Drievoudig voordeel.
BUITENLAND
BINNENLAND.
Ingezonden lededeelingen.
Letteren en Kunst,
OVERZICHT.
Zooals we gisteren nog in een groot deel
tnzer oplage konden melden is te Parijs,
•en véél eerder dan men het verwachtte, het
heugelijk bericht gekomen, dat de in MA
ROKKO operaerende kolonel Man gin met
.zijne colonne Marakesj is binnengerukt.
Den 5den dezer 's morgens van Soek el
;Arba opgerukt meet .de colonne Maingin
'dien da.g Ben Guerir hebben bereikt, van-
'waar de tocht door eene woestijnvlakte naar
Sidi-boe-Othman veerde, alwaar de troep den
6en 's avonds' ken zijn aangekomen.
De afstand, tusschen Sidi-boe-Othman en
Marakesj bedraagt slechts 30 kilometer, zoo
dat de kleine expeditionnaire macht reeds Za
terdag j.l. onder de muien van Marakesj kon
zijn aangekomen.
DeMatin" aohtte het evenwel waarschijn
lijk, dat kolonel Mangin zijne troepen na,
den vermceienden march, eerst door het ge
bergte en daarna door de woestijn, eenige
rust heeft gegund met liet oog op den te
verwachten tegenstand bij de brug, die op
5 kilometer ten noorden van Marakesj, over
den Ouëd Tensift voert.
Blijkens het ontvangen bericht heeft kolo-
jiel Mangin echter gejneend, niet te mogen
dralen en a,an snel handelen de Voorkeur te
moeten geven. Het geluk diende ook hier.
den stoutmoedige.
Wat de ontzette gevangenen te Marakesj
aangaat, was reeds over Rabat bericht ont
vangen, dat zij zich den 2den dezer nog in
goeden welstand bevonden. Zij werden goed
behandeld en de pretendent stond hun toe
bezoeken te ontvangen, ma,ar" het was hen
.verboden brieven te schrijven, terwijl de
voor hen bestemde brieven hun werden ont
houden.
Fransehe arbeiders bij den Paus.
In de groote zaal van het consistorie heeft
Z. H. de Paus dezer dagen een groot aantal
Fransehe pelgrims hoofdzakelijk werklieden
ontvangen. Kardinaal Ferrata stelde de pel
grims voor en wees er op, hoe het den Paus
moest verheugen zooveel Fransehe pelgrims uit
den werkenden stand te ontvangen, die hun
aanhankelijkheid en volgzaamheid kwamen be
tuigen.
Daarna sprak Z. II. zelf de pelgrims toe en
herinnerde er aan, dat hand- en veldarbeid
beroepen waren door God aangewezen. Christus
was immers zelf door Zijn voorbeeld den
werkman voorgegaan.
De Paus haalde dan de evangeliewoorden aan,
waarin gezegd wordt, dat 't lot van den tevre
den werkman zacht en vol verborgen schatten
zijn zal. Z. H. hoopte, dat die woorden voor de
pelgrims werkelijkheid zouden worden, en hun
arbeidzaam leven voorbij zou gaau, in vrede en
jnder armoede of gebrek.
Sncenw in de Riviera
In heel het zuiden vaij Frankrijk is het
slecht weder. De „mistral" blaast voortdurend
over het land en het is er bitter koud. In de
Riviera is zelfs sneeuw gevallen.
De toestand in China.
De Daily Telegraph verneemt uit Peking, dat
daar alarmeerende berichten zijn ontvangen uit
Woetsjang. De te Woetsjang resideerende op
perbevelhebber, generaal Lijoeënglioeng, heeft
president Joeansjikai ervan verwittigd, dat in
het leger in de provincie Hoe-pé groote ver
deeldheid lieerscht, zoo zelfs dat de eenheid van
het leger er ernstig door in de waagschaal
wordt gesteld. De volgelingen van de vermoorde
generaals Tjangtsenghoe en Fangwei zijn in
Hankau en Woetsjang zoo talrijk, dat Lijoeëng-
hoeng het raadzaam oordeelt, de ontevredenen
zoo spoedig mogelijk tevreden te stellen. Yoor
dat doel zijn vermoedelijk de 4,000,000-taëls be
stemd, welk bedrag Lijoeënghoeng aan Joean
sjikai verzocht heeft, onverwijld naar Woet
sjang over te maken.
De Engelsche kiesreehtwyven.
Zelfs de koninklijke paleizen in Engeland zijn
niet veilig meer voor de roerige suff ra gotten.
