m
A TWr«=SrPTr,.T=?."r> A MSCH
h h h;Tj aaSTm
ml
Allerlei.
Anecdoten.
Ifk
m
DINSDAG 28 FEBRUARI 1911.
No. 7477.
BIJLAGE VAN DE NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
OP^ EEN HUWELIJKSBUREAU.
Opgave van
F. Th. EVERARD.
967,
965/,.
987,
tody,
Aand. Amsterd. Rubber
a Amsterdam-Java
I DeU-Batavia
1 ru
77 te»;
tg'''
my,
212
iosy.6
84»/,
95»
42.90
VOOR DE HUISKAMER
SLAPPE WINTERS.
Er zijn geen winters meer. Een beetje vorst,
net goed om verkouden te worden, wat hagel
en sneeuw, koude mist en regen en <lan nog
een dag ijzel aan de hoornen. Dat heet dan
winter. Neen hoor zoo vertelt men Lkander
het is uit met den echten HolLandsohen wies-
winter, vol gezondheid, ijsvermaak en lede vaar
ten. Weg hardrijderijen, arresleden, baanvegers,
warme slempkraampjes, ja wat niet al. Was
dat nou een winter die we gehad hebben? Het
was een zomer, een wintersche zomer.
V\at is het onderscheid tusschen onze mo
derne wintersche zomers en zomersche winters,
zoo hoort men vragen.
De winter 1110—1911 moge niet wintersch ge
noeg zijn, hij kan nog niet in het lijstje opge
nomen worden van warme winters, zooals gij
hieronder zien zult.
Do „Indép. Beige" deelt mede, dat de oudste
zachte winter, zoo, er men het kon nagaan, die
in het jaar 584 was. Er groeiden in de maand
Januari rozen aan de boorden van de Loire.
Ook 808., 834, 814 en 11)07 waren merk
waardig zachle winters. In 1172 en 1229 had
men in het geheel geen winter. De vogels kre
gen jon en in Februari. Terwijl in Januari de
velden in bloei stonden alsof het lente was. Een
overvloed van bloemen den gehecien wintertijd
door.
Ook de jaren 1121 en 1495 waren wint Jrloos
In het laa'stgenoemde jaar werd einde Januar
de oogSi bninengehaald. Het jaar 1529 kenmerk
te zich eveneens door prachtig zomerweder in
den winter'ijd. Toen plotseling, na zes maanden
gestadig prachtig weder te hebben gehad, in
April een verschrikkelijke vorst den oogst totaal
deed mislukken. Ook de winters van 1538.1572
1"»19, 1622 en 1739 kenmerkten zich door merk
waardig hooge temperaturen.
WAT EEN MENSCH VERDRAGEN KAN.
Wij ij.i dikwijls doodsbenauwd wanneer ccn
zwaar letsel aan ons lichaam wordt toegebracht.
Een diepe wonde, een gebroken ichaarasdoel
worden over het algemeen als iets zeer ergs
besc ottwd, terwijl men een lichte ongesteldheid,
een lichte verkoudheid veronachtzaamt. De Ham
burger Nachrichten deelt een verhaalt mede,
vv. arin men hei bewijs kan vinden wat hetmen-
sciieiijk lichaam wei verdragen kan en tevens
iioe door een kleinigheid de dood kan intreden.
De gesc iedenis verhaalt van een otticier met
name Francois de Civille, die in 1562 aan de
erdediging van Rouaan deelnam. Hij kreeg in
Cc ober bij een der gevechten een kogeï ill zij::
mond, die, na de rechter kiezen te hebben weg
genomen, bij zij i nek weer het hoofd veriiet.
hij s or te van de borstwering waarop i ij stond
jv ar omlaag. Na afloop van het gevecht werd
hij n;-as; een dooden soldaat, die bij hem lag,
beg ra en. Dit gebeurde op het midden van den
dag. 's Avonds laat kreeg de oppasser van De
Ci-iile het bericht van het sneuvelen van zijn
heer.
En deze, na toestemming tc hebben gekregen
om den officier ccn waardige begrafenis te ge
ven, begaf zich naar de plaats waar dc Ivvee
lijken in den grond watten gestopt. Hij groef
beklen op en herkende aan een ring rijn hoer.
