NIEUWS UIT DEN OMTREK.
MUIS UIT LISSE e. o.
BETREKKINGGIDS
STADSNIEUWS.
Adverleniiën,
Een NET DAGMEISJE
Verkoopingen, Boel-
huizeti, enz.
Ons Weerbericht.
Ned. Bond voor lichamelijke
e
Marktnieuws.
Algemeene Vergadering
Personal ia. (Tot ontoWijzteiresl blaip
del R'. K. Pair. Meisjesschool is| benoemd Miej.
O. J. J. Oo-meinA vlataf Wteosp.,
AERDENHOUT.
i P erson alia. In dein' In torna tii ïialén'
Iliord Pliotorrrafi^wédstrijd. g-ehouden te
'jLofitot, if o-ai. .bekroond, do beer G. dei
lager, alhier.
Van onze Recht&ank.
DE BURGEMEESTER VAN ZAANDAM VOOR
DE RECHTBANK.
Scheepvaartberichten.
ANT0N1US JOANNES DE JONG,
gevraagd.
Md. Haarlem en Omstreken.
ingevolge Art. 13 B der Statuten, op
Donderdag 12 September,
8 uur in het Café BR9NKMANN.
(afdeeling- ziek met elkaar zullen' meten tot
besluit tevens yap bet jubaleefeest. to „Kop,;
Rationale". i i
NED. ST. GREGORIUSVEREENIGING.
Voor de a'gemeene vergadering der Nediar-
iandsche SI. Gregoriusvereeniging, die te Utrecht
gehouden wordt, ihieLd dfe Wel Eerw. lieer kape
laan Th. M. Beukers gistermiddag een lezing
over de voordracht van liet Gregoriaansch'.
Die zang aldus spr. is moeilijk ma-ar
niooi. Doch wij, Katholieken, weten die moeilijk
heden te overwinnen en gaan met moed aan de
studie. De voordrachtswijze welke ik voorsta,
is die van het. vrije, oratorische rythme.
Hierop volgde een uitstekende, duidelijke toe-
Uch.ling van het vrije rythme.
Wat de betoning van het Gr ego r iaanscu be
treft, de lettergrepen hebben alle gelijken tijds
duur. Een woord met veel lettergrepen cischjt
weliswaar een weinig meer tijdsduur. Ieder La-
tijnsch woord, dat voor zich iets bef eekent, hcellij
zijn accent. En in ieder woord is ook niet meer
dan één betoonde lettergreep.
Vervolgens de zinsindeeling. Wij moeten ook
juist phraseeren. De verschillende zinsleden moe
ten worden opgemerkt en het geheel moei' klin
ken zoo afgerond mogelijk. Daarom hebben we,
met behulp van de Latijnsche uitspraak slechts
den regel toe te passen: Zingt, zooals ge spreekft!
Ten slotte liet spr. Ier oefening eemige bekende
Latijnsche verzen zingen, als: „Cibavit eos, Pa
nera de coeio, Ora pro nobis, elc. (Luid applaus.)
De organist W. Oosterbaan sprak in den na
middag over het orgelspel, wiens rede beteeik e-
nis had om de praclistiie aanwijzingen voor 't
spelen gedurende den H. Dienst.
Na hem sprak de heer J. ,4.. Borrenbergs, or
ganist te Oostburg, over de begeleiding van het
Gregoriaansch.
Allereerst zijn bij die begeleiding uitgesloten
ten onnoodig pralen en uitstallen van harmo
nieën. En verder natuurlijk zijn het maken van
quinlen- en oetaven-paralle'.len verboden.
Tol liet juist begeleiden dei' Gregoriaanscjhe
melodieën zijn drie zaken beslist gewenscht.
Primo, de rythmus en dat is wel de eerste ver-
eischte. Deze stelt h-ooge eisohen en daarom
toont de orgelbegeleiding, hoe zij ook overigens
onberispelijk moge zijn, zeer vaak scheeve
kanten.
's Avonds sprak de heer Alphons Vranken over
„Methode van Zangonderwijs". Spr. behandelde
dan gisteravond alleen de behandeling van de
jongensstemmen. Bij-de keuze van een jongens
koor moet men jongens kiezen van acht toil elf
jaar. Aanstonds kan men hooren, of hun stem
men geschild zijn om in een koor mee te zingen.