Zaterdag drongen zij het Balmoral-Castle in
Schotland binnen, waar koning.Geoige en de
koningin op het oogenblik vertoeven. De „da
mes" begaven zich uaar de golfbaan en droegen
vlaggen met opschriften als: „stemrecht voor
de vrouwen, beteekent vrede voor het minis
terie". Op de fontein krasten de suffragetten,
zeker als verontschuldiging, ,.hot ministerie is
verantwoordelijk voor onze handelwijze".
Het verschrikkelijk vliegongeluk tc -Gray.
Te Gray, in het departement Haute Sanne,
is, zooals we gisteren kortelings meldden, Zon
dag op een vliegmeeting een verschrikkelijk
ongeluk gebeurd. De vlieger Bead is, zoo heb
ben we al bericht, te midden van het publiek
terecht gekomen; 4 personen werden op slag
gedood en verscheidene andere zwaar gewond'.
Dit ontzettend ongeluk heeft zich als volgt af
gespeeld. Op het vliegveld waar de twee vlie
gers Bead en Maison demonstraties zouden
geven, was een groote menigte samenge
stroomd. liaison steeg omstreeks 3 uur het eerst
op en deed een prachtigen tocht. Het publiek
.was enthousiast. Dan kwam de beurt aan Bead.
Hij zette zijn motor aan, de monoplane rolde
over het veld, maar ging slechts even de hoogte
in. Zij botste tegen de afsluiting, die slechts uit
een ijzerdra ad bestond, sloeg er over heen en
kwam te madden van het verbijsterde publiek
terecht. De machine wentelde zich te midden
der menigte, rende met verschrikkelijke vaart
rond en de schroef, in volle snelheid, trof ver
schillende personen. Vier werd den schedel
opengeslagen en tal van anderen liepen levens
gevaarlijke verwondingen op. Een geweldige
paniek ontstond en dit maakte nog meer
slachtoffers; gelukkig dat velen toch nog de
tegenwoordigheid van geest hadden zich op den
gron<J te werpen, zoodat de machine, die als
een dolle rondrende, over hen heen reed'.
Eindelijk kon men het „monster" tot staan
brengen. De vlieger, die slechts licht gewond
werd, vluchtte wiaanzinnig het veld op. Einde
lijk kon men den ongelukkige te pakken krij
gen, weenend vertelde hij, dat hij zijn motor
niet had kunnen stop zetten.
De lijst der slachtoffers, die naar liet zieken
huis zijn overgebracht, luidt alsvolgt_T_w_ee
vrouwen en 2 mannen zijn gedood; drie anderen
«waar gewond, waaronder een dame, wier toe
stand hopeloos is.
Bulgarije en Turkije.
De gespannen toestand tusscken Bulgarije
en Turkije duurt onverminderd voort en geeft
tot allerlei pessimistische geruchten aanlei
ding.
Duitschland en Oostenrijk.
In een officiëel communiqué wordt verklaard
diat de Duitscke rijkskanselier, v'on Bethmann
Hollweg, en de Oostenrijksch-Hongaarsche mi
nister van Buitenlandsche Zaken, Berchtold,
over den toestand op den Balkan confereerden
en tot volkomen overeenstemming van inzich
ten geraakten.
Rusland en Frankrijk.
Grootvorst Nikolaaa van Rusland, neef van
den Czaar, bevelhebber der troepen van Sint
Petersburg, komt de legeroefeningen van Poi-
tou hijwonen, met zijn ega, die een prinses van
Montenegro is. Morgen wordt het echtpaar te
Parijs verwacht, waar de president van den mi
nisterraad het zal opwachten. De president der
republiek zal een déjeuner geven. Donderdag
avond vertrek het vorstelijk paar naar de leger
oefeningen in een spoortrein, waarin het zal
blij ven toeven, om er te eten en te slapen.
Een schrikkelijk aleoholdrama.
Een dronken kleermaker te Berlijn heeft in
den nacht van Zaterdag op Zondag uit een
raam van de tweede verdieping eerst zijn vrouw
en daarna zij.n twee dochtertjes van acht en
tien jaar op de binnenplaats van het huis ge
slingerd en sprong haar toen zelf na. Alle vier
zijn zwaar gewond in een ziekenhuis opgeno
men.
De Rubber-gruwelen in Peru.
