L-I: Sssr* s™d61"- -J-
Nagekomen berichten.
NIEUWS UIT DEN MEK.
STADSNIEUWS.
m.ïXTËXi, 2od B- w-c
Wetenswaardig Allerlei.
IT'"
Sport en Wedstrijden.
Advertentiën.
StttSA H- - A- NmU-f
Hftarktinefcgws.
Scheepsongeluk.
Rechtszaken
AtöSTERDAMSGHE BEURS.
Ons Weerbericht.
Van ons Kantongececht.
Gemeenteraadsvergadering.
3f$7ste staatsloterij.
1 60 91 199 237 275 289 317 404 531 534 J37
590 883 94? 984 990 1095 1183 1181 1158 1172
1157 1193 1202 1242 1315 1316 1317 1415 1453
1513 1530 1670 1765 1783 181» 1861 1884 1801
1898, 1901 1958 1986 2000 2030 2085 2133 2160
2204 2284 2321 2320 2326 238- 2410 2443 2o34
2559 2554 2582 2581 2631 27ol 2/6/ 2733 2799
2808 2889 2909 2991 3017. 3068 3080 3259 3264
3409, 3459 3490 3513 3533 3644 3680 3701 3708
3791 3801 3852 3880 3976 4054 4070 4175 4189
4305 4512 4603 4631 4038 4660 4726 4840 4906
4908 4968 5005 5006 5075 50t?9 5092 5208 5257
5263 5325 5378 5386 5406 5421 5522 5549. 5578
5633 5663 5706 5808 5845 6002 6081 6086 6131
6152 6154 6170 6214 6218 6246 6330 6370 6485
6495. 6504 6577 6604 6620 6631 6651 6659 6687
6663 6722 6771 6861 6880 6937 6947 6979 6994
7019 7075 7087 7137 7224 7256 7267 7448 7432
7463 7469 7500 7552 7597 7693 7732 7780 7785
7788 7815 7833 7830 7866 7878 7879 7923 7975
7982 7996 8012 8072 8115 8129 8144 8221 8341
8487, 8500 8501 8546 8545 8546 8595 8785 8823
■S841 8853 8893 8901 8002 9019 9021 9066 9072
9086 9105 9382 9405 9442 9457 9495 9533 9561
957l> 9596 9608 9638 9713 9728 9777 9787 9896
9963 10010 10061 10193 10246 10273 10304 10405
10527. 10553 10589 1,0590 10647 10724 10729 10757
10768 10790 10805 10935 10965 10958 10979 10999
11019 11037 11042 11057 11135 11148 11173 11224
11252 11262 11312 11396 11426 11525 11579 11595
11608 11613 11634 11669 11764 11773 11908 11924
11926 11989 12014 12040 12153 12156 12178 12206
11305 12347 12407 12457 12468 12478 12518 12586
12611 12620 12621 12656 12694 12716 12744 12752
12764 12804 12806 12845 12849 12867 12928 12945
12953 13031 13054 13070 13104 13128 13134 13241
13249 13303 13406 13432 13441 13464 13502 13525
13573 13654 13662 13712 13722 13763 13811 13816
13966 13993 14050 14142 11194 14195 14215 11242
14275 14432 14464 14492 14595 14685 14756^11835
14881 15051 15064 15066 15147 15161 15193 15293
15361 15129 15259 15537. 15589 15659 15672 15711
15743 15819 15831 15932 15945 16031 16064 16067
16156 16165 10169 16202 16224 16321 16323 16476
16559 16629 16707 16742 16772 16837 16839 16947
16948 16958 16983 17004 17054 17076 17157 17257
17219 17263 17301 17362 17405 17429 17447 17494
17514 17538 17548 17625 17677 17787 17807 17840
17870 17871 17950 18002 18030 18072 18112 18150
18176 18181 182S2 18304 18338 18371 18372 18441
18163 18472 18512 18515 18639 18649 18689 18714
18736 18745 18776 18786 18795 18819 18834 18939
1895C 18963 18971 19008 19009 19052 19126 19145
19150 19215 19221 19313 19346 19403 19504 1.9256
19560 19341 19714 19749 19773 19894 19936 19981
20030 20057. 20186 20246 20377 20439 20468 20511
20583 20622 20630 20647. 20742 20794 20832 20886
20910 20992
VAN ELDERS.
