buitenland.
p. W. TWEEHUiJSEN 'Schoenmagazljn Eerste klas Schoenwerk Barteljorisstraat No. 27 Telefoon 1770,
NIEUWS «IT OEN OMTREK.
Wetenschappelijke Berichten
Wetewaar% Allerlei.
BINNENLAND.
Letteren en Kunst,
Rechtszaken.
Sport en Wedstrijden.
m Ei.
EEN GESCHENK VAN DEN HAAG VOOR
HET VREDESPALEIS.
VAM ÜLÖEHS.
DE TOESTAND IN SPANJE.
In den laatster, tijd hebben de g-ebeurte-
nissen in Spanje de positie van Cianaiej^s.
den minister president der Spaansche regee-
ring', terdege verzwakt. Niet alleen be
schouwt men hem m ïhet buitenland als een
comediant, maar ook de conservatieven, re
publikeinen. en revolutionairen in dat land
zelf kunnen zich met de tactiek, door Cana
lejas gevolgd, niet goed vere nigen. Dit blijkt
duidelijk uit een artikel dat de heer Pierre
Janssen uit Amsterdam, van een zijner Es-
peranto-oon-espondeoiten, Dr. Co.ll uit Bar
celona, vertaalt in den „L. K."
Deze schrijft n.l.
Gewoonlijk eritiseeren in ons land, al
tijd wanneer de vergadering der algevaar
digden en de 8. riant opnieuw hare deuren
openen voor de wetgeving', de leiders der
verschillende n-Ute' "-v- y V"
gens hun eigen r1-*; wnze van
het Ministerie gedurende den tijd, waarin
het Parlement op reces was. Dit noemt men
bij ons het Politiek Debat, Dikwijls is het
zeer belangwekkend om de verklaringen
van hen, die hieraan deelnemen.
In het laatst van Januari had dit we
derom in ons Parlement plaats. De hoofd
punten handelden over de godsdienst-kwes
tie, Marokko-kwestie en ovei' die van öul-
lera, vooral wegens het vergiffenis schenken
san de schuldigen.
Wat de godsdienst-kwestie betreft, zijn
merkwaardig de volgende woorden van Ca-
naiejas. „In de godsdienst-kwestie meet ik
bekennen, dat hoe meer ik liberaal ben, des
ie meer ik mij verdraagzaam voel'. Ziellier
een gezegde, dat een bedreiging bevat tegen
fle Katholieken, want bij ons is verdraag
zaamheid hetzelfde als: vrijheid voor de
tegenstanders, terwijl de katholiek n .onder
drukt worden. Derhalve weten wij^ thans ze
ker, dat Ganalejas van plan is zijn tactiek
tegenover de katholieken te blijven vo-lgcn,
gelijk hij tot nu toe gedaan heeft.
Over de Marokko-kwestie zijn deze woor
den van P. Iglesias vermeldenswaardig„Wij
willen, dat het leger wordt opgeheven, maar
niet nu wrillen wij dathet is ons voldoende,
dat de burgerlijke -macht heersc-ht, morgen
verlangen wij iets meer Dit, hetgeen zeer
natuurlijk is in den mond van een socialist
gelijk Iglesias, moest in geen geval zonder
protest blijvendesondanks protesteerde Oa-
n ale jas niet, hetgeen wel genoegzaam be
wijst. dat hij voet voor voet naar de socialis
ten begint over te hellen. Alleen protesteerde
de minister tegen Iglesias, omdat deze een
ongunstige opinie over Spanje in het bui
tenland en vooral in Frankrijk verspreidde,
maar geenszins tc.gen de leer, door den so
cialist verkondigd.
Over de Oullera-kwestie spraken Meila en
Maura.... Men zal zich herinneren moe
ten. dat Canalejas aan den Koning' voorstel
de aan zes veroordeelden gratie te schenken,
terwijl er éen veroordeelde, overbleef1, die
Volgens hem moest doodgeschoten worden,
doch die hierna, eveneens van den Koning
gratie ontving. Maar volgens de Grond
wet kan de Koning niet begenadigden zender
de toestemming van het Ministerie.
