NIEUWS UIT DEN OMTREK.
JW - hee™
BUITENLAND.
BINNENLAND.
K E R KN EU W S!
S2 Seun»,
OVERZICHT,
gemeentezaken.
Vandaag eindelijk zal er te Berlijn onder
handeld worden
In het kort de plaatsruimte ontbreekt
ons gezegd, lijkt de toestand ons nu deze:
Frankrijk en Duitschland zullen het wel eens
worden, maar tusschen Duitschland en En
geland komt nu de spanning!...
De stemming in Duitschland is onder-volk
en in de couranten heftig tegen Engeland,
en als de Engelsehe regeering zich in den
loop der onderhandelingen wil mengen, kan
men er zeker van zijn dat de volksvertegen
woordiging in Duitschland zóó heftig zal
worden, dat een conflict haast niet is te ver
mijden!
Het zwaartepunt van den dreigenden toe
stand is dus verplaatst: en de diplomaten
zullen alle moeite hebben, om de kwestie in
verzoenenden zin op te lossen.
Intusschendat eens de uitbarsting ko
men moet tusschen het Duitsehe en Engel
sehe wereldrijk, dat staat vrijwel vast!
De liethebbendte dochter en zuster hield veel
van uitgaan en maakte grove -schuldfeti,
Teekenend! Een Berlijnseh blad meldt,
daf, toen de Keizer, Vrijdag aan het hoofd van-
de vaandelcompagnie van het paradeveld terug
kwam, een man onder de menigle<emet luide
stem riep: „Agadirl Sta vast, Wilhelm! Het
volk staat achter u!"
Buit. chland en Amerika. Een bijzonder
Amerikaan;ch gezantschap overhandigde Zater
dagmiddag den Duikchen keizer de teekening
van het monument, dat voor eenige maanden
ter eere van den DuiLch-Amerikaansehea gene
raal von Steuben (die als jong officier onder
Frederik den Groote diende en later een groote
rol speelde in den onafhankelijkheidsoorlog te
Washington in opgericht als een geschenk van
het Amerikaamche volk. -r
Het congres-lid Bar hold hield daarbij een toe
spraak waarin hij het aan ge-boden geschenk een
onderpand noemde van vrede en vriendschap en
tevens een plcchi.'g bewijs van de oprechtheid
van den door de Amerikanen als heilig gekoes-
terden wensch, dat de handen van tiaditioneele
vriendschap, altijd nauwer de beide kuituurvol
ken mogen omsluiten.
De keizer antwoordde en zeiie: „De woorjjen,
waarme|ie gij de beteekenis van het standbeeld
en de feesten van heden hebt aangegeven, zullen
in het Duitsehe rijk een levendigen weerklank
vinden. Met reeh' hebt gij gewezen op de be
trekkingen van bloedverwantschap en ononder
broken vriendschap, die de Duitsehe en Ameri-
kaan che volken steeds verbonden hebben en in
niger nog zullen verbinden."
Men zietvan de vrede s-woorden van den
Amerikaan vinden wij in de rede van den kei
zer geen weerklank?
Snoifelaars. De Portugeesehe afgevaardigde
Menezes verklaarde Zaterdag in de nationale ver
gadering, dat de door de regeering benoemde
commissie, die de opdracht heeft, de brieven
en documenten van de verbannen koninklijke fa
milie te verzamelen, zeer gewichtige stukken ont
dekt heeft. Er zouden brieven gevonden zijn, die
het bewijs leveren, dat koning Luiz, de vader
van den vermoorden koning- Carlos, oen samen
zwering op touw had gezet om de Spaansehe
kroon te bemachtigen. Koning Luiz zou tot Ibe
risch keizer worden geproclameerd.
Het blad „Novidades", weet te melden, dat ook
koning Carlos onmiddellijk na den dood van
koning Alfonso XII, den vader van den tegen-
woordigen koning van Spanje, naar den Spaan-
schen koningstroon gestreefd heeft.
Deze correspondentie, waaronder brieven van
nog levende leden van de onttroonde koninklijke
familie, zal binnenkort in de nationale vergade
ring worden voorgelezen. De mededeciingeu van
het blad baren veel opzien en men ziet het voor
lezen der documenten met de grootste spanning
tegemoet. Dan eerst zal blijken of heer Menezes,
de „Novidades'-' en andere bladen waarheid ge
sproken hebben 1
Berlijnsche inbrekers. De correspondent
der N. R. Ct. te Berlijn meldde Zaterdag: Een
ware veldslag is hedennacht tusschen een afdee-
ling poli'ie en een bende inbrekers geleverd.