In den bre-ede maakt spreker dan duidelijk, hoe
men hel best de elementaire beginselen van het
zangonderwijs in kinderen overstort. Dit alles
geldt voor het eenstemmig zingen.
Met een lof in de Metropolitaankerk' werd deze
eerste dag besloten, waarbij het koor dier kerk
pnder leiding van den lieer J. Winnubst uitvoer
de: „Quam Dilecta" (4 st m.), Philip Loots,
„Ave Maria" (2 st.), J. A. S. van Schaïk, een
I-stemmig Tantum Ergo van M. Halter en het
Gregoriaat)cche „Landale Dominum."
JULES MASSENET.
Voor Massenet zal te Parijs een monument
geplaatst worden. In de geboorteplaats St Éi'ien-
n©, van den componist wordt 'n straal'- naar hem
genoemd.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie rich niet aansprakelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst ot niet
geplaatst, wordt de copy den inzender niet
teruggegeven.
R. K. MIDDENSTAND1.
Gaarne zou ik onderstaand in uw geacht blad
zien opgenomen. Bij voorbaat dank
Aan alle R.K. Middenstanders. i
De reden can dit schrijven is. naar aanleiding
Her belangrijke agenda, der vergadering van de
R.K. M iddens-l ands ver een iging St. Jozef, welke
'op Donderdag 12 September a.s. des avonds ten
half 9 gehouden wordt in 't gebouw St. Bavo
Smedeslraat, en zou ik alle leden hiermede wil
len aansporen, toch vooral als goed lid deze ver
gadering bij te wonen. Ja zelfs wil ik nog verder
gaan, ieder lid brenge iemand mede welke nog
geen lid is, opdat ook deze spoedig op onzè lijst
sta. Want hoe beter en drukker de vergaderingen
bezocht zijn, höe "beter ook <le vereeniging aan
Zijn doel kan beantwoorden. Dus nu Donderdag
allen trouw opgekomen Middenstanders, het is
voor een ieder in zijn eigein belang ©n voor ge
heel de R.K. Middenstands in 't algemeen.
U. Mijnheer de Redacteur dankend' voor de op
name, teelten ik mij
Een lid der Propagandacluh der R. K.
Middenslandsvereeniging. ..j
Waarschuwing aan R. K. Ouders.
Wij maakten dezer dagen kennis met een
catalogus, door de Gebr. E. en M. Cohen, Hee-
ren gracht 326 te Amsterdam, toegezonden
aan een R. K. Priester.
Daar we mogen veronderstellen, gezien den
inhoud dat niet alleen Priesters dezen ont
vangen, meenden wij goed te doen R. K.
Ouders te waarschuwen hem, indien hij wordt
toegezonden, uit de handen der kinderen
ook grooteren te houden, en hem met pro
test aan bovengenoemde firma terug te zen
den.
Wat dan tegen dat hoekje te zeggen valt?
Daarin wordt op de meest aanlokkelijke naa-
uto reclame gemaakt voor de zedelooze boe-
'ken van Zola, daarin worden andere boeken
met geheimzinnige verdachte titels aange
prezen, daarin wordt een massa z.g. „Sehund-
literatur", die alleen geschikt is om ia deze
soude dagen een vuurtje ermee aan te leg
den, aangeboden.
Vraagt dus dezen catalogus niet aan, wordt
hij ongevraagd toegezonden, bestel er nooit
/ets nit, ook geen zaken, die goed zijn, want
Zoodoende bevoordeelt gij verspreiders van
üedelooze lectuur, maar handelt er mee zooals
*mven werd aangegeven.
J. B., R. K. Pr.
lenwerfslaan alhier, get. nos. 8 tot 22 (even
nummers) met het eeuwigdurend erfpaehts-
recht van den grond, erven en tuin. De op
brengst was 4356. Kooper werd de heer C.
J. Schouten te Amsterdam. '-G
BEVERWIJK. 4
UITGEEST.
Dié 1 a.ndbou w ten to o nstoiling.- - Ben
goed voorbeeld giaf de Onderlinge Blo-em-
kweekersvereeniging iWjo|episdhjg^o|nd' in hal-
re vergadering. Door den voorzitter den heer
Dl Krijgsmap werd voorgesteld om voor 1de
op 11 en 12 S-ept. te houden' Lapdbopwtep-
tooinötelling beschikbaar te stellen
1 'Verguld zilveren medaille voor de ru
briek bloembollen 1 Zilveren medaille Voor
de rubriek groeptenteelt: én 1 zilveren me
daille voor bloemen en' heesters). 1
Tevétnis beiyal de heer IX Krijgsmap1, ïip-
zétnding Voor deze- rubrieken' bij) .de lcSfep'
dier .Vereenig in'g tein zeeirts'te a|ain'.