Dirk Blauw
Te Huur
de stad
Prof. Diepenhorst en van Einden en de
lieeren Goudsmit en le Grand waren afwezig.
Verder vernamen wij nog, dat de beer Beer-
ffends de vergadering als gast bijwoonde. Op
de vergadering moet o.a. de heer Beerenüs
het comité hebben aangeraden dat het eten
zeelieden zou adviseeren om onverwijld weer
den arbeid te hervatten, dit naar aanleiding
Van de gesprekken, die de heer Beerends met
Verschillende commissarissen van Scheep
vaartmaatschappijen gevoerd heelt.
Het comité moet zich daartegen heftig ver
zet hebben en den samensteller verweten heb
ben, dat hij hen tot bemiddeling had opge
roepen en dat, zulk een handelwijze niets op
bemiddeling geleek. Waarop de heer Bee
rends moet geantwoord hebben, dat hij een
verzoeningscomité wilde, en dat zijn oproep
ter vergadering had geluid „tot het vormen
van een bemiddelingscommissie, of anders
zins".
Wanneer de commissie de eerste stappen
hij de reeders doen zal, is nog niet bekend.
Het bestuur van den Zeeliedcnbond verga
derde gisteravond, reeds en vermoedelijk zal
vandaag 'n ledenvergadering worden belegd.
ALKMAAR.
Gemeenteraadsverkiezingen. De uitslag der
alhier gehouden herstemming voor een lid
van den gemeenteraad in het derde kiesdis
trict voor de vacature, ontstaan door liet be
danken van den heer M. üitenbosch, S.D.A.P.,
is als volgt:
Aantal kiezers 885. Uitgebracht 773 geldige
stemmen. Hiervan verkregen de heeren: J
E. M. Endel, R.-K., 351,'A. F. Thomsen, lib.,
422 st., zoodat is gekozen de heer Thomsen.
Bü de stemming, den len Aug. gehouden,
verkregen de gestelde candidaten, de heeren
J. F. M. Endel, R.-K., A. F. Thomsen, lib., en
O. J. Verkerk, S.D.A.P., resp. 328, 253 en 126
stemmen
Burg. Stand. Overleden: 8 Aug. D. Fransen,
85 jaar.
BENNEBROEK.
Flauw! Klein, min jochie, ploeterende sinds
zijn beentjes hem dragen konden, y.oest maar
fcaed en vlug boonenplukken, da* mo chl ie
Donderdag mee mei de boot naar Artis. Handig
pluk ie zijn magere vingert jes de tange slanke
boon-en, terwijl zijn geest bezig was allerlei lucht-
kasleelen over de gedane belofte uit te werken.
Nachts dwarrelden boot, Artis en boouen, een
loudedans in de droomen van onze 14-jarige
schrielhaus. Helaas, toen ie weer ijverig plukte,
gewerd hem de boodschap, dat ie thuis kon
blijven, h was maar ecu grapje geweest.
O, gevoel de teleurstelling van klein lichame
lijk" achterlijk boonenplukkertje, boottocht, oli
fant en apen, nooit van dichtbij beschouwde
(Svezens voor den kleinen proletariër, verdwenen
in de lange Vijen van groene boonenranken en tra
nen van diepgevoelde teleurstelling, over groote
Inenschen flauwheid, rolde over de smalle vin
gertjes, die ijverig plukten.
LTSSE.
Onbestelbare stukken. Aan bet postkantoor
alhier bevinden zich onbestelbare poststuk-
ton voor C. Baar, Scheveningen; Annie Car
ter, Hightown en J. Baugers, Leiden,
'e ,v,t
Te water. Een brik met bloembollen reed
over de Vlotbrug alhier, toen plotseling de
strengen van de paarden braken. Hierdoor
>cboot de wagen achteruit, zoodat voor meer
dan honderd guldens aan bloembollen te wa
ter gingen.
Het ongeval was te wijten aan den slech
f 3u toestand van den oprit en de slechte kwa
liteit der nog pas nieuwe strengen.
Eigenaar van de bollen was de heer Zand
bergen te Rijnsburg.
HAA RLEMMERMEER.
