TWEEDE BLAD
DWAALWEGEN.
Rond de Liturgie.
BUITENLAND.
Amsterdamsche Beurs,
Het Sobriëtasbloempje.
Amsterdamsche Beurs.
Sport en wedstrijden.
Kousen
Au Bon Marché
„Noyon s"
Haarlem-Brussel.
Sokken
ZATERDAG 9 SEPTEMBER 1911
13%e
fc U 1 L L L T ON
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
LXVIIL
Missaal.
Wanneer de priester het H. Offer opdraagt,
bedient hij zich van een boek, waarin de mis-
gebeden voor iederen dag van het jaar zijn af
gedrukt. Dit boek draagt den naam van mis
boek of missaal. Eén gedeelte er van wordt bij
iedere H. Mis gelezen, n.l. het onveranderlijke,
de zoogenaamde Canon, d. i. van het Sanctus
tot en met de communie des priesters; de an
dere gedeelten zijn voor iederen dag verschil
lend, naar gelang van het feest of het geheim,
'dat de Kerk dien dag herdenkt.
Tot grooter gemak moet het missaal vol
gens kerkelijk voorschrift op een kussen rus
sen; in onze streken echter wordt dit kussen
gewoonlijk vervangen door een lessenaar, be
dekt met een kleedje van dezelfde kleur als de
Priesterlijke gewaden van dien dag.
Wij achten net niet overbodig hier even in
het kort uiteen te zetten wat eigenlijk met den
verkoop van het Sobriëtasbloempje op Zondag
24 September a.s. bedoeld wordt.
Met reden veronderstellen wij naar aan
leiding van de malle vragen, dié tot ons kwa
men dat meerderen, -om niet te zeggen de
meesten, onzer lezers geen goed begrip hebben
van wat bedoeld wordt met den verkoop van
bet Sobriëtasbloempje, en nog meerderen, die
het verband niet vatten tusschen den verkoop
Van dit bloempje en het Dr. Ariënsfonds.
Dier volge dus eene kleine toelichting.
Onder de meest verdienstelijke sociale wer
ken zal voorzeker door eeh ieder gerekend wor
den; de Drankbestrijding; en wij getuigen het
met vreugde: over geheel de wereld wordt zij
als zoodanig erkend, niet het minst in ons land.
Uitstekende mannen op velerlei gebiod ma
ken van de bestrijding van „den kanker onzer
maatschappij" een diep-grondige studie en ver
rassend zijn voorzeker de conclusies, tot welke
zij komen, en de middelen, die zij aanprijzen, om
tot vermindering van de drankplaag te ko
mmen. Onder de krachtigste noemen wijom de
drankzuchtigen, die door het gebruik van ster
keu drank, hun wilskracht gedeeltelijk hebben
verloren, in hun pogingen om den rechten weg
der onthouding of matigheid terug te vinden,
Ier hulpe te komen.
Dit wordt betracht in de Sanatoria voor
drankzuchtigen.
Door het gewone gebruik van alcoholhou
dende dranken begint de mensch in een ziekelij-
hen toestand te verkeeren. Het drankgebruik
bezorgt hem na verloop van tijd minderwaar
dige zenuwen, hebalve de velerlei soort stoor
nissen die teweeggebracht worden in de b-
chameiijke funetiën. Het langdurig gebruik
Van alcohol verwaast zijn verstand en
maakt hem een ander mensch, die zich abnor
maal gevoelt, als hij geen sterken drank ge
bruikt. De flesch werkt op hem als een sterke
magneet, zóó sterk zelfs, dat de man, licha
melijk en geestelijk ziek als hij is, zich niet
ontworstelen kan aan den drang of zucht om
sterken drank te gebruiken, althans doet hij het
in de practijk niet. Deze menschen nu moeten
geholpen en gesteund worden, en zooals wij
zeiden, gebeurt zulks het beste in sanatoria
voor Drankzuchtigen.
