TWEEDE BLAD
KT GEKIMZIIK HIHS
JAC. KARSKEMS, Zijlstraat 62, Heeren- en Dameskleermakerij, EMGELSCHE STOFFER.
Hilleqomsche Momeatopnameit,
BUITENLAND.
Amsterdamse Bears.
SL
TSt
mu
m*
ll1!*
H11 Bon liarché
Kaarïem-Bpussel. Handschoenen voor alle gelegenheden.
w
fPN oy ons.
DINSDAG I OCTOBER. 1912.
m.
OVERZICHT.
ftevfein» jdfo wial
Opgegeven door F. Tb. Everart.
»f/s
93
4 Stfa
mi,
Wit
32»/,
ïWk
463/2
270
87»/,
636J/2
236
139
«41/2
1083/4
68
1 21
w
FEUILLETON
NIEUWE
*t Is nu 4 jaar geleden, dat de Raad onzer
gemeente op aanstichting van den heen Bal
vers uit zijn midden een „Sociale Commis
sie" benoemde.
Haar doel is B. en W. en den Raad m soci
ale aangelegenheden van advies te dienen.
Hillegom behoorde met deze instelling tot
'de eerste Nederlandsche gemeenten, die zullx
?en. commissie van advies voor de practijk
van belang achtten.
Maar aan de vooruitstrevendheid hebban
we niet veel gehad, want sedert de commissie
werd in 't leven geroepen, hoorden we. niets
meer van haar..
Als niet dezer dagen twee omstandigheden
mij dat bestaan in 't. geheugen hadden terug
geroepen, zou ik er niet toe gekomen zijn de
aandacht der lezers er opnieuw voor te vxa.-
g0,ïlet Kath. Soc. Weekblad" van 28 Sept.
j.l. berichtte, dat vanwege liet Ned. Ja.
Gemeentewerklied'envei'bond „St. Andreas,'
bet R. K. Vakverbond, den R. K. Volksbond
allen te Rotterdam en den R. K. Volksbond
te Feijenoord aan den Raad van Rotterdam
om instelling eener „Raadscommissie voor
sociale aangelegenheden" gevraagd wordt
Het daartoe strekkend adres gaat verge
zeld van een degelijk gedocumenteerde en
argumenteerende toelichting.
Ik zal spaarzaam zijn met citaten uit deze
zeer lezenswaardige memorie. Gm te doen
fcien, dat zulk een commissie wel werk voor
hare hand kan vinden, haal ik uit het be
doelde stuk aan:.
„Over menig vraagstuk moet uw raad haar
jn'èening uitspreken, vele vraagstukken zijn
reeds aan de orde gesteld, andere zijn elk
eogenblik te verwachten, wij bedoelen vraag
stukken als: Minimum loon en maximum
arbeidsduur; Vervroegde winkelsluiting;
Zondagsrust; Rechtspositie, der gemeente
ambtenaren en werklieden; Arbeidsbeurzen;
Bestrijding der oneerlijke concurrentie;
Drankbestrijding*,' Kindervoeding; Armwe
zen; Woningvraagstuk en nog vele andere'
De toelichting wordt met uitspraken van
Katholieke en nLet-Katholleke deskundigen
zeer versterkt en verwijst o.m. ook naar de
opdracht door den Haagsehen Raad aan zijn
college van Burg. en Weth. gegeven, tot het
instellen van een onderzoek in verhand; met
de totstandkoming eener Sociale Raadscom
missie.
't Zij genoeg meegedeeld uit dat document
'der Rotterdamsche Kath. Werkliedenvereni
gingen en Volksbonden. Voor belangstellen
den in deze zaak durf ik zeer aanraden het
.verslag der Rotterdamsche Sociale Week
Van 1908 en het boek Sociale Gemeentepoli
tiek van Fr. Invrea.
De Hillegomsche Sociale Raadscommissie
beeft dus wel reden vanjagtg^ant in^ n BtMaHaou, tU. on(r(,,,.r 10
betrekkmgp tot do ymacBillendo i per klas' en per jaar. Van lemg advies der
reeds vier jaren bestaande Sociale Commis
sie blijkt niets, al was hier alweer overvloe
dige redenen haar advies in te winnen. Het
lijkt mo zelfs toe, dat, zoodanig advies voor
de raadsleden van groote waarde zou zijn.