De Times meldt, en wij geven het veelzeg
gend bericht zonder commentaar, dat tien ka
tholieke missionarissen, van wie de helft pries
ters zijn, tot het instellen van een onderzoek
naar de gruwelen in Putumayo begin Novem
ber uit Engeland zullen vertrekken. Zij kunnen
half December te Lachonera aankomen, dat hun
hoofdkwartier zal zijn. De voorbereiding van
do uitzending van een groep protestantsche
zendelingen van gelijke sterkte is nog niet op
geschoten. Er ontbreken nog 7000 pd. st. aan de
10,000 pd. st. d ie noodig zijn.
Fen Bulgaarsch-Turksch incident.
Twee B uigaar sche korporaals, op patrouille in
het arrondissement Petsjej'era, zijn in een door
Turken gelegde hinderlaag gevallen en ge-do och
Eén lijk is nog niet gevonden.
De regeering heelt den gezant Sara'off opge
dragen, krachtig op te treden om lui schieten
aan de grens te doen ophouden, te eisohen,
dat er dringende bevelen worden uitgegeven ten
einde het vermiste lijk te doen opsporen en
dat de bedrijvers van dezen moord voorbeeldig
zullen worden gestraft. Dezelfde stappen, worden
gedaan bij den Turksclven gezant te Sofia.
Gedupeerde smokkelaars.
In de.i nacht van Zaterdag op Zondag kwam
er op de Fransch-Belgisdhe grensplaats Waftre-
Io:s een auiomobie', opzettelijk gebouwd voor de
smokkelarij, in volle snelheid aangereden om het
douanekantoor voorbij te vliegen. Er stond ech
ter op straat een vrachtwagen, die het de aufp
onmogelijk maakte voorbij te komen. Twee
smokkelaars, die in hel rijtuig zaten, tiende dat
zij den tijd niet meer hadden om in België
terug tc koeren, namen de vlucht en lieten'die
auto achter, die 1200 ki'o tabak bevatte.
Pierpont Morgan als archeoloog.
Volgens een Ila'iaansch blad, heeft de Aineri-
kaansche miüionnair Pierpont Morgan aan de
Ilaliaansclie regeering een plan voorgelegd voor
de voltooiing van de opgraving der onder lava
bedolven sleden HereuLarieum en Pompeji.
Naai- verluidt, heeft Morgan zich bereid ver
klaard, het iieele werk van de uitgraving van
HereuLancum voor zijn rekening le doen uit
voeren.
Het Eucharistisch Congres te Wecneu.
Naar uit Rome wordt geseind, is Z. Em. kar
dinaal van Rossum Zondagmorgen uit de
Euwige Stad naar Venetië vertrokken, van
waar hij zich naar Weenen begeeft. Z. Em. is
vergezeld van zijn particulier-secretaris en twee
geheim-kamerheeren van Z. H. den Raus, prins
Lancellotti en baron Schönberg.
1111Ill IIIHI II Lil I l.ll imilHIMI I WUJI»J
AUDIëNTIES.
De audiënties bij de ministers van Finan
ciën, Koloniën en Justitie, respectievelijk op
12, 13 en 14 Sept., gaan niet door
UIT DE STAATSCOURANT.
Bij K. B, is met ing. van 10 Sept. aan kol.
C. D. de Roon, comm. 4de reg. inf., op aan
vrage, ter zake van langd. dienst, eervol ont
slag uit den mil. dienst verleend onder toeken
ning van een pensioen van 2475 's jaars, en
is liem met ing. van gen. datum, de rang v'an
generaal-majoor verleend.
Bij K. B. is met ing. vian 10 Sept., onder
eervolle ontheffing uit zijne tegenw. betrek
king, in zijn rang en ouderdom van rang over-
gepl. bij de inf., en benoemd tot comm. van het
4de reg. inf., kol. W. H. van Terwiaga, van den
gen. staf, belast met de waarn. van de functie
van sous-chef van dien staf.
Bij besch. van den Minister van Landbouw
zijD, voor het tijdvak van 16 Sept. 1912 t/m. 31
Aug. 1913, wederom benoemd tot tijdelijk leer-
aar aan de Rijkstuinbouwwinterschool te Bos
koop, W. L. Thieme, te Rotterdam, en Chr.
Kok, te Leiden.
DOCTOR A. KUYPER NEEMT ONTSLAG
ALS KAMERLID.
In „De Standaard" van gisteravond! komt de
mededeeling voor, dat door dr. Kuyper, Kamer
lid voor Ommen, ontslag als zoodanig is geno
men, en bericht hiervan aan Binnenlandsche
Zaken ingezonden.
