BUITENLAND.
BINNENLAND.
UIT DEN OMTREK.
OVERZICHT.
'HET EUCHARISTISCH OOR"GRES TE
.WEE X EN.
Dïnskïalgtaiddaig omstreeks 4 tTuir is Z. Em.
kardinaal van Roesum, da Pauselijke legaat,
'dan te Wleenen aattigekotmeh. In den omtrek
Van het station, stonden diohte drommen
van duizenden mteinseliPtn achter1 de politie
agenten', die de straten flink hadden afgezet.
Om drie uur begon de optocht der vere-e-ni-
gingen. waaraan de heele geestelijkheid vjan
|-\I eenen en tal van ofrldes-gesstelijken deel
namen. Vanaf de groote tribune, die Voor
het Opera-gebouw is opgericht, volgden het
episcopaat en tal van leden van den Oosten-
ïijkschen adel dezen stoet, die meer dan
een uur duurde.
Tegen half vijf steeg een' machtig gejubel
onder de wachtende menigte op. Kardinaal
van Roasum was in aantocht! Vlak voor de
tribune steeg „de afgezant van den Paus
uit het rijtuig en werd daiar hartelijk be
groet deer kardinaial-aartsbis-schop Nagl. Na
dat de iWleensohe kerkvorst de verschillen -
de persoonlijkheden, o.a,. burgemeester Neu-
mayer, aan zijn Z. Em. had. voorgesteld, hield
kandin-a-al Nagl in da Latijnsche en de Duit-
6che t aal de welkomst-rede.
„Innige vreugde vervult mijn hart", koio
sprak de kardinaal, „nu ik in Uwe Eminen
tie uit naam v;an de heele geestelijkheid,
en 't geloovige volk van iWbenan, den eer
biedigen welkomst-groet mag brengen aan
dengene, die uit naam Van den H. Vader,
tot ons komt
Na hulde gebracht te hebben aan den heili
gen Clemens Maria Hof bauer, een ordegenoot
van Kardinaal van Rossum, vervolgde kar
dinaal Nagl„Wieest dan, Eminentie, als een
ware medebroeder van enzen Weerschen hei
lige begroet, htegroet vooral als den bevor
deraar van het nieuwe christelijke lerven dooi
de H. Eucharistie, hij' jong en oud, bij de
genen, die noig ye-Vre van ons zijn, én hij
dezen, die bij ons staan. Mcge dan door
uwe hand en door uw gebed die zegen van
het geloof ook aan onzen tijd, ten nutte ko
men. Dat geve Gcd."
Kardinaal-legaat van Ro-ssum dankte, in
de Latijnsche en Duitsclie taal, voor de war
me ontvangst, welke de stad iWjeenen hem be
reid had. In het bijzonder wees /.-.Em. er
op, dat het hem verheugde en vlooi- hem een;
groote eer was als Redemptorist naai- ÜWiee-
nen gezonden te worden. Aa|n het slot van'
zijn antwoord zeiide Z.Em.de H. Va-der
zegent den verheven keizer en zijn hoog
geacht Huis, den Wecnschen opperherder en
de priesterschaar en cok het goede volk
van Ween en.
Stormachtige toejuichingen' volgden op 'de
ze woorden van den kardinaal-legaat.
Daarna begroette de burgemeester, dr. Jo
seph Neumayer, den kardinaal-legaat:
„Zooials in het schild van het wapen der
stad het kruis is opgenomen, zoo is diep in de
harten der Weeners het van de voorvaderen
geërfde geloof, de liefde tot den Verlosser
der menscben, geworteld. En evenals het
roede veld, waarin het kruis prijkt, op zwa,-
ren strijd wijst, zoo is de trouw der Wee
ners aan hun geloof beproefd in storm en
nood, in ernstige dagen als in vroolijken
Onveranderlijk is alleen de Goddelijke Al
macht en in de harten der menscben de al
les overwinnende liefde. Met deze liefde in
het hart richten wij geheel ons leven en
werken i n, houwen de voor ons volk noodige
sociale werken op Christelijker grondslag
op, laten onze kinderen in de schoot de zege
ningen van het Christendom, deelachtig wor
den, en voeden ze op tot te idealen, die hun
moeten voorzweven in het leven: God, kei
zer en vaderland. Met deze liefde in het
hart hegroeten wij echter cok heden den Hl
Vader en nemen Uwe Eminentie vol jubel
binnen onze muien op. Moge het Uwe Emi
nentie in Wleenen bevallen en mogen de da
gen van uw verblijf in Wie-enen door Uwe
Eminentie steeds in aangename herinnering
worden gehouden."