Dé grioiote harddraverij belooft het be
langrijkste van de feestelijkheden te war
den. Hét land is met welwillende krachten,
van) ciommissielédjen zoove® in) orde gemaakt!,
dat, wanneer het weer nu maar evieh op-
el rogenrl is de bajaln .via® 300 M- In orde is
Als Juryleden kullen optreden do heerep
Van) Os, te Put merend. J, de Boer Kz„
te Assen del ft en de heerejn G. Hlasemaj en
Brinkmap te Zaandam. t
R.K. Volksbond. Zondag 8 September was onze
afdeeling in gewone vergadering bijeen welke
door den Voorzitter met hartelijk welkom en
gebed werd geopend. Daarna- werd door den
afgevaardigde N. Mul verslag uitgebracht van
de vergadering van den Cent ral en Raad1.
Daarna werd -de door den Cent raten Raad aian
de afdealingen gezonden mo:ie voorgelezen.
In bespreking kwam voorts de Processie op
15 Sepiember naar Ileilo. Medegedeeld werd dat
de deelnemers moeten zorgen o-m kwart voor
negen aan de Laat te zijn, alwaar, de program
ma's zullen worden uitgereikt, terwijl men om
om 9 uur vertrekt.
Bij de bespreking over hel aangehouden punt
betreffende het voeren van loo-nactie, deelde die
Voorzitter mede, dat in overleg mef den Centjraal
PresideiiL besloten was dat de afdleeiing zelve
dit niet doen kan of mag, wel mag zij hetlzelve
sl.euneln„\vant de lponactie mod' toch uitgaan van
kien belanghebbende. De beer D. Rijs die dit
voorstel had ged-aan nam hiermede genoegen.
Het laatste punj', der agenda was liet verplicht
lid te zijn der onderafdeeling St. Barbara.
Hierover ontspon zich een heftige 'discussie.
Ten .slol te de Voorzit er het woord weder ver
krijgende, viel het deze bitter tegen dat er
voor dit sehooUe doel zoo weinig liefde was,
do-ch als men dan niet verplicht wilde wordten
laat men zich dan vrijwillig op geven; thans
werden de aanwezigen en niet-leden van St. Bar
bara gevraagd en gaven bijna allen zich o-p. Bij
de oproep vo-or de Propagandacluh gaven zich
2 ledien op.
Bij de rondvraag werd nog o.a-, medegedeeld
door den secretaris der Kalk- en Steenbe-werkers,
dal er op Donderdag 19 September een .spreker
zal oplreden. Alle leden hebben dan toegang.
Na peg. een bespreking.ovgr het, verplicht Lezen
van de Volksbanier, werd de vergadering na een
woord van dank gesloten.
BURGERLIJKE STAND.
ALKMAAR, Overleden 8 Sept.Apgje
(Weel, echtgenoot® viap A Quaint, 31 jaar.
9 Sept- S. D1. Hl So'nepoiiise, 3 weken.
.UITGEEST. Geboren 29 Aug', z. y. K.
Getrouwd: 31 Aug1. P. ,Vlotteg én) öhr.
de Bakker -en O. G. y, d. .Vis.
van Vliet'. l
Draaiers. Énseh-edeséhe Machinefabriek,
Klompenmakers. H. Kersten, Landstraat 36,
Bussum.
Kneeht. Bloembollen. 17 jaar. Th. Mens,
Voorhout.
Kinderjuffrouw. Mevr. J. Meeuwissen, Echt
Tweede meid. Heerenstraat 118, Rijswijk.
Dienstbode. Stille Veerkade 12.
Vuurwerkers. L. I. Enthoven Co., Delft.
Boerenarbeider. T. Rijkelijkbuizen-, H-oog-
made.
Boerenknecht. C. van Leeuwen, Wilsveen,
Stompwijk.
Boerenarbeider. J. B. Hesselingb, Zoeterw.
BIEDEN ZICH AAN.
Dienstbode. Nr. 4081 Vink's Boekhl Beverw.