Het Dr. Ariënsfonds nu beoogt de oprichting
Van een Katholiek Sanatorium voor Drank
zuchtigen. -
Steeds dezelfde kwestie: Katholieken, in
Welk geval ook, in Katholieke inrichtingen en
lichamen, dat moet steeds ons streven zijn.
Er zijn er niet weinigen, ook onder dc Ka
tholieken, die deze beginsel-getrouwheid la
ken, die haar onverdragelijk noemen, den Ka
tholieken geloofsbroeder een onnoodigen be
lasting opleggen.
Alleen zij, die niet dóórdenken, zij, die slechts
een oppervlakkigen kijk op het beloop der din
gen hebben, spreken zóó. Zij, die nuchter de za
ken onder de oogen zien, denken er anders over.
Om de billijkheid aan te toonen van wat de
Katholieke voormannen willen met hun leu
ze: Katholieken bij Katholieken, willen wij hier
Vlleen even overschrijven wat onlangs kapelaan
v". d. Horst in het „Huisgezin" en tevens het
betoog dat daarop Pater H. Ermanus S.J. in
„Het Centrum" deed hooren. Het kan er mis
schien toe bijdragen om vele Katholieken van
een verkeerde meening te doen terugkomen.
Kapelaan v. d. Horst schreef dan:
„Hu men overal aan het werk gaat om door
een bloemendag de stichting van een katholiek
Sanatorium voor drankzuchtigen te verhaas
ten, meen ik goed te doen met er op te wijzen,
hoe op dit oogenblik de toestand is voor Katho
lieke drankzuchtigen, die zelf genezing zoeken
of wier familieleden verandering trachten te
bewerken.
Er is in ons land nog geen Katholiek sana
torium voor katholieken: het eenige, waar ka
tholieken verpleging kunnen vinden, is de neu
trale inrichting Hoog Hullen. Maar katholie
ke patiënten, die hierheen gaan, komen als ka
tholieken veel te kort. Hoog Hullen toch ligt
op ongeveer 2 uur afstand van Groningen, en
de daar verblijvende katholieke patiënten kun
nen niet anders dan in Groningen Mis hoo
ren. (Op dichter afstand is geen katholieke
kerk).
Wie nu Mis gaat hooren, gaat met de paar
dentram naar Groningen. Deze komt te Gro
ningen aan het station om 8 uur 35 aan. Op
zijn vroegst kan men dan ruim kwart voor ne
gen in de kerk zijn. Hu begint gedurende de
zomermaanden in de St. Martinuskerk de H.
Mis om half negen, zoodat de patiënten, zoo
zij al naar de kerk gaan, toch het grootste deel
van 't jaar veel te laat komen.
In de Hoogmis blijven gaat niet. De patiën
ten moeten met die tram terug, dat zij op tijd
op Hoog Hullen zijn voor het middagmaal.
Daar komt nog bij, dat patiënten zelf de
dramkosten enz. moeten betalen voor zich per
soonlijk en voor den geleider, want zonder ge
leider mogen zij natuurlijk niet naar Gronin
gen.
Iedere kerkgang kost daarom ruim 1.
Het ligt voor de hand, dat deze onkosten ve
len van het Mis hooren zullen afhouden. Som
migen kunnen het niet betalen, anderen onver
schillig als zij zijn, hebben er zooveel niet voor
over. Het is dan ook geen uitzondering, dat
patiënten gedurende hun verblijf in Hoog Hul
len zoo goed als nooit in de H. Mis komen.
Ziedaar de toestand.
Als men er nu bij hoort, dat er geregeld Ka
tholieke patiënten in Hoog Hullen zijn, dan
vertrouw ik, dat ieder bereid zal zijn om mede
te werken dat er zeer spoedig een Katholiek
sanatorium voor drankzuchtigen komt."