Ruwo klanten! Een viertal personen, die
lijkbaar te Haarlem flink kermis gevierd had-
oen en nog lang niet nuchter waren, kwamen
1 edonnaebt per rijtuig te Hoofddorp aan en
begaven zich naar de woning van Leenheer
aannemer van de stationsgebouwen, alhier.
Zij maakten aldaar een groot spektakel, bei-
Lu de bewoners wakker, doch toen zy hoor-
u dat Leenheer niet thuis was, sloeg een hun-
i' 'er twee ruiten in en begonnen daarna met hun
drieën met groote steenen het huis te bombar-
cVeren. Toen zij zich daarna verwijderden, kwa
men zij Leenheer met een werkman, beiden op
de fiets, tegen. Ze grepen den werkman vast,
trokken hem van de fiets, sloegen hem met een
bGrflesehje op het hoofd en wilden hem in het
water gooien. Door het leven echter dat daar
bij gemaakt word, kwam de geheele buurt in
rep en roer in het vroege morgenuur, en werd
de werkman spoedig ontzet, waarbij nog al
klappen vielen.
De helden namen daarna de vlucht, doch één
hunner, zekere C. J., te Heemstede, werd ge
grepen en vastgehouden totdat de politie ver-
K Het' was gewaarschuwd
e schijnt dat wrok over vroeger gegeven
tumult' oa™ ?enoec"len J., de oorzaak van dit
voor 'de WGest ts, dat nu voor hem, zoowel als
t,et) ^ar|deren, wel andere gevolgen zal heb-
Z.ij.n.
alle namen goed bek e.n.d
Burgerlijke Stand. Geboren: z. van L Slin
gers— Maat. Z. van A. Schoort—Buisman z
Van c. H. Stokman—Miltenburg.
Overleden: S. Brakenhoff, 76 j. jr.
Noorman, 8 m. A. J. van Groningen, 13
Di. p. J. van Wielingen, 5 w. S. P. van
Koot, 14 m H D Landwehr Johan, 2 j,r-
G- G. Luime, 11 w.
HOOFDDORP,
Priesterwijding. Op den 15den
Aug. a.s. hoopt de Eerw. heer M. v. ,d. Eem
alhier in de Kathedraal St. Bavo te Haar
lem de H. [Wijding van het Priesterschap
te ontvangen en 17 Aug. d.a.v. in de Pa
rochiekerk St. Jan den Dooper te Hoiofd-
dorp zijn Eerste H. Mis op te dragen.
Inwijding. Naar wij vernemen zal
de R. R. Mariaschool aan den Spaarnwou-
d er weg den 16den Aug. a.s. feestelijk wor
den ingewijd.
el'
,N EERSTE .H, MIS.
aar Wi] vernemen zal onze stadgenoot de
Eerwaarde heer A. F. J. Goossiens, die 15
Augustus a.s. in de Kathedrale Kerk al
hier priester gewijd, zal worden zijne pleeK-
tige Eerste H. Mis opdragen op 21 Aug.,
in de Parddhiekerk aah 'de Amsterdamstr.
WATERLEIDING GÉSPR.ONGEN.
Hedenmiddag sprong ,op het Z. B. Spaar-
nc, tegenover die bleaker ij van de firma
Vasen, de hctofdbfuis der Amst©rÜamsdaie
[Waterleiding. Het water stroomde er met
groote kracht uit. Onmiddellijk werd begon
nen met het euviel te verhelpen. 'Ie vree
zen is echter dat men te Amsterdam wel eem-
gen tijd last heeft gehad van hiet, lek.
UITSPRAKEN.