Het gezicht was zoo vol wonden en ntoed, dat
men met den besten wit in het lijk niet Fran
cois de Civille herkennen kon. Tot zijn groote
verbazing en ontsteltenis bemerkte de oppasser
echter dat het lichaam nog warm was en hij
bracht den zwaar gewonde hierop onmiddellijk
naar het hospitaal. Men wilde zich daar echter
niet met dooden bezig houden, zoodat de trouwe;
dienaar zijn meester een woning binnen bracht
en de hulp van eenige doktoren inriep.
Deze brachten den bijna levend begravene weer
hij kennis cn namen de verdere verpleging op
zich. Civille hersteide binnen eenige weken cn
nam weer dapper aan de verdere verdediging
van Rouaan deel.
Hij bereikte den icefiijd van zestig jaren.
EEN CURIEUS VOORVAL'.
Graaf Mirabeau vertelt uit het Leven van zijn
grootvader, die tijdens de regeering van Lode-
wijk XIV oversle was van een regiment in
fanterie, het volgende voorval.
„Toen op zekeren dag mijn grootvader bij
de parate zijn regiment inspecteerde, ontdekte
hij een korporaal, die zij i geweer op zeer on
handige wijze vasthield en hij was juist op het
punt, dien man hierover een berisping toe tc
dienen, toen zijn majoor hem toefluisterde, dat
hij om redenen, die I ij hem laier wel eens zou
meedeelen, er geen notitie van moest nemen.
Na atloop van de parade vertelde de majoor,
dat, terwijl het regiment in een klein plaatsje
ingekwaiu erd was, deze korporaal op zekeren
dag twee zijner kaïneraden met ontbloote sabels
op sir a' zag vechten. Ingevolge koninklijk, bevel
was het den soldaten verboden op straat de
sabel te (rekken op straffe van het verlies van
den (iuiin der linkerhand en der bei'de ooren.
Terwijl de korporaal de gevolgen overdacht, wel
ke de srijfd waar sen ij dijk voor zijn kameraden
hebben zou, wierp hij! ziah tusschen tien en
wel op militaire wijze, die voorschreef, dat de
vechtenden niet anders dan met getrokken sa
bel mochten gescheiden worden. Op hetzelfde
oogenblik verscheen de wacht daar ter plaatse,
waarop de beide schuldigen, de vlucht r.amen.
De korporaal bleef, in het bewustzijn zijn plicht
gedaan te hebben en nist bedenkend, dat hij
zelf tegen het strenge voorschrift gehandeld had,
kalm slaan Hij we.rd vastgepakt en niettegen
staande zijn protest, in arrest gesteld.
Do te zamen geroepen krijgsraad vernam van
den korporaal den waren stand van zaken en
wenschle de namen van de schuldigen te weten.
IJij weigerde ze evenwel te noemen, ook nog
oen men hem bedreigde met de door den ko
ning vastgestelde straf aan zijn lichaam te vol
trekken. De brave kerel antwoordde: „Wel is
waar,weet ik de namen van hen beiden, maar
ik noem ze niet. Wie uwer zou een kameraad
verraden? Moet ik de s'.raf ondergaan, dan ver
zoek ik u om de gunst, ze zelf aan mij temo
gen voltrekken!"
De edele kerel werd, tot groote schande van
zijn recaters, werkelijk veroordeeld, maar zijn
verzoetk werd hem to eg es'aan. Met ten mes
sneed hij zich de ooren af en smeet ze zijn
rechters voor de voeten. Toen verzocht nij om
de bijt van den beu!, legde den linkerhand op
het blok en hieuw zich den duim af. Ook dit
lichaamsdeel wierp hij de rechters voor de voe
ten. Hierna nam hij het woord en sprak: „Als
soldaat van den koning mag de hand van een.
Deui mij niet aanraken, en slechts een soldaat
mag het vonnis ten uitvoer brengen; daar ik
evenwel weet, dat geen soidaat zich daartoe loe-
nen zal, heb ik het zelf gedaan."
D«it was de soldaat, die bij de parade zijn
geweer op zulk een onhandige wijze vasthield."
KEUKENGEHEIMEN UIT LISSABON.