Derhalve betoogde Mella tegen Canalejas
als volgt: „Of de Koning "begenadigde, óf
het Ministerie. De Koning kon het niet doen
zonder de toestemming van liet Ministerie;
en Canalejas zeide, dat hij uit het Ministerie
ontslag zou nemen, indien de zevende ter-
doodveroordeelde vergifienis zou ontvangen.
Maar wie vergaf Jan Ik moet veronderstel
len da,t de Koning do vergifienisschenker
was, en dan handelde hij tegen de constitu
tie."
Öok sprak Maura, de leider der Conser
vatieven, over deze kwestie. Hij verzekerde,
dat volgens hem Canalejas slechte ten gunste
der republikeinen handelde en hij zeide, dat
hij geen enkele schuld op zich nam, indien in
de toekomst de tegenwoordige monarchie zou
verzwakt worden clo-or de vreemde regee-
ringswijze van dit Ministerie. ,Ik moet
volkomen de verantwoordelijkheden van mij
afschuiven en verklaar hierbij met nadruk
en bevestig, dat wij vervullen en zullen blij
ven vervullen c-nze plichten voor onze mede
burgers."
Bei-de redevoeringen veroorzaakten diepe
slagen aan de politiek van Canalejas.
Desniettegenstaande zal hij zijn ambt als
Minsiter-presidc-nt blijven voortzetten.
Tct zoover Dr. Col3. Hoe de politieke loop
baan van Canalejas zal eindigen, zal de toe
komst ons mo-eten loeren. Het vertrouwen van
den Koning in dezen staatsman is helaas
nog te groet; zoodat zijne verdwijning van
het politieke tooneel in den- eersten tijd wol
niet te verwachten zal zijn.
Bovenstaanid artikel bewijst wederom de
uitstekende practis lie bruikbaarheid Van on
ze wereldtaal.
Ontploffing van oen kruitmoku. Uit New-
York seint men, da' de kruidnoten van de I.aflin
and Rand Cy. bij Little Fall in New-Jersey, in
de lucht vloog. Twee personen werden gedood
en 14 zwaar gewond. De ontploffing was zoo
hevig, dat op een afstand van 5 mijl alle ven
sters zijn stukgeslagen.
Bunkloojpersrooverij'. De Fransche bladen
gelooven niet erg veel van de gisteren gemelde
poging tot aanslag op den looper der Fransche
Bank. Onder de ochtendbladen geeft de Echo de
Paiis uiting aan dit scepticisme. Vo'g-ens dit blad
zou de chef van den veiligheidsdienst gisteren
avond erkend hebben, dat aan deze geschiede
nis geen te groote beieekenis moest gehecht
en de geirresteerden mogelijk niet vervolgd zou
den worden. De verhalen der bladen over tltó
zaak stemmen ook hee'.emaal niet overeen.
De toestand in China. De Times verneemt
uit Sjanghai, dat dr. Soenjatsen en de revolutio
naire regeering zijn atgejreden. Gisteren heeft
Soenjatsen bekend gemaakt, dat hun taak afge-
loopen was, nu Noord-China en Zuid-China tot
een bevredigend vergelijk nopens de staatsrege
ling zijn gekomen.
Soenjatsen verklaarde nog te hopen en te ver
wachten, dat China to-t aanzienlijken voorspoed
zal geraken feu een eereplaats zal verwerven
onder de vo'ken der wereld.
De staking der Engetsche mijnwerkers. Vol
gens de Times is de uitslag van de stemming
onder de mijnwerkers tot gistermorgen twee
uur, dat er 98.639 mijnwerkers vóór en 100.189
tegen hervatting van den arbeid waren. De
Times acht nu volledige hervatting van he'. werk
na Paschen niet te verwachten! De staking
zat vermoedelijk wel bij stukken verdwijnen,
maar er zal nog heet wat tijd verloopen vóór
er in het geheele kolenbedrijf weer normaal ge
werkt wordt Ond.er zulke omstandigheden, meent
de Times, wordt de pticht van de regeering
om de werkwilligen te beschermen dringender
dan ooit. De Daily Telegraph merkt op, dat gis
teren 22.000 mijnwerkers in zes districten in
Engeland en Schotland tegen de orders hunner
leiders hei werk hervat hebben.
