HERFST 1912
DAMES-CONFECTIE
COSTUMES
nen
Ochtendjapo
WILLEM VAN LIEMT
Petroleum- en Gaskachels
Waterstoven, Kruiken, Mnderne Can- en Petrnleumlampen.
PH. HOEST,
piano
H. de WIT,
II.75
Leger en Vloot.
Letteren en Kunst.
Soort en Wedstrijden.
VAN OVERAL
BLOUSES
I.90. 2.90, 375
tot
Laatste Nouveautés.
UIME KEUZE
Magazijn van verlichtingsartikelen.
Hederl. A, B. C. Spoorboekje,
wrkooptn
Cursus in Koken, Waschbehandeling en Strijken,
Rechtszaken.
Scheepvaartberichten.
Exclusieve
Genres.
Alléén-Verkoop der „WOLSEY" (Krimpvrij wol Flanel)
Dames Overhemden 25
van f4,75 af.
ARKT (Koek Jansstraat).
BSstrfter
Koningstraat 47.
Inschrijving voor AVOND-Cursussen
voor Fröbelen-dekken en dienen, het maken van
katoenen japonnen.
WOENSDAGSMIDDAGS
voor kinderen uit de volksklasse k f 1.50 pet
Cursus.
Aanmelding des Maandagsmorgens 10-12 uur,
des Woensdagsavonds 7-9 uur, HUISHOUD- en
INDUSTRiE-SCHOOL Schneevooqtstraat
DE NIEUWE UNIFORM!
Dia beschrijving' vlatn de nieuwe uniform
ls thans aan de korpsen van het leger toe
gezonden. Voor alle wapens wordt ingevoerd
ide schalto (cavalerie en rijdend© artillerie
Ide kolbak), de pet en de veldmuis a,ls
hoofddekseels en een korf© jas veldjais) en
ten z.g'. overkleed. Die uitmonstering van d©
pet en veldjas is voor de infanterie, cia.vale-
!rie, genie en geneeskundigen dienst blauw,
Ivoor de artillerie zwart, vo'Or d© grenadiers
scharlakenrood, voor den jagers groen, voor
de kwartiermeesters karmijnrood. Do veld
jas is van grijsgroen laken met 1 rij van
7 knoopen en voorzien van 2 borstzakken.
De overkleeding bestaat voor alle wapens
nit een overjas van grijsgroen laken met 2
rijen uniformknoopen. Officieren bovendien
op de sluitpatten valn achteren 2 uniform
knoopen. De wielrijders dragen een jekker.
Adjudanten-onderofficieren, worden weer
voorzien van hals (vang) Snoeren overeen
komstig het model voor den tweeden luite-
lant. De wit zeemleeren handschoenen wor
sen alleen gedragen in groot tenue, overi
gens bruin-leem handschoenen Aan onder
officieren van de onbereden wapens is toe
gestaan om buiten dienst een mantel te
dragen. Onderofficieren en minderen dra
gen kleeding van ordinair laken.
.Als overgangsmaatregel is bepaald: of
ficieren kunnen de tegenwoordige uniform
Wijven dragen tot 1 Januari 1916; de ower-
kleeding tot 1 Januari 1918. Onderofficieren
zijn verplicht zich in de nieuwe uniform te
klecden, wanneer' de onder de wapenen zijn
de minderen van hetzelfde korps grooten-
Ideels de grijsgroene uniform dragen Aan
officieren wordt vergund zich na 2 uur
's namiddags in burgerklceding te vertonnen.
AL MAAR DEMOCRATISCHER f
Naar uit Den Helder aan Het Volk wordt
gemeld, hebben j.l. Zondag op uitnoodiging
van den Bond van Minder Marine personeel
ld© hoofdbesturen der voornaamste militaire
v'akvereenigingen van zee- en landmacht
Vergaderd ter bespreking van ©en eventueel©
actie ter verkrijging van ©en meer demoorar
tiseh t.uchtsitelsel. Met algemeen© stemmen
■werd uitgesproken, da,t het militaire tucht
recht niet meer onverkort in handen van
één man (den kominalml-int.) moet zijn, maar
dat er daarnaast moeten komen op ieder
schip etn in ieder gunizoon raden van tucht.
futuristische beeldhouwkunst.