Immers, als zij een overzicht kregen van de
resultaten elders verkregen, zouden ze mis
schien niet zoo vreemd tegenover deze zaak
staan als nu wellicht en zeer verklaarbaar
bet geval zal' wezen. Gelukkig zal, naar ik
verneem, het gemis van advies der eigen so
ciale commissie vergoed worden, door een
uitvoerig rapport vanwege de Hillegomsche
afdeejing' tot bestrijding der tuberculose aan
B. en W. gezonden.
B. en W. hebben, vooraleer ze dit voorstel
tot aanstelling van een schoolarts dóden, on
derhandelingen gevoerd met genoemde ver-
eeniging, die op haar beurt voeling hield
ook met de besturen dev bijzondere scholen.
Ik wil thans niet verder verschillende be-
grootingskosten, die omreden van afzonder
lijke voorstellen aanmerkelijk verhoogd moe
ten worden, en voor een advies der Sociale
Commissie zeer ernstig in aanmerking ko
men, bespreken. Ik acht liet voldoende om te
doen uitkomen,, dat we ons wel veroorloven
mogen de Sociale Commissie uit haar non-
activiteit op te roepen.
HILLEGOMSCHE FOTOGRAAF.
Ten behoeve der eerste keuring werd Het vo
rig jaar uitgetrokken 20 gli en voor de an
dere keuring staan beide posten- in blanco-
Bij; een. berekening voor 8500 zielen, stel
len. B.. en W. voor; onder de- volgnummers
99 en 100 der uitgaven era deze beide keu
ringen uit te trekken met. inbegrip van con
tractkosten resp. 887.50. en 1025..
Iedere nadere toelichting ontbreekt, en van
het bestaan der Sociale Commissie merken
we geen steek. Toch zou. hier advies wel op
zijn plaats zijn.
De beweging van contractkosten wijst op
een bijzonderheid in de regeling der keuring.
Ik ging op onderzoek uit bij de Sociale Com
missie. Doch deze wist van niets. Ik zal met
attentie de begTOotingsbesprekingen volgen,
vooral ook om eens te zien, of die Sociale
Commissie zich als een quantité negligeable
laat gebruiken of dat ze een wassen neus ïs.
Toch is het mij gelukt, de beteekenis van
de contractkosten te achterhalen. De gemeen
te Hillegom zal niet zelfstandig een keurings
dienst instellen, maar die opdragen aan den
Leidschen keuringsdienst. Daarbij deed ik te
vens de wetenschap op, dat van de andere
levensmiddelen het consumptie-artikel melk
uitgesloten zal worden. Waarom? Valt melk
niet onder de andere levensmiddelen? Ik
dacht dat het een levensmiddel bij uitstek
is en dat het wel tot de categorie behoort,
die aan keuring dient onderworpen te zijn.
De Sociale Commissie had misschien door
haar advies wel nut kunnen Ieeren.
Een derde punt in de begroeting is voor
onze gemeente de- nieuwigheid' van school
artsen.
Het instituut schoolartsen is inder
daad. geen nieuwigheid. In heel veel Neder
landsche gemeenten bestaat het reeds en heel
wat katholieke scholen maken er met dank
baarheid gebruik van. Voor de algemeene
volksgezondheid en voor de hygiëne der
schoolbevolking in 't bijzonder is het insti
tuut dan ook een niet genoeg te waardeeren
instelling. Ik prijs de toewijding van den
kant van onderwijzend personeel zeer en
schat baar zelfs boog. Doch behoudens, en
kele voor den leek waarneembare feiten, ont
gaan den zelfs zeer oplettenden onderwijzer
toch nog meerdere lichamelijke of geestelijke
gebreken of ziekteverschijnselen, die aan de
opmerkzaamheid van den schoolarts niet zul
len ontsnappen. Tijdige opmerking dier ge
breken of sanitaire omstandigheden zal me
nigmaal later door goed zorgende ouders
op prijs gesteld worden en kan zelfs van
groote preventieve beteekenis zijn voor de
leerlingen zelf en voor medeleerlingen. Ik
schrijf evenwel geen pleidooi voor school
artsen. Hit de vele lectuur over dit onder
werp is van katholieke hand het hoekje
„Schoolartsen" van Mr., Aalberse, en evenals
bovengenoemd werkje van Invrea indertijd
bij de maatschappij „De Kath. Illustratie"
verschenen, zeer leerznam.