- De Armenische patriarch vervolgd. Een ver
tegenwoordiger van het Tuvksche ministerie van
©eredienst heeft gisteren den Armenischen pa
triarch het reeds bekende decreet van den groot
vizier voorge'ezen, waardoor de patriarch van
zijn waardigheid „vervallen" wordt verklaard en
waarin de raadgevers van den patriarch wor
den uitgenoodigd een plaatsvervanger te kiezen.
Gelukkig woonde tenminste geen enkele geeste
lijke de „plechtigheid" bij! Het ex-communicatie
decreet van Rome, dat gericht is tegen alten die
den Patriarch bemoeilijken schijnt den noodigen
indruk gemaakt te hebben! De patriarch heeft
intusscfien het patriarchaal paleis reeds ver'a'en
en zich teruggetrokken in het seminarie. Men
denkt, dat als hij niet naar Rome ontboden
wordt, de Turksche regeering hem zat uitdrijven.
Duiken naar nnllioenon. De duikerswerk
zaamheden naar het wrak van de bij Eeastbour-
ne gezo-nken stoomboot „Oceana" om de millioe-
nenschatten ie re lden, die in 't wrak nog liggen,
worden d. or ongunstig weer bemoeilijkt en ver
traagd. Maai- toch zijn de vijf duikers, die met
het werk bezig zijn, eerste meesters in hun
vak, niet vruchteloos bezig geweest. Ze zijn
er tot dusver in geslaagd liet kapitaaltje van
5000 pond boven Ie brengen, he'geen de gedane
moeben dus wel loont. Intusschen liggen er nog
700.000 pond in de diepie en een 2500 staven
goud en zilver en men hoopt natuurlijk ook
die naai- boven te brengen.
Verbazend handige stukjes worden dcor die
duikers in de diep.c Tii'gehaaid. De correspon
dent van de „Standard" vertelt in het jongste
nummer van het blad er het een en ander van.
Zoo is een van de duikers de hut van den
kapitein binnengegaan, heeft zij;n bureau open
gebroken en de sleutels van de brandkas
ten er uit gehaald. Tweemaal werd de man door
de sterke strooming meegesleept maar tweemaal
drong hij zich aan alles wat maar vasthield,
weer vooruit, tot het doel bereikt was.
De „Oceana" zelf is zoo verminkt, dat men
er over denkt tiet wrak op te blazen.
JOOBHgT ,i ■pu n. m i1
van drenkelingen zijn opgetreden, t. w. K.
Vrooms, V.r. Toet, L. Ros, J. Overduin, P. J.
v. d. Tooren, J. C. Ros, alsmede met den
broeder van den bij het ongeluk omgekomen
Firet, welke broeder tot de geredden be
hoorde, en die op uitdrukkelijk verlangen
van de Koningin bij liet onderbond tegen
woordig was. Verder was niemand aanwezig.
De Konïngiu en de Prins werden ontvan
gen door den directeur van de haven, den
heer Bakker, terwijl bij de ontvangst ook te
genwoordig waren de commissaris van po
litie, de lieer Sypkens, en een inspecteur van
politie.
KATH. LANDDAG IN FRIESLAND.
Evenals de laatste jaren, zal ook op de be
gin Juni a.s. te houden vergadering van den
Friesehen Bond van Katli. Kiesvereenigin-
gen, inr. A. baron van Wijnbergen als spre
ker optreden.
SASSENHEIM.
36 sollicitanten. Voor de betrekking van
agent van politie, belast met den nachtdienst
alhier, hebben zich 36 sollicitanten aange
meld.
H. J. LOVINK.
De „Zutph. Crt." deelt mede, dat de keer
H. J. Lovink, directeur-generaal van land
bouw in Ned.-Indië, in 1913 naar ons land
komt voor de opening van de groote interna
tionale landbouwtentoonstelling in Den
Haag. Hij vertrekt daarna weer naar Indië.
Verschenen is het reeds aangekondigde
voorstel van B. en W. van 's-Gravenbage, be
treffende een gemeentelijk geschenk voor het
Vredespaleis.
