DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND.
eerste blad.
agenda.
STADSNIEUWS.
NIEUWS UIT DEN OMTREK.
Kinderhuisvest 29-31-33, Haarlem
Het Liturgisch Congres
te Breda.
Ni«-
imiJDAS 18 AUGUSTUS 1311
Sliste Jaargang No 7609
Bureaux van Redactie en Administratie
IntercontmunaaS Telefoonnummer 1426.
n, 86
Voer advertentie» en reclames buiten "Haarlem m de agentschappen wende men zich tot RICABDO's Advertentie-Bureau, N. Z, Voorburgwal 242, Amsterdam, Int, Telefoon 1020.
Üï^tetcdemia sbonnés op dit blad, die In bet bezit eener verzekeringspolis zijn, zijn volgens de bepalingen op de polissen vermeld, tegen ongebakken verzekerd voor:
GULDEN ba iiflifl 9 fill GULDEN bS f Cfï GULDEN bi} 1 flfl GULDEN bij f|
levenslange oog* BH £183 GULDEN fcfl «u m«jpi ye,.^ van een g verlies van g 11S verlies van ggéén
aohiktbeid tot 0TerlÜden« üJU&f
GULDEN bü 1 fUIÏ GULDEN bij J 1111 GULDEN bij
De uitkeering dezer bedragen wordt gegarandeerd door de Maatudiappi] „Ocean" Bijkantoor voor Haarlem de Nsderiandscha Credietbank Nieuwe Oracht 11
Uit nummer
twee bladen.
bestaat uit
Ons Geïllustreerd Zondagsblad.
Toch was Dom Schuttend 6 brenf>en'
belangrijkste studie, en de wijtf f':
Haarlemsche Alledagjfl* No. 343.
KERKCONOERT,
ABONNEMENTSPRIJS:
pgr 8 maanden voor Haarlem
Voor de plaateen, waai een agent is gevestigd (kom der gemeente)
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post
A_fKinderlijke nummers
1,85
1,80
Ö.08
PRIJS OER ADVERTENTIE SI;
Van 16 regels 60 cent (oontant 50 oent) Iedere regel meer
Buiten Haarlem en de Agentschappen 15 oent per regel. (Buitenland
10 cent
20 oent
Reclames dubbel tarief
DienBtaanbiedingeu 25 cent (6 regels), driemaal voor 50 oent (ft contant.)
JTS lv» n i
IIBO
vuur aUYOriWllOll UBi I mjiaisiuo MW1EOM .V..I V" vr r
verlies van een I flig verlies van I 11 |i verlies van
hand of voet. g |J |y| éen oog. I 6611 duün- «9 «g? wijsvinger
M»
15
GULDEN bQ
verlies van
één anderen
vinger.
I
PLATEN: Katholieke sportfeeslen te D.iest
('België): De kerk le Haaien afgebrand. De
u-and le IJsclstcin (2 foto's). De groote seheeps-
•amp le Rotterdam (3 foto's). Jozef Israels f
Z E. Kardinaal Gruscha f- De berging van den
Gutenberg. De begrafenis van Jozef Israels (2
oio's). Pastoor Salter. Hub. van Me ars. Be-
angsielling aan het graf van Jozef Israels. Een
rustig plekje le Sch evening en, dat verdwijnen
gaat. Draadlooze telegrafie aan boord van een
iieroplaan. Ontzettende woningnood te Weenen.
De groote havenstaking te Londen.
TEIsJST: Branden en ongelukken. De trouwe
Piet. Verdi's eerste smart. Toch gelukkig. Geloof,
Hoop en Liefde. Allerlei. Kleine schulden. Voor
onze Jongens en Meisjes.
Zaterdag, 19 Augustus.
Gebouw .St. Havo" R. K. Volksbond
half 9 uur Spaarkas „St. Antonius van Pa
dua". 8 uur zitting Hulpspaarbank (Schoter
kwartier). Half 9 uur Spaarkas „St. Nicolaas".
(Winterprovisie). Half 9 uur zitting en in
schrijving van nieuwe leden in de Coöperatie
ve bakkerij „Arbeid Adelt".