Voor het lekkere eten behoeft men niet naar
Portugal te gaan. De meeste families in Lissa
bon hechten bijna alleen waarde aan bet uiter
lijke, daar de salarissen echter niet bjjs-ter groot
zijn, maakt men schulden en bezuinigt op
hel lijfgoed cn den kost, dio duur en sleoht is.
Voor het brood dat grootendeels uit gaten
schijnt gobakken en na één dag keihard is
betaalt men 100 reis (een kwartje) per kilo.
Boter kost minstens drie gulden het pond, is
dus een weclde-voedingsarükci. Het nationale ge
recht is rijst met bacaljau (stokvisch). Dat is
niet duur rijst kost 150 reis per kilo, stok
visch 200 reis en men kan 't bij den winke
lier op 't boekje krijgen en 't is goed voor
de huiskamer en de keuken, zoodat slechts in
één pot behoeft te worden gekookt, hetgeen de
grondstelling van elke bezuiniging is. Vandaar
dat de stokvisch, o fiel amigo, d.w.z.„dierbare
vriend" lieet. Zij is al ij I aanwezig als men
haar .noodig heeft. Gedroogd cn gezouten ligt
zij in een hoekje. En zij is niet zoo slecht of
do vreemdeling kan er, na den aanvanketijken
tegenzin overwonnen te hebben, wel van eten
Zij werd trouwens zelfs aan hot Hof gegeten.
Op bet menu, dat in de keuken van het Necessi-
dades paleis werd gevonden, cn dat voor Dom
Manue! den dag na zijn vlucht gereed gemaakt
zou worden, stond ook Bacaljau geschreven.
De zuinige huisvrouw kookt haar uit rijst,
want gebraden of gestoofd moet zij met olijven
olie begoten worden en deze kost 400 reis per
Liter. Bovendien stelen de kooksters, die per
dag gehuurd worden, de dure olie, welke ze
s avonds onder haar schort in een flesch mee
naar huis nemen. Daarom spaart de huisvrouw
de olie, waar ze maar kan.
Zij vormt de hoofdschotel voor het eerste ont
bijt. De heer des huizes k.ijgt er nog eenbeat"
bij, welke een kwartje kost. Mevrouw krijgt een
nieèlsoepje, daar ze „iets heeft" haar kwaal
zit gewoonlijk alleen in de portemouuaie en
betreft dus iels, dat ze juist niet heeft. Dean
dere leien van het gezin, krijgen koffie met
melk. On roomde melk kost een kwartje per
liter. De koifie kan in Lissabon moeilijker ont
beerd won en dan de melk, daar ze ook voor
vlekkÜnreiuiging dienst doet.
's Middags wordt ocozido gegeten, ook een na
tionaal g recht, bestaande uit vleesch (een gulden
het kilo) en worst (1 gulden 60), spek (een gul
den), en kool (een klein kooitje kast een dub
beltje), aardaj-pelen en wortelen.
Ziehier wat de huisvrouw bijv. tegen de dienst
bode zegt:
o cd, maak maar ocozido. Laat een pond
vleesch komen en voor een stuiver been voor
de soep. Doe er niet zooveel spek als gewoon
lijk in. Merkwaard g, dat jullie meisjes, de soep
altijd zoo vet willen hebben!
„En verder, mevrouw?"
„Zijn er geen kliekjes?"
„Alleen nog een paar stukjes baoatjau."
„Wel, maak daar croquettes van, maar niet
meer dan twee eieren er in, hoor! En dan
nog maar wat kropsalade erbij, het kost wet
acht cent per krop, maar meneer wil het nu
eenmaal graag."
Om zes uur wordt het middagmaal gegeten,
dat op een klein kacheltje met houtskool (voor
een gulden heeft men 15 kilo) gestookt, gereed
gemaakt is.
Als dessert worden gekookte kastanjes opge
diend.
Het hekje. Leo schrijft in „De Telegraaf":
Voor het wachthuisje bij Artis staan, waeh-
tens-drenzerig en vijandig, zes, zeven meu-
schen. Je haat, met 'n doffen, kiammen haat,
degenen, met wie je aanstonds zult worste
len bjj de bestorming van 'n tram, die je vóór
ziet, dat bijna vól zal zijn.