Heden werden de navolgende uitspraken
gedaan:
A. W., te Wijk aan Zee en Duin, overtre
ding wapenwet, 25 boete of 5 d. h.; J. L.,
te Haarlem, overtreding Hinderwet, 10
boete of 5 d. Ir.; L. J. K. te Haarlemmerliede,
overtreding jachtwet, 2 keer 0.50 boete of
2 keer .1 dag K; H. I). te Haarlem, overtre
ding bóterwet, 2 boete of 1 d. h.; M. A. K.
te Vellen, overtreding leerplichtwet, 2 boe
te of 1 dag h.; J. E. K. te.Haarlem, en 9 an
deren, overtreding spoor wet, 1 boete of 1
dag h.; J. A.M. M. te Haarlem, overtreding
reglement vervoer, 5 boete of 5 d. h.; B. O.
en .2 anderen, te Schoten, strooperjj, 1 boete
of 1 dag h.; C. S. te Haarlem, en 2 anderen,
een trekdier onbeheerd laten staan, 1 boete
of 1 d. h.; P. S. V. te Wijk aan Zee en Duin,
en 21 anderen, loopen op verboden grond, 5
boete of 3 d. h., 3 boete of 3 d. h., 2 boete
of 2 d. h., en 1 boete of 1 d. h.; M. B. te
Haarlemmermeer, overtreding melkyerordm
ning Haarlem, 2 boete of 1 d. h.; N. v. d. T.
te Haarlem, en 9 anderen, overtreding poli
tieverordening Haarlem, 1 boete of 1 d. h.;
W. van V., en J. Th. R. te Amsterdam, over
treding politieverordeng. Velsen, no. 1 ƒ1 boe
te of 1 d. h., no. 2 5 boete of 3 d. h.; W. P.
te Haarlem, overtreding motorverordening
Bloemendaal, 1 boete of d. h.; Th. S. te
Haarlem, en 5 anderen, overtreding motor-
verordening Heemstede, 5 boete of 5 d. h.;
N. B. te Schoten en T. G. te Velsen, rijden
zonder licht en valschen naam opgeven, no. 1
1 en 4 boete of 1 en 4 d. h.; no. 22 en
10 boete of 1 en 10 dagen hecht.; B. v. d. K.
te Velsen, en 45 anderen, overtreding Motor
en Rijwielreglement, 2 boete of 2 d. h.
Voorts waren er nog 64 personen veroor
deeld wegens openbare dronkenschap, tot 31,
14 en 3 d. h., 15 boete of 3 d. h.; 8 boete of
3 d. b., 7 keer 3 d. h. of 5 boete, 3 d. h. of 5
3 d. h., 7 boete of 8 d. h., 5 boete of 3 d.
h.; 4 boete of 2 dagen hechtenis; 3 boete
ZWEMBAD.
De temperatuur van het water in het zwem
bad aan de Houtvaart, alhier, was hedenmorgen
67 gr. Fah., én hedenmiddag 68 gr. Fahr.
Mr. A. A. v. d. MERSCH.
Mr. A. A. van der Merrch, kanlonrechter al
hier, nam hedenmorgen voor het eerst na zijn
ziekte wederom zijne functie waar in de open
bare zitting voor strafzaakjes.
(Zifting van heden).
In de gemeenteraadszitting van heden, door
den burgemeester gepresideerd, waren afwezig
de heercin Sliingenjberg, Rinkema, Wilkeur, Spoor,
eisen aar, Timmer, Sohreuders, Lasschuit.
Onder de ingekomen stukken. was o.m. een me-
dedeeiing van den heer Mr. G. van Tienhoven,
dat hij eervol ontslag heeft genomen als Com
missaris der Koningin in deze Provincie.
De voorzitter zegt, dat hijzelf en zeker
ook de Raad met gemengde gevoelens van dit
besluit heeft kennis genomen.
De heer Van Tienhoven heeft immer de grootst
mogelijke medewerking geloond, waar het aan
ging de belangen der gemeente te behartigen.
Nog pas heeft de heer van Tienhoven daarvan
een treffend blijk gegeven. Spr. zegt den aftre
denden Commissaris openlijk daarvoor dank, en
hij hoopt dat hij nog lang genieten zal van zijn
welverdiende rust. (Applaus).
\oorts deelde de voorzitter mede, in antwoord
op) de in de vorige raadszitting gedane vra
gen van de heeren van. de Kamp en Schram:
to. dat wanneer overeenstemming is gekregen
eenH^feen drinkfotein zal worden
het ShiimP ,het troltoir aan de noordzijde van
vang zal gemaakt'worL? SePt®mber ,een aan"
den voor de e'.cctrische tra„€t werkzaamhe-
deze zomer de stad is <0^* o T™ T
voornemen bestaat, in Juni cu' T" j.
orgel-concerten per maand in deuX avotd^i W6C
ven, echter niet met verandering van"] 1 "C"
vangsuur. aan-
De heer Van de Kamp vraagt yann-
overeenstemming met de H.S. M. mag ,®r de
wachien. We kennen dat! var'
De voorzitter zegt, dat B. en Wl bezwaar
hebben op' deze vraag te antwoorden. Zij zullen
echter hunnerzijds op spoed aandringen.