Begeleid door den aartsbisschop-kardinaal
van Wieenen, en talrijke andere aartsbis
schoppen, bisschoppen en prelaten begaf kar
dinaal van Rossum zich te ycet naar den
Sti Stephanus-dom. ,Het volk dat in dichte
menigte langs de straten geschaard stond,
juichte den Pauselijken legaat geestdriftig
toe. Zegenend strekte do kardinaal de han
den uit, en eerbiedig neergeknield ontving
de menigte dezen zegen, om dan als de Pause
lijke gezant voorbij was, weer te juichen en
hem toe te roepen: „Geloofd zij hij, die
komt in den naam des Heeren."
Om vijf uur kwam de kerkvorst bij de St.
Stephanus aam, waar duizenden zich Voor
don ingang verdrongen. Hotngaarsohe infan
terie had hier de toegangen afgezet. Mili
tairen en politie waren in groot tenue, en
een generaal was met de leiding .belast.
Nauwelijks had kardinaal van Rossum
het middenschip betreden, of het hoogaltaar
en het koor schitterden in een zee van licht.
Het orgel begon te spelen en de tonen rolden
langs gewelven vaiu 't eerbiedwaardig kerk
gebouw. Een schitterende stoet bewoog zich'
Paar het altaar, voorop het kruis, dan re
guliere en seculiere geestelijken, prelaten,
abten, de bisschoppen, de kardinalen en otn-
jder een prachtigen baldakijn, de kardinaal
legaat.
Fanfares weerklonken en koranl-muziek
begroette 's Pausen afgezant.
De kerkvorst knielde vioor het tabernakel
en gaf dan aan de dichte schare zijn zegen.
Onder het gebeier der klokken verliet de
legaat het kerkgebouw en begaf zich naar
het statierijtuig dat hem wachtte.
Kardinaal yan Rossum reed daarop onder
stormachtige toejuichingen naar den Hof-
burg. Daar ontving de keizer den kardi-
haal-legaat in particuliere audiëntie, waar
bij Zi.Em.het eigenhandig schrijven Van den
Paus -aan deh monarch overhandigde.
Na|ar uit Wleenen verder gemeld wordt, be-
teadt geheel het Keizerlijk Hof, met den
eerbiedwaiairdigen' monarch aan hst hoofd,
fcich voor tot eene algemeens H- Clommunie
bij gelegenheid Van het Congres. Alleen
aartshertog Re nier zial wegens ziijn hopgieU
ouderdom aan dez-e plechtigheid geen deel
nemen, maar op den zelfden dag met zijn
gemalin eo-mmuniooeren in |de huiskapel yan
zijn kasteel.
Aan de groote processie zal door geheel
hst Hof .werden deelgenomen.
Hef 'H- Sadramrint zal, gelijk iyecfe ge:
meld, yviarden geplaatst in! de groiote gal ar
koets van keizerin LMariaJ Th-eresiu- Kardi
naal van Rossum en,1 kardinaal Niagtl, aarts
bisschop van Wieenen, zullen geknield naast
Jen monstrans plaiats nemen. Die andere kar
dinalen zullen in keizerlijke galakoetsen met
6 paarden het Hoogvaardige Voorafgaan'.
Achter de glalai-kcets met liet Allerheilig
ste yolgen de koetsen' der hof bonding'', yan
den keizer, alle aartshertogen! en ongeveer
.500 kamer- en raadsheeren'.
Draaidberichten nit Wteeneft melden: 1
De openingisldag yan het Eucharistisch
Congres was id oor allerslechtst weder ge
kenmerkt. Evenwel heeft dat alaU de druk
te volstrekt gben perk gesiteljd: de stad is'
oyer- en' overvol.
Gistermiddag' twéle üü-r wérd het öongresl
in tegenwoordigheid Van' duizenden' Katho
lieken van ladle nationaliteiten' geopend. Be
keizen had alartshertag Péter Ferdinand als
zijn verteigielnwiooirldiger bij' de opening 'ge
zonden.
Bij de opening werd een brief Voorgeleken
Van Ze. H. 'den Palus, waarin' olnheperkten1
lof wordt gebra-cht aian keizier Frans Jözef
en de wensch w-ordt uitgedrukt, dat het
Congres in a,l!e opzichten moge slagten Voor
de eer Van Christus" en' Voor het algemeen'
welzijn'.