En Pater Ermann S. J. schrijft in „Het Cen
trum"
„De verdienstelijke kapelaan te Groningen,
H. F. v. d. Horst, lieeft in de „Stichtsche
Post" ik las het in „Het Huisgezin" van
26 Aug. 1911 den klemtoon gelegd op de
de noodzakelijkheid van een katholiek her
stellingsoord voor drankzuchtigen en betoog
de, dat het sanatorium te Hoog Hullen hij Gro
ningen niet is aan te prijzen, wijl de katholie-
ken daar hun godsdienstplichten zeer moeiljjk
kunnen waarnemen en ook daarom er niet op
hun plaats zijn. Het Dr. H. Verhagen van
Roldue heb ik Hoog Hullen bezocht, maar bij
alles, wat wij daar te loven vonden, misten wij
daar voor de zieken de hulp van onzen gods
dienst.
Ik zou niet na kapelaan v. d. Horst nu nog
eens van Hoog Hullen melding maken, had ik
geen feit mede te deelen, dat de noodzakelijk
heid vad een Katholiek sanatorium ook
van een andere zijde laat zien. ZiehierEen
mijner Katholieke vrienden, zeer begaafd, maar
zeer dom in de katholieke geloofsleer dat
komt nogal eens voor niet waar? ging tel'
genezing vair zijn dorst en nadorst naar een
Protestantsck sanatorium in het buitenland,
kwam na eenigen tijd terug genezen en na
tuurlijk als G.-O., en bracht mij een bezoek.
Bij die gelegenheid haalde hij een Prote-
stantseh bijbeltje uit den zak en trachtte mij
tot het Protestantisme, welk soort wist hij
zelf niet te bekeeren, want hij was daar
in het sanatorium door eenige bijbelteksten
meteen van de 2000-jarige Koomsche dwaling
ook genezen; het licht over die dwaling was
na 1600 jaren opgegaan en had hem nu ook be
straald; mijn vriend stond nu als een dweep
zieke Protestant voor mij. Tot zijn grooten spijt
ging het licht voor mij niet op, ik bleef maar
in de duisternis zitten. Thans woont hij in 't
buitenland, of hij nog Protestant is, weet ik
niet."
Is dat duidelijk genoeg?
Welnu, het Sobriëtas-bloempje zal een hulp
middel zijn om het Dr. Ariënsfonds te verster
ken. Op Zondag 24 September, feestdag van
O. L. Vrouw tot redding der Slaven, zal het
bloempje over het geheele land woxden ver
kocht. De R.-K. Drankbestrijdersorganisaties
hebben dezen dag willen maken tot den Alge-
meenen Katholieken Drankweerdag van So-
briëtas.
En het laat zich" aanzien dat deze dag zal
slagen. Moge ook Haarlem, dat met den ver
koop van het Julianabloempje, boven aan de
lijst stond voor wat betrof de opbrengst ten
bate der tuberculose-lijders, moge ook Haar
lem nu niet achterblijven en groot zijn in haar
lust ter bestrijding van den alcohol, vooral de
Katholieke bestrijding van den drank.
Romeinschc villa. Men schrijft uit Zuid-
Limburg aan „De Tijd":
Heden, Zaterdag, worden voorloopig de op
gravingen onder leiding van prof. dr. Goos-
sens van Roldue in de Hederlandsche ge
meente Bocholtz gestaakt. Een volgend jaar
hoopt men het terrein, dat vlak bij de Duit-
sehe grens ligt, verder te ontgraven.
De opgravingen, die een paar weken duur
den, hebben duidelijk het bestaan eener Ro-
meinsche villa ter plaatse aangetoond. Wel
zijn de détails nog niet opgehelderd, maar kan
toch reeds vastgesteld 'worden, dat wij met een
groot Romeinsch gebouw te doen hebben, dat
slechts korten tijd bewoond is geworden. Het
laatste blijkt o.a. èn uit het gering aantal Ro-
meinsche potscherven, dat aan het licht kwam
èn uit de afwezigheid van roetsporen in het hy-
pocaustum of stookplaats van de badkamer. In
't algemeen is 't zonderling, dat brandsporen
ontbreken, hoewel de verwoesting toch ge-
welddaig schijnt geweest te zijn.