Komt in de mistige verte 't groeue licht
aandeiuen. Tot de tram met 'n grauwe staal-
knoersing stilwrikt voor het huisje. De men
sehen kolderen naar binnen, dwars tegen de
menscheu die naar buiten willen. De conduc
teur gebaart machteloos, en korte zinnetjes
flitsen, hatelijk van dreiging.
„Kijk uit, waar dat je je poote neerzet."
„Furflom jefraa je staat op me tééne."
„Hei zeg, mal merakel, denk om me hoed."
„Excuses mag ik u verzoeken, uw paru-
pluie niet in mijn oog te stoken?"
Dan komt er haast-evenwichtige rust.
Maar een dikke juffrouw is buiten moeten
blijven. Ze priemt verleidelijke blikken naar
de heoren, die binnen zitten maar die zijn
rotsvast gehecht aan bun bank. Dan flapt
ze, met nijdigen rnk, dat het metaal kwekkc-
rend galmt, bet afsluithekje neer.
De conducteur kwakt 't weer op, nijdiger.
De jufrouw flapt 't néér.
De conducteur kwakt 't óp.
„Dat hekkie mot op, juffrou."
„Dat hekkie mot neer, je siet ommers dat
'k 't soomedeen afleg?"
„Dat kón wel," argumenteert zwaar de con
ducteur, „dat kan héél best, maar 't mag niet
neer."
„En ik zeg, dat 't neer mót," duftigt de juf
frouw, die venijn spuwt.
De tram schrijnt jankend een bocht om, en
de plotse zwieping dreigt de juffrouw van "t
bulkon te vegen, lijk een speelsche golf 'n kin-
derfortje van 't tronend vlaggetje.
„Daar zién je-'t nou!" gilt ze, dwaas-over
stuur, en 'r hand krampt star om de koperen
greep van 't hekje. „En nou doen i k het hekje
néér!" Kwaak!
„En ik doe 't hekkie óp!" komt sarrig de
conducteur. Banng!
„En nou vraag ik je nou vraag ik je
maar es, waarom of nou dat hekkie niet néér
mag!" maalt zeurig-huilerig de juffrouw.
„Omdat 't niet mag, juffrou, omdat 't re
glement zeit 't reglement, dat zeit datte de
hekkies zónder bijwage niét neer magge. En
non uwe weer!"
,,'t Regelementï 't Kegeleinent? Jullie mos-
te je scharne met zoo'n regeloment! Jullie
doene de mense de dood an mit zoo'n regele-
ment. En nou wil ik er af 'k blijf hier geen
inenuut meer in doodsgevaar. Hou op stop
pel"
Bij de volgende halte botst de tram stil.
De juffrouw laat zich zakken op de modder
vette keien, kijvend en ontdaan.
De tram boldert verder.
De passagiers grinneken vaagjes na.
De conducteur is bleek.
DE SLIMMERD.
In een Duitsch blad wordt het verhaal ver
teld van drie zoons, die hun gierigen. vader,
die met alle geweld van zijn geld iets na den
dood wilde meenemen, beloofden, dat zij hem
elk 100 pond als reisgeld op zijn reis in het
donkere land in de kist mee zouden geven.
De beide oudsten vervulden ook hunne belofte
en legden ieder 100 pond sterling evenwel niet
in blaar geld maar op een chèque geschreven
in de kist. De jongste echter schreef een chè
que van 300 pond, legde die in de kist en nam
voor zichzelf de beide cheques der broeders,
dio hij voor 200 pond inwisselde.
Hij had zijn slimme broers overtroefd.
S;
DE EERSTE VLIEGER OVER 'T KANAAL'.
Het „Handelsblad van Antwerpen" schrijft:
In strijd met wat algemeen wordt gemeend, is
Bleriot de eerste niet geweest, om met zijn vlieg
toestel het Kanaal over te vliegen.
Inderdaad, in 1751 vloog pater Grimaldi, van
Civila Vecchia, van Calais naar Dover, met een
vliegtoestel, dut aan de vlucht van den arend
herinnerde.
Hij kon naar verlangen hoog of laag vliegen
en landde zonder moeite op Engelsc.hen bodem.