Volgens Ide We-n-ohf" „Reichspolst" hééft'
de ke-izier aan kardinaal Van' RoOstUm hét
-grootkruis der orde VaU den' H|. Stefalnuis
Verleend. f 1
Esperanto-,
Ter gelegenheid van het achtste Espera-ni'o-
Congres te Krakau is daar dé Poolsch© opera
„Halka" van Moniuszko opgevoerd, maar geheel
vertaald in Esperanto, door een bekend) beoefe
naar van die taal te Warschau. Dé opvoering
ha.d een groot succes en aan het slot werd ook
dr. Zamenho-ff ten to-onee'e geroepen. Men bracht
hem langdurige ovaties en het opgetogen publiek
zong liet ,,Espero"-lied.
De opera-zangers en zangeressen waven ze-er
ingenomen met 'de taal.
Een goed beo-luit.
Van öiu-ds wlas een groot gedeelte van dén oever
van de Theems, het „Embankment", tussehen
de brug bij Blackfviars en h-et Westminster pa
leis, des nachts de verblijfplaats van zwervers
en dakloozen. Nu heeft de minister van binneai-
landsche zaken daaraan -een eind! gemaakt. Voor
taan zullen alle s'apers die daar worden gevon
den door die politij worden verwijderd. Zij krij
gen dan een papiertje waarmee ze nachtverblijf
kunnen krijgen in -een der stedelijke nachtver
blijven. Den volgenden morgen krijgen de zwer
vers dan een stevig ontbijt waarna ze den ge-
lieelen dag aan het werk worden gezet om voe
ding en logies te verdienen. Zij die weigeren
naar een toevlucht te gaan worden gearresteerd
wegens landloop erij.
Een ItaVaansehe vlieger gevangen genomen;
De kapitein-vlieger Moizo, gisteren van Zoe-
ara naar Tripoli vertrokken, heeft tussehen Za-
wia en Elmaja-, tengcvo'ge van een gebrek aan
den motor, moeten landen. Hij is toen door Turk-
sche Arabieren gevangen genomen en naar Azirië
gebracht.
Door den bliksem getroffen.
„Newport", 'dl© niet onder stoom lég en dus
geen poging had kunnen doen om zioh in vei
ligheid- te brengen, zoodiat het vaartuig sterk
naar bakboord ging overhellen. De „Newport"
kon het gewicht van de kraan en yan de stuk
ken van d© kade. die op haar dek waren geval
len, niet toreen en zonk tot aan do verschan
sing. De door den val van die kade hevig be
roerd© golven sloegen nu in de pijpen en h©t
vaartuig liep vol. Binnen eenige minuten ston
den d© ruimen vol wlater en spoedig rustte d©
groote stoomboot op den bodiem der zee.
De zetel van Gladstone door de liberalen
verloren.
Majoor Hope (Unionist) Is gisteren te Midlo
thian in Schotland gekozen mét 6021 stemmen
tot afgevaardigde van Midlothian. Shaw (libe
raal), verkreeg 5989 stemmen; Brown (Labour-
party) 2413 stemmen. Hope neemt den zetel
in van den Master of Elibank, d-ie tot pair werd
benoemd. Hiermede is de historische zetel van
Gladstone, door dezen op 'de conservatieven in
dertijd gewonnen, verloren gegaan. De liberale
partij krijgt door deze nederlaag een leelijken
klap
Bulgarije en Turkije.
De Parijsche bladen bevatten een telegram
uit Konstantinopel, meldende dat een diploma
tieke breuk tussehen Turkije en Bulgarije mo
gelijk geacht wordt als gevolg van een heftige
woordenwisseling tussehen den minister van
buitenlands-olie zaken en den Bulgaarechen ge
zant.
Van welingelichte zijde werd den correspon
dent van de „B. Z. am Mittag" vorzekerd, dat
het jongste Bulg-aarsch-Turksche grensconflict
bij Karatepe door de Bulgaren geprovoceerd
werd. Het geth-eele incident kwiam voort uit
een twist omtrenteen IV. O., dat den
Tur-kschen grenswachters toebehoort, doch dat
de Bulgaren in bezit wilden nemeu!
Dit incident schrijft de „B. Z." zou een
der wonderbaarlijkste redenen zijn, die ooit tot
een oorlog geleid hebben. Kleine oorzaaen kun
nen echter groote gevolgen hebben!
Aan de „Frankfurter Z-eitung" wordt uit So
fia gemeld, dat de Bulgaarsche regeering bereid
is haar eisch o-mtrent autonomie in Macedonië
aan de goedkeuring der mogendheden te onder
werpen. Zijn deze echter niet in staat op vrede
lievende wijze aan den eisch der Bulgaren te
voldoen, dan zou Bulgarije naar de wapens
grijpen.