De villa schijnt aanzienlijk wat uit de
resten van een mozaikvloer blijkt en zeer
uitgestrekt te zijn, doch, zooals wij reeds zei
den, niet lang bewoond.
Eéne munt van Antonius werd gevonden,
alsmede, juist gisteren, een fragment van een
korinthisch kapiteel, verder 'u lepeltje, een
dolk enz.
J.l. Vrijdag bevonden zich eenige Bestuursle
den van het Provinciaal Genootschap van Oud-
heilkunde en Geschiedenis ter plaatse, Don
derdag was er dr. Holwerda Jr., conservator
van het Rijks Museum van Oudheden, te Lei
den.
Hef bi«olifgeJroim. Men herinnert zich wei-
licht, dat de heer Mil camp, van H ey s t-a a n-Ze e,
het slachtoffer is geweest van een diefstal van
62.000 fr. aan het Noorderstation te Brussel.
De pastoor en deken van de St. Gudule-kerk
heelt gisteren aan. den heer Bilaut, rechtier van
instructie, den omslag overhandigd, die de ge
stoten 62.000 fres. bevatten en hem overhan
digd waren door eên biechteling, onder het ze-
gel van het biechtgeheim.
Koersen van
8 September.
3 pCt Cert. Ned. W. S.
2ys' pCt. Cert.
5. pCt. TabaksL Buig.
ZegelL Buig.
4 pCt. Goud!. Hong, j
4 Oblig. Kronenrente.
6 pCt. April—Gctoberrente
4 j, Jan.—Julirente.
4 j, Mei—Novemberrent.
4^2 pCt. Portugal Tabak.
3 h Obl. Is Serie,
41/2 Iwangor Dombrowo
4 Rusland 1909
4 j, GrooteRuss.sp. 1898
4 j, Nicolai Sp.
4 Rusland 1880
4 y, Zuid-West
4 j, Rusland Hope
4 Rusland 1894 6e Em.
4 j, Rusland Binnen!.
5 pCt Imp. Loan Japar
41/2 ObL le Serie
5 pCt Cuba 1904
5 pCL BinnenL Mexico.
5 Goudl. in p. St.
5 pCt Funding Brazilië.
5 Bahia in p. St
5; Para 190Z
5 Rio de Janeiro (F. D
5 Sêo Paulo 1908
5. pCt Dominica
4 pCt. Algeni. H.B.K,
HaarL H.B.K.
84%
7H/4
9815/ie
9 6>
937/8
16
Opgave F. Th. Everard.
Die handel bleef lieden weder zeer beperkt
op do Antórikaianseh© afdeelingi, en onder
do gehad© linie vielen wederom aianmerke-
lijk© koersverschillen te eonstateeren. De
brandende kwesties in Eiuropiai en in Ame
rika konden dien aandacht bezig1, behalve
de politiek in beid© werelddeelen komt id©
duurt© der levensmiddelen en de daarmede
,in natiw verbandstaiajnda hooger© loon'jeiscihien
der arbeiders inleer >en meer op den vóórgrond
De Amlerikaiansck© Spoorwegen zullen daar
mede in de naast© toekomst ook rekening
te houden hebben, want ajl zijn de arbeiders
thans niet to)t staking overgegaan, b'.V, Op
de Harrimian lij U)3ii. Ondanks het feit 'dat
hunne eisehen niet ingewilligd 'zijn, dit be
wijst volstrekt nipt dar zij het onredelijke
van die pischen hebben ingezien.
Cultuurwaarden zber vast, de in aal cijfers
zijn van danig© Suikerfabrieken bekend, en
luiden zonder onderscheid gunstig.