De politie was er achter gekomen, dat vijf ge
vaarlijke inbrekers plan hadden, vannacht in
te breken in de kantoren van een groote bouw
onderneming. Een commissaris van politie met
acht van de beste speurders bezetten daarom
vannacht om 1 uur het gebouw. Een uur later
zagen zij de vijf dieven voorzichLig het kantoor
binnenklimmen. In alle stilte bezetten nu de
speurders de toegangen tot de woning. De com
missaris ging zelf op de binnenplaats staan, waar
hij kon waarnemen, hoe de dicveu met ongeloof
lijke handigheid en snelheid de brandkasten open
braken. Van tijd tot tijd keek er een uit het
raam. Daarbij kreeg hij den commissaris in het
oog. Hij waarschuwde zijn makkers en nu open
den zij alle vijf uit de vensters een snelvuur op
den commissaris. Deze en zijn mannen ston
den in het donker en waren daarom niet ge
makkelijk te raken. Zij daarentegen openden nu
ook het vuur op de dieven, die tegen de ver
lichte vensters een goed mikpunt boden. Men
zag er twee vallen, die echter onmiddellijk weer
opstonden en voorlgingen met vuren. Intusschen
waren eenige agenten in het kantoor gedrongen,
waar zij met hun brownings de dieven in het
nauw dreven. Deze sprongen door de ruilen, op
de binnen; laats. Wel werden zij daarbij alle
door de glasscherven gewond, maar zij zetten
toch onmiddellijk het vuurgevecht voort. Daarbij
zakten wederom twee van de dieven ineen. Nu
was het pleit beslecht.
In een gevecht van man te-jen man moesten
de door bloedverlies verzwakte inbrekers het on
derspit delven. Eenigen trachtten nog te ontvluch
ten maar ten slotte werd de hee'e bende ingere
kend. Twee waren ernstig gewond, waarvan een
niet minder dan vijf kogels ia zijn been en liad;
de drie anderen waren minder efnslig gewond,
eveneens twee van de agenten.
Ver gedreven veiligheidszorg. Te Mussig
bij Straatsburg zijn twee Fransche studenten ge
arresteerd, verdacht van spioiuiage.
Zij fietsten achter een regiment soldaten, die
in verband met de artillerie-manoeuvres een
marsch maakten. Van een g oepje soldaten wil
den zij een „snapshot" maken- toen zij opeens
werden overmand en naar een der nabijgelegen
forlen werden gevoerd....
Een vrouwelijk monster. Te Lancaster in
Engeland is een zekere jufrouw Edi;h Bing-
hum gearresteerd onder verdenking haren broe
der, den concierge van het kasteel ter plaatse,
•en waarschijnlijk ook haar vader, die vroeger
concierge was, benevens twee harer zusters door
middel van arsetnicum te hebben vermoord.
Bij de lijkschouwing van haar broeder, die
nu half Augustus overleden is de andere
huisgenoolen stierven in den lodp van enkele
maanden werd zulk een groote dosis arseni
cum gevonden, dat meerdere personen daarmede
vergiftigd hadden kunnen worden.
UIT DE STAATSCOURANT.
Bij Kon. besluit van 30 Aug. .1911 zijn tot
voorzitters en burgerlijke leden van de on
derscheidene militieraden en tot hunne
plaatsvervangers voor de lichting der na
tionale militie van 1912 benoemd in de pro
vincie Zuid-Holland:
in het 1ste militiedistrict: tot voorz. dr. W.
P. Ruysch, lid der Provinciale Staten; tot
zijn plaatsvervanger mr. AE. baron Mackay,
lid der Provinciale Staten; tot lid P. J. van
der Burgh, lid van den gemeenteraad van
's Gravenhage; tot zijn plaatsvervanger J. A.
Sillevis L.Wzn., lid van den gemeenteraad
van 's Gravenhage;
in het 2e militiedistrict:
tot voorzitter J. van Vessem, lid der Pro
vinciale Staten; tot zijn plaatsvervanger H.
Bos Kzn., lid der Provinciale Staten; tot lid
C'. J. Vaillant, lid van den gemeenteraad van
Rotterdam; tot zijn plaatsvervanger J. E.
van de Graaff, lid van don gemeenteraad van
Rotterdam;
in het 3de militiedistrict:
tot voorzitter W. Pera, lid der Provinciale
Staten; tot zijn plaatsvervanger W. F. van
Wijk Tliz., lid der Provinciale Staten.
In de Provincie Noord-Holland: in het le
militiedistrict:
tot voorzitter mr. Th. Stnart, lid der Prov.