Boerendienstbode. Lett. M., P. Bakker, agent
N. H. Crt. Zilk bij Hilleg-om.
HEEMSTEDE.
Verkooping. Door Not. Mr. C. J. Boerlage
/Werden gisteren verkocht: Acht hechte en
jlwe] doortimmerde woonhuizen aan de Mo-
Nooit wijzer? Voor de zoo veels te maal is
Maandag nog weer eens gebleken hoe gevaarlijk'
het is uit een ingang zijnde tram Ie springen.
De schoonvader van den werkman G. v. LI.,
welke werkzaam is bij de tinna A. Guldemp-nd
en Zoon aan d-en Enge!, kwam gistermorgen met
de tram van 7 uur uit de richting Leiden. On
danks de waarschuwing van den conducteur,
sprong deze uil de tram vooraleer ze stilstond
en nog wel in verkeerde richting. Hij maakte
hierdoor op vrij onzachte wijze kennis met de
straatsteen en. Hevig uit het hoofd bloedend en
buiten bewustzijn werd bij opgenomen en per
handwagen naar v. L. gebracht.De in allerijl
ontboden geneesheer, Dr. de Graaff, co-nsta-tjee-r-
de hersenschudding. De toestand is zorgelijk.
GEVRAAGD.
Meisje. Rouweukade 9.
Kantoorbediende. C. H. Hln, Zijlweg 112.
Jongens. Vernout en Sluyters, Bakenesser-
gracht 3.
Halfwas-drukker, halfwas-hinder en Jongens.
Nieuwe Haarlemsche Courant,
Rijwielhersteller. W. Aarts, Juldanapark te
Schoten.
Meisjes. Cacaofabriek Droste Co., Veer-
polder 25.
Dienstbode. Mej. El-deringBos, Heemstede.
Dienstbode. Mevr. Roozen, Rampenlaan 10,
Overveen.
Meisjes. Comestibles. 16 jaar. 6944 N. H. Ct.
Dienstbode, Nr. 6952 N. H. Crt.
Huishoudster, Nr. 4071 Vink's Boekhl, Bever
wijk.
Keukenmeid. 20 jaar. Nr. 6897 N. H. Crt.
Dienstbode. Lisse. Nr. 6898, N. H. Crt- 1
Strijkster. Korte Veerstraat 2.
Dagmeisje. Gaelstraat 45.
Bloemistknccht. Gebr. Janssen, Overveen.
Loopjongen. Groote Houtstraat 35.
Boerenknecht. J. van Schie, Haarl.liede.
Dienstbode. Nr. 6975 N. H. Crt.
Boerenknecht. C. Verdegaal, Vogelenzang.
Jongste bediende. Nr. 6834 N. H. Crt.
Jongen. H. Rusman, Beeklaan, Hillegom.
Jongen. L. Bakker, Nieuw-Vennep.
Baggerlieden. Marcellsvaart, Overveen.
Pakknecht. P. v. Velsen Zn., Spoorwegstr.
Winkelbediende. Nr. 6969 N. H. Crt.
Boerenknecht. L. v d. Hoeven, Voorhout.
Sclioenmakersknecht. J. Bakker, Heemstede.
Boerenknecht 16 jaar. Nr. 6910 N. H. Crt.
Tweede meid. 25 jaar, de Ruyterstraat 74, den
Haag.
Onderwijzeres Best. Eerw. Overste Liefde
gesticht Choorstvaat 7, 's Bosch.
TE VERKOOPENj
Woensdag 11 September.
HAARLEM. Alg.. Verkooplo-kaal. Nieuwe
Gracht 74 11 uur. Openbare Verkooping.
Reeds geplaatst in een deel onzer vorige
oplage.
GESTE AET.
De landweerplichtige G. W. C. van D. van
dit district, is door den krijgsraad alhier ver
oordeeld tot een maand militaire detentie.
Oorzaak is het niet verschijnen hij de inspec
tie en het niet voldoen aan een oproeping in
werkelijken dienst. Hij is daardoor afgevoerd
als deserteur.
DIEFSTAL DOOR OPENSLUITING.
Toen de bewoners van perceel Kleine Hout
straat 41a, bewoond door de wed. Pellecom,
gisteravond 11 uur thuiskwamen, bemerkten
zij dat ongenoode gasten een bezoek hadden
gebracht aan de woning. Alle kasten en la
den waren doorzocht en overhoop gehaald.