Teyler's Sticht in.g op de gewone
Museumtijden Buitengewone tentoonstelling
van kunstwerken, berustende in de verzame-
ling van Teyler's Museum de gravures, van
Lucas van Leyden, geb. 1494 te Leiden, aldaar
overleden 1583.
BLOEMEND A AH.
Hotel Duin en Daal Concert.
Van omen eigen verslaggever.
III.
Dit congres is méér studie dan ontspan
ning, wat niet de gewone regel is bij con
gressen
Aan den lijve zou ik zeggen hebben
de congressisten dit ondervonden in de eerste
middagzitting, toen de geleerde Benedictijn
Dom Schutte de Heilige Mis als het centrum
der liturgie voor ons ging blootleggen. Dat
was een theologiseh-dogmatische les van de
strengste soort, een hoofdstuk uit een stoffi-
geu foliant van de kloosterbibliotheek, dat
we met Dom Schutte van de eerste letter tot
de laatste gingen doorlezenIs het te
verwonderen, dat er velen waren, die de lange
volzinnen, waar de noten, die toch aan den
voet der bladzij hooren, maar in den tekst-
zelf waren opgenomen, en waarin de draad
van bet betoog voor den luisteraar van het
oogenblik telkens schuil ging in de geleerde
argumentatie en in de bijkomstige omschrij
vingen, niet konden volgen! Dit was een door
wrocht studieartikel uit een geleerd tijd
schrift, en daarbij: ook de voordracht van den
Benedictijn in.z'n zwart habijt,
t.pt Solesmfn de mon°tone scandeerwijze van
nüenkon weer-
van liet geleerd 'A;,"1"1'™
van dogmatisch, historisch en m.ystis<di stand
punt de H. Mis belichtte als telkens het cen
traalpunt der liturgie, was meesterlijk! Of
feraars en priesters zijn wij allen in navol
ging en als samenhangende met Christus,
die de eigenlijke Priester is. Zoo dikwijls wij
dan ook een daad van godsvereering stellen,
loen wij dit vereeniging met Christus, en het
hoofdpunt van deze godsvereering is het
gr°('te ,°ffer. dat Christus zelf bracht en dat
wij u telkens brengen aan en in Christus. En
TJbiïXlt Kfrk hl r]e hturgie der H. Mis
Bl Aristus ,Wat 't0ude Verbond ons
Ohrishis rijn bét hootdoa'dOT, Mis-
dagelijks in den Canon en i
kringloop van het kerkelijk .jaa? louA dat
tot uiting. En_ dit zette de geleerde sptekei-
verder uitvoerig en gedocumenteerd uiteen
Dom Schutte gaf dien eigen avond, na af
loop der avondzitting, een bespreking van de
TT. Mis en de Vespers van den volgenden dag.
En daarin sprak hij over de heteekenis vali
den heiligen tekst en paste die toe op het
zielelevon: van ziel tot ziel sprak hij toen, en
zóó roerend en zóó aangrijpend, dat wij elkan-
aer aankeken en ons afvroegen, of deze schit
terende meditator, nu dezelfde studax was,
die ons des middags die intens-geleerde, diep
zinnige studie had voorgelezen, die hij in de
stilte van zijn kloostercel met de diepe ken
nis van een hoekgeleerde had samengesteld
Na Dom Schutte kwam pastoor Eppink op
het spreekgestoelte; pastoor Eppink, de man
van „Het Gulden Wierookvat", die sprak over
„de H. Mis en het kind".