Staten; tot zijn plaatsvervanger mr. H. Ver
kouteren, lid der Provinciale Staten; tot lid
P. Nolting, lid van den gemeenteraad van
Amsterdam; tot zijn plaatsvervanger K. de
Vries, lid van den gemeenteraad van Am
sterdam;
in het 2de militiedistrict:
tot voorzitter mr. A. A. van der Mersch,
lid der Provinciale Staten; tot zijn plaats
vervangers jhr. mr. J. W. G. Boreel van Ho-
gelanden en jhr. mr. D. E. van Lennep, hei
den lid der Provinciale Staten; tot lid mr.
J. N. J. E. Heerkens Thijssen, lid van den
gemeenteraad van Haarlem; tot zijn plaats
vervanger mr. P. Tjeenk Willink, lid van
den gemeenteraad van Haarlem;
in het 3e militiedistrict: tot voorzitter N.
Glinderman, lid der Provinciale Staten; tot
zijn plaatsvervanger A. J. van Benthem, lid
der Provinciale Staten; tot lid H. P. I. Me
ienbrink, lid van den gemeenteraad van Alk
maar; tot zijn plaatsvervanger C. de Groot,
lid van dan gemeenteraad van Alkmaar.
VERVALLENVERKLARING EO IPSO.
Het droevig ongeval, den heer De Marez
Oyens overkomen, geeft „De Vaderlander" aan
leiding tot de volgende opmerkingen:
„Het had kunnen zijn, dat dit stoffelijk over
schot nimmer ware gevonden, en dat de vraag,
of hij overleden was, in wettelijken zin, jaren
lang een. vraag ware gebleven. -Net zoo lang tot
dat de rechter zou hebben verklaard, dat er
rechtsgrond van overlijden bestaat. We meenen,
dat deze procedure eerst vijf jaren na het ver
dwijnen kan worden aangevangen, dat dus tus
schen dat verdwijnen en de verklaring van de
rechtbank bijna zes jaren verloopen.
We hebben os afgevraagd, of in dat onver
hoopte geval de zetel, dien de overledene in de
Eerste Kamer bekleedde, onvervuld zou zijn
gebleven.
En wij meenen op die vraag niet andera dan
bevestigend te kunnen antwoorden.
Welnu, het wil ons voorkomen, dat tegen een
dergelijke eventualiteit moet wordèn gewaakt,
Het moet toch niet kunnen plaats hebben, dat
een ongeval, aan een lid van de Staten-Gene-
raal overkomen, ver-strekkende politieke gevol
gen zou hebben. Daarvan had nu wel in het
onderhavige geval nimmer sprake kunnen zijn,
maar het geval is denkbaar, vooral als het een
lid van de Tweede Kamer geldt. Een zoo ge
wichtige wet toch als de Leerplichtwet is in
onze Tweede Kamer met de meerderheid van
één stem aangenomen.
Het zou ons dus goed lijken, dat bij eventueele
Grondwetsherziening ook met de gebeurlijk
heid, waarvoor wij in de laatste dagen, zij het
dan gelukkig zonder reden, gevreesd hebben,
moet gerekend worden. En wij vragen, of de
eenvoudige bepaling, dat een lid der volksver
tegenwoordiging dat zonder kennisgeving een
bepaalde spanne tijds zittingen niet bijwoont,
eo ipso van zijn lidmaatschap vervallen is, ons
niet wapenen zou tegen deze en andere gebeur
lijkheden.''
De gestoorde bruiloft. In ons vorig nummer
hebben wij melding gemaakt van het voorge
vallene in het Grand Théatre te Amsterdam,
ten gevolge waarvan de opvoering van de revue
„Kom j' ook op de bruiloft van Mietje?" niet
kon doorgaan.
Het voorgevallene gaf Zaterdag aanleiding tot
een procedure in kort geding voor den vice-
president der Rechtbank aldaar, jhr. mr. Reynst.
ELschers waren de' gebroeders Van Lier en
gedaagde de heer B. A. Mullens, directeur van
de naamlooze vennool-chap „Maatschappij Grand
Théatre".
Beide partijen lichtten hun standpunt toe, doch
tot een vonnis in kort geding kwam het niet,
daar de partijen het na beraad niet gewenscht
achtten.
Naar men verneemt is er tusschen partijen
een schikking getroffen, waarbij bepaald wordt
dat het gebouw ter dispositie blijft van de Ge
broeders Van Lier totdat de rechter omtrent de
de kwestie zal hebben beslist. Iedere partij re
serveert zich echter hierbij haai' rechten.
Het gevolg van deze schikking is dat de heeren
Solser en Hesse tegen Alberts Frères (den heer
Mullens) een actie tot schadevergoeding zullen
instellen wegens zijn handelingen, waardoor hun
Vrijdagavond het spelen belet is geworden.