Zonderling mag licl liectcn, dat van een der-
dergelijke mcestertoer in 1751 verricht, de ge
schiedschrijvers niet nauwkeuriger notitie hebben
genomen
GETROEFD.
Een beroepsbedelaar weet met een smoesje
tot den heer des huizes door tc dringen.
Ik ben heclemaa! van het andere eind van
de stad komen loopen, meneer, omdat de men
scheu daar me verteld hadden, dat u zoo vrien
delijk was voor arme drommels als ik."
Hebben ze dat gezegd?
Ja, meneer, cn daarom kwam ik naar u toe.
Ga je straks dienzelfdcn kant weer uit?
Jawel meneer.
Wil je, dan zoo goed zijn, dat fieruchl tegen
te spreken?
Hier, voor die oude ja,;s heft je me drie
gulden laten bettalön en hij zit vol motten!
Denk je misschien, dat ik d'r voor drie
guldens nog kanarievogeltjes in had kunnen
zetten
AMERIKA ANSCH,
HdO'gte huizen dat .riep een Amerikaan
minachtend uit. Hier in Holland weten ze
niet, wait hooge huizen zijnIk was onlangs
in New-York op een snikheeten dag, toen
ik een man uit een lift- zag stappen, drie
een dikken pels .aan had.
(Wel. zeg .ik, zóó waïm gekleed op
zoo'n heet en d ag
Och, zegt hij, ik' woón op de bovenste
verdieping, moet u weten en dat is zóó hoog,
dat er 't heele jaar door sneeuw ligt!
ENFANT TERRIBLE.
Eritsje heeft zijn soldatenpak aan en mar
cheert, met z'n geweer op schouder, reeds
geruimen tijd heen en weer voor de vervelen
de tante, die bij de familie logeert.
Maar, Eritsje, waarom blijf je hier toch
aldoor op en neer loopen?
Ik pas op u, tante. Vader zei van mor
gen, dat u ons gestolen kan worden!
VOOR EEN; JüjWELIERSJVINKEE.
Hij. Kijk da;ar een schat, daar achter
die mooie, zilveren vazen, wat een prachtige
oorbellen.
Zij. Oorbellen! Ik' ben geheel oor.
jK
Kunt u mij van de dame, die een bruid
schat van zestigduizend gulden meebrengt,
een fotografie toonen
t Spijt mij, maar boven vijftigduizend
gulden gaat het zonder fotografie.
EEN DIERENVRIEND.
De politieagent Snuffel is een goedmoedig
mensch, die geen dier zal kwaad doen. (Wel
is waar heeft hij in zijn provisiekast al
tijd een muizenval staan, maar als een van
de diertjes er in geraakt is, legt hij het alleen
vier-cn-twintig uur arrest op en laat het
dan weer vrij.
BIJ DE BEGRAFENIS VAN ZEKE
REN DOKTER.
Hoe komt het toch, dat aan zijn baar
zoo weinig vrienden zich bevonden
(Wel, dat is duidelijk en klaar: Hij
liad de rest vooruitgezonden.
Mijnheer. Als jij maar koken kon, dan
konden we sparen!
Mevrouw. Als jij maar sparen kon,
dan konden we een keukenmeid nemen
Marie (snibbig). Ik zou niet graag in
jouw schoenen willen staan!
Betsy (kooltjes). Je zou cr ook niet
in kunnen!
Toen ik zoo oud was als jij, Liesje,
loog ik nooit
(Wanneer bent u er dan mee begon
nen, maatje?
H?
DE BESTE TIJD,
Onderwijzer. Wanneer is de beste tijd.,
om fruit te plukken. Kees?
Als de hond aan de ketting ligt, me
neer,
't Is niet steeds noodig een directe be
schuldiging te uiten, zei dc advocaat, die
schadevergoeding .vroeg wegens insinuaties
tegen zijn cliënt gericht. U hebt misschien
wei eens gehoord van de dame, die tot de
dienstmeid riep: Marie, Marie, kom hier en
breng de papegaai dc kamer uit mijn
heer heeft zijn bo-ordknoopje laten vallen,
Hoe gaat het met uvv neef, den stu
dent
Wol, sinds die de ho-dgeschool bezoekt.
•heeftin ij zich zeer tot..?., mijn nadeel ver
anderd.