De heer Schram noemt het antwoord van B.
en W. zeer teleurstellend en dringt aan op her
ziening van het beslui', wat echter de voorzit-
t e r niet kan toezeggen.
Daarna komt de agenda aan de orde.
Aan Mej. Metelerkamp wordt, onder een dank
woord aan de aftredende directrice van het Gr.
Gasthuis voor hare groote verdiensten jegens de
gemeente, als zoodanig eervol ontslag verleend.
(•JJ00A jinnp gu'uapeS.oA s(j)
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: 9 Aug. A. J. J. P. H
C J F Vro' VrolijkE. Heesema.ns.
Getrouwd: A. J. J ,7ar> o
Daalcn. D. J. Wje®eldijk-_p. Moerkerk
J. Hoefsmit—E. O. Ja,ns®en. .J n
Tol—O. M. Martens. P. v. d. .Mejj_X
J. Burger. tWit O. Verzijlberg-—-M. H
Kernekamp Til. J. v. d. Steeg—-C. IL
Becker. ,T
Geboren: 7 Aug. d. van H- P- de Boer-
Van Duivenbode. 8 Aug. z. van M. J.
Clifford—Walter. d. van J. Vendrik—ten
Veen. z. van S. M. A. van Zuijlen van
Duuren. 9Augi. z, van A. M. Ravelli
Biesiot-.1
Overleden: 8'Aug1. A. 5 mnd.,' d.: v.
A. Negrijn, Zomervaart. WJ. 3 jaren zl
van Wi I'dhrcs, SchxeveliusstrE'. Mjekern
49 jaar Bakkerstraat. 9 Aug". J. yelthni,-
zien 20 j a,ar Hazepsaiterslaan.
Védrines,
Védrines zal voorgedragen worden voor de
orde van het „Legioen van Eer".
De Belgische rondvlucht.
De tweede étape der Belgische rondvlucht
gaat van Bergen naar Doornik en is slechts 74
K.M. lang, vrij onbelangrijk dus voor vliegtoe
stellen, welke met een gemiddelde snelheid Van
80 a 100 K.M. per uur door de lucht snorren.
Na Lanser en Tyck zijn nu nog te Bergen
gearriveerd de jeugdige vlieger Crombez en
Lesearts.
Contenet is bij Enghien gedaald en brak een
der wielen.
d'Hespel, Molla en Vasseur zijn nog te Brus
sel. Olieslagers weigert nog steeds te vertrek
ken; 'hij wil niet vliegen voor 500 francs per
Tabuteau wacht te Berchem op een nieuw
toestel.
Ten gevolge van de vele kleine ongevallen en
het opgeven van den tocht door de voornaam
ste vliegers, heeft de „Tour de Belgique" zijn
internationaal karakter verloren en daarmee
een groot deel van zijn belangrijkheid.
Hadden Lanser en Tyck niet den eersten dag
zoo goed gevlogen, dan was de rondvlucht reeds
na de eerste etape mislukt.
Ongeval van Rcnaux,
Maandag trachtte Renault de Michelin-beker
te winnen. Hij Rad om 2 uur 's middags 057
K.M. in 6 ronden afgelegd. Op zijn 7e ronde tus-
schen Buc en Ohartres, hoorde hjj, dat het doek
brak en om een ongeluk te vermijden, daalde
hij op bruuske wjjze, ten einde eenige hoornen
te vermijden.
Het toestel werd beschadigd. Renaux bleef
ongedeerd.
j j Trekking van heden.
j 2e KlAsc. 3e Lijst.
Hooge prijzen:
N o. 4561 11750 19921 ielcr f 400.
No. 5514 17395 18917 ieder f 200.
Nos. 6763 13994 Leder 1 1^0.
No. 20486 I 2000.
N o. 166449. f 1500.
No. 15716 en 17150 ieder f 1000.