't Was te verwachten; na de luturisiliscihe
y schil derkunst" Mie niet de natuur, maar de
impressie op het gemoed of op het gezicht wil
verbeelden, krijgen we als nieuwste dwaasheid
heuristische beeldhouwkunst.
ziehier eenige brokstukken uit een geschrift
van den geestelijken vader van dit nieuwe soort
„kunst zekeren heer Boxioni te Parijs, die
op de volgend© wijze zijn streven duidelijk
piaakt:
„De beeldhouwkunst moet leven geven aan
de voorwerpen door het voelbaar, systematisch
«n plastisch weergeven van hun voortzetting
in de ruimte want niemand kan thans meer
ont|kennen dat een voorwerp zich verzet daar
waar een ander begint en dat alle dingen dio
ons lichaam omringen (flesoh, automobiel, 'huis,
hoorn, straat) het doorsnijden en verdeelen in
fragmenten, onder het vormen van een arabeske
van bochten en rechte lijnen."
„Natuurlijkerwijze zullen wij een omringings-
becldihiouwkunst geven. Een futuristische sculp
turale compositie zal de bewonderenswaardige
mathematische eu geomelriscSie elementen der
moderne voorwerpen in zich hebben.' Deze ont
werpen zullen niet vlak bij het standbeeld ge
plaatst worden, als verklarende aLtribuiten of
losse decoratieve elementen, maar volgens de
wetten van een nieuwe conceptie der harmonie
zullen ze omsloten worden door de spierlijnen
van een lichaam. Zoo zulLen we bij voorbeeld
het vliegwiel van een motor uit den oksel van
den machinist zien doorsnijden vain een lezen-
den man, en zijn boek hem de maag zien kloo-j
ven met den waaier zijner scherpe bladeren.
„Waarom toch zou de beeldhouwkunst belem
merd blijven door wetten die geen enkele reden
van bestaan hebben? Laat ons die dus moedig
verbreken, en de algeheel© afschaffing verkon
digen van de beëindigde lijn en het afgesloten
standbeeld. Openen wij het gelaat als oen raam
en sluiten we daarin het milieu waarin het
leeft. Verkondigen wij dat het milieu deel moet
uitmaken van het plastische blok als een eigen
wereld, geregeerd door zijn eigen wetten. Ver
kondigen wij dat het trOiWoir op uw l'iafel kan
klimmen, dat uw hoofd de straat kan overste
ken, en dat tegelijkertijd uw goede oude lamp
van. het eene huis naar het andere het reusach
tige spinncweb spannen kan voor haai' krijt-
stralen. Verkondigen wij dat heel de zichtbare
wereld zieh op ons storten moei, zich met ons
vermengende en een harmonie scheppende die
slechts door sclieppingS, intuïlie beCieerscht wor
den zal".
Jammer, dat deze beeldhouwwerken van trot
toirs die een tafel overklimmen enz. er nog
niet zijnl Maar ze zullen wel komen!
ZINGEN IN DE MOEDERTAAL ONDER
DE GELEZEN H. MIS.
t Door den heer J. P. J. tWierts was in
de „Residentiebode" een advertentie ge
plaatst voor zijn „HollancLsche Mis", met
dit bijschrift„Het zingen in de moeder
taal onder d© gelezen H Mis door Rome
goedgekeurd. Zi© „St. Gregoriusblad"
September 1912."
Dit geeft pastoor Wi P. H. Jansen, re
dacteur van het „St. Gregoriusblad" en
voorzitter dar St. Gregoriusveroeniging
aanleiding tot het schrijven dezer kamttee-
keningen
Het zingen in de moedertaal onder de
gelezen H. Mis, vroeger door een alge
meen© wet vlaln de Kerk streng verboden,
is sedert meerder© jaren door de Gongregaj-
tie der Kerkgebruiken toegestaan- Voor on
ze Kerkprovincie heeft het Doorluchtig
Episcopaat van Nederland ten jare 1865,
een bepaling gemaakt geheel overeenkom
stig de toen vigeeren.de strengere algemeen©
kerkelijke wet.