Weluu, onder volgnummer 104 der uitga
ven stellen B. en W. voor 440 gulden uit te
genoemde onderwerpen moest de Raad meer
malen zijn oordeel uitspreken. Ik noem de
kwestie van minimumloon en maximum ar
beidsduur b.v. bij de gelegenheid van den
bouw der gasfabriek en voor kort nog hij een
'daartoe strekkend adres door werklieden aan
'den Raad- gericht. Het woningvraagstuk was
ten onzent evenals elders reeds meermalen
in den Raad aan de orde, terwijl de rechts
positie van gemeentewerklieden een paar
maanden bij gelegenheid, van het adres-
'Alders in debat kwam en de drankbestrij-
dersvereenigingen in Hillegom meermalen
de aandacht der Raadsleden qualitate qua
vroegen.
Evenwel nog nimmer hoorden of zagen de
•Raadsleden eenig advies dér Sociale Coin>
missie. Zeker bestaat ze nog, ik heb me er
yan vergewist en Wethouder H. Veldbuijzeu
yan Zanten is haar voorzitter.
Wc zagen, dat ze ook voor Hillegom reeds
heel wat had kunnen praesteeren. De begroo
ting van 1913 doet nog eens flink uitkomen,
'dat zulke commissie geen overbodigheid is.
Wordt er dan in die begrooting eindelijk
■na 4 jaren gewag gemaakt van het bestaan
der commissie, of doet deze zelf van haar
zijn blijken?
Noch het een, noch het ander. En dat is
Juist de tweede omstandigheid, die mij aan
de instelling van dit. lïortiuam opnieuw deed
herinneren.
Hit de toelichting bij de begrooting blijkt,
'dat bet voornemen bestaat in de gemeente
Hillegom in te voeren een keuring van
slachtvee en vleescli en eveneens een keu
ring van andere levensmiddelen;
De raming der kosten voor de vleesehkeu-
ring bedraagt 4R cent per ziel, voor de keu
Sla» 'sM j
Terwijl de voortMizichteh weer vteel Belet'
4 worde», dait de langdiaigi^ Turksch-It.aliaian-
ring der levensmiddelen 12 cent per inwoner, sche oorlog' spoedig beëindigd zal zijn, 'WQfdt
weldigdn BADKANKEIJö,»,,,
"EËa htebSble». beft' gjktene» pi gwajeJIJl jSojti
dusveitre imo!$ Mie# tegengesproken biericEten
mlajke» meljdihigi v'ajn' een needs overhandigd
ultimatum va» Bulgarije en. Servië na» Tur
kije: bat grqote wtord ®cbijiu.t ar öindeliïk
uib afoiolatng) needs gemompeld, 'dia# die BiaiL-
ka»stete»: m h»aniem ee» aut,o»ojo»i Albjat-
nië eLscbeia'..s:. jof aorloigi;
Da Turk wordt sta» voor sta.p uit Etu-o-pa,
giedrohgen, wa»t SÏs Albainië autonomie bet-
zit, d-w.zi. in de praétdjlk eyte» ojiaifbankelijb
zal worde» als Bulgarije otf de a»dter9i BM-
kiatnstBfbetoi dan blijft aan Turkije i» Bufropja,
zoo goed als Meta meer over.
Jntussche», bet zal d'o ynaiag1 zij», Me#
of dit geschieden ZajL, waat dat is wel duidia-
lijkt maar of de Timken-zvlf bet zSo»-
d-er woedende» 'tegenstand zullen toeatea»',
m. ai. w- of de Tuifce» Met nalat dd wa&Sn»
zulle» grijpen!, f
Bulgarije en Servië, dat ook grote
dnoome» heeft aftaan -gereed, m de hoon
duizenden etaan al gemobiliHserd: ata»1
grens: men M'ddert Va» verlangen inj m
Bakkatnsta.ten, oim de» oorlog te boginneinT.ï.
ö^iei Weet is de krijg Met ail a|a» den 'ga»g
op het «ogenblik dat we dit Bicbirij'Ve»», for
als dit schrijven onder de oogen onzter lje{-
zers komt
Het cenig© wla# den oorlog nog tegenJueld
e» misisclhie» tegenhouden Jkan, is do WaijL
ver der grote© mogendhedie». Die gunne» etü-
kaar geen invloed sfeer-vergreo g-, on van
daar het beroemd". niets en toch al!est zegh
geilde woordhamlhaTing Va» dt» stajtuid
quo...... ii
Intusschen is RusTand.het felst. D'ait Vriele^ft
Voor zijn invloed, en meent dia# de mo»a|rjchSiei
a au den D on au op den loer ligt.