Zaterdagavond is in het Grand-Théalre de Vrij
dag gestoorde bruiloft van Mietje doorgegaan.
Het incident bleek zeer bevorderlijk te zijn ge
weest aan de belangstelling van het publiek in de
trouwpartij, want het was vol in den schouwburg.
Moord te 's-Gravenliagc. Omstreeks half-
tien gisteravond kwamen, voor zooverre de in
lichtingen, die ter plaatse verkregen konden wor-
i den, juist zijn, eenige opgewonden personen, in
een lokaal in de Korte Molenstraat te 's-Graven
hage, waar het Leger des Heils eane godsdienst
oefening hield en gaven door hun luidruchtig
gedrag een adjudant van genoemd leger aanlei
ding hun (e verzoeken het lokaal te verlaten..
Een van de levenmakers moet toen een mes
hebben getrokken en een persoon, dié zich voor
den' heilsoldaat stelde volgens anderen, was
het de heilsoldaat zelf een of meer messteken
hehberi toegebracht, tengevolge waarvan deze
spoedig overleed.
Politie en justitie stelden onmiddellijk een on
derzoek ter plaatse in'.
Waternood. Men meldt uit Zeeland: Nog
nimmer is de nood zoo hoog gestegen, overal
gebrek en in de moeste gemeenten; wordt den
Gemeenteraad verzocht in dezen buitenge wonen
tijd te denken aan watervoorziening, hetzij dan
door aanvoer van elders, hetzij door het laten
slaan van nor tons. Waar in de weilanden geen
eten meer is, waar de sehcidingsslooten droog
staan, daar kan het vee moeilijk in de weiden
gehouden worden, en is hier en daar reeds de
i ©enigszins zonderling klinkende vraag gedaan of
er in de polders... geen zeewater gelaten kan
worden. Waar geen drinkwater is, daar moet
het aangevoerd worden uit de leidingen van
groolere gemeenten of ook wel rivierwater van
de Maas. Men moet met verwondering consta-
teeren, dat er geen bijzondere ziektegevallen
voorkomen door gebruik van minderwaardig
drinkwater'.
Een nieuw spoorwegplan. Terwijl het denk
beeld van een spoorwegverbinding Amsterdam
WoerdenDordrecht— België de belangstelling
van velen gewekt heeft, wordt, naar aan de
„Dordt. Ct.' gemeld wordt, tevens een ander
gewichtig plan overwogen: een spoorwegverbin
ding met als «eindstations de gemeenten Dord
recht en Wychen (in het land van Maas en
Waal).
Afgevaardigden van gemeente- en polderbestu
ren van Hee re waar den, Rossum, Hur wenen, Ga
meren en ZaIt-B,ommel hebben ten Raadhui-ze
van laatstgenoemde gemeente over dit plan be
sprekingen gehouden. Er werd een comité ge
vormd, dat samenwerking zat zoeken niet zuster-
afdcelingen. Bij acclamatie werden als voorzit
ter en secretaris van het comité aangewezen
de heeren J. F. B. van. Hasselt, burgemeester
van Zalt-Bommel en II. de Visser, burgemeester
van Hu r wenen.
Het comité zal als technisch adviseur uitnoo-
dige.n den heer A. G. den Boesterd, ingenieur te
Alkmaar.
Een 100-jarige. Mej. de wed. G. Struis
van der Hoeven, te Vlaardingen, vierde Zaterdag
onder vele blijken van belangstelling haar 100-
sten verjaardag. Het vrouwtje is nog bijzonder
kras voor hare jaren.
Treinbotsing. Vrijdag half een is te Coevor-
den de trein, uit Stadskanaal komende, door ver
keerden wisselstand, op de locomotief der Duit
sehe Kreisbahn, welke juist water innam, iiv
gereden. Er volgde zoo'n botsing, dat genoem-
ue machine geheel ontredderd werd. Gelukkig
hadden geen persoonlijke ongelukken plaats. Na
tuurlijk was de schrik groot.
Gevaarlijk speelgoed. Donderdagavond vond
do 12-jar'ge L. op het marktplein te Enschedé
een gedeelte van een vuurpeü, afkomstig van het
op den toren ontstoken vuurwerk. Hij nam de
vondst mede naar huis en probeerde Vrijdag
morgen in huis of ze niet wilde ontbranden.