De vredesonderhandelingen.
De Matin is, na ingewonnen inlichtingen te
Konstantinopel, in staat het bericht van de
Neue Freie Presse, als zou het voorloopig vre
desverdrag op gisteren (Woensdag) geteekend
worden, tegen te spreken.
De Matin geeft den stand der vredesonder
handelingen -als volgt weer: Turkije heeft in
Tripoli en iu Bar-ka 2800 man liggen. Buiten
dien bestrijden talrijke Arabieren de Italianen.
Italië vraagt nu, of Turkije order wil geven,
dat die 2800 man naar huis gestuurd worden.
Wil Turkije dit verzoek inwilligen, dan zal Ita-
lië van haar kant ook veel toegeven.
De Turksche gedelegeerden hebben Vrijdag
De bemanning van de „Bristol Ciity die de-jj doen weten, welke voorwaarden de Turksche
zer diagen in New-York is binnengeloopen, heeft - regeering stelt, alvorens tot het naar huis zen-
verhaald, dat het schip, in volle zee, door den den der troepen over te gaan.
tive© rijknechts fq paard; R Dia, peivuno-mc-Op voorn-tel van de sué-commissie voor de
Sw Zai de Bo*d ™or Vreemdelingen^
bliksem werd getroffen. De lichten aan boord
gingen uit, h-et compas was verstoord. De eerste
officier werd neergeworpen op de brug, even
als de machinist. Eerstgenoemde werd verblind
en heeft het gebruik van zijn oogen nog niet
teruggekregen.
De Duitsche manoeuvre^
Uit Röder-au wordt gemeld: De I. V/.ér heeft
den koning van Saksen tot generaal-veldmaar-
scha-lk benoemd- en hem zelf den maarsclialk-
staf overhandigd.
Voorspel der Amerikaansche
presidentsverkiezing.
De Italiaans-ehe afgevaardigden hebben Vrij
dag deze voorst-ellen in lange cijfer-telegram
men naar Rome overgeseind..
Tengevolge van slechte overseining zijn die
telegrammen geheel verminkt t-e Rome overge
komen, zoodat de Itali-aansche regeering ophel
dering heeft moeten vragen aan haar vertegen
woordigers in Zwitserland.
In stede van weder te seinen, hebben zij nu
geschreven; de brief is pas Maandag te Rome
aangekomen. De heer Gi-olitti heeft gisteren ge
antwoord.
Gisterenavond is het antwoord van de Ita-
liaansehe regeering aan de Turksche gedele-
In den Staat Maine hebben cte republikeinen geerden overgelegd. Daar het antwoord geen
gewonnen. I aanneming van de voorstellen van de Porte in-
Uit de analyse der stemmen, uitgebracht hij hield, is een nieuwe onderhandeling onvermij-
de verkiezing, blijkt, dat de Republikeinen in delijk geworden. Het telegram is gisteren,
dezen staat 9 pet. zijn vooruitgegaan, terwijl de Woensdag, naar Konstantinopel overgeseind, en
Democraten 8 pet. hebben verloren. Daardoor j zou dadelijk door den minister van buitenland-
is Maine, dat bij vorige verkiezingen, t-ot ieders Sche zaken in behandeling genomen worden,
groote verbazing van Republ-ikeinsch Democr-a- j Daar het echter nu Bair-am-feest is, Bal de
tiseh was geword-en, voor de Republikeinen her- regeering niet eerder dan Zaterdag de onder
wonnen. Do uitslag is dan ook een besliste ne- handelingen voortzetten.
derl-aag en een groote teleurstelling voor dr.
Woodsow Wilson en diens aanhang. Echter is
de Ee-publi.kein.sche balans in zooverre geflat
teerd, dat uit de stemmencijf-ers niet blijkt, h-oe
de Republikeinsche kiezers 6taan ten opzicht©
van Eoo-s-evelt en v,an Taft, want beide Repu
blikeinsche fracties hebben zicb voor deze gele-
II. M. DE KONINGIN.
H. M. de Koningin heeft gisterochtend van
,8 tot 11 uur de oefeningen van het 1-e reg. hu-
g-enheid vereemgd tegen den gemeenaehappe-1 zaren op dc Ginkelsche h,eide, in de buurt yan
Ede, bijgewoond.
lijken vijand-, d. i. tegen den Democr-aat. Maine
was, vóór het in 1910 „om" ging. dertig jaar
lang overwegend Repu-blikeinsch geweest.
Het ongeluk bp het Panamakanaal.