In de toelichting tot dit voorstel zeggen B.
en W., dat bet hun wil voorkomen, dat er
voor de gemeente, die het voorrecht geniet,
om als plaats, waar liet Vredespaleis verrijst,
te zijn uitgekozen, aanleiding bestaat, een be
wijs van belangstelling voor die grootsehe
stichting te geven op een wijze, als ook door
den Staat der Nederlanden eu non groot aan
tal Staten uit alle wcrelddeelen, wordt ge
volgd, d. i. door voor den bouw van dat paleis
een schenking in den vorm van een onderdeel
te doen.
Als een passende schenking van de zijde
der gemeente aan de Carnegie-stichting, be
schouwen B. en W. een hoofdtrap met toebe-
hooren en verguld bronzen lichtdragers.
De kosten worden begroot op pl.m. ƒ52,000.
Voor den Inhcud dezer rubriek aielt de
Hedaeife zieh niet aansprakelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de eopy den inzender niet
teruggegeven.
LAAGHARTIGE LASTER..
Geachte Heer Redacteur
Oindergeteckende verzoekt beleefd eetoige
plaatsruimte voor het onderstaande.
Hiermede doe ik beleefd, Idoch tevens het
t dringent verzoek aan een deel der ingeze-
tenen van Heemstede om zieh nu maar van
de vuile, en Laaghartige lasterpraatjes ten
mijne opzichte te onthouden.
Mocht het soms eene teleurstelling zijn
voor |d« op -sensatie nieuwtjes beluste per
sonen d.a,t do onsmakelijken en vuilen laster,
kant noch wal taakt, zoodat zij noch de
flouwe moed bezitten om te twijfelen of
mijn tegenspraak wel gerechtvaardigd is, die
tart ik te informeeren bij da behandelende
geneesheer; die de mede in de laster be
trokken persoon onder behandeling heeft.
Zoodat men zich dan omtrent de aahd dei-
ziekte van dc bewuste persoon kan overtui
gen.
Aangezien ik den laatsten tijd reeds te
genspoed genoeg- heb', zit ik nü lieiisch niet
om zoo'n onsmakelijken reclame, verlegen.
Ook kan ik met genoegen mededeelen dat
de geruchten, dat mijne vrouw niet wel bij
't hoofd zou zijn, ook alle grond missen.
U Mijnheer do Redacteur, mijne hartelij
ke dank voor het plaatsen dezer regelen.
A. v. AMERONGEN,
Raadhuisstraat 28,
Heemstede.
imnin i nfi ii i —j
DE ZONSVERDUISTERING.
Men meldt uit Leiden:
Met het oog op de zonsverduistering 'op
17 April zal hedenavond van wege de LeüdL
sche sterrenwacht een wagenlatLing jmet in*'
strum enten naar Maastricht wonden cezogr
den. In den omtrek van die plaats zuilen I
naar men weet !de wetenschappelijke waar*
nemingen door de Nederland sche astronomen,
worden verricht. Een doel van dea* waar-'
nemingen zal plapte vinden onder leiding
van .de Utrechtsche hoogleeraren prof. W(
H. Julius en prof. A. A. Nijlaml, een ander
deel onder leiding van den oud-hoogleeruatö
prof. dr. H. G. Van de Sande Bakhuyzenl
uit Leide n en de Leid sche hoogleeraren prof.
E. P. van de Sanide Bakhuyzen en prof.
de Sitter. De verschillende stations zullen!
op conigc kilometers afslands van elkaar
wouden geplaatst. Van de Leidsche (Sterren
wacht zal op den dag der verduistering nanjr
Maastricht tijd worden overgeseind.
DE RAMP TE SfHEVENING EN.
H. M. de Koningin heeft Maandag, onmid
dellijk nadat het ongeluk met de bemanning
van het garnalenhootje bij de haven van
Seheveningen en het daarbij omkomen van
een der opvarenden bekend was geworden,
belangstellend inlichtingen laten inwinnen.
Gistermorgen heeft H. M., vergezeld van
Z. K. H. den Prins, een bezoek aan die haven
gebracht en in bet seinhuis aldaar een on
derhoud gehad mei degenen, die ter redding
BTOEMF.NDAAL.