GEMOEDELIJK.
Mijnheer Panlat, Ivan ik meneer Burg
man spreken?
Bediende. Onmogelijk. Meneer doet z'n
middagdutje cn hij heeft me opgedragen hem
alleen in zéér dringende aangelegenheden te
wekken. Wat wescht u van hem?
Panlat (erg nerveus). .Ja.., ik... Kom,
ik zal het maar zeggen. Ik zou hem om
de hand van zijn oudste dochter willen vra
gen.
Bediende O, dat is niet dringend.
Die krijg je morgen ook nog,
>K
Kleine Else, verwend jongste kindje, wil
zic,h niet laten wasschen.
Tevergeefs doet juf alle mogelijke moeite,
om ha,ar tot de operatie over te halen. Groo
te zus belooft hare bonbons, broer trekt
allerlei gezichten, wat haar nog harder doet
schreeuwen. Gom Piet vertelt een sprookje
v;an een fee, die letterlijk alleen leefde van
water en zeep. Niets helpt,
Ik wil niet ik wil niet, schreeuwt
het stoute, kleine ding maar aldoor.
Foei, foei, wat ben je toch ondeugend,
knort oude tante Netje ten slotte. Toen ik
nog zoo'n klein meisje was, wiesch ik m'n
gezicht eiken dag twee keer!
Elsje houdt even op met schreeuwen.
Jat zegt ze en kijk eens hoe dat cr
nou uitziet!
Vortae
K08JS,
Aederlana.
8 pOt Gert
Si/-
Neder!, Werk,
Schuld
pOt. Gert.
\iarije.
5 pCt. Tabaksleening
5 Zegelleening
Ihdtgchland.
8 pCt. Rijks leaning!
8Vv- Pruissen, Consols
Hongcmje.
4 pCt. Goudleening
4 Oblig. Kronenrente
Oostenrijk.
5 pCt. April—Octoberrente
4 Jan.Julirente
4 Mei—Novemberrente
Portugal.
4yp pCt Tabaksmonopolie
ii b Obh le Serie
3 Obh 8e Serie
i JRumenië.
i9 pOt. Geldleening 1908
lutsiacnd,
8 pO», Goudleemng 1884
'fVt Iwangor.Dombrowo
41/ Rusland 1909
Groote Bom. sp. 1898
Nicolai Sp,
Rusland 1880
Snid-West
.aaland Hope
Rusland 1894 6e Em.
Rutland Binnen 1.
4 ook-OtreL Vitebsk.
87
72
98^,
97
92%
93
92
97%
98/,
981/,
647,
64%
98y„
95%
88*/,
93%
68W/i,
877,
88»/,
88
94K,
Koers van beden
H.
Vorige
koen.
Koers van boden.
Voege
xoora.
Koer» van heden.
Vor'ge
koer».
Koers van boden.;
Vorige
koers.
Koers van beden,
8772
72
97 Vg
947,
921/1
97
937/g
9413/,
64
965/u
889/ic
947,
72%
8 pCt. Tranacauo. Spoor
Itnrfc^e.
4 pCt. Geunil. Turken
4 Bagdad spoor 1910
China.
47a pCt. Goudleening 1898
Japan.
5 pCt. Imperial Loan
47i n Obl. le Serie
47a Obh 2e Serie
Cuba.
5 pCt Goudleening 1904.
Mexico.
5 pCt. Binnenland
Goudleening in p.St.
Braai lie.
pOt. Funding Loan
Brazilië 1889
Bahia in p.St,
b Para 1907
b Rio de Janeiro,
(Fed. Dist.)
b 8&0 Panlo 1908 101%
Dominica.
pOt. Douane Leening 1011/8
Gemeente Leeningen.
4 pOt Amsterd. 1900—1901 101
4 b Haarlem 100%
4 Stad Rosario 66yg
5 Stad Para 89
Hypotheek Banken.
4 pOt. Algemeeno H.B.K. 93l/s
4 Haarlemsehe HJ3JL 99
4 Nationale H.BJL 1007,
41/, pOLNortU Watt pac, Bh», 101%.
75
377s
88%,
100
987,,
100
9974e
1027»
48
104%
104%
88»/8
28»/,
987,
88%f
1007,
987,6
1027,
48
100»/,
1047,
98U/i£.