De lading, -welke ixog gel veel of gedeeltelijk, alaw-
wezi-g moet zijn geweest, ontplofte met een der
weldigen slag, waardoor alle vensterruiten ver
brijzeld werden en van den knaap één der han
den dermate werd verminkt, dat ze wel voor
altijd onbruikbaar zal zijn. Een achtjarig broertje
in hetzelfde vertrek bezig kwam met den schrik
vrij
Geen brand. Zaterdagavond tegen 7. uur
werd de Hilversumsche brandweer gealarmeerd
voor een brand in den toren der R.K. kerk aan
de Emmastraat aldaar. Hoewel de toren van bo
ven tot onder doorzocht werd, werd van brand
hoegenaamd niets ontdekt. Verschillende perso
nen beweren evenwel rook uit de torenspits le
hebben zien komen. Vermoed wordt, dat een
groote zwerm insecten eenigen. tijd om den toren
heeft gevlogen.
Branden. Tijdens de afwezigheid der be
woners is te Zwaagwestein.de (Fr.) de woning
van den arbeider O. de G. tot den grond toe
afgebrand.
Te Gulpen is Zaterdagnacht afgebrand het
hotel ,,'t Witte Paard".
De woning met stallen en schuur van den
heer Spiertz te Schaesberg zijn Zaterdagmor
gen totaal afgebrand.
Te Tjaüeberd bij Heerenveen is Vrijdag
morgen de boerderij van K. Schippers geheel
afgebrand. Oorzaak onbekend.
Te Tripscompagnie (gem. Sappemeer) is
afgebrand de behuizing van S. Mulder. Niets kon
geired worden. Verzekering dekt de schade.
De brand, die al ruim drie weken in de
peel onder Milheeze woedt, nu minder, dan meer,
is Vrijdag naar de ,,'s Hert. Ct.meldt, weer met
kracht begonnen en heeft zich, door den Oos
tenwind aangezet, op Bakels grondgebied hege
ven. Dien avond was ons dorpje geheel en al
in de rook gehuld. Naar men zegt, is nu het veen
ontstoken.
Vrijdagavond brak ©en felle brand uit in
de kolenschuur van den heer Chr. van Berkel
te Oss. Voordat de brandweer ter plaatse kon
ziin sloegen de vlammen reeds hoog uit, zoe
kend naar voedsel, dat zij weldra vonden want
in de onmiddellijke nabijheid der schuur ston
den een paai- met stroo gedekte huizen, die
dan ook spoedig in lichte laaie stonden.
Vrijdagmiddag ontstond brand in den stal
van een der boerderijen, staande vlak bij het
Kasteel Bleijenbeek' bij Afferden, hetwelk door
Fransche zusters wordt bewoond. Twee hofste
den werden een prooi der vlammen, niets kon
worden gered. Ten einde het klooster te vrij
waren moesten de muren omvergehaald worden.
Hevige brand onder Sloteriljjk. Gisteravond
omstreeks halfzeven werd de aandacht der Slo-
terdijkers getrokken door dichte rookwolken, die
in den IJpolder ten hemel stegen. En wat later
werden vlammen zichtbaar, zoodat er niet meer
aan getwijfeld kon worden: er stond een boer
derij in brand.
Die boerderij is gelegen een kwartier gaans
voorbijd e R.K. begraafplaats St. Barbara, in
de richting Zaandam, en op korten afstand van
de spoorlijn Amsterdam—Zaandam.
De hoe\e is bewoond door Barend Buijs, die
in dienst is van den. pachter van het perceel,
den landbouwer Jan de Vries, te Sloterdijk. De
boerenplaats is het eigendom van baronesse von
Schwartzenburg, die in Duitschland verblijf houdt
Uit een ingesteld onderzoek bleek, dat de brand
is veroorzaakt door het spelen met lucifers door
de beide kinderen, van Barend Buijs, kleuters
van respectievelijk 6 en 7, jaren oud.
Buijs was met zijn vrouw afwezig, en had
de kinderen aehtergelaleten. De schelven stonden
spoedig in lichtelaaie. Een groot geluk' was 't,
dat de wind uit een richting kwam, die de vlam
men van het woonhuis onder rieten dak af
hield.
Daardoor bleef het vuur tot de schelven be
perkt.
Door het vuur zijn aangetast drie tarweschel-
ven; twee paarden-rchelven, één havérsohelf en
één groote schelf met karwei-stroo, benevens
een' pmkhok, een varkenshok' en een kippenhok'.
ËËNMTBAOULEUZE GENEZING
TE LOURDES,
Mie,n schrijft uit LWloensdnacht (N.-B.),
de Maasbode o.m. het volgende:
Het dorp Mloonsdrocht heeft 'een dag be
leefd van grout© emotie. Diaiar 'heeft- n.l.
©ene gebeurtenis plajalts gegrepen die maar
hoogst zelden voorkomt en waarvoor 'smen-
schen verstand stil staiah. Doch lajten we
ons v-exlialaj. van voren |af aanvangen.
