de schepen na; maer zoude weynigh
De Katholieke Illustratie
geholpen hebben, ten waer dat een groo
te stilte waer gekomen, die de schepen
bijna dede stiliegghen; ondertusschen
schept hij al aen wat hij kon, (achter-
haeit de schepen omtrent ander half
mijl van 't Eijlandt; die van de ischepen,
hem siende verwonderde haer alle van
dit stoute bestacn van desen Man, te
meer alsoo hij noch niet seeckcr kon
sijn, of hij (als hij al aen de 6chepen
waer ghekomen) in genaden soude aen-
ghenomen worden; men pleegde raedt,
wat men met hem doen sou,hem weder-
om senden, of hem weer in 't schip
nemen en door voorbidden en andere
beweeghredenen wierden hij weder ovcr-
ghenomen in 't schip van Hoorn, uijt
het welcke hij was geset; voorwaer een
j gheluckighe uytkoomst van sulcikcn reu
keloos beslaen. Deze geschiedenis is
mij door een van de hoofdparticipantcn
van de Oost-Indische Compagnie ver-
haeit, die deze Man heel wel ghekent
en hem daer na tot Hoorn dickwijls
gesproken heeft.
(Journael ofte gedenckwaerdighe bc-
schrijvinghe van de Oost-Indische rey-
se van Willem IJsbrandtsz. Bontekoe
van Hoorn enz., als oock verscheijden
öedenckw&erdige geschiedenissen enz.,
Anno 1648).
Tot Hoorn, gedruckt bij Isaac Wil-
lemsz. lii
NIET ZQP BEDOELD.
Hij: Ja, het is waar; wat geluk is,
weet men pas als men getrouwd is.
Zij: Nu zie je wel? Dat je het einde-,
lijk inziet, doet me plezier!
Hij: Ja. cn dan is het te laat.
ZACHT VERWIJT.
Tante heeft schertsend Jantje „mon<,
open en oogen dicht" laten doen ei.
hem een stukje chocolade in den mond
gestoken. Daarop zegt Jantje ernstig:
Ziet u, tante, als ik mijn pogen
open had gehad en het stukje choco
lade had gezien, zou jk mijn mono'
niet zoo wijd open gedaan hebben.
UIT EEN SCHOOLJONGENSOPSTEL'
(1In het schoollokaal bevinden zich
vele banken met talrijke inktpotten;
daarin zitten de kinderen."- x
MODERNE GEDIENSTIGEN.
Mina, je hebt mijn verlatte laars,
jes weer aangehad!
Neemt u me niet kwalijk, mti
vrouw, ik verwissel ze aldoor met mijn
overschoenen.
Vorige I k-oor* van Ouden j
koers. J L. j U.
Dit alles duidelijk en nauwkeurig met Inkt In te vullen, uitknippen, epzenden aan do Administrate
van Nieowe Haarlemsche Courant, Klnderhulsvest 293133, Haarlem,
«Ion kan het ook aan de Courantenbezorgers en bulten Haarlem aan do Agenten afgeven, die dan voci
toezending aan ons adres zorg dragen.
□e to*»- riding der uoiiaaon <oun olnnun eenlee dagen
koers sHui'ode
koers van uedeti
Koers van Deden
Vor ge
i-oers
Vor «e
tcoei-H
Vorige
Koers.
Vorige
Koers.
ivot-'.x vfuihetiei;
L. I
Nederl. Werk.
Schuld
pCt. Cert. n
Bulgarije.
pOt. labafcsteeningl
f Zegel leuning
lhiÜHOktand.
B pCt, Rtjksleening
U/j Pruissen, Consols
Hongarije.
4 pCt. Goudleeuing
Oblig. Kronenrente
Oostenrijk.
5 pOt. AprilOctoberrente
4 Jan.—Juürente
4 MeiNovemberrentc
Portugal,
41/» pCt Tabaksmonopolie
3 Obt. Ie Serie
8 übl. 8e Serie
Rumen tè.
6 pCt. Geldleening 1903
Êvsumii.
p(X Goudleenmg 1884
41/, lwangor.Dombrowo
41/iB Rusland 1909
4 Groote Russ, sp. 1398
4 JNicolai Sp.
4 a Rusland 1880
i» u Zuid-West
i, Rusland Hope
a Rusland 1894 6e Ëm.
Rusland Binnen!.
4 pCt, Orel Vitebsk
38%
98Va
93%
627/ie
92
93V4
92%6
97
98»,
'10
i?4»/4
SV/j
98'/,
9631
97%
95- 8
8
94 V;
90Vi,j
90
89'/.
39l0/it]
941/,
89%,
SS13/»
72''Ac
92
93%
930%
94</8
8 Vb
63'/g
9V<
97
9
89
-3%,6
89-/4
8SV4
89'-/,
9D/i
89
88%
/3
S3'3/v
643/4
53"/.
3 pCt. Transcauc. Spoor
Turkije.
4 pOt. Geunif. Turken
4 Bagdad spoor
China.
4% pCt. Goudleening 1898
Japan,
pCt. Imperial Loan
4V» Obl. Ie Serie
41/0 R Obl. 2e Serie
Oaba.
5 pOt. Goudleening 1904.
Mexico.
5 pOt. Binnenland
5 Goudleening in p.St,
Brazilië.
5 pCt. funding Loan
4 a Brazilië 1889
5 Baiiia in p.St.
5 Para 1907
6 a Rio de Janeiro,
(Fed. Dist.)