De dief(ven) hebben zich door opensluiting
toegang verschaft tot de woning. Van ver
schillende plaatsen namen zij achtereenvol
gens weg een bedrag van 5.— aan dubbel
tjes en kwartjes, verder 3.50, een gladde
gouden vingerring niet diamanten bezet, en
een gouden doublé heeren horlogeketting.
Een bedrag van 90 hebben de langvingers
niet kunnen vinden. De politie speurt ijverig
naar de daders.
RIJWIEL' VERDUISTERD.
Door zekere A. wonende in het Schoterkwar
tier is bij den rijwielhandelaar R. in d'e Gronjé-
slraat in de a-fgeloopen -week een rijwiel ge
huurd en tot heden niét teruggebracht. Daar
hij de wijk naar Duitsehland heeft geno-men,
wordt vermoe-d dat het rijwiel verd-uisi'etrd is.
De politie -stelt een onderzoek in.
LICHT IN HET SCKOTERKWARTIER.
Thans zulten met de uitbreiding der straat
verlichting weer vele bewoners in het Sdhoter-
kwartièï tevreden zijn gesteld, dlaar zij nu ook
bij naéht van de verlichting kunnen proliteefen.
De Egyptische duisternis' aldaar behoort lot hét
vérleden, en dit is niet' dlè' donkere avonden 'eli
ook des morgens vroeg een groots yerbetering
të noemen.
Hedenmorgen stond vo-or onze Rechtbank
terecht Jhr. mr. Elias, burgemeestér van .Zaan-
Idam, wegens den bekend-en valschen reispa-s voor
'zijn zoon naar Rusland.
Er waren 6 getuigen gedagvaard. De beid., het
eerst gehoord, verklaarde dat hij de reispas voor
zijn zoon noodig had voor een reis naar Rusland'.
Deze reis is gemaakt door hem ,bekl., door
zijn zoon en den wethouder P. Latenstein. Bokt.
bekende geweien te hebben dat in die pas de
leeftijd van zijn zopn al-s 21 jaar stond opgegeven,
ofschoon hij slechts 1' jaar was. Ook de wet
houder was met de onjuiste opgave bekend'.
Als eerste getuige werd gehoord dé heer SI
Petri, oud-che! der Provinciale Griffie, die uit-
eenzclte hoe de gang van zaken is bij de afgifte
van een reispas voor het buitenland. Van het
Departement van Buitenlandsche Zaken is aldjd
een stapeltje blanco passen in voorraad voor
de bespoediging van de afgifte der passen. Deze
zijn al geleekend. Op ecn vraag van bekt. ant
woordde d'e heer Petri, dat deze ondertoekening
geschiedt door middel van een stempel,
Get. Petri verklaarde nog dat dé pas van Jlfr.
Mr. Elias was geleekend door dén waarnemend
Commissaris der Koningin in dien tij dl ,Mr. P.
B. J. Ferf, omdat de voorraadl passen, geteekend
door den vorigen Commissaris der Koningin,
Mr. G. van Tienhoven, juist op waren. Verder
verklaarde de heer Petri dia-t men bij de opgave
voor de passen afgaat op de betrouwbaarheid!
,van den burgemeester. Daarop moet men kun
nen vertrouwen.
Na den heer Petri werd gehoord dé heer G.
Hoogschagen, commies ter secretarie te Zaan
dam. De burgemeester was volgens de verkla
ringen van dazen getuige, bij hem gekomen met do
boodschap: de leef tij d vajl mijn zoon moet in
gevuld worden niet op. '17 jaar maar, 21 jaar.
Dat moet dan maar een schrijffout zijn, had de
burgemeester er bijgevoegd.
De heer H. had deze boodschap den hoofdcom
mies overgebracht.
De Officier vau Justitie vroeg dezen getuige
of hij niet begrepen had, dat hij iets onbehoor
lijks deed. Ik beschouwde het als een opdracht,
antwoordde H.
Bekl. Heb ik' eenige pressie uitgeoefend om
Het stuk onjuist te doen invullen? -
Get. Van pressie is geen sprake geweest'.
De heer J. W. J. D ieb e 1 s, die daarna als
getuige optrad heeft de stukken voor déze pas
in orde gemaakt, in opdracht van Hoogschagen.
Hij had later gezien dat dé lee,['tijdsopgave on
juist was ingevuld.