Aan den Voorzitter van dó Centrale Anti
revolutionaire Kiesvereeniging in het district
zond hij hiervan schriftelijk mededeeling.
In dit schrijven zegt Dr. Kuyper na kennis
geving van zijn voornemen p.m. het Volgende:
Inzage van de twee medische adviezen, waar
van ik afschrift hierbij voeg, zjal bet IJ duidelijk
maken, waarom ik nu reeds tot dezen stap
moest overgaan. Toen ik in April JA te Utrecht
mijn jubileum als „Standaard"-redacteur vier
de, wias mijn gehoor, dank zij de goede hulp
mij door dr. Ekker verleend, in die mate weer
bijgekomen, <lat ik den moed herkreeg, ,om al
thans tot de eerstvolgende stembus in dienst
te blijven, en misschien zelfs mij nog voor de
komende behandeling van de Grondwetsher
ziening beschikbaar te stellen. Sinds eebter
week die ingetreden beterschap bijna geheel,
en uit dien hoofde mag ik niet langer een post
blijven bezetten, dien ik niet meer naar behoo-
ren waarnemen kan. Vooral nu beide artsen
mij verzekerd hebben, dat de inspanning, die
het luisteren met een gebrekkig gehoor bost,
dit gehoor gaandeweg ka,n verslechteren, voel
ik mij physiek onbekwaam om mijn mandaat
ook maar eenigermate naar eisch te blijven
waarnemen; en dit te meer hij het terugden
ken aan het lot dat mijn vader trof, die op mijn
leeftijd ten slotte stokdoof werd, en zich van
allen omgang en verkeer zag uitgesloten. Van
achteren bezien, gevoel ik zelfs, dat ik beter
had gedaan, in 1909 het mandaat niet aan te
nemen, daar ik, van allen afdeel-inga- en com-
missorialen arbeid door mijn gehoor uitgeslo
ten, slechts op zeer gebrekkige wijze aan den
arbeid der Kamer kon deelnemen, en bij de
openbare beraadslaging, zoodra de debatten
een ©enigszins acuut karakter aannamen, mij
geheel buiten staat gevoelde ze te volgen of er
aan deel te nemen. Ik bied aan de kiezers van
Ommen hiervoor mijn verontschuldiging aan,
en gevoel juist daarom te meer behoefte, om bij
het scheiden èn de kiesvereenigingen èn de kie
zers te hartelijker dank te zeggen voor het ver
trouwen, tot tweemaal toe hij de stembus in
mij gesteld.
Ik mag u wel verzoeken, dit schrijven ter ken-
nisse van de kiezers te willen brengen, terwijl
ik, niet het minst n persoonlijk dankzeggend
voor uw steeds mij verleende genegenheid, met
de meeste hoogachting blijf, enz.
Bij dit schrijven zijn geneeskundige verkla
ringen overgelegd.
Ook deze adviezen zijn in de „Standaard" in
hun geheel afgedrukt in den oorspronkelijker!
Duitschen tekst, waarbij een Hollandsche ver
taling is gevoegd. 1
Dr. Panse constateert dat het geboorlijden
van dr. Kuyper bestaat uit een zoogenaamde
Middenoorsclerose, en dat het nu reeds aan de
rechterzijde tot volslagen doofheid en links tot
vergevorderde zwabhoorigheid heeft geleid.
Volgens dezen geneesheer is het in elk geval bui
tengesloten, dat Zijne Excellentie Kuyper nog
verder als afgevaardigde werkzaam zou kunnen
zijn, vooral niet in een leidende positie als par-
tjjehef, overmits het hem volstrekt onmogelijk
is bewogen debatten te volgen. Een en ander zou
niet alleen ongunstig op zijn geboorlijden in
werken, maar ook vergezeld gaan van een na-
deeligen invloed op zijn geheelen toestand'.
Ook prof. Kraft komt tot dezelfde conclusie.
AFSCHAFFING VAN NACHTARBEID IN
HET BAKKERSBEDRUF.
Gisterenavond is te Utrecht aangevangen- het
derde congres van het Nationaal Comité voor
afschaffing van nachtarbeid in het bakkers
bedrijf.
In deze eerste zitting" heeft het Nationaal
Comité met de afgevaardigden van de verschil
lende hij het Comité 'aangesloten organisaties
een bespreking gehouden, waarbij nog eens dui
delijk in het licht werd gesteld, dat het stand
punt van het comité van de oprichting af tot
op dit oogenblik toe nog niet is veranderd, d. w.
z., dat aan den eiscli van absolute afschaffing
van den nachtarbeid wordt Vastgehouden.