De „Notwoje Wi'emjai" beweert; zelfs,
Oosfenrijköehe tiroepe» onmiddellijk bij He»
uitbreken va» een eionflict i» Nojvibdziar 'M#
le» binnen Vallen- Hot zlou Veitdietr de vilfei)-
jets van .Westelijk Turkije zóu willen' iyjer-
deelen. dat dé grootste Westelijke helft' die»'
Albaineeze» tpeviel, terwijl het Oostelijk 'gier
led te aan Bulgarije, zou komen. Daarna, 2»»-
de» beide volkeren 'dan een verdraigl mét
Oostenrij k-BOoingiarijie afsluiten'.
Aldus meent men da,t Oostenrijk zijn pJtlS-
ïn-n heeft.
Oaan die door. da» zou de inVl'osdi ,va»
Kct B.alka»sehiereila»d gebéd verdwijbe»1.:
Hét is hoofdzakelijk' deze wa»trou.we»l-
de stemmi»g in Ruslajnd die laiehteidadhlb
wekt tege» elke handeling va» Oodetffirijfi.
Bestond er- groteter vertrouwen apduBl
schrijft Heinricht Fricdju»g: uit [WTeene» in'
de „Voissischè Zéi'timg" da» zou er Va»
een oorlog, tusstehe» Bulgarije, Sepvië en'Mom
tenegro tegen Turkije geen sprake meer rijn
e» «h» ailgnmeen© rust op. den Balkan wage
reeds laUg herstetd.
Ja, maar dat isl het 'm hu juist! Bh dat
wantrouwe» der mogendheden der mogendho-
Ueai in ,OIc«(aftw JjwUwilingeii maaJrfi jurfarfc «ten'
toestand zoo verward' e» doet ons op beu
Oogeiiblik meunen dat we nu de hoogste.
crisis: doormaken in het Balkanspeh
Het kan nu binnen enkele UTe»: ,,qo»l|o|g
of vreidv" rijn
Men zie Voor laters Hericihte» in' ons Erihjte
Blad..
Wij- sprake» dfejarévjeh wr die vted. «ondielït
h an delin gen tussdhen ITALIË EN T[üB-
KIJE, die langzamerhand iete eelnjue» (Bp
te 1 eVeSen
Uit Parijs hhoreh we dat de TurksdHe
minister y'an1 Hdhdel, Rë&chid pasje, 'die
plotseling uit Oonstantinopel palar net t«»-
neel de» vredesbera.a dsl a .gingen is akgensdlte!,
te O ucliy lango» tijd. gecionferoerd heeft met
de 1 tialiaanselie e» Ihirks.-he gndolep-oridie»..
Hij' Heeft hieh'wto VoorsteUien' Va» de Tuirbi-
sehe tegéering mcdégehlracht'. KSjn zij talatar
nemelijk, da» a>» .den' -yriede hiets mee» ih
den weg- etaia»; Mi» rij hét niet, da»
Italië, daaruit dé uiterete do»is!equentieis
tcn trekke».
Ihi.t de Turkse,he regéering handelbaairfdeT
is Wijkt intussche» we,l uit een telegram uit
Ckmste»t.inopel meldende dat a»n de dom-
maridiatoten Va» Tripolis en Benghazi id flfc
der gegevéto d« bWgett-Hjk'ö Italiak»schla fejö-
van.genen in vrijheid te stellen.
Nog1 een lander© tijding pit Tripolifll Veri
dient-ofpmerking: Volgens ©en teléglram laja»
d© „Ciotrriepra (LMtaliaiuit Aleaia»drië, fe
is aldaar bericht ontvangem da» v'olgetoö
lo<pende, gvuuchton de Thrksehe genririafi
En ver Be-y ernstig g©w;ond iö.
't.Kan ook de Italiaunschh .wensaH Zifel
t; is a,l eens meer Viertel dl i
o
Duivelselie getls<iieusi;!:aiitl
In versethetdiene penslonajm en opvoedingstn-
ridhüngea ln Frankrijk is jiet gébruikriijk, om
met dien na»m. van „Rosière" een. jong meisje
aan (je duiden, dat jeem prijk heeft beiiaald voor
dlengdzaam en vlijtig: gedrag Deze prijs bestaat
meestal ,in een zekere som gekls,. die haar ge
schonken wordt als qen b'ruidsdiai op den dag
van haan huwelijk.
Eau zekere vrijdenker, oimLafgevaarcUgde voor
het departement Savoy e, wien. blijkhaar dit stof
felijk gebruik niet beviel, heieft nu door zijn
testament getrndit er ziek llpgen tje verzetjm.