Prijzen van 30.
26 2e °jst: 12736 m,z. 12766. 13063
m.z. 13062.
HAARLEM. 9 Augus(US) jyij Veemarkt.
Aangevoerd en verk. 15 N.kalveren, I 9—14 p.
stuk.
PURMEREND, 8 Aug. 19U. Kaas. Aanvoer
145 stapels kleine, f 3334 per 50 K.G. Boter.
Aanvoer 1819 K.G. prijs f 1.40—1.50 gemid
deld f 1.45. Vee. 752 runderen, waaronder zijn
503 vette, 38 stieren. 33 paarden 100—350 per
stuk. 100 vette kalveren, t 0.80—1. per K.G.
377y nuchtere dito, f 12—24 per stuk. 400 vette
varkens, f 0.440.48 per Kilogram. 37. magere
varkens, f 18—28 per stuk. 231 biggen, t 7—12.
3141 schapen «n. lammeren. 352 zak peren, f 2.50
per zak. 450 zaJi appelen f 2.50 per zak. Eieren
Kip- f 3—6.50 per 100 stuks. Eend- f 4.25—
4.75 per 100 stuks. Vette koeien prijshoudend,
hdel stug,a 72 a 84 ot. per K.G. Gelden koeien
prijshoudend, handel stag f 160230 per stuk.
Melkkoeien prijshoudend, handel stug, f 180
200 per stuk. Nuchtere kalveren prijshoudend,
handel matig. Vette varkens prijshoudend, han
del vlug. Magere varkens en biggen prijshou-
del stug. Overhouders prijshoudend, handel stug,
f 20—25. Lammeren prijshoudend, handel stug,
f 12—15 per stuk.
LEIDEN, 8 Aug. Vette varkensjwafkt Aanvoer
iSfZ, vette varkens iV-, i v.ir.v.au, nuuuuur:
30, f 0.42-0.40.
SCHIEDAM, 8 Aug. Moutwijn f 9.50, Jenever
f 13.50, Commissie f 8. Stemming vast. Spoe-
Ling f 1.50. Graanspiritus f 14. Melasse f 12.75
—13. Ruwe Spiritus f 6.75.
BODEGRAVEN, 8 Aug. Kaas. Aangevoerd 375
wagens te zamen 17.548 stuks, wegende pl.m.
105,428 kilo; le soort Goudsohe f 31—33, zwaar
dere f 35, 2e soort t 28—29.50. Derbykaas 32.
Ilandef matig.
Op de botermarkt werden aangevoerd 63/8 en
21/16 vn. en 214 stukken 5 i/2 kilo. Prijs le
qnal. f 57, 2e qual. 54, 3e qual. I 52. Per V2
kilo 75—80 c.
BINNENLAND.
Men seint ons uit Rotterdam:
Hedenmorgen is op h.et stoomschip „Gu
tenberg", liggende in die Maas aan de Prins
Hendrikkade, alhier, een der beide water-
pijpketels gesprongen, waardoor het midden
schip in tweeën gebroken werd
Twee stokers werden op slag gedoodde
derde stierf öp weg naar biet Ziekenhuis,
terwijl de kapitein P. Zeyp een beenbreuk
bekwam. Nog vier anderen van de equipage
liepen verwondingen op.
Een nader telegram spreekt van vij f doo-
den en zes gewonden. De consternatie is
enorm.
Men seiftt ons nader uit Rotterdam:
Hedenmorgen om kwart voor zeven uur, is
een der beide waterpijpketels van het stoom
schip „Gutenberg" van de Kölniscbe Düssel-
dorfsche Rheindampf-Gesellschaft, liggende aan
de Prins Hendrikkade, Oostzijde, te Rotterdam,
door onbekende oorzaak gesprongen. Het per
soneel en de passagiers waren allen aan boord,
daar de boot ofn 7 uur zou vertrekken. Men was
reeds bezig de meertouwen los te maken. De
ontploffing was zoo hevig, dat het schip als
vaneen gescheurd werd. Het schip brak even
voor de machinekamer middendoor. De huizen
in den Omtrek werden beschadigd, ook de druk
kerij van den heer Hofman aan de Prins Hen
drikkade, werd zoodanig beschadigd, dat het
dak afgerukt werd. De ketel ligt gedeeltelijk in
de Ruiterstraat, waar de verwoesting eveneens
Beer groot is. De andere helft van de ketel
ligt op den steiger. Men spreekt van 5 dooden
en 6 gewonden. Eenige personen, w.ö. een res
taurateur en een matroos worden vermist. De
er- --natie is algemeen. Het carré van den
ramp is dooT de politie afgezet.