Met dit standpunt bleken de afgevaardigden
zich te kunnen vereenigen. De aanneming van
het ontwerp-Aalberse werd dientengevolge niet
wensclielijk geacht.
Aan het Comité werd opgedragen een rege
ling te treffen, waardoor de actie op een gezon
der finantiëele basis zou komen te staan, en
maatregelen te beramen de oganisatie nog
hechter te maken.
BOND VAN OR AN J E-VEREEN IGING E.N
Woensdag 2 October wordt te Zeist een
vergadering gehouden, ten ©inde te geraken
tot oprichting van een Bond van Oranje-A er-
eenigingen.
MARGARINE.
In het jongste nummer van het Maandblad
tegen de Vervalschingen werd een artikeltje ge
publiceerd, waarin er op wordt aangedrongen,
dat de Boter wet ook met gestrengheid op res
taurant- en hotelhouders worde toegepast in
dien zin, dat het uithangen van het margarine
opschrift ook verplicht worde gesteld voor ho
tels, die hun gasten margarine voorzetten in
plaats van boter.
Naar aanleiding van dit artikel, heeft de ver-
eeniging van Ilotel- en Restaunantbedienden
„Door Eendracht Sterk" een vergadering ge
houden ter bespreking van deze zaak.
De vergadering nam ten slotte een motie
aan tor ondersteuning van het h. i. billijke ver
zoek, dat de beambten, belast met de controle
op de toepassing van de Boterwet, voortaan aan
dit punt grootere aandacht zullen wijden en
strenger toezicht zullen uitoefenen.en verklaar
de zich bereid alle middelen aan te wenden om
mogelijk misbruik tegen to gaan en te be
strijden.
CHOLERA TE BATAVIA.
Uit Batavia wordt geseind d.d. 9 Sept.
„Batavia is besmet verklaard door cholera."
Een brutaal stukje. In een goudsmids-
winkel in de Haarlemmerstraat te Amster
dam kwamen Zondagmiddag twee personen,
die voorgaven een horloge met ketting te wil
len koopen. Toen de winkelier het verlangde
te voorschijn wilde halen, maakte een van het
tweetal van de gelegenheid gebruik om zich
een aantal fantasiebroches en armbanden toe
te eigenen. Daarop ging 'het tweetal ervan
door; de winkelier wilde hen tegenhouden,
doch kreeg een klap in het gezicht en werd
bovendien met een mes bedreigd.
Eén van de twee werd op de Korte Prin
sengracht door een burger gegrepen en aan
een agent van politie overgeleverd. Bij f-ouil-
leering werden 16,broches en 13 armbanden
op hem bevonden. De tweede persoon meldde
zicli gisteravond nit eigen beweging aan het
bureau Warmoesstraat aan. Hij beweerde
aan den diefstal onschuldig te zijn.
Versterking van bruggen. Daar door de
steeds zwaardere locomotieven de belasting
der spoorbruggen te Culemborg, Geldermal-
sen, Zaltbommel en Hedel, meer en meer toe
neemt, heeft de directie der Staatsspoorwe
gen het noodig geoordeeld deze bruggen te
versterken. Ongeveer een half millioeu gul
den zal verwerkt worden. Alleen voor de
spoorbrug te Zaltbommel bedraagt het be
drag 130,000 gulden. Met den aanvang der
werkzaamheden zal weldra worden begon
nen. Voor het trekken van dubbel spoor in
het baanvak Utrecht's Bosch zijn noodig
dubbele spoorbruggen. We vernemen, dat in
1913 begonnen zal worden aan de plannen
voor een dubbele spoorbrug te Zaltbommel.
Watersnood in Dïemen. In de laatste 24
uren is de toestand te Diemen niet beter, eer
der iets slechter geworden. Het dorp lijkt één
groot moeras. Sinds Zaterdagavond was het
water iets gezakt, doch sinds gisteren stijgt
het weer door den aanhoudend vallenden re
gen. De hoeren halen het vee in de stallen,
dhar de weiden blank staan. Langs de stoom
tram staat de vaart haast gelijk met den weg.
Ook dit water kan niet afgevoerd worden.
Men is daar druk bezig een bonten dam te
leggen.