Toen nu, eenige jaren geleden, die alge-
meeme wet wis veranderd, heeft het hoofd
bestuur der St. Gregorius-vereeniging ge
meend zich te moeten wenden tot het Door
luchtig Episcopaat, met het verzoek de be
paling! .vlajiï lOinsl Provinciaal Concilie vain
1865 af te schaffen en een hieuw© bepa
ling te makeh, overeenkomstig de nieuwe
algemeen© wet der! Kerk. Dat vferzoek is,
zonder opga,via yam redenen, gewezen van
de hand, en dat nog wel ofschoon het Doori.
Episcopaat er opmerkzaam op was gemaakt,
dat reeds vele pastoors, steunend op de
nieuwe bepaling .van Rome, 'dat ytofksge-
zahg in de moedertaal onder de Zoogenaam
de „Kindermissen," of „schoplmissen" had
den ingevoerd.
Toen ter tijde is verschenen „de Hollahd-
sche jMi'isi" v|a|n Hamers, die kwam vtragen om
het nihil obsiat der inter-diocesane Bis
schoppelijke keuringscommissie; wij moes
ten da,t echter weigeren op grond v(ah, het
verbod van ons Dborl. Episcopaat. Later
is ook de heer Wi'erite bij dezelfde com
missie aangekomen met een dito Kolland-
sche Mis. En 'om dezelfde reden moest ook
daaraan het nihil obstat geweigerd worden.
Maar omdat de zeven geestelijke liederen,
die in dait bundeltje stonden, niets bevatlen
w,at hun dei" kerk onwaiandig maakte, is den
heer W- de ra,ad gegeven zijn Jiederen uit
te geven, voorzien van nihil obstat, onder
den .titel ,vain: Zeven geestelijke volksge
zangen. Wat doet nu de heer Wietrte? Om
nu toch althains Voor een gedeelte zijn zin
te krijgen, laat hij aan den voet der blad
zijde bij lied 1 drukken, dat dit kan wor
den gezongen bij het Kyrie eleisoin, bij
lied 2, dat het kaïn worden gezongen onder
Gloriai, enz.een goochel toertje.
[Wat ik nu met het door mij geschreven©
zeggen wil is dit: In onze Kerkprovincie
is het ofscho-on de algemeen© kerkelijke
wet milder is, evenals voorheen, verboden
liederen in de moedertaial te zingen onder
de gelezen H. Mis. En Vooral onze eigen
Bisschop, Mgr. Gallier, heeft mij persoon
lijk, als voorzitter der commissie1, die te
waken heeft tegen eventueele overtreidinge|n
der kerkelijk-muzikale wetten, nog onlangs
uitdrukkelijk verklaard, da,t Z. Dloorl. Hoog
waardigheid die liederen in zijn bisdom ver
biedt. Ik heb hier verder niets aja|n toe
te voegen.
Si Ai F. bairon Cjreutzf te Velp, presi
dent; jhr. G. J. Wl Hooft, bankier te
Utrecht 2e president; P. J. Kempers, ban
kier te Utrecht, secretajri»; P. J. Evehink
Busgere te Arnhem, administrateurP.
Blom, groot-handelaar te Hilversum, G. J.
Eugelherts, bankier te Arnhem, A. WL J.
J. baron va;n Nagell, burgemeester te Bar-
neveld, J,oh. Laan, rijstfa.brika.nt, industrieel
tie Bloemendaal, Mi J. baron van Pallandt
te Arnhem, P. Wl baron van Tuyll van
Serooskerken te Velsen, G. J. van der Vliet,
ijzerliandelaar te Overveen, commissarissen.
Van .verschillende zijlden wordt hevig te
veld© getrokken tegen de nieuwe vereeni-
ging. Als staaltje daaïVan nemen wij hier
over wiat een inzender zegt in „Die Auto".