Een gedteeLte van zijn fortakr heeft hij n.L ver
maakt aam het gemeenlek esUmr van zijn woon
plaats pp voorwaarde, dait de rente van het
kapitaal om die drie jaren zou besteed: worden
voor een bruidschat aan «en meisje, waarvan,-
pa. een examen djoor erne daartoe anngesteljte
jury, zou blijken, ten eerste, dat. zij zoowel ü-
ehameiijk «detójk uitstekend, gevormd is;
en ten tweede dat zij volkomen onbekend: ls
pie* den Catechismus en de Gewijde geschiedenis.
In zijn leven heeft dleze ttiesle„weldoener der
menschkeid?' een ded van zijn vlijen hjd be-
steedl, om, zooals: hij zelf het noemt een „filo-
epfisch" werk te sekrijven, waarin haj tracht
fle bewijzen, dat er geem C-Od bestaat.! Ook
na zijn dood wil' hij; nog zijn verilerfelijkcn in
vloed; uit blijven Oefenen! Bah
Het Sehoolvraagstuk rn Luxemburg.
Zondag is in allé kerken pan Luxemburig n
iherdea-lijk schrijven voorgelezen, waarin de ker
kelijke autoriteiten haar standpunt ten opzichte
van de nieuwe schoolwet: uiteenzetten. Na- er
eerst op gewezen te hebben dat de Staak zich
het recht heeft toegeëigend beslissingen te ne
men, welke alleen door dé kerkelijke autoritei
ten mogen genomen worden, zegt het schrijven
dat reeds de schoolwetten wan 1881 en 1898 van
kerkelijke zijde t'ot ernstige bezwaren aanlei
ding gaven. Deze bevatten echter nog enkele
■bepalingen,, die een waarborg vormden voor de
godsdienstige-zedelijke opvoeding van de kin
deren.
M'aar van deze bepalingen i»; ondanks de
tegenovergestelde bewering van de regeeriaig,
dn de nieuwe schoolwet geen enkele gehand-
.haafd. Het Roomsche Luxemburg krijgt dus
godedianstlooze scholen. Daartegen komen die
kerkelijke autoriteiten terecht op.
Het herderlijk schrijven deel't dan verder me
dé dat op dé laatste zitting van het kapittel
besloten i»;; dat de priesters niet aan de uit
voering van de nieuwe wet mogen meewerken.
Het godsdienstonderwijs zal niet in d'e school
gegeven worden, zoolang de godsdienst uit die
school gebannen is, zoolang de schoolwet den
bisschop niet de reohten waarborgt, welke hem
toekomen.
Ten slotte wordt in liet herderlijk schrijven
gezegd-. 41,000 Katholieke mannen hebben een
krachtig protest aan de regeer in g gezonden,
m»ar onxier den <lru.k dwa* vrt&elaaI», is .aan
dat protest geen waarde gehecht. Zonder «enige
reden beeft men onrust en tweedracht in het
land gezaaid en het geweten wan de groote
meerderheid der Luxemburgscïie bevolking ge
kwetst. Het herderlijk schrijven eindigt met een
beroep op de huisvaders, om den godsdienst en
bet heil van hunne kinderen te verdedigen, om
afgevaardigden te kiezen, die niét alleen voor
de tijdelijke belangen opkomen, maan ook de
rechten der kerk beslist verdedigen en aan ons
Katholiek volk zijn Katholieke school cai zijn
Katholieke leeraars teruggeven.
Aanslag; tegen een kerk.
TJitf Rijsel wordti aan de „Echo de Paris"
gemeld, dat kwaadwilligen gisterennacht bin
nengedrongen zijn in een pasgebouwde kerk, die
gisteren moest worden ingewijd. Zij hebben
alles omver gehaald en vernield en wilden
daarna de kerk in brand steken. De komst van
een priester belette hen ten slotte echter, hun
voornemen verder uit te voeren. De brand kon
in 't begin gebluscht worden.
Ook al overdreven.
Het over Londen verspreide bericht uit
Warschau, betrefferrdfe een proefneming met
de mobilisatie van zeven legercorpsen dn Polen
is onjuist, zoo meldt nu een dépêche uit Sint
Petersburg. Een zoo groot aantal korpsen is in
Polen zelfs niet aanwezig. De ware toedracht
dezer zaak is deze: In eenige districten, van het
Weichselgouvernement werd tot een reeds in
het voorjaar besloten proef overgegaan. De
juiste beteekenis van deze mobilisatie blijkt het
duidelijkst uit het feit, dat geen cavalerie ge
mobiliseerd werd.