Wij hebben onlangs gemeld diat een groot on
geluk bij het in aanbouw zijnde Panama-kanaal
is voorgevallen, dat de opening daarvan weer
belooft nit te etellen.
Aan de beschrijving van het ongeluk, door
Generaal-majoor M-atlion, inspecteur deï ca
valerie, was bij de oefening aanwezig.
De Koningin gaf ove-r het gezien© HaaT te
vredenheid te kennen. Gedurende de oefeningen
regende het aanhoudend. -
TWEEDE KAMER
UC van nub ougema, uuur KW is ^geroep©!! 'te-
de „Daily Ster and Herald" gegeven, ontleenen 17 September des Iiamidda-g*
wij nog het volgende: Met een ontzaglijk ge-j ,leri zïlll d-e Minister Yah
raas stortte des morgena tegen twee uur de kade de Steatehegitoottog voor 1913
van den Panama Radroad te Balboa m waar-i^^, en zal de Kamer ovfergstaln bo*
door de stoomboot „Newport van de Pacific homi«atie vw Ret
M-ail Steamship Company, die aan de kade voor j y^zittersohiap.
anker lag, verging en verscheidene waggons j
met handelswaren, die op d© kade stonden, ge
heel ondier water kwamen te staan.
Tegen half,, twee merkte de politieofficier
Charles Kruger, die op de k-ade dienst deed,
PROGRAMMA VOOR DE OPENING DER
STATEN-GENERAAL OP DINSDAG
17 SEPTEMBER A.S.
Artikel 1. Iris middags te 12 pur Zlullen
een schuivende beweging aan de rechterzijde tedmi der Stoten-Generaal 2ieh begev-ep
van de pier, alsof het bouwwerk aan dden leant ^'a'r de Ridd-ei-aaal pp liet Binmnliof, en ,m
zich ging begeven. De schuivendte bewegin-g v-ergadermg te ^men koan^ om
ging gedurende eenige minuten langzaam door, dén doior H ¥L de Kanmgte
en versnelde daarna, naar mato de tegenstand i ^nc^den Vé^itter do Eerste Kamer.
,ro„ B Ark 2. He Mjmstensi, Itoioldlen yap. Mjn.
van den onderbouw gebroken werd ten slotte én de led-en yaU don Raad
stortte de kade aan den rechterkant met don- T.U1 sta^ één uur p.m'., méde
derend geraas in, m zijn val het voorschip van in vereenigen.
de „Newport treffend, die mot den voorsteven j Artl_ 3 H Ml Kr.ninrin dé kitting
in de richting van den wal geankerd lag. Sfeten-GenePaial zullende openen, kaj. te
Twee groote stelen kranen, ieder 50 ton we- één' uur met dep volg-cndep trein Ytot' bét
gend en op de kado opgesteld, begonnen hoe lan- pja!é{is lajfrijidleti
ger hoe meer naar voren te hellen en ten slotte a|. Een' éommlapdci caYalerié tot' Op'ePiPIgi
stortte een der kranen op her voorschip van den viatn1 |djeW'ttein; R Een rijkpeckt-iniaj-oior en
pajapdep bespannen, gaande éép lakei pa-ajsit
élk pojriiéird- Apkt Kaprprkeeiren, gezetep
ip twep i-ijtuignu, ioder jnet twqq p-ajairdieia
biespappiep, gsiapd© één lakei paiast sik por--
taieto.- Ha Kpmerkeepen idaadsep ziéh yoigens
kunnen rapg ,vain luuioeminge. Ho groob-
afficieirtepi, igiezatiep' ia twee hütpigeiu, i-eder
met kes paialiid-en RespaiPnep, gaiapde twiee
lakeien1 pja|a|st pik p-optier; f. Een coanmando
c|afvia|leiid©g. jDi© groptm-eiesteTOa en d-e
Idiemtdoende danic. du pal a.i.s, gezeten ip één
iijt-uig' .met .vier palapdep bespaPmep, gaiapde
twee lakei-en naast elk portierli. H|a opper-
cteremoiniem-ees'ter, gezeten in eep' rijtuig' meit
Vier palatrldeU béspapPep, gaande tWee lakeiqn
Palast elk portier; i. H. ML dis Kolningin
vteigéikeld Yap Z<- K. ,H dep Prins der Ne-
derlapdep, Hertog ran Meakletob-prg, geketen
ip'. eeple statie-koetsl met acht paprldein b-'e-
spiappépi, gaiapde een koieteier Pa,atet elk paard,
en viert lake-iep' ppast elk portier. H|a opper-
fet-almeester, te pparid, rijdende ppast de sta-
tiekoets, een .wieinig -aicihteti bot portier ter'
rpch-terzijde en de gouverneur der Kqn. Ret-
bideni ie, te paard, rijdepde een jveinig1 acb-
tejil bet portier ter linkerzijde. Acbter de
-st-atiekoets dé ofi'lcieivn yap het .Mil i taii'ö
Huis vgp H Ml- de Komipgin, to paard,
rijdende twee a,ap twee, paar ouderdom yan
rang, de ppdsten. vó-or; j. Eep oommapclo
cavalerie, toit sluiting van dep treap.