Dat was de man der practijk. Hij stelde,
dat de kinderen met goede manieren de Mis
moeten bijwonen, dat daarbij geen bepaal
de gebeden waren voorgeschreven, en dat,
om het Misliooren gemakkelijk te maken, het
noodig is om liet kind de liturgie te doen
begrijpen. Met een prachtige uiteenzetting
der kerkelijke hymne: „Verbum supernum
prodiens" en dien op den voet volgende, ging
pastoor Eppink na hoe de ouders hunne kin
deren moeten leeren de liturgie en de hetee
kenis der H. Mis, en vele practische weuken
kwamen daarbij. Ik ga opnoemen: géén lui
de verklaringen van de H. Mis onder die Mis,
géén bidden van lange litaniën, rozenhoed
jes enz. Er moet tijd van rust zijn, ook in
het bidden, en de groote kunst is ook hier:
beperking. Verkeerd is het ook, om onder de
H. Mis steeds te zingen, en.... het congres
werd een beetje bewegelijk: de Duitsche
„Schulmesse" keurde pastoor Eppink vrij
sterk af. Geen misboeken met die bekende
kinderplaatjes ook: een voorstelling uit de
H. Mis en een „voorafbeelding" daarboven:
want daar ligt de wansmaak 'immers dik op.
Een kleine schermutseling viel hierna.
De musicus Wiertz uit Den Haag vroeg
uitlegging en bewijs, dat de Duitsche „Schul
messe" zoo afkeurenswaardig zou wezen....
De heer Wiertz heeft zelf een Hollandsehe
Schoolmis gecomponeerd, die naar ik zooeven
hoorde, nog heden (Douderdag-)ochtend in de
Dominicanerkerk te Amsterdam is uitge
voerd, tot groote ontstichting van de getrou
we kerkbezoekers. Laat ik zeggen, dat die ont
stichting niet gevolg was van de compositie,
maar wel van de uitvoering en het geheel.
Pastoor Epping maakte zich met een Jantje
van Leiden ervan af. Te veel muziek in
de kerk onder de H. Mis voor kinderen keur
de hij af, maar hoeveeldat bleef in het
midden. Gelukkig dat pater Caecilianus Hui-
gens, de magister der Schola Cantorum in
Wijchen, in de laatste zitting van liet Con
gres datzelfde ojiderwerp wat specialer zal
behandelen ennaar ik verneem, van prin-
cipiëel standpunt zal beschouwen!
Na pastoor Eppink een leek. Een leeken-
praatje over de heteekenis der H. Mis voor
den leek zon dit worden. Maar deze leek toon
de den priesterlijken geest der liturgie te be
zitten, en in een schitterende improvisatie
gaf do jonge afgevaardigde der Tweede Ka
mer voor Eindhoven, Mr. Dr. Jan van
Best, die hier voor het eerst buiten
den eigen kring in bet openbaar op
treedt naar ik geloof, de impressie weer der
heerlijke liturgische plechtigheden op den
leek enden drang naar hooger, dien we
van dit geestelijk-hooger, van dit heerlijk-
vergeestelijkende der liturgie, steeds meene
men wanneer we met toewijdingdeliturgische
plechtigheden bijwonen
in Beuron zoo glansrijk heeft in toepassing
gebracht!
En na een opsomming, hoe de eigenschap
pen der kunst moeten zijn, wil ze liturgisch
zijn, gaf Jan Stuyt in mooie lichtbeelden, die
alleen maar wat te klein en daardoor voor
velen niet duidelijk waren, als de proef op
de som van zijn theorieën-.
De heerlijke Et. Mauruskapel in Beuron,
een kiekje van den Monte Cassino, van St.
Benedietus' crypte, en tal van andere bewij
zen ons duidelük en slaande, dat de kunst
van Dom Desiderius en de zijnen dan toch
wel degelijk de heerlijke objectiviteit bezit,
die de leuze: l'art pour l'art, omzet in die
betere en hoogere: l'art pour Dieu.
Van Dom Schutte's heerlijke en roerende
improvisatie over de Mis van den volgenden
dag sprak ik al.
Toen bad kapelaan Smulders nit Made, de
dichter der Cantica graduum", bet avondge
bed voor de Completen van bet Brevier in
't Hollandseh: heerlijk en treffend en pak
kend de velen, die niet wisten wat schoons er
is in dat prachtig breviergebed.
En daarmee besloot de eerste dag.
S.
De Vespers werden weer in Italiaansche
uitspraak en met Vaticaansch Gregoriaansche
psalmodiëering en zang gezongen in de He-
melvaartskerk.