Petrolimm. wa,arden flauwer.
Ta,biakken, Rubber en Mijnen'ongeanimeerd
en zonder zaken.
.Vreemde Staa|tsfond.sen va|st in verband
met bat uitblijven van ongunstige politieke
berichten.
Geld onveranderd.
4 v, Nationale H.B.K.
41/2 pCt.NorthWest pac. H.B
6 pCt Argent H.B.L.
5 5, dito Cedula K.
41/2 Ung. Land C.Sp.
Aand. Amalgamated Copper
i, Am. Car en Foundry
Am. Hide en Lealhe
United Stales Steel
Barge en Moorm.
i, Cult. Mij. Vors tent,
j, Hand. Maatscb.
Gew. AandL Paleleh j
Aand. Redjang Lebong.
Aand. Geconsol. Petrpi.
j, Koninklijke petr.
Aand. Amsterd. Rubber.
DelhBatavia
s, Nedert.
Aand. Java, China, Japan
41/2 pCt ObL Marine
Pref. Marine
Comm. Marine
Aand. Amsterdam Deli j
j, Arendsburg Tabak.
Aand. Hall. Spooc
Aand. Staatsspoor
41/2 pCL Ob!. Underground
3 pCt. Zuid-Ital. Spoor
Aand. Warschau Weenen
41/2 pCt Mosk. Kieuw WTpr.
41/2 iWladikawkas.
Common Topeka
4 pCL Atg. Hyp. T.opeka
4 Conv. Bd. ides
Common Denver
Common Erie
4 pCL general Erie j
Common Kansas C. South.
Pref. Kansas C. South. 1
3 pCL Obt. idem.
Common Missouri K. T,
4 pCt le hyp. idem, j
41/2 pCt.Nat. Railw of Mexicc
Common New-York Ontari
Common Norfolk
Common Rock Island
Common Souih Pacific
4 pCt Convert idem
4 le Ref. Hyp. idem
Comm. Southern Raitw.
Common Union Pacific
4 pCt. goud Oil. idem
4 j, Convert Obt. idem
Common .Wabash Sh.
41/2 pCt. Brazil Railw.
5 pCt, Yucatan.
^P.Ct. Antwerpen 1887.
Turkije 1870.
9 D/2
9515/,
92
923/o
951/2
661/s
961/4
97
903
931'8
8«7/l6
883
693/2
883/s
93
963/8
99U/j6
103
47
103i/ie
1047/16
983/4
991/9
995/g
1007/8
1027/le
973/4
983/,
1003/,
1013/2
9f/2
95
993/4
59
503/4
233,8
7 2s/ie
1153/8
l693/4
1863/4
61
661
365
4333/4
213
881/2
67
99
66
IS"/*
685
710
83%
923/4
1-00J/2
67%
2073/2
973/8
993/4
1063/4
983 h
1063/ie
24
30
76
29J/2
i 65^/46
73'/ 8
503/ie
973/4
1005/8
393/4
10%
25'/g
1097/8
963/4
947/je
2f3;8
1693/8
1005/8
1031/4
187/s
867/g
98
89
49
84
707/8
923/8
957/le
973/4
973/2
937/ie
881/g
883/46
8833/ie
993/2
1047/m
993/s
1017/g
1003/4
963/16
993/4
58
48%
223/g
769/16
1151/0
1681/.-,
187
611 2
670
058-/4
426
206
67
657/g
153/4
43/2
685
843
711/s
923/4
1005/g
671/4
206
105
1073/4
231/4
29
76
2 «3/8
651/2
291/4
9733/lf
395/g
253/ie
1083/,
963/,
947/ie
265/ie
167
133/g
98
583/4
229/ie
707/8
172
-66
4278/4
66
15s/t6
45/s
231/0
29j/2
28%
66
293/4
393/4
255/16
269/.
if
Het Kanaal overgrzworn nmn.