Ark 4. 0D|a trein zal rijden.: door d© Heu.1-
stpaialt-, bet Hang© V-qorbo-ut (Scjbellpad), over
den Korten VijYerberg, pa|a|r het Binnenbo-f.
Art. 5. D|e_ trein giekomep kijnde a,an bet
gteb-opwi wajarin de zitting z;al geopend wor-
dien, kail H;. jM'. de Koningin aian dep ingang
ontVapgep w-oljden door ©en commissie uit
d© Vergadering, die, yo.otra{fg>egaap door den
«eaiemopi-em-eester de- Kamerheeren, da greo-t-
-qfficierep on den opper-cenemomiemeestier, HL
Ml- z,a,l geleiden paar de zaal waarin y|er-
gadering gebopd-en w-erdt.
Diag roioitpiéiésiteresi en dia dien|st'dciepde dlaiPre
idu pal ais, benevens de officieren yan Jiet
Militaire Huis Van H. Al. jde Koningin vol-
giep -onmiddellijk.
Art. 6. Dé graottmteesteres en' die dienst
doende dapre du p-alais plaatsen z-icb op-
mid-dellijk ter zijde a-chter H;. AI. Die groio-t-
officieren en de gouverneur der Kom. Resi
dentie alchter den Koninklijken zetel, de Ka
merheeren p-laiateen. zicb recibüsi, jde officie
r-en Vap bet Militaire Huis links ya,n den
Troon.
Art. 7. Die zitting geopend hebbende, g'aiait
H,. M. met denz-elfden triein waPrme-de
Htoogstd-ezelfde gekomen isi, eiï in de art.
3 vermelde orde-, paai" het paleis terug; zul
lende de trein d-en navolgenden weg ne-m-en
,V.an het Binnenhof, oyer den Korten V ij -
vterbierg, door bet Lapge Voorhout (Schelp
pad) en de Beulstraat naar het paleis.
Art. 8. .Minuutschotep uit het giesphpt
zPll-en het afrijden Vap H|. M'. van het pa
leis en het opgepblik, waar-o-p KoogBitdeiz-elVé
h-et gébotiwi veriagt, aankondigen.
D|e voorzitter vjaP id'0 Ver. Vergpderipg
dev Siiaten-Gte-netriaal, die toit o-penj n if Vain
de zitting 19121913 Dinsdag 17 Sept. kal
gehouden worden iu jde EidderZaiajl op het-
Binpenhof, heeft de eer kennis te geVern:
lo. dat biebalvte da leden dan Staten-Géne-
naial en zij' die ip ambtsboistpum r-eoht Valn
teegiapg hebbep, Iniemapd' zal worden toe-
■gielaten1, tenzij vqalrlzien yap e-ene toegiapgs-
kaart.
TfeP' einde de strikte h'apdhaVing dezer
bepaling ,te hfeYorderen, kal d-eZe kaart bij
den daarop aapgeduidep ingang Vap bet ge
bouw) vertoond moeten worden aiaP d-e- zicb
aldaar bevindende ambteP-aren yan' politie,
'die zullen worden bijlgiestialap door bodj-ein der
Eeriste en der Tweede Kalmer;
2ol dat ben die op hunne toegangskaart
tot het gebo-uw zijn toegelaten, verzocht
wordt zicb bij huPna komst in de Ridder
zaal zopde-r Verwijl paar d© voo-r ben be
stemde plaiatsm te bie-gev-en en liunne pla-ats
n'iet te Verlaten vóórdat de vergadering door
den voorzitter is gesloten
3 O-, diat de toegatog tot bet gebouw geopend
is vap 11 uur v.m.
4o. dat do to-e-gapg ,Voor genoodigden pa
12 uur zal gesloten word-en
5q. dat Voio-r bet publiek een bepaald aan-
tal plaia-tsien besohikbaia-r is op d-e tribune.