Ja, die strenge Benedictijnseh-liturgische
zang is dan toch wel zeker de eeht-kerkelijke
de zuiver-geestelijke, de pure ziel der Kerk'
van al het materieele vreemd, 'tls anders'
en'beter, clan het aardsche, en het heimwee'
naar de stilte en de kalmte en den vrede van
een kloostercel, waar de hartstochten niet
spreken of achteraf gezet worden, waar alles
den zielenvrede ademt en de woeste hegeer
lijkheid en ontspannenden drang van 't echt
menschelijke worden ingetoomd in het stren
ge pantser der tucht die de weldadige on
persoonlijkheid bevordert, dat alles komt
boven in uw ziel als ge u te luisteren zet naar
die onstoffelijke, passielooze verklaring van
geestelijke poëzie, die in de reine psalmwij
zen vooral zich zuiver uit.
zitting kei'kelijke kunst ging het in de avond-
w£esprekendarnscl,e bouwmeester Jan Stuyt
En hij had t over 't Roomsch ideaal in sier
en bouwkunst, dat de Beuronerschool naar
menschelijke volmaaktheid als de echllitur-
gische kunst heeft verwezenlijkt.
Eoomsche kunst schilderde hij' als de echte
gods-dienstbaarheid, en daarom, ook verre-
staande van het realisme, en hebbende het
eigen mytisch alfabet der symboliek. Dat
juist hebben de zonen van Benedietus het
best begrepen, en spreker verhaalde ons van
de bekende gebeurtenissen die geleid heb
ben tot en gepaard gingen met de stichting
der Beuroner Abdij in Sigmaringen, en van
Dom Desiderius Lenz, den grooten voorgan
ger op kunstgebied, die de leer dat de aesthe-
tisehe geometrie de natuur moet tegemoet
treden, dat eenvoud daar voorop moet
staan, dat bet aankomt in de kunst op
maat, getal en gewicht, dat het persoonlijk
moet opgaan in bet objectief-algemeen e» -
STINKENDE GRACHTEN.
Toen de heer van den Berg ill de laatste
raadsvergadering klaagde over de stinkende
grachten, kreeg hij geen antwoord. i
Dat zal waarschijnlijk in de eerstvolgende
raadszitting komen.
En inlusschen.duurt d© stank' voort.
Het was vanmorgen weer bar: op den Scho
tersingel b.v. zitten vele bewoners met alle ramen
potdicht, anders is het in huis niet om uit Ije
houden.
De vreemdelingen die naar Bloem endaal goan,
profileeven er óók van, en een geleider Van (een
Cook-gezelschap, dat dezer dagen in de stad
was, verleide ons dat er onder de Cook-reizi-
gers een algemeene bekendheid is met Haarlem
als „de stad der stinkende grachten."
"t Volgende rijmpje op Haarlem wordt her
haaldelijk gedebiteerd: j
„When you have no nose
But only ears and eyes,
You may believe that Harlem
Is a paradlisë!'-' i
Zou er nu niets aan le floen wezen om dé
beruchtheid die onze stad langzamerhand krijgt,
weg te nemen?
PERSONALIA.
,Voor het examen hoofdacte is te Amsterdam
geslaagd de heer J. J- Prins, alhier.
i—Te 's-Gravenkage slaagde voor het exa
men Fransch L. O. de heer S. R. W. ten Cate,
van hier.
Tot bestuurslid van den Bond van Sme
denpatroons werd herkozen D. Barteling, al
hier.
ONDERSCHEIDINGEN.
Bjj Kon. Besluit is verlof verleend tot het
aannemen van het onderseheidingsteeken, hun
v-erleend door Z. M. den Koning der Belgen,
aan E. H. Krelage, lid der firma E. H. Krela
ge en Zn., voorzitter der Alg, Vereen, voor
Bloembollencultuur, alhier, G. S. de Clercq,
Alg. Secr. van de Mij. van Nijverheid, alhier,
en P. Goedkoop Dz., directeur der N. V. Werf
Conrad, alhier, allen het officierskruis Orde
van de Kroon; mr. Gh. Enschedé, lid der firma
Joh. Enschede en Zn., alhier, het ridderkruis
in de Orde van de Kroon; mej. E. M. Rogge,
het ridderkruis in de Orde van Leopold II.