Eindelijk is er dan toch een zwemmer in
geslaagd, zooals wij gisteren reeds meldden, het
kunststuk [van kapitein Webb na te doen en
ook het Kanaal over te zwemmen, 't Is de En-
WILLIAM BURGESS
gelscihman William Burgess, geboren le York'
hire, in 1874, alzoo 37 jaren oud. Tusschei
Difisdag ien Woensdag heeft hij den. zoo vaal
tevergeefs beproefden, moeilijken tocht volbraeh
in 23 uren en 40 minuien.
Hij ging Dinsdagochtend te 10 u. 50 bij St
Margarel's baai te Dover in zee en zijne in
spannende pogingen werden met succes beloond
Burgess bereikte het strand van Kaap Grisne;
bij Calais, Woensdagochtend te halfelf, precies
Groot is de vreugde in Engeland over dez<
schitterende overwinning. Na de vele poginget
van Holbein, Wolff, Holmes, Heaton, Miss Kei
lerman, nog andere buitenlanders, en van or.zt
landgenooten Ooms en Ed. Meijer werd er aai
getwijfeld of wel ooit een zwemmer nog slager
zou. 't Was om wanhopig te worden zooal:
de beste, meest geoefende zwemmers hunn»
pogingen moesten opgeven, vaak op korten af
stand van de te bereiken kust.
Nu heeft Burgess het groote werk volbracht
de zwemkunst en het geslacht zijn dus seder
Webb' niet achteruitgegaan.
Wij laten hieronder eenige bijzonderheden vol
gen over zijn moeilijken tocht.
Een clubje journalisten, die ir een der hotel;
te Dover vertoefden, hoorden ,dat er nu eex
Franschman zou trachten het Kanaal over tc
zwemmen. Men ging er op uit, om tc zien wii
het was, die dat stoute plan nu weer aandurfde
Een zekere „Bourgesse' zou 't probeercu
en daarna werd nog verteld, dat ook een andei
Werdmun geheeten het plan opgevat had in ze<
te gaan om een poging tc wagen. Bij keunis
making bleek ,dat „Bourgesse" geen Fransch
man, maar een landgenoot was, behoorerule to
een familie uit Yorkshire. Hij is een zakenman,
die zich te Parijs gevestigd heeft en een groo
liefhebber en beoefenaar van de zwemsporl is
De „Yorkshireman" Thomas William Burgess,
had zich reeds eenige weken te Deal getraind
en scheen in zeer goede conditie te zijn. Wedi-
man zag van zijn poging af en Burgess ging
in tegenwoordigheid van een groote menigte te
South Portland te water. Hij zwom achter een
roeibootje aan, waarin zijn trainer zal. Zijn
loods was de gezagvoerder van de Walmer-
reddingboot, een beproefd zeeman. Harry Pear
son geheeten. De verbinding met den vasten
wal van Dover werd onderhouden, met de motor
boot „Elsie", uit Deal, alwaar Burgess' moe
der en vrienden verloeven, en in eeuigszins ang
stige spanning de berichten afwachtten.
Des ochtends te 10.50 u., zcoals reeds ge
zegd, zwom Burgess weg. Hij had eerst de eb
mee, wat hem een goed eiud op dreef hielp.
Met kalme, vasie slagen doorkliefde hij de baren.
De Engelschman is forsch gebouwd, eenigszins
corpulent, doch volgens dc ..Westminster Gazet-
te" drijft hij in het water als een kurk en is
lenig als een aal. In dc eerste vier uren legde
Burgesjs ongeveer 6 mijl af. Tot in den middag
2l.t
2e beajitwoordde de vragen door te ver-
«laren, dat ze slecht geslapen had en hoofd-
ïdjn had; die echter wel door eene wande-
.hg in het park zou verdwijnen.
liet binnentreden van den knecht met de
'h'ievanpost trok de aandacht Van haar af.