JWleet u, wia|t u te wachten staat; heerem
cjoöperators, die den handel den oorlog ver
klaart? Ge behoeft er niet op te rekenen,
dat één garage u opneemt, dat ge onderweg
één liter benzine geleverd kunt krijgen, da,t
één hand voor u t© koop is, als ge „en
pajnne" zijb. Gij wilt den handel boycotten
„De handel zal het u doen.
„En.....; de handel heeft er meer belang
blij jdah gij om d©n strijd vod te houden.
Zfjn leven is er mede gemoeidvoor u
geldt het slechts wat procenten v!an uw
uitgayeh;."-
BRUCE BROWN, f.
jJe welbekende Amerikaahscihe automobi
list Bruoe Brown, die Juni 1-1. nog zoo'n
mooie race manktie te Dieppe, heeft Dins
dag te Milwaukee met z'n autol een onge
luk gehad terwijl hij oefende Voor de Va,n
der Bilt Cup-wedstrijden. Brown kwam on
der den Wagen en was onmiddellijk dood.
„SPORTBELANG"
COÖPERATIEVE VEREENIGING,
Dezer dagen ontvingen vele automobi
listen in .ons land een circulair©, volgens
welke een groep jagers en automobilisten
een öböperatieVe vier©e;niging hadden opge
richt, welke zich ten doel stelt haren lo
den alle mogelijke Voordeele'n te verschaf
fen, ontstaande uit een gemeenschappelij-
ken aankoop vian auto's en geweren, zloo-
v©el mogelijk direct bij de fabrieken.
Als raad Van administratie dezer coö
peratieve vereeniging treden de volgende
personen .op
VAN ELDERS
FA IL L1SS EMENTEN,
Failliet .verklaard
25 Sept-. E. .Frenkel, 2©-lwitenant dei' ar
tillerie te Goii'inchem.
26 Sept. K. van dor Assen, bakker te Lent,
gem. Eist.
27 Sept. WL Dekkers, .caféhouder te. Waal
wijk.
30 Sept. J, J. N. Mj. vlan dier Miajrok, win-
kelier in bedden en tapijten te Amsterdam,
Vah Woustraat 14.
J. Th. Stube, kantoorbediende^ Naissau-
kade 329II te Amsterdam.
Geëindigid, door het verbindend worden dfer
uitdeelingslijist de faillissementen .Van: de
Veilingsvcreenig-ing „De linker M'aiatsoever"
te Blerick; Gh. Janseen de Poorter, zonder
beroep, te Mjaaisniel; P. Thoolen, landbou
wer, te St. Joost; Naamlooze "Vennootschap
Bouw- en Wionmgbureau ,,'t Woonhuis", te
Rotterdam, ©n J- H. Hes, kruidenier, te Am
sterdam.
IJMUID'ENj, 3 Och NL
Gearriveerd 3 .October.
Maasstroom, s. Londen,
Apollo, s, Bremen.
NEDERL. STOOMVAARTLIJNEN,
Koning Willem I, Van Amsterdam naar
Batavia, vertrok 2 Oct. van Suez.
Vondel, Van Amsterdam naar Batayia,
pass. 2 Oct. Ouossant.
Grotius. Van Batavia naar Amsterdam,
Vertr. 2 Oclt. .vi. Tatnger.
Kambangan, Van Amsterldairt n. Batavia^
airriv. 2 Oct. .te Antwerpen.
Sumatra, vain' Büaitiavia naar AhisTrndfeni,
vertrok 2 Oct. van Paidan®.
Sarpedon, van Amsterdam naar Jjamal Mt
riv. 1 Oct te Port Said.
Men ado, Van Batavia naar Rotterdam^
pass. 2 Oct. nam., Sagiea.
Ophir, van Batavia naar Rottendam, pa©*
3 Oet. Raap del Ami.
Palembang, v. Rotterdam naar Batavia^
airtri v. 3 Oct, te Padang'.
Maartensdijk, van Rotterdam naar Nevfr
port News, arriv. 2 Oct. v.m. te Baltimore.-
Andijk arriv, 30 Sept. m te Baltimore
Van Rottendam.
Rotterdam, van de Holland-Amerika Lijn
zial 5 Oct. 7.30 v.m, van Rotterdam naar
Newyork vertrokken.