LEANDER SOLEGEL'.
ju>e nieuwe Symphonie van onzen stadge
noot Leander Schlegel zal voor het eerst ge
speeld worden te Dortmund onder leiding van
kapelmeester Hüttner. Het concert heeft plaats
op 22 September a.s.
P. H. VAN DER LEY.
Onder veel blijken van belangstelling vierde
de heer P. H. van der Ley, directeur der Rijks
kweekschool, gisteren zijn 70sten verjaardag.
Gisterenavond hebben een zeer groot aan
tal muzikale Haarlemmers gebruik gemaakt
van de zeldzame gelegenheid om Tilly Koenen,
onze beroem de altzangeres, te hooren.
Zooals bekend, gaf deze dame een concert
met medewerking van onzen, eveneens be
roemden, stadgenoot Loui3 Robert, in de Groo
te kerk.
't Is eigenaardig dat bij elk kerkconcert waar
bij een vocaal solist optreed het eerste num
mer mij maar matig voldoet, en ik na zooveel
kerkconcerten gehoord te hebben nog niet kan
verklaren of dit ligt aan de dispositie van den
hoorder of van den solist, aan de eigenaardige
acoustisclie verhouding van het reusachtig
kerkgebouw of aan de traditioneele keuze van
het eerste nummer.
Is Bach voor zang in de Groote Kerk min
der geschikt, moeten hoorder en zanger een
oogenblik wennen aan bet zeer bizonder lo
caal? Wie weet het?
Hoe dit zij „Gebet" van Hugo Wolf voldeed
mij veel beter dan Bach's „der Herr ist mein
Hirt" en Dvorak had zeker geen beter vertol
king kunnen wenschen van zijn „Inflamma-
tus" in zulk een eigenaardigen stijl geschreven.
De beide liedjes van Cath. van Rennes op
tekst van Guido Gezelle: „Gij badt op eenen
berg alleen" en „Heer mijn hart is boos en
schuldig" streden om den voorrang met „Ster
ren" van Bernard Zweers, maar zonder voor
behoud waren de beide laatsten „Immauuel" van
Auguste Overbeek en „Vater Unser" van C.
Krebs, de beste en van deze, ik spreek geheel
voor mij zelf, trof „Immanuel" het meest.
Nu heeft onze gevierde zangeres een uit
muntend begeleider, wat ook van belang is,
en niet weinig. Louis Robert bewees in zijn
begeleidingen zoowel als in de solostukken,
weer eens voor de zooveelste maal met boe zeld
zaam keurigen smaak hij zijn register-keuze
maakte. Karakteristiek in de begeleidingen en
juist van toon, mooi en juist van nuance in de
orgelstukken, vol schakeeringen zonder in ui
tersten te vervallen en zonder te gaan lijken op
een uitstelling van een comestibles winkel of
lappendeken, hoe mooi (en misschien wel ar
tistiek in hun soort) die ook'kunnen zijn.
De Fuga van het eerste nummer was zoo pre
cies het motief van Diepenbrock's „Den TJil"
dat dit. nummer mij bijzonder heeft vermaakt,
't Is allerleukst een zelfde thema op zoo ver
scheiden wijze bewerkt te zien. En dat zonder
dat de beide heeren ooit in de gelegenheid wa
xen dit met mekaar af te spreken I
Voor orgel hoorden wij het zij hier volle
digheidshalve vermeld Concert F. gr. t. van
Handel, Prelude, Fuge et Variations van César
Franck en Grand Choeur van Th. Salomé tot
slot,waarbij alleen nog valt op te merken dat
het tongwerk bij de Fuge gebruikt in de hoogte
niet mooi van klank was, en de herhaling van
het thema zonder dit register (het was toch de
beroemde vox humana niet?) oneindig veel be
ter klonk en dat er weer menschen waren
zoo bizonder „gepresseerd" dat ze het laatste
nummer niet meer konden afwachten en met
onhebbelijk geschuifel de kerk verlieten tot
ergernis van al die anderen die ook betaald
hadden om te genieten.