Door liet kantelen van een lier. Toen
gisteren eenige werklieden aan de scheeps-
bouwwei'f van den lieer J. Th. Wilmink te
Gideon bij Groningen bezig waren met bet
transporteeren van een zware ijzeren lier per
praam ovei' liet Winschoterdiep, kantelde
deze machine. Twee mannen geraakten er on
der; de 25-jarige Kees van Vlissingen was
direct dood, de 18-jarige W. Ploeg van Gro
ningen werd zwaar gewond per anto naar het
ziekenhuis aldaar vervoerd.
Loting en drank. Dat verbodsbepalingen
in zake alcoholgebruik niets uitrichten, is
gisteren te Eindhoven gebleken, waar ter ge
legenheid der loting de herbergen voor ge-
ruimen tijd moesten gesloten zijn, evenals in
de omliggende gemeenten.
Geen nood echter voor de proevers; deze
hadden reeds Zondag den noodigen voorraad
opgedaan, en toonden de burgerij thans tri
omfantelijk de fleschjes gevuld met het on
ontbeerlijke „vuurwater!"
Wie Hilversum óver den; Vaaptweg voor
bij gajut, diens aandacht wordt dadelijk ge
trokken door een allerliefste villa, door laag
groep en hoog» boomem omgeven. Deze villa,
die „Villa, Aletta," lieet, draagt het na. 137
van dep Vaart-weg en wordt bewoond door
Mevrouw, J. ,G.. Becker, gjabioirep Ha,nen-
gpaiaff.
Mevrouw J. G. C. Becker heeft, dank zij
de behandeling met de Pink Pillen, een zeer
mooie .genezing .verkregen. Toen yyjj haar
bezocht hebben om de verzekering van dat
uitmuntende nieuws te vernemen, stelde zij
ctns de volgende verklaring tier hajnd, die wij
woordelijk pverschrijven
„Ik verklaar dat ik geheel en al voldaan
ben over de behandeling met de Pink Pil
len- ïk heb; dei P'ink Pillen gebruikt om ©en
toas'taivd va.n overmatig'© zenuwachtigheid
te bestrijden, cp do kwaal is na, weinige
dagen geweken onder dep weid adigen in
vloed van dat geneesmiddel.
„Ik moet hieraan toevoegen' dat de Pink
Pillen mij ook veel goed hebben gedaan
1 voor mijn maag. Sedert ik zo heb geno
men is mijn spijsvertering; veel beter en
heb i k een „betere leetlnst."
Mevrouw Becker heeft- èen' drievoudig
voordeel door de behandeling! met de Pink
Pillen verkregen. Zoo zal het alle zieken
gaap die gebruik maken van dezen merk-
waa.rdigen weder hslever van bet Woed, ver
sterker van het zenuwstelsel.;
Ten slotte, enkele woonden over de zenuw-
uitputting' waaraan zoovele vrouwen te lij
den hebben.
De zieke is in den a,ajnvtalng „zeer vatbaar
voor indrukken, verschrikt op het minste
gerucht. Hij heeft zonder reden vrees en
nachtelijke angsten, zijn keel is toegeklemd,
zijn ademhaling wordt weifelend en zijn nart
klopt dikwijls als zou het breken. D'c zieke
heeft ook het hoofd „vermoeid door zenuw
pijnen e|n schele hoofdpijnen. Hij ziet zijne
krachten verminderen, want hij eet niet meer
ep des nachts rust hij piet meer.
'Mij kunnen de zieken die zoo aangetast
zijn, geruststellen.. Hun geval is niet ernstig
en kan volkomen genezen worden door de
behandeling jniet .de Pink Pillen, die een
machtige uitwerking, op de wederboleving
vian het bloed en van bet zenuwstelsel heeft.
Een weinig rust en behandeling niet de Pink
Pillen zijn Voldoende om!, de zemnvellenden
te doen vei'dwijticn.
Zij zijn verkrijgbaar 1.75 per (ïoob en ,1 f9 per resdoozen
bij het Generaal-Oepöt der Pink Pillen, van Eeghenlaan 22,
huis te Amsterdam: voor Haarlem enOinstreken bij de firma's
I. J.Goppinger oroote Houtstraat 147a, en bij Plaatzer van der
Hul Jansstraat 28: W. A. Schouten, drogist teLisse. Eu
verder bij verschillende Apothekers en drogisten
Het ongeluk te Utrecht. Onder enorme
belangstelling beeft gisteren te XJtreciht de
begrafenis plaats gehad van vier der aan liet
fort Vo-ssegat hij Utrecht Donderdag 1.1. ver
dronken militairen. Ter gelgenlieid hiervan
hing de vlag aan de militaire gebouwen half
stok.