De toeg'apg .tot deze tribuin© i,s door den
Zi.-iWl-toren (tegenover bet 'gebouw der Twee
de Kamer);
Go. dat, alaPgezien de overigens Pog be-
6-obikbare ruimte bet niet toelaat, aanzoe
ken om tcegapgskajarten yo-or de bio-vénge-
noemd© Ver. Vergadering cnmogelijk kun
nen word-em ingewilligd;
7-q. dat alle do-orloopend-a en' atader-e kaar
ten, afgegeven tot tcnegapg. Voor de vergade
ringen vüP de Eerste Kamer en de Tweede
Kamer, vioor "de vermelde Ver. Vergadering
niet geldig kijln.
Diéz© meldédeelingéP' strekken tot aptwioorci
op de verzoeken va'P' particulieren vu.
gangsbaiartep, mondeling etn. edhriftelijJp by
bet bprieaP der vergadering ingekom-ep.
(ot,-Ct.).
„PLAN 1913".
De Centrale C-ommi-s-sie voor ;J>lan 1913" ver
gaderde op 7 September onder voorzi tterseh ap
yan J-hr. C. F. van die RolL
De vergadering wérd gehouden aam. boord van
een der schepen van d© Batavierlijn, daartoe
welwillend door de Directie ter beschikking
-gesteld, met d© bedoeling deze bijeenkomst te
vens te benutten voor een tochtje over d© Maas
en door d© Zeeuwsch© etroomen.
Onder d© ingezonden stukken werd met bij
zondere erkentelijkheid kennis genomen van de
gunstige beschikking van Z. K. H. den Prins
der Nederlanden op het verzoek der Ciommiseie
om het beschermheerschap te aanvaarden. Even
eens werd met ingenomenheid -het besluit be
groet van Zijne Excellentie den Minister van
Landbouw, Nijverheid en Handel om het hoofd
der afd. Handel, Mr. J. O. A. Everwijn, te be
noemen. tot regeerin-gscommissaris bij deze
Commissie.
Mr. Everwijn werd daarop in zijne nieuwe
functie welkom geheeten.
Sedert de vorige opgave betreffende d© plaat
selijke plannen, zijn -weder nieuwe bijzomdierhe
den bekend) geworden, voorn-a mol ijk betreffende
d-e plannen te Baarn, Breda. Hilversum, Hoorn
en Middelburg.
Vreem-delin-genrf
verkeer en die Hotelhouders-bond worden ver-i
zocht een onderzoek in te stellen naar het aan-j
tal kamers, diat de hotels in d-e tent© omstel ling lu
steden beschikbaar kunnen stellen, en zullen'
maatregelen word-en genomen om d-e vreemde
lingen betrouwbare inlichtingen betreffende
kamers en prijzen te verstrekken.
Uit de m-ediedeelingen van de sub-commissie
voor de buitenl-andsche reclame, blijkt dat in
den loop dezer maand de groote reclameplaten
naar stations, hot-els en clubs verzonden zullen
woTd-en en dat bij de ver-spreiding der bekende
kalend-ertjes gr-oote medewerking zoowel van
lichamen -als particulieren werd ondervonden.
Een tweede uitgave is ter perse.
Dank zij de -r-elatiën der l-eden van de Cen
trale Commissie m-et personen en lichamen in
het buitenland ban een zeer uitgebreide bekend
making van het „Plan 1913" verwacht worden,
en juist in die kringen op wier belangstelling
men het meest prijs stelt.
De volgende bijeenkomst werd bepaald op Za
terdag 19 October, te Utrecht.
ALG. ARMENCOMMISSIE.
Bij Kon. -Bes-I. zijn benoemdtot lid en voor
zitter van de Alg. Armencommissie, jhr. mr.
J. H. J. Quarles van Ufford, lid van den Raad
van State, te 's-Gr-avenha-ge;
tot leden: Aug. Belinfante Jr., oud-voorz. van
e< ort-~Ir«. armbestuur en voorz. van het
Isr. weeshuis; mr. A. J. Fentener van Vlissin-
g-en, lid van den Hoogen Raad, lid van het be
stuur der Ver. „Armenzorg"; dr. J. C. de Moor,
pred. bij d-e Ger. kerk, a-llen 's-Gra ven-ha ge;
mevr. M. G. Muller-Lnlof-s, voorz. van de Ve-r.
tot ver-b. v. Armenzorg, Utrecht; J. R. Snoeck
Henkemans, lid vian de Tweede Kamer; A C
A. van Vuuren, id., beiden te 's-Gravenba'g-etot
s-ecr. mr. A. J. L. van Beeck Calkoen, diaken
bij de Ger. kerk, 's-Gravenhage.