Dat „een en ander" op de bekende virtuose
wijze werd ten gehoore gebracht spreekt van
zelf, zoodat ik er geen woord meer aan toe doe.
H. P.
CRICKET.
Gisterenmiddag werd de cricketwedstrijd
tussehen het Nederlandsch elftal en Whally
O. O. aan de Spanjaardslaan alhier voortgezet.
De Hollanders verloren ten slotte met 82
runs en hebben na hun falen in de 1ste innings
wel bewezen beter spel te kunnen vertoonen.
Alles by elkaar genomen verdiende de Whal
ly O. C. de overwinning volkomen. Hun fiel
den, speciaal van den aanvoerder Green, was
een genot om te zien. Van het Nederlandsch
elftal verdienen Feith, Hisgen, v. Waveren en
v. d. Poll allen lof voor hunne keurige innings.
De volledige uitslag van den wedstrijd was
Whally C. C. le Innings. W. Yates c Hoï-
dert b De Groot 1. Milfort b De Groot 10.
Sampson e Hisgen b De Groot 32. Vickers b
Rineker 0. Ramsbotton b De Groot 8. Almond
b De Groot 16. Champion c v. Manen b Rin
eker 28. Holgate b Rineker 1. Cooper c Rin
eker b De Groot 3, Lakeland not out 4. Green
b De Groot 4. Extra's 10. Totaal 117.
2e Innings, not out 5. not out 1. b Rincker
58. b Posthuma 19. c Holdert b Posthuma 12.
Extra's 12. Totaal voor 3 wickets 107.
Rincker 3 voor 68. De Groot 7 voor 39.
Nederlandsch Elftal: Feith Sr. b Sampson
16. Kool c Milford b Sampson 3. Hisgen c en
b Sampson 0. v. Booven c en b Milford 1. v.
Waveren st. Holgate b Milford 0. Rincker b
Sampson 0. Holdert Jr. c Milford b Sampson
10. Posthuma c Yate3 b Milford 17. v. d. Poll st.
Holgate b Milford 4. v. Manen st. Holgate b
Sampson 4. De Groot not out 1. Totaal 56.
Sampson 6 voor 27. Milford 4 voor 29.
DIEFSTAL'. I
Van die veertig rijwielbinnenbanden, die de
handelaar J. J. II. vermist en waarvan de
knecht van St. verdacht wordt den diefstal te
hebben gepleegd, zijn, behalve de dertien banden,
die gisteren alreeds zijn opgespoord, nog bij ver-
vierscfaillejnde opkoopers een vijf en twintigtal
anderen gevonden. De jongen bekende al deze
banden te hebben verkocht en het daarvoor ont
vangen geld te hebben versnoeDt.
OPLICHTING? i
Zekere A. M., een Amsterdammer, loopt hier
de stad af, zich uitgevende voor een ijveraar
Voor de Maatschappij van Nederlandsche Nijver
heid voor Blinden, die gevestigd zou zijn te Am
sterdam. Hij verkoopt kaarten A 25 en 50 ct.,
waarop dan verschillende goederen kunnen wor
den afgehaald aan een adres te Amsterdam.
Onder andere kwam hij met deze aanbieding
bij Dr. M. alhier, die er de poli ie van in
kennis stelde. Aan den commissaris van politie
te Amsterdam worden inlichtingen gevraagd om
trent deze maatschappij. Nog meerdere personen
iu de stad hebben aan den man geld gegeven.
DE HA ABE. [WATERLEIDING.
[Wij vinden in „De Tel." een aardig staat
je van het watergebruik hier ter stede ge
durende de laatste warme dagen.
Het watergebruik, in Aug. 1910 gemid
deld 3553 M3 per dag. steeg in Augustus
1911 tot gemiddeld 5519 M3. Het record
werd bereikt op 12 Augustus. Toen wes
het 6973 M3.