Het liik van den milicien Louwerse is Za
terdag naar Domburg overgebracht, en dat
van tien milicien Geurts gisterochtend naar
Den Bosch.
Ongeveer halfelf vertrok de eene stoet on
der het commando van kapitein jhr. Van
Steiger van het militair hospitaal naar de
R. K. begraafplaats; vooraf gingen twee tam
boers, daarachter volgde het vuurpeloton, be
staande uit vijftig infanteristen; verder de
muziek van het regiment genietroepen, daar
na drie lijkwagens met de lijlcen van de kor
poraals Makka en van tier Pol en van den
milicien van Gorp. De kisten werden gedekt
door een vijftigtal kransen, gezonden van
hijma alle regimenten. De rijtuigen met de
familie, een 40-tal personen, volgde, waarna
de stoet gesloten werd door afvaardigingen
van de verschillende legerkorpsen. Begeleid
door treurmuziek, ging de stoet langzaam
verder door de straten der stad, waar duizen
den menschen stonden, die bij het voorbijgaan
van den stoet eerbiedig het hoofd ontbloot
ten. Op de begraafplaats waren o.a. aanwe
zig de generaal-majoor Bischoff van Heems
kerk, inspecteur der infanterie, als vertegen
woordiger der regeering; wethouder van Die
ren Bijvoet, waarnemend burgemeester van
Utrecht; de generaal-majoor Kleynhens, com
mandant der Nieuwe Holandsclie Waterlinie;
kolonel Koolemans Beynen, commandant van
het regiment genie-troepen; luitenant-kolonel
Francois, plaatselijk commandant; luitenant-
kolonel Von Brucken Fock en majoor Meys-
berg der genie; jhr. Bogaert, kolonel-com
mandant van het eerste regiment veld-artil-
lerie; majoor Muller Massis, van den genera-
len staf, en tal van andere hooggeplaatste
militairen.
De lijkkisten werden voor de kapel neer
gezet, waarna het peloton vuur gaf. Daarna
vond de zegening in de kapel plaats door pre
laat Starink, pastoor van de Catharynekerk,
bijgestaan door de kapelaans Balk en Meye-
ï'ink. Na deze plechtigheid werden de kisten
naar de groeven gedragen, waarombeen de
militairen in carré waren geplaatst. De drie
kisten werden naast elkaar in één groeve ge
plaatst, waarna de prelaat de beaarding ver
richtte.
Vervolgens^ werden de kisten naar buiten
gedragen en in het graf neergelaten, waarna
de infanterie en de genie een carré vormden
en over het graf een salvo losten. Toen nam
de Hoog'Edel Gestr. Heer Koolemans Bey
nen, kolonel van bet regiment genie, bet
woord en wees op de ontzetting, waarmede
het garnizoen geslagen was door deze ramp.
Hij wees erop, dat de pionniersoefeningen tot
de meest gevaarlijke behooren, doeli dit jaar
verliepen zonder ongelukken, totdat deze
ramp bet beele land opschrikte. Het vlot bad,
verzekerde bij, voldoende draagkracht; door
verplaatsing van het evenwichtspunt wegens
schrik, had het ongeval plaats. Spr. herin
nerde aan den heldenmoed door de officie
ren en minderen getoond om hun kameraden
te redden en eindigde met den wen-sch:
„Hunne assehe ruste in vrede".
Daarop sprak kolonel Klerk de Reus, com
mandant van het tweede regiment infanterie
te 's Boseli, die zei de dat de om gek o net en
naar Utrecht gegaan waren, vol moed om bui?
militaire kennis te versterken en nu gevallen
waren de slachtoffers van bun jilicht. Den
ouders zal bet tot troost ziju dat zij vielen in
den dienst van Koningin en Vaderland.
Daarna bad pastoor Starink vijf Onze Va
ders en vijf Wees Gegroeten voor de zielerust
en hiermee was de plechtigheid afgeloopeti.
Das morgens was de kerk gevuld met mili
tairen, daar alle katholieke militairen vrijaf
hadden om den dienst hij te wonen.
Op de algemeene begraafplaats te Utrecht
is gisteren, eveneens onder groote deelne
ming, ter aarde besteld het stoffelijk over
schot van Dolfing. Duizenden hadden zich
langs deu weg geschaard om den stoet te zieii
voorbijtrekken. Onder het spelen van de
treurmuziek naderde ongeveer kwart voor
één de stoet de begraafplaats. De kist wa&
bedolven onder bloemen.