1 öe inhoud bracht voor gravin Wassiltschi-
i, °w eene verrassing door een brief van haar
%oeder: „Zeker niets goeds!" fluisterde zij
'.hssehen de tanden, toeu ze hem opende. Er
A ook iets nieuws van jouw, Vera! zei ze, na
r®tu eene vlug overgekeken te hebben. Oom
"etreurt, je het gevraagde adres niet te kun-
h geven; vooreerst bad. dit geen doel, twee-
Sens was hij totaal uit den gezichtskring ver-
jVenen. Hebt gij aan oom geschreven? Ik
j fc/krijp zijn brief niet.
si wine zag op en ontmoette Vera's blik.
Kj®t meisje was zichtbaar verschrokken, ze
tëe bleek en rood en vond op het oogenblik
'dj®1) antwoord, tot genoegen van Malwine,
g baar aanhoudend aankeek om hare verle-
JMieid te vermeerderen,
hj iare nieuwsgierigheid was geprikkeld;
hoof ('1,: .samet' met don te Marktbrunn ge-
Je» j brief, en welk geheim mocht Vera heb-
dat ze voor hare moeder verborg? Een
paar seconden en de jonge Russin had weer
een gevat antwoord: 'twas niet mooi van;
oom Grégoire zich niet de geringste moeite j
te geven om haar 't adres van een goudsmid
te verschaffen in 't vervolg zou ze hem
niets meer vragen.
Daarmee was de zaak uit en 't gesprek liep
over andere dingen. Malwine nam er een wei-
u'ir deel aan, maar verwijderde zich spoedig
met haar gezelschapsjuffrouw, om een wan-
n ff ln de frissche lucht te makem Zoolang
e inoerfvo i vensters van 'tslot kon zien,
men hoe hnfaf-8™' hoe verder zij kwa-
-iTT i'i astiger bare schreden werden.
Weldra w«ren ze aan het doel der wandeling
ite Ottiliebron aam den beukenherg. Dit was
eene open plek.hosch, door struiken om
geven; middenin stond een bank. Een man
van hooge gestalte stond van de bank op
toen de dames naderden en trad hen tege
moet. Zijn door 't weder gebruind gelaat werd
door een donkeren baard omlijst, een blauwe
bril bedekte zijne oogen.
Ik heb toch de eer juffrouw Holdermann
te spreken,zei hij, den hoed afnemend, waar- j
onder lichtgrijze haren te voorschijn kwamen.
Gij hebt dus het schrijven ontvangen, dat de
rentmeester Moser u dezen morgen gezonden
heeft?
Waartoe die komedie, Götz von Sonneck,
hernam Malwine bedaard en met waardig
heid. In die eenige jaren hen ik toch niet
onkenbaar geworden en jou.... zou ik onder
houderden herkend hebben.
Malwine! riep hij verheugd. Malwine!
herhaalde hij op weekeren toon en beur hart
klopte stormachtig, want ze hoopte, dat hij
nu woorden zou vinden, die de weerklank
waren van hetgeen zij zelf gevoelde.
Uwe vriendschap is trouw en innig, ging
hij beoaard voort, op jou kan men houwen I
als maar zelden op eene vrouw, en dit is
voor mij een groot, onverwacht geluk.
Ook zij was bedaard geworden; was 't geen I
liefde die hij haar hood, zoo was 't toch
vriendschap en hieruit kon liefde spruiten.
Ja, ik ben niet veranderd, hernam ze, ik meen
dat mijn brief aan Allan Forsyth dit bewezen
heeft.
Hij had den bril afgenomen en hij keek
ha;ir warmer aan, toen hij antwoordde: Ja, j
die heerlijke brief, hij opent mij het uitzicht
op betere dagen. Zouden deze aanbreken, dan
dank ik ze jou, jou alleen .Gij getuigt toch
voor mij?
Zeker. Natuurlijk beu je gekomen om
jo aanspraken te doeu gelden?