Vorige
'I*
9^/ia
85s/i6
867/l6
98
80«/&
1601/.
272l/L
538»/4
6?
22
F/s
S pCt. Cert. Ned. W. S.
2% pCL CGrt.
5 pCL Tabaks 1. Buig.
i -„ ObLig. Krouenrenle.
5 gCt AprdOctoherrente
4 Jan.Julirente. Sö'/z 88®.
Rusland 1909
Iwaagor Domhiowo
4 I, GrooleRuss.jp. 1898
4 h Nicolaii Sr,
4 Rusland 1880
4 Zuki-Wost
4 -m Rustend Hop*
4 j. Rusland 1894 6c Em.
Rusland BkmenJ.
5 pCt Imp. Lr-tn Japan
5 pCt Biane 1, Mexico.
5 4 .Goudk in p.SL
5 pCt. Funding Brazilië,
5 i, Bah ia ia p. Sb
6 h Para 1902
h Rïq dé Janeiro (FVL
S8q Paulo 1908
5 pCt. Dominica
4 gCt Algeai. H.B.K.
4 BaarL H.I3.K.
6 pfU. Argent H.BJi
5 dito Gadula K.
41/» m Ung. Land C.Sp.
Aand. Amalgamated Goppex
Am. Car en Foundry
i, Am. Hide en L«ai}ie
Ir United States Steel
it Cult Mij. VorstenL
a Hand. Maatsch.
Gaw. Aand. Paleleh
Aand. Redjang Lebong.
Aand; GecoasoU Petrol, v
a Koninklijke petr.
Aand. Auisterd. Rubber.
DellhBaiavia
Nadert. M
Aand> Java, China, Japan
iVtfiCt Obl. Marine -*
Pret Marine
Comm. Marina
Aand. Amsterdam
m Arendsburg Tabak',
Aand. Hail. Spoot
Aand. Staatsspoor
4»A pCt Obl. UndergfOdhd
Aand. .Warschau Weenen
4i/jpCt. Mosk. Kieuw War.
4y» b tWladikawkaj,
Common Topeka
4 ECt Alg. Hyp. TopeEa
i fc Conv. Bd. nifflv
Common Denver
Common Erie -
4 pCt general Erie
Common Kanaas C. South,
Pret Kansas C. South,
3 pCt Obl. idem.
Common Missouri K. T.
4 pCt le hyp. idem,
4y» pCtNat. Railw of Mexic:
Common New-York On tar i
Common Norfolk
Common Rock Isiandf 28l/lg 291/8
Common South Pacific 116 115i/8
4 gCt Convert idem
i i It Ref. Hyp. idem
Comm. Southern Railw, 31 l)T 311/8
Common Union Pacific 175s/. m
4 gCL goud Obl. idem s9»/„ 99Uffi
4 4 Convert Obi. idem 103 103»/,
Common Wabash Sh.
4ii/| pCt. Brazil Raiiw, 927/'*" 93
5 pCt. Yucatan.
21/» gCU Antwerpen 1887, 80i/je 80®/,
Turkije 18Z(i.
Prolongatie 1 41/g I 4i/f
Do foi)dae»jna»lit tie TTewi-Yotrk opende 7sj"
bendaigi vjajs#. Slecjitö enkele eo-orteai Mtigezon-
kterd best.untd ail.gemjear ytraao? waaa-deon Je
prijzen xiolt yerbetondon «n. tte markt vast
êloot.
Dé Ainertk. afideeling ah» onze beurs waia
in laanriuitiingl nan Londen fk»w, geetemd.-
Onglinrt ig-ft politiek» berichten, oantawi#
mqeiljjkliede» fnsseihen BMgiarijé on Turkijq
otatstrande <fe geheel© HeMRSt Amerik. Bhuww
zoowel Inidrtdriëele Bis sp oarwegsoo rien was
be» 1 ager m hét 9I0» lnateloos.
Ptetlrioleuinteandeelen o.p©fnde Voor de In*
Idischo EOiorijejn prijshondend, docli liepen
spoedig* ternjg. Ook vow Rumee-ncelK1, en R ue-
sisohe sofoirte» Hestond' een fla;uwe stemming.
Va» Tabaksaanrderien waren de hoofd
soorten algemeen 2 bot 4 pet lager.
SMMrinpdste» nanweBjks priishondend.