981/
1017,
10113/,,
1013/,
6 pCt. Argent H.BJL
Cedula L.
5 a dito Cedula K.
4 u Pandbr. Hong.
Hm B.K.
47 b Ungar. Landes
Centr. Sp.
lndustrieele ondernemingen
AancLMynb. kundige, werk
Aard. Amalgamated Copper
American Car en
Foundry
Am. Hide Leather
a Anglo Amer. Telegr:
United. Cigar
United States Steel
Cultuur ondernemingen,
Aand. Barge Moortn
Cult. Mij. Vorstenl.
Hand. Maatsch.
Mijnbov.tt Maatschappijen
Pret. Aand. Paleleh
Gew. a
Aand. Redjang Lebong.
Com. Pittsburg Coal
Petroleum.
Aand. Koninklijke petr.
Moeara Enim
Zuid Perlak
Bibi JSybat
Jiubber.
36'/,
951/g
82*i.
96%,
993/,
993/,
197%
687,
68
63%
54»/g
28«/,
26»/g
67%
77»/,
53V,
24
26%
65%
76»/tó
587,
67
767»
19 01,
151%
190/,
1521/,
128»/,
48*/,
910
128
47%
905
19%
1281/6
197id
475
227
127%?
17
478
228
1271/®
4751/K
2667s
260
VI
11 am
l«UU* wutunaijww.
Intercontinentale
Solieepvaart.
uand. Java, China, Japan
land. Kon. Paketvaort
Stoomv. Nederland;
Ned. Soheepv. Unie
Tabak.
a id. Serdang
a Arendsburg
Bindjejj
Boekowono
a Nieuwe Aasahan
Meersen.
Spoorwegen.
tand. Hollandsche Spoor
pOt. idem
Land. Staatspoor.
pGt. idem.
7, a Obl. Underground
- ZuidltaL Spoor,
tana. Waraohau Weenen
1 pCt. idem 10e—lie Serie
7. a Moak. Kleun
a WladJkawkas
Topeka.
Hyp. Topeka
M67j
82 Vs
9478
161%
156
150
65»,
167g
5*/,
724Vi
52
7617,
110%
209
72%
1277,
5978
88
101
967,
68s/g
211%
9I7s
977»
99%
991/g
108%
I8/7.
152
1497b
66
167«
53/,c
726
52
76%'
1277,
597s
87%
107»
775/g
101
101
98u/,
681/,
90 k
1057,
109
189
5V,
112
127»/,
61
87%
105»/,
Common Denver 88 81/, 32%
Common Erie. 2»28% *8%
4 pOt. general Erie. 'J* U
Common Kansas O. South. 84 /g
Pref. Kansas O. South, 67%
8 pCt. ObL idem.
Common Missouri K.T.
4 pCt 1 hyp. idem.
4% pCt. Nat. R&ilw of Mexico
Common New-York Ontario
Common Norfolk
Common Rock Island
Common South Pacific
4 pGt. Convert idem
4 a le Ref. Hyp. idem,
Com. Southern Railw
Common Union Pacific
4 pCt goud ObL idem.
4 a Convert Obi. idem.
Common Wabash Sb.
Wabash Pittsburgh 2e Hyp,
Loten.
3 pCt. Amsterdam 1874.
Witte Kruis.
2i/a pGt, Antwerpen 1887.
Congo.
4 pCt. Theisa Reg.
Stad Madrid.
Turkije 1870
Pbolongatib
KOERS VAN VREEMDE BANKNOTEN.
Pruisische f 5»,f 59,25
Fransche f 47,77 f 48,02»
Belgische f 47,67* f47,92»
Engelsche 1 12,07» t 12,17»
'"-/g
885/^,
9774
1011»/.
417s
108»/,
80%
116V,
98%
94'/,
267/g
174'/,
160%
104
17%
108%6
hi
95'/,
42.80
160
677,
53
82'7b
66
733/,
32'/,
1018/g
41
29%6
115
981/,
26
173%
1087,
163/,
7%
8%
83^/jft,-
66'/,
82%
41%
29'»/w
US»/,
26V,
1731/g
17
8