Bevorderd. Met ingang van 1 April is de
beer J. K. Zweerus. ambtenaar ter post- en
telegraafkantoor alhier, bevorderd tot klerk
der posterijen en telegrafie le klasse.
ZANDVOORT.
„Zamlvoorts Belang". Onder voorzitterschap
van den heer J. Beeckman is Maandagavond
in hotel Driehuizen de jaarvergadering ge
houden der vereeniging tot behartiging der
belangen van de badplaats Zandvoort. Uit
het verslag van den secretaris P. L. de Vries
bleek, dat gedurende 1911 de plaats door
10,550 badgasten werd bezocht. Er kwamen
546 aanvragen om inlichtingen in; 1722 gid
sen werden verzonden. Het aantal leden be
droeg 139, waaronder 11 leden-begunstigers.
Volgens het verslag van den penningmeester
E. H. Brokmeyer bedroegen de inkomsten
over 1911, met inbegrip van een batig saldo
vorig boekjaar 443.37'A en beliepen de uit
gaven 420.04.
De heeren Beeckman en Schuhmacber ver
klaarden dat zij niet in aanmerking wensek-
ten te komen voor eventueele herbenoeming
als bestuurslid. Als zoodanig werden gekozen
de heeren J. Th. Stom en A. A. Klein. Be
sloten werd tot het plaatsen der gebruike
lijke annoncen. Indien bet geld daartoe be
schikbaar blijkt, zal worden deelgenomen aan
een collectieve reclame van Noordzee-bad-
plaatsen, een reclame van den heer P. L. de
Vries e.s. Den heer J. Beeckman werd't eere
voorzitterschap der vereeniging aangeboden,
dat aanvaard werd.
Besloten werd tot de E.S.M. het verzoek
te lichten tot het bouwen van een geriefelij
ker en ruimer station te Zandvoort.
HEEMSTEDE.
50 sollicitanten. Voor de betrekking van
onderwijzeres aan de O. L. school alhier, heb-
i ben zich ruim 50 sollicitanten aangemeld.
hu«i.r.M-<wEr*
Concours hippique. De burgemeester dezer
gemeente heeft gunstig beschikt öp een ver
zoek van de Vereeniging „Vooruit" om Dins
dag 16 Juli (en niet 18 Juli, zooals sommige
bladen meldden) een concours hippique te
organiseeren op de terreinen van den heer
B. Biesheuvel, wethouder alhier.
vei.SF.N.
De groote jaarHjksche voorjaarsveeniark-
ten zullen alhier plaats hebben op 18 April en
4 Mei.
„TOONKUNST" NAAR, FRANKFORT.
Gistermorgen vroeg (te half zes en te
kwartier voor zessen) zijn van Amsterdam
twee extra-tremen met het koor van „Toon
kunst" aldaar, en het orkest van het Con
certgebouw naar Frankfurt vertrokken. Tot
de belangstellenden die Ide reis meemaken
behoort minister Heemskerk.
HET SCHEEPS JOURNAL1.
Voor het kantongerecht te Lenidem stonden
terecht 68 Katwijksoho vieischers, aan wie
ten laste is gelegd het niet of niet naar
de wettelijke voorschriften aanhouden van
het Scheepsjournal tijdens da vangst in de
Noordzee.
Tegen ieder hunner werd geëisoht 5 boe
te, subs. 2 dagen hechtenis.
Allen verz'keid n het Journaal niet te
kunnen aanhouden, omdat hun daartoe üe
wetenschap en de tijd ontbrak. De kanton
rechter raadde den mannen H|aU zich per
soonlijk tot den Mniister Je wenden, waar
een adres niet geholpen had.
FA ILLISSEMENTEN.
Failliet verklaard: 28 Maart P. B. Kuyster-
mans, koopman in ziekenverplegingsartike-
len, Tilburg, aldaar handelende onder de fir
ma Th. Beckers. G. van Espelo, koopman
te Wageningeu.
Geëindigd door het verbindend worden der
uitdeelingslijst het faillissement van W. Wie-
benga, vroeger kastelein en vrachtrijder te
Bakhuizen.