De Off. van Justitie: .Waarom heb je de stuk
ken onjuist ingevuld? Omdat de burgemeester
hét gezegd had?
Get. Ik weet het niet.
De Off. van Justitie (vrij scherp): Dat weeft
u, wel. Als een ander bij u was gekomen met
een dergelijke opdracht, had u het dan ook' ge
daan
Gel. antwoordt niéL
De heer Kroon, hoofdcommies ïer secretarie,
beantwoordt enkele vragen betreffende d'e onder-
teekening van de stukken.
De heer Latenstein, Wethouder van Zaan-
'daïn, vèiddaarde, als getuige optredend, dat de
reis naar Rusland, welke werd ondérnomen om
den Czaar van Rusland te bedanken namens de
gemeente Zaandam voor het door hem aan die
gemeente geschonken standbeeld van Peter dien
Groote, uit eigen beurs was bekostigd. De heer
L. had de passen geteekend!, doch was afgegaan
op de goede opgave door de ambtenaren in de
pas vermeld. Slechts toen de officieele zending
was afgeloopen bij den Czaar hoorde hij dal de
opgave valsch' moest zijn. Na- ontvangst bij den
Czaar waren de gasten nitgenoodigd' op een diner
bij den Gezant. Voor het dessert, onder hek
rooken van een sigaartje, was de gezant bij
hem gekomen, en had gewaagd of hij reedis wat
wist van de onderscheidingen, die toegekend zou
den worden. De gezant zeide dat de Russische
rege-ering niet wist hoe te doen mef. hetj jonge
m-enseh dat er bij was. Hij was nog zoo jong.
Dit had L. later vertéld aan den burgemeester
toen zij te samen naai' het hotel reden. De bur
gemeester had toen gezegd: Ja, ik heb gesmok
keld in de passen. Ik heb hem als 21 jaar op
gegeven. Later heeft de jonge man toch een
onderscheiding gekregen.
De bekl. vroeg of get. wast dat hij, bekl., had
moeten teekenen, voordat de zoon de ridderorde
ontving. j
Get. beaamde dat.
De heer L. had zich niet vergewist of de bur
gemeester opdracht had gegeven den leeftijd ais
21 jaar op te geven.
Hiermede was het getuigenverhoor afgeloopen.
De Officier van Justitie vroeg om in deze zaak
ook nog te hooren Mr. P. B. J. Ferf, die thans
niet thuis is, doch binnen enkele dagen terug
keert.
De President schorste toen de behandeling der
«aak tot op Maandag 16 September v.m. 10 uur.
GUNNING BOUiWi H. B. SCHOOL.
B. en Wl Van HiaiaiTem, brengén ter ken
nis v-am belanghebbenden, dat hot blo-uwen
v-an ©ené Hoogere Burg-erscbool jn-et Han
delsschool en Burgeravondschool op ©en ter
rein aan de Ziijlvést door hen is gegund aan
de firma Gï'oenenherg, Kruithof en Sloet,
to Zwolle, yoor de eom van f 203.700.
A. J. D'E JONG tr
Zaterdag is hier ter stede een in zijd tijd
zeer hekend man overleden, die nog jt-o_t de
laatst© dagen van zijn .leven toe .buiten
gewoon kras ©n levenslustig was d-e heer
A. J. d-e Jong, eertijds de eerste voorzitter
-en mede-o-prichter yan de afdeeling Haar
lem yajn den Ned. R. K'. Volksbond.
It. I. P.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: 7 Sepiember. id. van M- M. J. Nor-
mann—Smit d. van G. E. va-n Egmo-nd—de
Vries. d. van J. van OldartmarkDreijer.
8 September, d. van M. C. Joosten—v. d Wijden
9 September z. van M. Faase—Berghuis.
d. van A. E. Tromp—Briët. d. van S van
Leeuwen—Bosch.
Overleden: 7 September. A. J. de Jong, 83
jaar, Warmoes straat. J. van Veen, 73 jaar,
de Clercqstraat. A. M. Pander-—Daudeij, 67
j. Kamperlaa-n. 8 September. E. H. v War
merdamPielerse, 83 j. Sebo-tersingel. M. J.
van Bergém, 42 j. Gasthuisstraat. J. T. H.
de Crauw, 54 j. Koninginneweg. 9 Sept. A.
M. van Kordeiaair—v. Zijl, 58 j: Sophiasiraat.
BINNENLAND.