Hier bestaat het z.g. Meter-systeem, en
wat dit beteebent blijkt wel hieruit, dit in
1898 bij het z.g. Kamer-systeem door 4416
contractanten gemiddeld 3312 M3. per dag
werd gebruikt en dat bet nu in 1911 bij
13840 contractanten is gestegen tot 3364 M3.
per dag dus slechts 53 M3 per dag meer.
Alzoo, 9224 gezinnen meer dan in 1898
profiteeren nu van dezelfde hoeveelheid wa
ter,
STAALBAD.
De drinkhal der Staalwaterbronnen werd
gisteren door 53 personen bezocht.
CONCERT IN DE BRON.
Ilaarlemseh Muziekkorps gaf gisterenavoné
in den tuin van de Bron een strijkconcert, dat
zich in nogal groote belangstelling mocht ver
heugen.
De uitvoering van het degelijke programma
was natuurlijk zooals we dat van het korps
van den heer Kriens gewoon zijn, dat wil duj
zeggen: in alle opzichten goed, zoodat het aan-
dachtig luisterende publiek ten hoogste voldaan
zich huiswaarts begaf.
(Zie Stadsnieuws verder op in dit Blad.)
SCHOTEN.
Een aardige juffrouw. Een bewoonster van
de Kloosterstraat, waar eenige werklieden
boven noodzakelijke werkzaamheden moesten
verrichten, was hierover zoo slecht te spre
ken, dat zij de mensehen allerlei onhebbelijke
woorden naar het hoofd slingerde.
Een sjouwerman, die later naar boven ging,
dreigde zij met een mes, en gaf hem een klap
in 't gezicht. Maandag a.s. moet zij de woning
ontruimen; hierin is misschien de oorzaak
van haar liefelijkheden te zoeken.
HEEMSTEDE,
Gemeenteraad. De raad dezer gemeente zal
een openbare vergadering houden op Dinsdag,
den 22en Augustus a.s., des avonds te 8 uur.
Behandeld zullen worden de volgende pun
ten: Vaststelling bouwplan Zuiderhout. Vast
stelling der rekening van het Burgerlijk Arm
bestuur over 1910. Voorloopige vaststelling der
gemeente-rekening over 1910. Vaststelling der
eerste suppletoire begrooting dienst 1911. Aan
bieding der begrootingen van: de gemeente, do
gasfabriek, de duinwaterleiding en het Burger
lijk Armbestuur voor 1912. Jres aan de firma
Aug. Klönne, te Dortmund, om vrijstelling
van boete wegens vertraagde oplevering van
een gasoven met voorstel van B. en W. Voor
stel van B. en W. om als lid toe te treden tot
do Nederlandsche Heidemaatschappij. Ingeko
men stukken en mededeelingen.
Verbetering. In de advertentie „Ko Lgianedag"
van gisteren slond abusievelijk: kinderen
van de drie laagste klassen. Dit moest^
zijnkinderen, van de drie h o o_g s f e klassen.
Men zie de verbeterde advertentie in het nunv
mer van heden. i .i L. i i
Burgerl. Stand. Geboren: d. van F. Hoo
rnenVan Egmond. z. van J. G. Beelenv.
d. Weiden.
Overleden: C. A. Tromp, 5 m. A. van
Zadel, 34 j. P. H. Hugenholtz, 77 j. R. S. v. d.
Vossen, 7 m. G. G. van Berneveld, 7 m. C. h!
v. d. Berg, 75 j. D. Bellaart, 5 m. J. M. van
Bakel, 13 d. G. J. D. Monshouwer, 71 j.
Gehuwd: U. Nederkoorn en P. Meijer.
ZANDVOORT.
Openbare uitvoering. Door Zandvoort's
Harmoniegezelschap onderafdeeling van da
Werkliedenvereeniging Onderling Hulpbe.
toon is ter gelegenheid van de herdenking
van het 12K-jarig bestaan eene openbare uit
voering gegeven op een terrein gelegen aan
het Tramplein. Een groote massa menschen
woonde deze uitvoering bij. Na afloop werd
een optocht door het dorp gehouden.