Ook bier waren de meeste, straks genoem
de militaire autoriteiten aanwezig, verder tal
van officieren, onderofficieren en minderen
van de wapens; de gem. Utrecht was verte
genwoordigd door den waarnemelid burge
meester, den wethouder Van Dieren Bijvoet.
Te 's Hertogenbosch is gisteren op verzoek
der familie bet stoffelijk overschot ter aarde
besteld van den milicien Geurts, dat uit
Utrecht daarheen was overgebracht.
Omtrent deze treurige plechtigheid deelt
de 's Hert. Crt." de volgende bijzonderheden
mede:
Aan het station stonden opgesteld dc man
schappen van de le comp. 3e bat. van het 2fc
reg. infanterie, waartoe de milicien Geurts
behoorde, onder commando van luitenant van
Beugen Bik, een vertegenwoordiging van het
4e bat. inf., terwijl bet reg. veld-artilïerie was
vertegenwoordigd door den luitenant.
Over boord gevallen. Te Vlaai-dingen is
Zaterdagavond binnengekomen liet zeevis-
schersvaartuig VL 169, waarvan een der op
varenden, de 30-jarige J. van Eijk Jr., op zee
over boord was gevallen en verdronken. Hij
is ongehuwd.
Brand. Gisteren werd brand ontdekt in
twee waggons met pakken stroo, staande op
liet rangeerterrein van de Holl. Spoor aan
deu Loosduinscheweg te 's Gravenhage. Toen
de brandweer ter plaatse kwam, stonden de
beide waggons, de eene bevattende 8630 K.G.
stroo, de andere 5400 K.G., reeds in lichte
laaie. Het vuur was echter weldra gebluscht,
hoewel de krachtige wind telkens de vlam
men in het zeer brandbare materiaal weel
aanwakkerde. De pakken stroo werden van do
waggons getrokken en in de dichtbij liggen
de vaart gedompeld. Een der waggons had
nogal eenige schade van liet vuur geleden,
de andere nagenoeg niet.
Door don bliksem gedood. Op een avond
op bet einde der vorige week dreef een onweer
boven een gedeelte der gemeente Mhe-er (L.).
Zekere N. S. was met zijn vrouw op het veld
aan het werk, de vrouw ging melken, dóch pas
was ze eenige passen van haar man iaf. af ze zag
een feilen bliksemstraal, onmiddellijk gevolgd
door den -donderslagomkijkende zag ze het lijk
va.n haar man lijgen. Ze blijft achter met 6
kleine kinderen.
ZANG WEDSTRIJD'.
Dé zaltigweidstrijd ter viering van het 55-
jarig bestaan der Kon. Nationale- Zangschool
te 's Gravenhage werd Zondag voortgezet
In' do 2© afd. voor mannenkoren werd mede
gedongen dooi- 11 vereeuigingen, elk metl
t-we© koren paialr keuze. D|e uitspra ak vian dc
j'ury luidde: le prijs met algemeen© stem
men ban „Zang! „en Vriendschap" uit, TH*
burg; 2e pr. „Inter Nosi" uit Tetaringem3©
pr. ai. „Zanglust" uit Rotterdam, 3e pr. b.
„Zalngl en Vriendschap", .Hilversum4e pr.
a'. „Excelsior", uit Te-gelen; 4e pr. b. „Kunst,
n,ai Arbeid", uit Dlelft; 5o_ pr, „Oj^phe^v.
uit piraten, alsnog door do jury ajajn de prij
zen toegevoegd.
In de zo afdeeljug 'war' do le prijs een zil
veren medaille, geschenken door H- M. da
Koningin.
In do eerste tafdeelijngl vioor Mannenkoren,
des ,ayolnds opgetreden, dongen 5 ver een i gin
gen naar don palm; der overwinning. Dó uit
slag was: lo prijs „Inter «Nbs", Rotterdam;
2© pr, met gig. stemmen, „Die Delftsehei
Zangers", t© Delft; 3e pr. „Zang en Vriend-
Schap", ta Amsterdam; 4© pr., mot alg. st.,
„Apollo", te Hïlvbrsum:-
In den daiahop gevólgden eere-wedstrijdj
Votor .Majnnelnkoreiu1© prijs, bij! atódamatió,
„Inter Noe", Rotterdam; 2-e pr. „Z;ang en
Vriendschap-", Tilburg.
Do strijd werd geschorst tot a. s. Zondag,.;
.wanneer d© ziangcrscorpion in de hoogstel!