77i/2
863/,
94
87»/,
86»/,
85
8S°/ie
863/2
927/-,
92ijig
101
1033/4
873/,
977/,
90
ÏOÜH/^
flOl njM
86
9 6ï/4
943i/lc
911/j
983/2
160
F/a
6973/j
742
87»/8-
933/4
100
10ü»j,
96)L
97»/,
109W/M
961/4
1071/g
281/4
8611/jJ
76»/4
291/4
8#ila
7D/2
30»/,
931/2
997/16
3 »k
117
2»/i«
116
946/js
l75»/4
s9*/g.
103
4»/m
927/8
961 2
80Vie
60
30 September,
981/2
90
623/s
321/,
79 n/je
1591/4
477,/g
272
2671/,
533
978/4
137
821/2
IO88/4
667
2U/4
5» 4
996
747
94
iOOU/jd
qu
1091/ie
971/4
108
24V«
37
29»/4
641/4
7H/2
381/,
241/,
37»/»
30
641/,
31u/lë
388/4
291/,
1158/4
318/j
door-
ALFRED HUGO;
„Dat komt van die lichtzinnigheid!" zeiide-
de leerlooier, en er klonk droefheid en deel
neming in zijn stem. „Nu is hij ongeMtirig'
en zijn broeder er bij.! Gnmewald ii? onver
biddelijk, dat is bekend', en hij is met zoete
woordjes niet tevreden te stellen. Waar wil'
de luitenant het geld1 vandaan halen?'"
„Heb je dan in 't geBeel geen medelijden??'
yroeg zijn vrouw verwijtend.
„Met zulke menschen niet! Eerst lieiitzm-
eig- zijn en schulden maken, en dan, wanneer
e kwade gevolgen kom-en, kunnen anderen
helpen. Dan kunnen de rijile verwanten het"
overige doen en de geldbuidel openen. Pro-
rit! Ik heb mijn geld te zuur verdiend om er
(3e schulden van lichtzinnige fn-miliefed'eir
piee te betalen."
f Had mevrouw Winkel werkelijk gehoopt,
dat haar zwager voor de eer van zijn neef
kóu opkomen, zoo kon zij er nu niet aan twij
felen, dat zij van de vervulling van haar hoop
pioost afzien.
Eënige minuten lang was het stil: het Har-
'd'e, hoezeer' ook gerechte- oordeel van dén
leerlooier had allen onaangenaam en pijnlijk
getroffen. „Je zuster zal haar milde hand'
ook niet openen", nam bij eindelijk weer het
woord; „zij kon bet doen, want zij i» zonder
moeite tof haar rijkdtvm gekomen."
„Daar kan. ik niét' op liopen",., antwoordde
mevrouw Winkel zacht, en' wanneer ze wil-
'de, mijnheer von Wellén zou geen i'nste-m-
ming geven."
„En de- luitenant 20it er niet door gehol
pen zijn,, hy, zou ovex- eenige maanden weer
,in dezelfde moeilijkheden zitten"..
„Hij zal deze les niet vergeten!"
„Bannen acht dagen zal: hij; er niet meer
aian denken. Ik ken mijn pappenheimers, An
na; mijn Georg ig niet- beter dan jou Alïreih
Wat uit, die beiden groeien mo.ei<,. mag de
hemel weten. Waarsehuwingen en- bedreigin
gen, gpede raad- em smeekingen helpen niet;,
je preekt voor doove ooren en bij dot van
rekening moet je. dé dingen laten gaan-, zoo»-
als ae willen. We zijn allébei te zwak ge
weest:. we hadden de jongens in hun jeugri
loraoht-ig moetoBi aanpakken;, nu is het te
laa-t."
„Alfred's bestaan staat op het spel", ant
woordde mevrouw "Winkel met een droeve
uitdrukking in haar gezicht; „hij moet zijn
ontslag nemen, wanneer het den overste be
kend gemaakt wordt."
„Nou, en dan?" vroeg Bertram, terwijl hii
zijn glas méér vulde.
„Dan wil hij naar Amerika uitwijken."
„Dénkt bij soms dat dMr hot geld op de
straat groeit? Schaden kan bet hem niet,
wannéér hij daar wei-ben moet; maar. hij
moet niet denken, d&t hem de gebraden dui
ven dn ar in: dén mond vliegen. 3eker, een
cmMhgen officiér zonder penaioen en zonder
vermogen is altijd een bok 1 agensw-aardig
menstJi, maar wanneer men zulk» gevolgen
vooruit weet, past men dubbel op voor donk-
me streken. ïiv kan hem niét helpen!."