En recht te... ja. Moser heeft mij her-i
kond, jij eveneens... en nog meer zullen voor
ui ij getuigen.
Wie jo eeiis gezien heeft, vergeet je trek
ken niet lichtmaarer zullen toch hin-
■dernissen oxidagen.
Och, mijnc^tegenwoordigheid ruimt alles
uit den weg!
Ik hoop het. Maar hoe kwam dat valsche
doodsbericht in de wereld?
Hoe? Door mij zelf. Ik was met Allan
Forsyth bevriend, die ook door de familie
verstooten was. Samen trokken we de we
reld door om schatten te veroveren. Het
laatst beproefden wij dit in de goudmijnen;
wij vonden ook goud, doch werden weer be
roofd van den gewonnen buit. Forsyth werd
ziek, hij voelde dat hij sterven ging... het
speet mij van den ronden kerel. Toen hij weer
eens van sterven sprak wat ik wel na zijn
dood zou beginnen, kwamen we heiden op de
gedachte dat ik zijne papieren nemen en als
Allan Forsyth leven zou. Zijne familie onder
steunde hem een weinig de mijne in 't ge
heel niet. Hij had vooruitzicht op lotsverbe
tering ik niet. Zoo werd ik Allan Forsyth
en zoo kwam het, dat, toen Allan stierf, Götz
von Sonneck begraven werd en dat Forsyth
de tijding van zijn dood verspreidde.
Een gevaarlijk spel! meende Malwine
hoofdschuddend. -j
Zoo erg is 't niet. Wie weet of niet mijn
vermeende dood den baron ervan terugge
houden heeft na Emick's dood my van e
erfenis uit te suilen.
Misschien; maar lm kan het nog doen.
In elk geval vrees ik dat gij door uw optre
den als Forsyth u groote moeilijkheden be
reid hebt.
Twijfel je nog? vroeg ze met een mede
lijdenden glimlach. Maar je zult uit Austra
lië getuigeu inocten haleu... ik ben nu rijk,
mijn vader is gestorven, je kunt over mij
beschikken.
Je bent goed en trouw, hernam hij ge
roerd.
Ik hoop echter zonder je hulp mijn doel
te bereiken, het recht is immers op mijne zij
de, dat wil ik dien edelenhoe heet
hij toch?... Hugo? nog bewijzen.
Malwine keek hem aan; onrecht kon ze
niet lijden, al werd dit ook een vijand aan
gedaan..
Hugo is een man van eer, zei zo lang
zaam. Wanneer hij aan uw recht geloofde,
zou hij dat erkennen.
Ba! een ieder zorgt voor zijn c;gen ik.
Bovendien is hij verloofd en heeft dus geld
noodig. Hoe heet toch de bruid? Moser uoem-
de mij een onmogelijken, vreemden naam.
Zij is eene Russin, gTavin Vera Was-
siltschilcow.
Hü kon zijne verwondering met verber-
iren- Vera Wassijtschikow! herhaalde hij.
Je kent haar? riep ze verbaasd. Ze dacht
terug aan 't staren van Vera op iiet portret
aan den zenuwtoeval mij het vioolspel en op
eenmaal begreep ze, dat beiden elkander
hadden gekend en bemind -- dat beiden el
kaar nog beminden!
Ik ben een wereldburger geworden.,
ken veel mensehen, dezedeze dame ook
zij behoort echter reeds tot de afgedane ken
nissen. Hij zag op zijn horloge, 'tls nu de
tijd dat ik naar den geachten baron moet.
Vaarwel Malwine, ik hoop dat ge mij als
overwinnaar ziet terugkeereu.
Ofschoon hij haar hij 't afscheid de hand
kuste en haar een dankbaren blik toewierp,
i gevoelde ze toch bitterheid in 'thart, toen
ze hem nakeek. Zou ze alleen een werktuig
zijn in zijn handen?