Opgeheven de faillissementen: A. Verhey-
den, smid, te Strijp; W. J. F. Janse, kleerma
kersknecht, Sloten (N.-H.)
Bravo! riep Michel nit, en daaraan dank
ik ongetwijfeld de eer van je bezoek. Ik ver
heug mij daarover, want het schijnt mij toe,
dat met jouw verstand en wil je verblijf in
dat huis van uitstekend nut zal zijn voor je
toekomst.
Dat is zeker. Maar toch heb ik liet nog
nifct aangenomen.
Je hebt bet niet aangenomen'?... Het werk
zal je toch niet afschrikken?
Tot nu toe ben je al te edelmoedig voor
me geweest, zoodat ik aarzel je alles te zeg
gen wat ik denk en een laatste beroep op je
onuitputtelijke goedheid te doen.
Kom kom, oude jongen, wees maar niet
bang. Als het een geldkwestie is, die je toe
komst verzekeren kan, wil ik graag helpen,
Een brave eu goede jongen als jij wil ik graag
het leven gemakkelijk maken. Wat is er? Ik
luister!
Maar je hebt al zooveel voor me gedaan!
Nu, je zult me alles terugbetalen, in
liefde en toewijding-.. Is dat goed?
Miehei strekte zijn hand uit. De andere
drukte die zonder getroffen te zijn met de
zelfde haat in het hart.
Zoo is het, zeide hijIk heb geen eent
om mij te Parijs te installeeren, in den om
trek van het huis Rneil, om dichter hij mijn
werk te zijn en verder om allerlei uitgaven
te bestrijden, waartoe het leven te Parijs en
het dagelijkseh verkeer met jongelui, die
over het algemeen rijk zijn, mij zullen nood
zaken. Mijn gewoon inkomen is onbeteeke-
nend, en thuis.....
Michel onderbrak hem
Hoelang denk je in liet huis Kueil te
blijven? vroeg hij.
Twee jaar. Misschien ook drie. Hoe lan
ger ik blijven zal, des te meer leer ik en des
te zekerder is mijn toekomst.
Michel stond op, naderde een klein ijzeren
brandkastje, opende het en haalde er een
bundeltje bankpapier uit.
Luister eens mijn waarde, voegde hij
Pigaletti toe, ik wil niet dat je meer stap
pen van dezen aard zult doen, daar zij je na
tuurlijke fierheid moeten hinderen. Daar heb
je een sommetje, dat je misschien wel vol
doende zal zijn voor drie jaar.
Hij overhandigde hem een pakje bankbil
jetten en vervolgde toen:
Daar zijn 20,000 franks, denk je ermee
te kunnen toekomen?
I Maar dat is te veel, veel te veel! riep
Charles verbluft uit. Aan het vierde gedeelte
van deze som zou ik zeker reeds meer dan
voldoende hebben. En verder zal ik ook een
klein optrekje van kunnen huren met meu
bels en al, dat een mijner kameraden, die Pa
rijs verlaat, mij wil afstaan, rue dn Theatre,
95, Grenelle.
-- Goed, zeide Michel, je neemt da„
optrekje, en je leeft zooals je zelf verkiest-,
en als je spaarzaam bent, zal je het geld
misschien later kunnen gebruiken om de ean
of andere proef te nemen, of zal het mis
schien van dienst kunnen zijn, als je gaat
trouwen.
Charles had genoeg indirecte tegenwerpin
gen gemaakt, nog langer weigeren kwam
niet overeOn met zijn gouddorst en zijn be
geerlijkheid.
Vergeet mijn adres niet, zeide hij tot
Michel, 95 rue du Théatre-Grenelle. De ka
nier is op de eerste verdieping. Ze ziet op
tuinen uit... een heerlijk nestje... zoo goed
gemeubileerd, zoo netjes!Wat zal ik er
werken!Morgenochtend zal ik er mij reads
installeeren... o, ik hen zoo gelukkig!... En
dat heb ik allemaal aan jou te dankenO,
je kunt op mij rekenen,hoorin leven en
dood... J( komt me toch eens opzoeken, niet
waar? herhaalde hij nog eens.