Sedert vier jaren is de dochter van een
e-envoudigien s trater lijdende ajain tuberculo
se -en sedert 'drie ja,ar aan «ene verlamming
over gfehieel het lichaam doch welke zich in
den la|aitsten tijd bepaalde tot den linkerarm'
en .het rechterbeen. Zij had ook vroeger ge-
ruimen tijd beklemming der -spraak ien is in-éf
blindheid geslagen geweest.
Van de tuberou-lose, z-o-o .verklaard© ons
de behandelend© geneesheer, is zij nagenoeg
genezien, 'doch de verlamming .bleef steeds
voortduren. De opofferend© liefde der ou
ders, 'de zorgvuldige verpleging in eene lig-
halle waren oorzaak van de genezing der
tuberculose, doch wat men 'ook d-qed, de ver
lamming bleef aanhouden. De geineiesheer die
ons heden zieer welwillend te woord stond
verklaarde ons, dat na, z©ev vele consulten
'met collega's ©n met een specialist zij tot
do overtuiging ..kwamten dat genezing niet
was uitgesloten doch dat in ieder gev-ail ©ene
bijzondere invloed noodig" was om dezia ge
nezing tot stand te biiangen.
De ouders |z.ijn godvruchtig© lieden die alle
vertrouwen hadden op Gods barmhartigheid
en de voorspraak dar H. Maagd. Meermalen
had !de lijderes den wensch te kennen gege
ven naar Lourdes ba willen gaato, doch als
arbeidersmiansioheii z'ajgen zij op- tegen de on
kosten die voor hen beduidend waren.
De vader* stelde echter ten -slotte den ge
neesheer met de zaak in kennis. Hij deed
hem het verlangen bennen zijner dochter
en vroeg diens oordeel erover. De dokter
verklaarde ©venals d© sp'acialist, hiertegen
geen bezwaar te hebben; zij noemden het
zlelfs eene onverantwoordelijke dalad, zoo, de
vader jaa-n 'dat verlangen geen gevolg gaf.
Vol vertrouwen ging de vader dat geluk
kige nieuws atam zijne dochter on gade me-
dedeteten, die- reeds gedurende twee maanden
het 'ziekbied in 'de lighal dag notch nacht ver
liet.
De Voor bereidend© maatregelen werden ge-
tïoffen, moeder en dochter geheel onbekend
met de Fransche "Ratal, zouden do reis met
eente L'uiksehe protoeesi-e- aianvaardeh. Hu gold
echter 'die vraiag: hoe zou dat arme lamme
kind naiair den pelgrims-trein g-ebi-a-eihfc -war
den', izoiridetr .haar al t© veel pijn fa vér oor
zaken .Gelukkig" (echter bbzit deze streek
nog edelmoedige mannen, die, ook ,ail be-
höoren zij niet tot den Katholieken gods
dienst, je©n medelijdend hart hebben voor
hun armen mediamensch. Eien beroep op de
medewterking va,n Jhr. van Vr eden burg te
Tulen werd onmiddellijk gunstig beant
woord; ja, hij ging verder ten deed zijn
groote a-Utomobied geheel inrichten als am
bulance, zöodait op Donderdag 24 Augus
tus j.l. den dag waarop de rieis zou worden
aanvaard, het ziek© kind 'door vier personen
ondersteund, liggende op teen bed, in de auto
werd gelegd. De chauffeur Ien allen schreiden
als kinderen bij' '<fe 'gedacht©.dat z'a-1 haar
laatste gang zijn, want het was nfet veel
meer dan |©eh giepaiaimta 'dat werd heenge
voerd.
Zoo bereikt© men Brussel, wa|ar op dezelfde
wijze de lijderes, dia steeds welgem-oed was,
in den trein ward gebracht dia haar naar
'Lourdes zou brengen.
Men koin het zien, zoo verklaard© ons he
den !de moteder, hoe gelukkig zij was, toen de
trein zich in beweging steld©injef nog meer
vuur werd er gte-béden en niet door haar al
leen, want thuis wjaïten vader ©n kinderen,
bloedverwanten en vrienden, ja: 'men mag
gerust zegg©n het gebeele dorp, in gedach
ten möt haar Vereen ig-d in gebed, oim van die
goede Moeder Maria d© voorspraak bij God
af te smeeken voor ©en volledige genezing.
Het vertrouwen wa-s iA haar zoo levendig
dat, toen zij Vrijda-g 25 Augustus bij aan
komst te Lourdes pier brancard naar b®t hos
pitaal werd gebracht, zij voortdurend riep
hiér zal ik genezen; d© IL Moteder Gods
zal mijn vurig gebed verhoor en.