MOORDAANSLAG.
Men s'eint olms uit Den Haag
Gisterenmorgen '7 uur heeft in de straat
Pastoonswayande, aldaar, een moord plaats
gehad. Op den 49-jarig© weduwe Heenstek
zijn) idioior den eyelneens 49-jarig'en glazenwa-:-
seher Gerritsen drie revolverschoten, gelost,
waarvan t-wee in d©n) hals terecht kwamen.
De vrio-nw is overleden. De dader joeg zich
zelf daarna 2 kogels door 't hoofd. Hij is
in het ziekenhuis opgenomen, dooli verkeert
in levensgevaar.
De oorzaak tot den aanslag moet gezocht
worden in minnenijd. De vrouw z-ou bin
nenkort met een ahder in liet huwelijk tre
den'. it I -
HOTELBRAND1.
Meb meldt ons uit NIJMEGEN:
Zaterdagavond omstreeks negen uur si oog
de or onbekende oorzaak sommigen spre
ken van schoorsteenhraind de vlam uit het
hotel ,,H-of yatn Bra-bant" op d© Korenmarkt
alhier. Toen de biandweer kwam aiansnel-
len stond de v-oorgevel boven reeds in lichte
laaie. Mét vijf spuiten werd water gege
ven'. Van negen tot elf uur woedde de vlam
men'. De bo-vienste v-er.dieping brandde totaal
uit, alle boyenl-olgeerkamers met ameuble
ment werden een pro-oi der ylapmen- De
zólder brandde tevens geheel uit. D|e eerste
verdieping en het café loden bovendien oroo-
to waterschad-©.
AMSTERDAM, 10 Sept. Aardappelprijzen
heden onveranderd. Aanvoer 7 ladingen.
ALKMAAR. 9 Sept. Aangevoerd 12 Koei
en en Ossen f 200300, 68 vette Kalveren
f 40—112.50 per pond 0,95—1,10, 22 NV
Kalveren f 824, 1827 vette Schapen f20
32, 268 vette Varkens 5464 ct. per KG.
JJ MUIDEN, 10 Sept. NI O,
Gearriveerd 9 September.
Norai, s. St. Petersburg,
Niobe, s. Bordeaux.
Apollo, p. D'antzig.
.Chatham, s. Newcastle-.
10 dito.
(Veghtstrooni, s. Bristol.
Pol-din, 6. Christiania.
Vertrokken 9 Sept.
Nias, s. Jajva..
10 ditoi-
Juno, s. Bristol.
NEDERL. STOOMVAARTLIJNEN.
Rembrandt van Amsterdam n. Batavia,
yertro-k 9 Sept. van Algiers.
Lo-mbo-k. v. Amsterdam n. .Bata.via, pass.
8 Sept. Point de Galle.
Kambiangian, van Batavia n. Amsterdam,
pass. 9 Sept-. 6,30 n.m. Diungen-ess.
Ambon arriv. 8 Sept. te Batavia v. Am
sterdam.
Tantalus vertrok 8 Sept. yan Batavia n.
Amsterdam.
Mera-uk© -arriv. 9 Sept. te Batavia van Rot
terdam.
Bogor, vian Hamburg n. Java, pass. 9
Sept, Vlissingen.
Fl'isia arriv. 8 Sept. te Buenos Ay res
Van Amsterdam.
Prins iWïllem V, van Paramaribo naai
Amsterdam, pais-s. 9 Sept. 2 u. nm. Bar
fleur.
Potsdam, V. Rotterdam n. Newyo-rk, pass,
8 Sept, Lizard.
Rotterdam arriv. 8 Sept. te Newyork van
.Rotterdam.
Hallamshire arriv. 5 Sept, te Montreal van
Rotterdam.
Callisto, Van Rotterdam n. Savannah, ver
trok 7 September van Hamburg.
Tbemisto, van Fernam-dia. naar Rotterdam
eii Amsterdam, alrriv. 8 Sept. vm. te Savan-
n-'ah.
Sh'ahi'istan, v|an Bcstoln en Phila-delpliia
Iniaar Rotterdam, pass. 9 Sept. 5.30 n.m.
SciRy.
Iris -arriv. 9 Sept-, te Alm-e-ri a, v. Valencia-.
Themis arriv. 9 Sept-, fe Ouxhaven van
Amsterdam.