Atlas^ vertrok 1 Oet van Gibraltar n.
Amsterdam.
Aurora alrriv. 1 Oct. de Kopenhagen van
Amsterdam.
Stella, van Odessa naar Amsterdam, paste.
30 Sept. Sagres.
Europa, vertrok 1 Och van Almeria naar
Londen.
Nereus vertrok 2 Oct. van Cuxhaven n,
Amsteradm.
Adonis vertrok 2 Och v, Malta; naar
Patras.
Achilles vertrok 2 .Oct. van Gatania n,
Messina-
Hebe arriv. 3 Och te Stettin Van Amster
dam.
Pomona arriv. 3 Oot. te Neufahrwasser
Van Amsterdam.
Diana, vertrok 2 Oct. van Ne ufahrwasser
naar Amsterdam.
Vuloanus, van de Midd. Zee naar Am
sterdam, pass. 2 Oct. Beachy Head.
Alpen-ongeluk
De socialistische afgevaardigde voor dej
Beiersohen Landdag, Hans Rollwagen is Zon
d.ag bij een bergbeklimming in de nabijheid van
Oberstdorf in de Allg.au, van een helling afge
stort. Hij was 's middags op weg gegaan om
zijn bergtocht te ondernemen. Toen hij 's avonds
niet terugkeerde gingen om 10 uur nog gidsen
er op uit om hem te zoeken. Ze vonden liet lijk
van den verongelukte in een ravijn in d«
sneeuw liggen. Het lichaam w,as vreeselijk ver
minkt. De man w.as van een hoogte van 400 me.
iter gevallen. In den afgeloopen zomer wa»
reeds een zoon van den verongelukte bij eea
bergbeklimming op de Allgauer Alpen omge
komen.
De uitvinder djer autotypie.
Öp 72-jarigen leeftijd, is te Munchen overle
den Georg Meisenbach, de uitvinder der auto
typie. Dertig jaren geleden nam deze graveur
proeven, om langs zuiver foto-mechanisch en weg
reproducties te maken, hetgeen hem gelukte
Zoo is hij de baanbreker geweest van de mo
derne illustratie-techniek. De autotypie maakijs
voor het eerst mogelijk die zuivere wedergave
in cliché, niet slechts van lijnleekeningen, dodi
ook van alle in halftinten uitgevoerde voorbeel
den, aquarellen, schilderijen, foto's enz.
WRh-.':.'
ij0A r, .f<
Buifengewoon rijk aan verscheidenheid en Ongeëvenaard
in NOIIVEAUTE'S zijn onze Collecties in
voor het a.s. Herfstseizoen-
In prima wollen popeline gev. Zéér aroot is ook onzo In
brengen wij een onge
kend prachtige collectie
Nouveauté's
in ppijzen van
4.50
f
Zéér groot is ook onzo
sorteering in
Fantasie, Dk. Blauw,
damgaren en
Zwarte
bieden wij hoog elegante
genres in prijzen van:
■3 is |5 n 19.50
en hooger.
Dames vraagt onze Reclame Peignoir in geheel wollen A 90
Ratiné-stof, alle moderne eften kleuren
AüEGANG hoek Warmoesstraat. Telefoon 862.
TELEFOON 249.
VERSOHENEN
aangevuld met de kleine en groote Sta
tions Haarlemmermeer, en dienetre-
gelmg El. 8p, M. IJ., btoom tram Haar-
ie®"~AIkmaar, Stoomtram Haarlem—
geiden, Stoom bootdiensten en Bode-
op de oml. plaatsen.
4
Prijs 10 Cent,
fï «en uitg. A. KUUPER,
Bo«»if»,*0«ee*r" 59 of den
"°ekhaindel.
anders
firma 1. HOOS.
TELEFOON 590.
Handel in versche
Zes en Riviervisch.
Versche en Uerookte
PALING.
Gezoufen, gedroogde vischwaren
en Comestibles.
ÖEÜR. LOOTS, Pieterstr. 19-21.
TELEFOON 721.
CITROEN LIMONADE f 0,80 per ff.
FRAMBOZEN LIMONADE f I.per ft.
I
I
r- Cti