En ziet, hoewel zij dien dag niat meer in
het bad gedrag©n kon worden, ging zij toch
naar de grot- en woonde daarna de processie
van het HL Sacrament- hij. Haar .verlangen
werd steeds vuriger, haar ge-bed notg* j©'3."*'1)
tiger en ziet, bij de ©erste ba4ing°P'
dag 26 Aug. jl werd op «jdf h6t f ?rluk
der linkerhand h-a-ar mogdijk zij bewoog
en wuifde lrara goed© moeder toe, de pijnen
in den hals en rug watfón verdwenen.
fM-en kan zich reeds de ^vreugde beseffen
die beidsn aangreep toten 'tijdens de processie
van het Hl Sialeramént 'dus middags zij op
eens ook dl© lamheid in haiar rechterbeen
voelde hl©enga.'an toen het H. Sacrament na
derde; zij had w©l willen opstaian zoo har©
begeleiders ha-ar niet hadden terug gehouden.
Onmiddellijk na terugkeer in het hospi
taal, werd zij' in 'dé visitatie-za-ai gebracht,
waar vele geneesheeren aanwezig waren om
andermaal een onderzoek in te stellen. Hoe-_
wel men haar had gidragen, kon zij toen
reeds gclïd staan en dead eenige stappen-
voor de aanwezigen.
Op .Zondag 27 Augustus had a;F j>cori
een consult van vi©r doktoren plaats,
haar nog een bijzondere onderzoekins
wat tot resultaat had, dat op
Augustus in het openbaar .ward vc aard,
wonende t© .Woensdi«e©bt (Nederland) volle
dig hersteld wae van* hart© kwaal en zij ge
ulen huiswaarts kon toeren
De vreugd© die m©t alteen baj moeder en
dochter heter-sch'to, doch all© aanwezigen, on-
geveter tachtig duizend personen, bezielde, is
niet te beschrijven. Dankliederen, H. Mis
sen dn atebedien werden aan God opgedragen.
De vreugde was algemeen, ja, men stelde eg
ïoogen "prijs op, de gelukkig genezen© alató
te raken, ©en gedeelte van hare Meedingt
die zij had gedragen bij het baden, machtig
t-e w ol den, zoo was tnten enthousiast geluk
mien ons verklaard©. Ti
Dat men het gaïukkige nieuws télcgi#
iiscli overbt ac u aan den mist angst en vrc-ew
ze wachtenden vader en de overige familie^'
led-en, is tie begrijpen: cloidh d-e genezing
was zoo volmia'akt, dat Eli sa: zelf ó?.n brief
schreef aan haar vader, behelzende het gei.
ha-el© verhaia-l der gelukkige gebeurtenis. In
een ainmtezian was -het nieuws in het dorp
verspreid, algemeen werd nu reeds 'in Bptalntf
ning afgewacht de dag waarop zij hersteld
zou terug toeren©n ziet, vroeger dan men
aanvankelijk had gedacht, kwam hét bericht,
dat zij oip A rijdag 1 September wederom]
d-en vaderlandse,hen bodem zou betreden.
Reeds lang voor htet uur, wa.arop men hef
gelUitidge tweetal zou zien terugkeeren, waH
ren duizencbn menschen langs den w-eg, dien!
men zou volgen, .geschaard. Het was a,n-
deiina.al jhr._ van _Yr©d©nburg te Tholen, die
zijn auto disponibel -steld©, nu niet- mieer
als ©en© -ambulance, doch 'als e-en zegewagen
am de geheel herstelde Elisa in triumph
na,ar iWoensdrecht ti© voeren.
Ter bekorting van di© reis besloot mep
haai- nu niet te Brusstel af te halen per aut-oj,
doch van h-at -station E-ss-chen af.
De lijderies, voior aeuig-e dagen niet in -staat
Zelfs haag hoofd o-p te lichten, stapte thanp
uit d-en brein in Esscb©n, naar de auto, a,Lsi
ieder a-ndter, omhelsd© de uaa-stbesta-anden,;
die daar roods aanwezig waren, 'groette allen,-
die haar kwamen verwelkomen, gro-ette de
langs d-en weg go-schaarden oprecht harte
lijk tot- a,a,n h©t- dorp harer inwoning, -op
eenhoping van mte-nsehen zóó groot wa-s-, dat
de aut-oi er niet meer doorheen kon en men
nu -en dan stil moest houdtein om aian de
hersteld© -eene ovatie te zien brengen. H-aar,
vader wa-s natuurlijk eon! 'der eersten di-e ha-ar
begroette, de omhelzing wa-s zoo hartelijk,'
dat -all-e 'aanwezigten t-ot schreiens toe werden'
bewogen ten velen niet voldaan wa-ren met
een blik, doch van ha-ar een handdruk ver
langden met d© voor ©enige dage-n slap langs
h-et lichaam hangend© hand.