Miehei moest om hem genoegen te doen,
liet hem beloven en zijn adres noteeren. En
ontroerd zag de jonge baron hem vertrekken,
hij zieh-zelven denkend:
Arme jongen! Hij is niet bedorven, en
met zoo weinig heb ik hem gelukkig ge
maakt! Die zal mij teil minste genegen zijn
en mij een beetje liefhebben!...
Hij bad den afkeer vergeten, welken Cliar-
les Pigaletti aan Edith ingeboezemd had.
IV.
LIEFDE EN HAAT.
Den avond van denzelfden dag nam Louis
Berthier aan het station Saint-Lazare een
kaartje eerste klas naar Perray.
Hij kwam er aan toen het reeds donker
werd. Een prachtige equipage wachtte hem
aan den uitgang van het station. Hij erkende
dadelijk do victoria, welke aan Lafont toe-
EEN MOOIE VLIEGTOCHT.
Reuter seint uit Boulogne sur Mer, d.d. 2
April, dat de aviateur Hamel met een vrouwe
lijke passagier uit Engeland daar heen kwam
vliegen. Zij landden te Ambleteuse, vlak hij
Boulogne.
Nader werd uit Parijs geseind dat Hamel
met zijn passagiers om half vier van Boulogne
vertrok en om 5 uur 50 te Issy les Moulineaux
aankwam.
behoorde, en de beide dartele vossen, die er
voorgespannen waren.
Zonder een woord te spreken zette hij zieh
op de zachte kussens, de palfrenier nam vlug
zijn plaats naast den koetsier in, en voort
ging het in gestrekten draf naar het krank
zinnigengesticht.
Het weder was zeer zacht, en het nachte
lijke duister omhulde langzamerhand de om
geving.
Vóór een monumentale poort van gegoten
ijzer, waar een man op en neer liep met de
handen op den rug, hield de Victoria stil.
Löuis Berthier bezag den man, die daar stond.
Het flauwe licht der twee groote rijtuiglan
taarns, die zeer hoog geplaatst waren, ver
hinderde hem zijn trekken te onderscheiden.
Ben jij het, Lafont? vroeg hij.
Wie dacht je dan dat het zijn zou, waar
de vriend? sprak een stem met sterk zuide
lijk accent. Daar je het rijtuig aan het sta
tion gevonden hebt, beteekent dit, dat je te
legram ontvangen is. Wat is dus natuurlijker
dan dat ik op je komst wacht?
Michel's oom sprong uit het rijtuig. Paar
den en rijtuigen verdwenen in een straatje,
omringd door muren van gehouwen, waar de
dienstboden van het gesticht huisden.
De twee mannen integendeel gingen het
groote hek van den ingang door en bevonden
zich toen in een prachtig park. Groote elee-
trischë bollen verlichtten met bun spookach
tig schijnsel de bloemperken, de groepjes
zeldzame heesters en de zorgvuldig onderhou
den wegen.
Heel ver, te midden van een dichte groep
HET BEGRIP .te'.
Het woörd paardeferafiht wordt tegrawoor-
dig' veel aangewend en bijna dagelijks komt
men op de een of andere manier inet het be*
grip in aanraking. Het is eenter geen bij
zonder gelukkig gekozen woord, w.wihet
verleidt iemand, aan te nemen, dat k«t tech
nische begrip van een paaidckraeht ben
minste ongeveer overeenkomt met de kracht
van een paard. Hoe komt het nu, dat deze
merkwaardige aanduiding zoo algemeen in
de techniek en in het gewone leven werd
ingevoerd James Watt, de uitvimkr van
de stoommachine, was het, die het begrip
paardekrachi in de wereld bracht. Die tech
nische paaidekracht, die in één seconde 75
kilogram een meter hoog kan opheffen, is
in werkelijkheid veel grooter dan het ver
mogen van een paard, want dat laatste ber
draagt, zooals nieuwere, bij 250 paarden met
groote zorg genomen proeven hebben ge
leerd, gemiddeld slechts 30 eecondenkilo-
grammeters tegen de 75, die James Watt
bedoelde.