S n Sao Paulo 1908
Dominica.
5 pOt. Douane Leening
Gemeente Leeningen.
4 pCt. Amsterd. 1900—1901
4 a Haarlem
4 Stad Rosario
5 Stad Para
Hypotheek Banken.
4 pCt. Algemeene H. B. E. 9ög/,
4 a Haarlemsche H.B.K. 99
4 Nationale H.B.K. IUOV4
RAoCl.North Weet nac.H.BJlülLk
76%
88S/,6
84
101%
98'/16
IhO'/iij
99
103%,
48%i
100%
103%
883/4
97»/„
99%
97%
101%
100%
63
89%
84 Ve
9S%6
99%
103%
88%
101%
63j'.
96g'«
100%
101%
98%
99%
3 pCt, Argent H.B.K.
Cedula L.
5 a dito Cedula K.
1 a Pandbr. Hong.
Hrp. U.K.
11/ a Ungar. Laudes
Centr. Hp.
Industrieels ondernemingen
Aand.Mijnb. kundige, werk
Aard. Amalgamated Goppei
B American Car en
Foundry
Am. Hide Leather
a Anglo nmer. Telegi
United. Cigar
a United States oteei
Oultuia ondernemingen,
vand. Barge Mourm
a Cult. My. Vorstenl.
a Hand. Maatson.
Mijnbouw Muatuchappijen
fret. Aaud. Paleieb
TdW. a
vand. Redjang Lebong.
Jom. Pittsburg Coal
Petroleum.
vand. Koninklijke petr.
a Moeara Lnim
a Zuid Perlak
Bits JSybat
Rubber.
Aand, Amsterd. Rubber
a Amsterdam-Java m
a Deli-Batavia 0
I Nederl.
.vand. oerbadjatU Rubber
1ÜH/,
KT%
lOS./g
Intercontinentale
34'»/!,
38%
97%u
95
97%
94%
95Vg
Scheepvaart.
'and. Java, Ohma, Japan
89
Aand. Kon. Paketvaart
i.57
i 57
42
Stoom v. Nederland
151
i'52
Ned. Soüeepv. Unie
14" '/i
147
99%
1% pOt. Obl. Marine
64
65»/i i
65%
Pref. Marine
16'/,-
17%
l-'7ir
i79
Jom. Marine
5'/ie
5'/2
64%
64',1
647s
1 abak.
Vand. Amsterdam Deli
7c0
707
709
54
53
58%,
id. derdang
51
o'Ot/j
.24,
Arendaburg
768
rO'Jy.,
773j/j
28 /(j
28%
29
a Biniljeij
110
04
bo-/.
Soekowono
i07%
208
'7%.
77-/,
I'll
Nieuwe Assaban
66%
c9
Utvarsen.
187%
i 18%
118
vand. General Trading
136 /g
1381/'
152-/,
189
itestandtiew. Maxwel
59 Vd
37
189-,/,
Prel. Peru
38V,
üomm.
107/
H9/4
120
Spoorwegen.
463/4
08
48
vand. Hollandscha Spoor
'"8%
79 Vs
•70
865
1 pCt. idem
RÜ 7:
1.8 v 1
l»i'4
19
Aaud. Staatapoor.
87
100»/#
1 pOt. idem.
i0l%
164
454
156
47, Obi. Underground
95/.
36'/a
..17''/,
218
i Zuni ttai. Spoor.
AancL Wamchau Weenen
67-%,
Ik)
119'/,
119
18%
1
4 pOt. idem 10alie Serie
92
977,
I1/ Moak. Kieuw Wor.
9/7.
231
232
235
4V Wiadikawkas
39/n
94V
Common i'opeka.
Wilt
1037
91
92
4 pOt. Aig. Hyp. Topeka
99i/8
99%
68
68t/,
4 Conv. Bd, idem
1077,
10?7g
Common Denver
Common Erie.
pCt general Kne.
Common Kansas C. South,
Prei. Kansas C. South
3 pOt. Oiu. idem.
Common Missouri K- L
pCt. ie hyp- idem.
4% pCt. Nat. Kail w o! Mexico
Common New- Pork Ontario
Common Norfolk
Common Rock Island
Common Soutu Pacific
4 pCt. Convert idem
4 a Ie Ret. Hyp, idem.
Com. Southern Raiov
Common Union Pacific
*4 pCt, goud ObL idem.
31%,
28%
74/
88*'/|f*
07
34%
98%
101%,
4 IT
105%
32 '/t
118-/14}
98%
94
27-/If
I i 5'%
101
Convert Obi. idem. lu5 h
jomnaoa Wabash Sh, 16'%
Wabash Pittsburgh 2e Hyp. 7
Lolen,
1 pCt. Amsterdam 1S74, 103%
Witte Kruis. f-9%
2% pCt, Antwerpen 1887. 95%
Uonsro. 42,10
1 pOt. Thciss Reg. 101
Stad Madrid. 69
Turkyë 1870
PaoLosoA.ru
KOKRS VAN VREEMDL BAN
Pruisische i 59,—
Iran ache f 47,72'
Belgische t 47,62®
Engciache f 12,05
81
28%
74%
33%
6t>
74
34 1 j() 3f>'/8
Jö
101%,
81W,
'10
28%
33%
65% ci
'117'/3
tïÖ'/j
94'
-7%,
176
105%
16®/,
108
27
16'%
G!)%
53-1,
8V. k
KNUlKJifc
i Se,'ié
t «7.47»
i 47,«7f-
i 12,15