ROODVONK TE AMSTERDAM.
Din-sd-a-g zijn van d© le compagnie van het
3-e bataljon van he-t 7de regiment te Amster
dam een landweerman en een korporaal onder
geneeskundige behandeling genomen, daar men
meende, verdachte zie-kte-verschijn-s-elen bij hen
waar te nemen.
Gisteren is, niaa-r de Tel. meldt, bij den 26-ja-
rig'en landweerman roodvonk vastgesteld. Hij
is naar d© barakken van het Wilhelmina gast
huis overgebracht, diaar de barakken van h-e-t
hospitaal op het oogenblik worden verbouwd en
de lijder daarin niet k-on wo-rd-en ondergebracht.
De 24 man, d-ie met den patiënt op d-ezelfda
zaal hebben gel-egen, zouden vanochtend niet
met de anderen naar het kamp bij Laren gaan
en blijven staan onder geregeld geneeskundig
toezicht.
EEN ONTSLAG.
Door de Limburgsche bladen w-as onlangs me
degedeeld-, diat de directie der „Maatschappij
to-t Exploitatie van Limburgsche Steenkolen
mijnen" een barer klerken ontslag had gegeven,
omd-at deze jongeman v-an protestant katholiek
was gewo-rden.
Dit bericht is hierop dioor het „Vaderland"
tegengesproken
Do „N. Limb. Koerier" geeft thans een uit
voerig relaas v-ain het geval en toont nit de
stukken aan, dat bedoelde klerk in-derd-aad we
gens zijn katholieke sympathieën d-oor d-en di
recteur is gedwongen zijn ontslag te nemen,
wilde liij het niet -krijgen.
M-oordaaiislag <|e Tricht. De voor ©enigen
tijd geleden verwonde Elisabeth Bronk heeft
thans hersteld het-ziekenhuis Ie Utree t veria/jen
om te Bunnik weer in betrekking te gaan.
Haar vader, die thuis verpleeg-di wordt, zal
nog wel eenigen tijd op geheel herstel mo-eten
wachten.
Man over boord. Reuter meldt uit Kopen-
agen, dat het Hollan-dsch-e schip „Ever! Hen-
rika", kapitein Brook, van Groningen, heden te
Nijkoping op Talster is hmnengie'oopen. De ka
pitein rapporteerde, dal Woensdagnacht zijn 20-
jarige stuurman, Thomas Rui! de Vries, afkom
stig van Franeker, over boord was geslagen en
verdronken.
Brand. Gisteravond brak nrand uit in het
winkelhuis van den heer J. van Loon, fabrikant
van suikerwerken, Minderbroederstraat te 's Her-
togenbo-sch. Het bovenhuis brandde uil, een aan
zienlijke hoeveelheid suiker en fabriekswaren
ging verloren, alsmede een gedeelte van den
inboedel. Een groot aantal duiven en kanaries
stikten in den rook. De walerschade is groot.
Verzekering dekt de schade.
SCHOTEN.
Gevonden voorwerpen. Twee kinderoorbe-lletjes
(blauw) met gouden haakjes^ een zilveren rozen
krans, een rood koralen kinderkettinkje, een
gonjezak en een nikkel schaart ja Inlichtingen
zijn te bekomen ten raadhuize op iedere werkdag
tussehen 10 en l uur.
BLOEMENDAAL.
Het Witte Kruis. Dinsdag 17 September e.k.
zal in Hotel „Welgelegen" alhier eene vergade
ring van de afdeeïing Bloemendaal der hToord-
Hollands che vereeniging „Het Witte Kruis" wor
den gehouden. Agenda: 1. Notulen en ingekomen
stukken. 2. Benoeming van Afgevaardigde en
plaatsverv. Afgevaardigde ter ALgem. Vergadering.
3. Beschrijvingsbrief voor de Alg. Vergadering.
4. Bestuursvoorstel to' reglementswijziging. 5. In
diening begrooting 1913. 6. .Wat verder zal wor
den ter tafel gebracht.
HEEMSTEDE.
Leverantie. Het leveren en opstellen van
vijf kluizen en twee ovens in een te bouwen
stokerij op het terrein der gemeente-gasfa
briek alhier is opgedragen aan G. Yolker
C. te Enschedé.
EA ND VOORT.
Begin van brand. Gistermiddag is een begin
van brand uitgebroken ten huize van d-en heer
A. alhier, doordat een kleed', dat te dicht bij een
kachel te drogen hing, vlam vatte. Door de
politie is de brand met een snelblusscher iin
ha,ar begin gestuit.