Hoe nu de uitstekende wiskundige Watt
er tote kwam, zulk een onjuist begrip in
de techniek in te voeren, daarover vermeldt,
de geschiedenis het volgende. Eén der eer
ste door Watt geconstrueerde stoommachi
nes zou in een brouwerij te Witbrea in En
geland worden opgesteld, om een tot toen
toe door paarden gedreven pompwea-k te
drijven en dus het werk van paarden te ver
vangen. Om nu een machine te krijgen, die
zooveel mogelijk arbeid kon verrichten en
evenveel water kon oppompen als een sterk
paard, bepaalde de brouwer do van een1
paard vereischte w at er li o-ev eel he id, door 'n
sterk beest onder zweepslagen volle acht
uren tot de uiterste krachtinspanning te
laten werken. Het gelukte hem op die wijze
het respectabele aantal van twee millioen
kilogram water boven te trenr.-en. Een re
sultaat. onder zioo abnormale omstandigher
den verkregen, is, zoo, trots zijn onjuistheid,
nog tegenwoordig de grondslag gebleven van
het technisch begrip „paardekracht."
Nadat het begrip van de paaidekracht zoio
lang' heeft bestaan, schijnt het nu in onbruik
te zullen komen. Een door de eerste tech
nische vereenigtingen benoemde commissie^
onder voorzitterschap van prof. dr. Streckea*
te Berlijn, wil de paardekra"ht afschaffen
en daarvoor overal het kilowatt in de plaats
stellen. Ten tijide van de stoommachine mat
men alles naar paavidekraehten. Toen echter de
electro-techniek zich ontwikkelde, begonnen
de electro-technici naa.r het. kilowatt te meten
Nu zijn 736 watt .of 0.736 kilowatt gelijk
aan één paardekracht in alle landen waar
het metrieke stelsel g'elüt. Maar daar men
met een getal als 736 moeilijk rekent en het
op geen manier in ions tientallig stelsel past,
heeft men al lang de behoefte aan een©
nieuwe eenheid gevoeld. Die nieuwe een
heid moet nu de nieuw© paardekracht of
het .kilowatt wezen. Dte commissie hoopti,
dat het woord paard "Vracht, dan langzamer
hand uit het gebruik zal verdwijnen en dat
de nieuwe paardekracht- als woord overbo
dig zal worden, omdat de overgang' van
paardekracht tot kilowattuur is gemaakt.
(Een watt is. zo.oa.ls bekend is. de nracte®-he
internationale eenheid, wa,armoe de elektri
sche kracht in haar uitwerking wordt ge
meten.)
(„De Aarde en haar Volken".)
boomen, zag men een prachtig gebouwtje
met een monumentaal bordes en sierlijke to
rentjes op de hoeken.
We dineeren te balf acht, zeide Lafont,
we hebben dus nog tijd genoeg om die groote
laan in te gaan, die geheel vrij is. Op dit
uur loopen we geen gevaar hier iemand te
ontmoeten, en we kunnen er veel beter pra
ten dan elders.
Louis had een sigaar aangestoken, doch
blijkbaar in gepeins verzonken kauwde tui er
meer op dan dat Hij rookte.
Ziezoo, zeide Lafont, nadat zij eenige mi
nuten zwijgend voortgeloopen hadden, nu kun
je mij zeggen wat je wilt. Mijn kop er af,
als we op de plaats waar we zijn door iets
anders kunnen worden beluisterd dan door de
bladeren der boomen of door de avondkoelte.
En toen de jongste der Berthiers nog geen
mond opendeed en hoe langer hoe angstiger
werd, voegde Lafont, die een afkeer had van
zijn steeds weifelend karakter, hem morsch
toe:
Er is toch iets nieuws? Wat dan?
Ijouis besloot eindelijk te spreken.
Er is ons iets goeds overkomen! sprak
hij. Iets prachtigs, hoor! Die schurk van een
neef gaat het huis liquideeren en wil bet ons
niet laten voortzetten.
Jongens, jongens, zeide de man nit Tou
louse, terwijl hij midden op den weg bleef
stilstaan als aan den grond genageld, dat is
ernstig inderdaad. Is er geen middel om hem
op zijn besluit te doen terugkomen?