Haar -eerst© bez-oak gold de oude :p-o-otmoi&-
d-er Theuns, di© aan den drempel har-er wa
ning stond, om hare kleindochter geheel her
steld, te omhelzen.
Toen -zij thuis kwam, was het kleine lo
kaal, waarin -tevens herberg wordt gehouden,
in een oogwenk zoo met vrienden en kennis
sen gevuld, zóóda-t ml&n nauwelijks
meer kon statan* Allien wen,sekten haar te
zien en to(3-n eindelijk de grootste drukte
eenigszins wa's voorbijgegaan, wus het onz©
beurt om een onderhoud met- haar en hare
moeder t© hebben, waardoor zij ons in staaf
stelden, -dit rela-ais te geven.
iW-ij voegen ter aan toe, dat de herst-eldéi
ons niet alleen de haind drukt©, doch dé
geheel o ka-mier eenige malen -als ieder an
der, kalm rond liep Jen op onze vraag, of
zij van tal die drukte niet vermo-aid was, ver
klaarde „hoe kunt g© liet zeggen, mijnheer,
deze Weinigen zijn nog slechts gering .hp
de duizenden die mij te Lourdes-hebben de
hand. g-edrukt". Zij is 'z©3T o-pgowekt en vrooi
lijk -e!n -ziet 13-r tamelijk goted uit.
Do sgehsesltöer 'die zooals wij hierboven
re-eds vterm-eldden, ons over deze z'ajak t-e
wo-o-rd -stond, verklaarde teven-eens zeer ver
heugd te zijn ofvter (het- herstel zijner patiënte.
'Op uitdrukkelijk verlangen van de gane-
z-e-ne besluiten wij dit 'verslag Pie-t de verkl-ai-
ring, dat- zij votlga-arn-e iedereen die zujks
verslapgt, in hare ha,11©, waarin zij zolo lang
heeft vertoefd, z-al ontvangen.
D-e Z.Eerw. pa-stoor w-as natuurlijk ©en
der eersten (die haar kwam gelukw-enschen
hij die haar steeds met ra,ad haS. bijgestaan
en holewel niet zonder hoop op genezing,
toch st-eeds haar 13-11 hare .ouders had voor
gehouden die- geringe kans 'die- bestond op ge
nezing, d-aiar iets dergelijks tof d-e ho-o-gste
uitzondering behoort. Dat ook in die eerste
dagen dankgebsden tot God ten de Hl Ma-agd'
zullen worden opgezonden, behoeft geen be
toog.
SCHOTEN.
In hel donker. Was de straatverlichting hier
anders zoo dat zij tot voorbeeld zoude kunn-em
dienen, gedurende de laatste weken, na het aan
brengen van z.g. automatische ontstekers'laat dit
veel te wenschen over. Verschillende lantaarns
schijnen zoo in de war te zijn dat zij „over
dag branden en 's avonds uitgaan, wat natuurlijk
een slechte verlichting ten gevolge heeft. Gister
avond bereikte dit evenwel het toppunt toen. van
af d-e brug tot aan het uiteinde van. de aan-ge-
crachte lantaarns
vooral "op Zondagavond lastig was, behoeft niet
c&zegd. We hooiden dan ook van verschillende
p0Z Gr'zuchting, haalden ze die smerige automa
ten maar weer weg.
SPAARNDAM.
Burg. Stand. Overleden: J. Nauta, 11 d.
OVERVEEN.
Gegund. De horingen voor de waterleiding
plannen te Velsen zijn gegund aan de lirma
J. J. de Waal Malefijt en Zonen alhier, yooi-
5500, zijnde verreweg de laas^ inschrijver.
BLOEMKNDAAH
Personalia. Aan de Christelijke1 «hooi alhier
Ader en C. •>-
Verordening wijziging Alg'
Politieverordening.
Voorgesteld wordt door B. en W. art. 15bis
in te voegen, luidende aldus:
Met boete van ten hoogste drie gulden
wordt gestraft ieder, die bijenstallen of -kor
ven met bijen houdt of geplaatst heeft op
minder dan 20 Meter van den openbaren v. eg.
Overname grond.
B en W stellen den Raad voor van den
heer A. J. Stoel voor de somma van 1.- m
eigendom over te nemen den hem toebehoo
renden grond aan de Kleverlaan.
Gevonden en verloren voorwerpen. Gevon
den en terug te hekomen: een sleuteltje aan
een ring, een gouden halsketting, beiden aan
den politiepost te Bloemendaal. Een para-
pluie bü A- J. Bersee te Bloemendaal: een