Nejg wordt ons nader geseind:
Tot dusver heeft men 2dierheid, da,t over
leden zijn H. Polman en de 2e stuurman
Heinrieh Laer.
'Ook een matroos is ernstig verwond. Die
hofmeester en enkele stokers worden no©
vermist. Van de passagiers weet men weinig,
doch men vreest dat ook van dezen ver-
scheidenen gewond zijn.
ERNSTIGE AANRIJDING.
Men seint ons uit^jWiij 1 te:
Gisterenmiddag feed de belastingcontro
leur uit Maastricht de heer Hendriks met
zijn 70-jarige schoonmoeder van Maastricht
naar hier. Het paard schrok en sloeg op
hol, waardoor het rijtuig tegen een ijzeren
pa,al geslingerd werd. De inzittenden vie
len eruit. De dame bekwam zulke ernstige
verwondingen,' dpt zij na eenigm tijd er
aan overleed. De heer H, werd ook gewond.
VERDRONKEN.
Te IJmuiden kwam gisteren bericht, dat de
matroos Vis van een stoomtrawler die naar
IJsland geweest en te Ostende binnengekomen
v overboord geslagen en verdronken was.
AMSTERDAM'. 9 Aug. Aardappelen prij
zen onveranderd. Aanvoer 9 ladingen.
V e e m a r k t. 217 vette kalvteren le kw.
93—97, 2e kw. 90, 3e kw. 85, handel matig.
54 nuchtere kalveren f 816.623 Holl. vtet-
te Varkens le kw. 4345, 2e en 3e kw. 41
43; O.verz, en Geld- le kw. 4345 2e en
3e kw. 4143.
BUITENLAND.
DE OHOLERA.
KjONSTANTINOPEL' 8 Aug. Heden zijn
te Salotnilri 24 nieuwe choleragevallen aan
gegeven en zijn 24 personen aan die ziekte
overleden. Te Ipiek zijn in de jongste 24 uur
39 gevallen met doodelijken afloop voorge
komen, te Djakowa. 12 gevallen, waiarvan
4 met doodelijken .afloop.
OPIUM-CONFERENTIE.
LONDEN 8 Aug. Uit 'üVashington wordt
bericht, dat aUe belanghebbende mogendhe
den het voorstel tot het houden van een
tweede opium-conferentie hebben goedge
keurd en dat Nederland binnenkort de uit-
noodigingen voor een op .15 October te
's-Gravienhage te houden conferentie zal ver
zenden.
FAILLISSEMENTEN.
Failliet verklaard: 4 Aug. A. van Ameron-
gen, café en pensionhouder Zeist; A. van
den Bergh, koetsier, 's Gravenhage, Hooi-
kade 89.
7 Aug. P. Faber en G. Faber, beurtschip
pers, Makkum.
Geëindigd door het verbindend worden der
nitdeelingslijst de faillissementen van: M. de
Klerk, wed. van L. Stolk, winkelierster m
koloniale waren, Zwündrecht eniC. van Don
gen scheepsbouwmeester, Zaandam. v
onjit oeareigen, wanneer ze met een onverma-
d el ijk-en verdelgingsstrjjd tegen de vliegen voe
ren. Ziehier eenige zinsneden nit deze circu
laire: „De jongste onderzoekingen hebben aan
het licht gebracht, dat de vlieg meestal de
draagster is van ziektekiemen; doodt gij haar
dut niet, dan zal zij u dooden, of uw kinderen,
zelfs uwen jongstgeborene.
Doodt haar, waar gij haar vindt. Betoont
geen medelijden. Nuttig is zij in geen geval,
schadelijk is zij meestal.
Een onnoemlijk groot aantal menschenle-
vens zijn verwoest door de vliegen toch heeft
het lang geduurd voor de menschheid den strijd
tegen haar heeft aangebonden.