HAARLEM, 9 Sept Botermarkt. Aange
voerd en' vierk. 42 K.G. boter f 1,701,60
per K.G.
HAARLEM, 9 Sept. Aardappelen aangev. en
Verk. 15 H.L., f 2—3; Appelen aangev. 260, verk'.
200 H.L., f 3—8; Peeren aangev. 195, verk. 150
H.L., f 3—16; Bloemkool aangev. en vei-k. 2000
stuks, f 0.080.20; Roodekool aangev. 5000, ver-
kodit 4000 st., f 0.03—0.05; Witie k'ool aangev.
1000, verk. 500 St., 1 0.02—0.03; Savo-ie ko.ol
aangev. en verk. 4000 stuks, f 0.02—0.03; Heeren
boonen aangev. en. verk. 187 manden f 0.45—
I.75^ Snijboónen aangev. en verk. 90 man-den,
f 0.501.75; Wortelen aangev. en verk. 2000 bos,
f 0.04—0.05.
BEVERWIJK, 9 Sept. Grccnienmarkt.
Spinazie f 0,25 per mandjePostelein f 0,40
id.Augurken' f 1.id.Andifviö if! 4.
per 100 krop; ela' f 1.50 id.; Raia-pstelelnJ
f 2,pep 100 bog; Radijs fl 2.—, id.Wor
telen f 9,idlPeterselie f 5,—, id.Sel
derie f .3.id.Komkommers f 5,per
100 stuksBieten f 2,id.; Roiode koo-1
f 5,id.Witte kool f 3, id.Sa.vo-yekoo-11
f5, id-Bloemkoiol f 1522, id.KLeiaard-
ja)>pelen f 3,- per U.L.Zundaaixlappelenl
f 3,50 id.; Doppers f 12.per 100 pond;
Raspers f 15,id,Cjapuctijnen' f 13.id.
Pruimen' f8,id.Druivten f 20, id.Tuin-
hoouen f 2,per 1000; Snijbo-onen f 12
17.60 p. ,100 KG.iHJeeaienboionen f 1216
id.; Uien f 1.50 per zak; Appelen f2,—
p. mand: Pieren f 1.50 id.; Aardbeien f 16
p. 100 mandjes; -Meloenen' f 0.40 p. stuk';
Prei f 10.— per ,100 bos; Zuring f 0,10 p.
Officieele telegrafische opgave van liet Me
teorologisch Instituut te De Bilt.
Ho-ogste barometerstand, Stomowa.y 772.4.
Laagste haa^ometenstan'd, 'Stockholm 716.4
Matige tot krachtig© Noordelijke tot Wes
telijke winld, zwalarhe-wolkt tot betrokker
regenhui-eii, zelfde temperatuur.
De temperatuur in Haarlem:
Hedenmiddag 12 uur wees de Thermometer
56 gr, F. 13 O.
Laagste stand hedennacht 50 gr. F. 10 G.
'Ubagste Stand van gisteren 56 gr. F. 13
De barometerstand in Haarlem:
Barometerstand 763.
Afgeloopen pacht 764.
Stanid van gisteren 763.
Neiging Vooruitgang:
Do temperatuur en barometerstand w-,r
&en ons opgegeven do-or den heer Job M..
Schmidt, Zijlstraat, Haarler
Heden overleed, na voorzien te
zijn geweest van de H. H. Sa
cramenten der Stervenden, onze
geliefde Echtgenoot, Vader, Be
huwd en Grootvader de fleer
in den ouderdom van 83 jaar.
Uit aller naam
Wed. A. DE JONG-
v. d. Vaart.
Haarlem, 7 September 1912.
Warmoeestraat 24.
Heden overleed na voorzien te
zijn van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze innig Ge
liefde Moeder, Behuwd en Groot
moeder Mejuffrouw
ELISABETH HENRICAPIETERSE,
weduwe van den heer JOANNES
van WARMERDAM,
in den ouderdom van 83 jaar.
Uit aller naam
C. A. van WARMERDAM.
Haarlem, 8 September 1912.
Schotereingel 89 o.
Adres Kruisweg 27 rood
VERLOREN.
Zondag 1 Sept. een Zilveren ArmbanA
gaande Wilhelminalaan en Hoofdstr.,
terug te bezorgen tegen belooning bij
A. A. v. MARIS, Stationsweg 4o,
Hillegom.
De wd. Ie Secretarie,
Mr. C. J. G. BREDIUS.