Clhra had dé' oogen met haar handen be-
'dekt; de blik van haar moeder matte vol
droefheid op haar; de vader schoen de ziele^
smart van. zijn» kind niét' te bemerken.
„Zoo kan en mag ik niet oordeelen", zeid»
mevrouw Winkel aartit verwijtend; „mijn.
kinderen zij» ongelukkig, mij zal geen offer
te zwaar zijn, om hen voor 't'ergste- te' bewa-
r©n.»®et is gemakkelijk den staf te breken
over een men sell die een fout begaan heeft,
maar van een nwed'erhavt ban men dat niet
ei sch en."
„Het is beter, de waarlinid; onder d'e oogen
te zién em zich geen illusies te makem" ant
woordde'hij hard. „Alfred had alles voor
uit kunnen weten, En Hugo- bad niet zoo
lichtzinnig moeten zijn; zijn» broed én om el-
kon prijs» te willen. Helpen
..Hugo zou zelt' bet onderzoek niet hebben
gewild, wanneer hij die daad had begaan!"
„Neem me niet kwalijk, Anna, dat kan ook
een spiegelgevecht rijnl'"
„Maar er is took nog niots bewezen!" zeide
Kfitbe. „Zo o gau w mag jé niet oordeelen: de
schijn bedriegt dikwijls, dat kan HU dhs ook
hier doen."
„En Alfred zou n zeker dankbaar, zijn', wan
neer. u hem helpen wildet," zeide Clara op
smeekenden toon. Jfrsschien kunt u met den
woekeraar een overeenkomst treffen., dat hij
van, een deel der som afziet."
J>s* me hierin met rust" antwoordde hij
met een streng afwerende handbeweging, ,4».
aulke minderwaardige geschiedenissen meng,
ik mij niet. Voor jou wordt gezorgd, Anna,,
wanneer de nood aan den man. komt; ma«r
voor je jongens kan ik niets doen. Laat Al
fred maar stilletje» naar Amerika gaan, als
hij niet anders wil. Er zou ook. hier wel ge
schikte arbeid voor hem. weizen, wanneer liij
niet te trotsch was om het aan. te nemen. Hij
is oud gBnoeg, om zelf te weten wat liern te
doen staat En wat Huga betreft, we moeten
afwachten, hoe de dingen Toopen zullen. Bij
do huiszoeking is geen geld gevonden; kan
men. niets, bewijzen,, dan wordt, hij misschien
vrijgesproken. Dan zullen we zien wat er
verder gebeurt."
„Daar ben ik niet mee tevreden, Bertram!"
„Zal je wel moeten; het eenige, wat je doen
kunt, is, met een degelijk advocaat eens pra-
ten en licm vragen jc zoon te verdedigen."
„Alfred, wil bij nar. LeitenringTe rade gaan,,
morgen ga ik: naar hem toe."
„Ik zou je geen betere kunnen noemen: Ld-
itenring- is een geschikt advocaat,, liij zal doen
wat in zijn vermogen is."
„Weet u het al?" riep op dit oogenhlik de-
zoon van. den leerlooiernik, die plotseling
binnenvloog.. „De spiegel-dexMleugdhebbent
ze vanmiddag naai- de gevangenis gebracht.
o, daar is tante, die zal 't wel verteld, hebbent;
„Je. soltijnt er nogal Meisim- am te heb
bent!' vroeg de leerlooier op ernstig-streugen
toon, en uit zijn kwaad-eohitteronde oogen
trof: een van woede vlammenten blik het ge
zicht. van zijn aoon, over wiena gericht een.
hoonend lachje gLeed.
„Hij is mij altijd als een prachtig voorbeeld
woorgohourleu!" amtwooidde Gem-g, die ai»
mefc. zijn breed» solnmder», rijn krachtige^
gedrongen bouw en het kort geknipte baar
als twee druppels water, op rijn vaden geleek.:
„Ik heb iederen dag moeten' hooran, dat hij
zooveel beter, was dan ik; en nu komt de aap
uit de mouw. En -wanneer ik nu met mijn
neef geen medelijden heb,, draagt u daar aly
leen. de. schuld van;, n heeft hèm altijd, boven
mij: gesteld!"
„Brutale vlegel!" riep Je leerlooier woe
dend. „Je bent niet beter dan hij, laat je dat,
gezegd rijn!"
„Ik ben geen spitsboef, Bi kaai ieder, mensch
vrij rn de oogen zien!', wierp de jonge man
tegen.