Neemt iedere man, iedere vrouw, ieder kind
deel aan den strijd tegen het onheilbrengende
insect, dan zal het gevaar snel verminderen.
En daarom zij de leus: „Dood aan de vlieg."
INNEMEN.
In vele gezinnen heeft „die akelige lever
traan" heel watjverdriet gekost en tranen doen
vloeien. Een geneesheer, die zich te gelijk een
groot kindervriend toont, vertelde daarom eens
aan 't „N. v. d. D.", dat 't moeilijk innemen op
heel eenvoudige manier kan worden verholpen;
op een eetlepel levertraan 6 druppels kaneelolie
ea alle walging is bij tooverslag verdwenen.
Dit doet ons, zegt de „H. Ot.", denken aan
een soortgelijk voorschrift van een onzer Haag-
sche geneesheeren.
Ricinusolie is niet minder walgingwekkend
om in te nemen. Wanneer men echter de olie
schudt met een paar lepels bier is alle walge
lijkheid er af.
Opgave ïan
F. Th. JCVERARD, Gedempte Oude Gracht.
9 AUG.
South. Pacific
Steels
<Va pCt. Maria#
Comm. Marine i
Pr et. Marine
Tjpeka
Comm. Gull
Pret. Gulf
Missouri
South. Rails
Union
Car k. Foundry
Comm. Erie
Denver Rio
Cock Island
Romm. Wabash
Amalgamated
Kcninkl. Petrol.
Gecons. Petrol.
Perlak Petrol.
Tat a kan Petrol.
Orion Petrol.
Steaua Rom. Petr.
A'dam Rubber
Nederi. Rubber
gew. Vorstenlanden
pCt. Rusland Hope
4 pCt. Rusland ConsoL
Pret Peru
Comm. Peru.
27; N. W. S.
5 pCt. Nederland.
Nieuwe Asahan
Prolongatie
119
7478
677o
lb
HO'/a
84
67 Vs
81"/*
29 7g
1807,
647s
327,
28
65
4397
87 7
119
225
73
1717/
897«
917«
41
10
7IV.
84 8
11
8
Amerika flauw.
Russen prijsh.
Mijnen kalm.
Tabak prjjsh.
Culturen vast.
Petroleum fiauw.
STEMMING.
TEGEN DE VLIEGEN!
Op het voorbeeld van cle Vereenigde Staten
heeft men ook in Engeland den strijd tegen de
vliegen aangebonden en eveneens belooningen
uitgeschreven voor hen, die het grootste aantal
van die, niet alleen lastige maar hoogst gevaar
lijke, beestjes, dooden. Aan de bewoners van
Londen zijn circulaires gezonden, waarin ge
wezen wordt on het gevaar dat de menschen
Officieele telegrafische opgave van het Me
teorologisch Instituut te De Bilt:
Woensdagmorgen ten 10 uur
Hoogste barometerstand te Kopenhagen 771.e
Laagste barometerstand Seydisfj ord 756.5.
Verwachting: (tot morgenmiddag 13
uur:)
Zwakke tot matige veranderlijke later Z.lijkt
tot Westelijke wind. Toenemende bewolking,
Waarschijnlijk onweer. Daarna koeler
De temperatuur In Haarlem:
Hedenmiddag 12 nar wees de thermometer.
92 gr. F. 33 C.
Laagste stand hedennacht 64 gr. F. 18 C.
Hoogste stand van gisteren 84 gr. F. 29 C.
De barometerstand ln Haarlem:
Barometerstand 767 m.M.
Afgeloopen nacht 768.
Stand van gisteren 770.
Neiging: achteruitgang.
Tot onze droeiheid is heden te
's Gravenhage, in den onderdom
van 63 jaren overleden onze ge
liefde Zwager, de Heer
I. VAN LEN NEP—BACKER
D. E. VAN LENNEP.
Heemstede, 8 Aug. 1911.
Wegens afwezigheid eenige en a
algemeene kennisgeving.
Sept. a. 8. net Bovenhuis Kouden-
hom No. 72, bevattende groote kamers
en suite, drie slaapkamers enz. Huur
prijs f 2.60per jaar. Te b-v G:cr-
straat no. 76.