Nagekomen berichten.
I
1
Dr. KIKKERT
BRONGEBOUW
HetVoddenraperskind.
Smederij met Electrisch bedrijf
genaamd „DE ONDERNEMING"
Leerling WINKEUUFFROUW
Schouwburg Jansweg
Adverteert in de Nieuwe Haarlemsche Courant.
Roodkapje en de Wolf
Openbare Verkuuping.
FERWERDA
TIEMAN
HOYTEMA'S
KALENDER
1913.
HAARLEM.
Ingezonden Bflededeeling.
NIERKWALEN.
^dvertentifin.
NIEUWS UIT DEN OMTREK.
B&CGHAMS pttlö*
Versailles Nafuuropsi, (gek!.)
A. KOOIJ.
CARMEN
■■■■Ml
Slobkousen. Fa iï. ÏKfEEliUIJSEü, BarteljoirEsstraat 27. Tel. 1770. Slobkousen
Sterke Zenuwen
DE SPAARNEBANK
belast zich met de uitvoerin
van effecten-orders.
De Geneesheeren
Marktnieuwrs.
BRONGEBOUW.
Tconeel- en Efeciteerv. „VIMBEL"
Wie is BUTTINGER,
is 14, 15, 16 November
niet te consulteeren.
Voetlijcfers
Donderdag 14 Nov. 1912.
gevraagd in den Wilhelminabazar, Houtplein 6.
N. V. Opera en Operette
een ONDERWIJZER
Zaterdag 30 November 1312,
AMSTEROAMSCHE BEURS.
DE DANKBAARHEID VAN EEN
LANDLOUPER.
OBRHKSII UBBHaiBUK
JOHANNtS CORHELIS RQELOFS
NOG
KOERSEN VAN HEDEN, 13 N0VEM8E
Wh
10 u
HIEUWE GRACHT 98, HAARLUI»
ANNA MARIA TERGL,
Z o is eS a g !7 Nov. 1912
LACHEN. - LACHEN.
Zooien tegen platvoeten en voatpijn
vanat f 1.75 per paar.
Uitsluitend naar1 maat.
F. WAM BESëNEKOBN,
Gediplom. Orthopaediseh Mechanicus.
ZIJLVEST 7.
Bioscope HERM. SMITS.
NIEUW PRACHPROGRAMMA/
Drama in 2 afdeelingen.
enz. enz. Aanvang 3 uur.
Met deze heb ik de eer de geachte inwoners van Haarlem bekend te maken
dat door mij opgelicht is eene
alwaar ik door groote ruimte, flink licht en het aanschaffen der doelmatigste
machines in staat ben alle voorkomende werkzaamheden soJied en concurreerend
te leveren.
Mij bij voorkomende gelegenheden in UEd. gunst aanbevelend,
Telefoon 1430.
Donderd. 14 November
van het Rembrandttheater
Zondag S7 RSov. 2 uur.
Kapellen en Kabouterdans.
Plaatsbespreken dagelijks van 11
tot 4 uur.
Nofari» DAAMEM
des namiddags nü 5 uur in het Ver
kooplokaal „DE GOUDEN LEEUW"
te Haarlem publiek verkoopen:
VOOR
6R00TE HOUTSTRAAT 5.
.Velen hebben verschrikkelijke kwellingen
te doorstaan tengevolge van nierkwalen,
Waarvan zij geen hinder zouden gehad heb
ben, wanneer zij de waarschuwende eerste
.verschijnselen niet veronachtzaamd hadden.
Hoofdpijn, pijn in den rug, pijnlijke lede
maten, duizelingen, verstoorde slaap, een
voortdurend vermoeid gevoel, koude minden
en voeten, blazen onder de oogen, rheuma-
tische pijnen, waterstoornissen, dit alles zijn
.waarschuwingen, dat uw nieren haar werk
niet behoorlijk verrichten. En van het werk.
der nieren hangt de gezondheid van het ge-
heele lichaam af, want de nieren filtreeren
de onzuiverheden urt net bloed.En als deze
vergiften want het zijn vergiften in
het bloed achterblijven, volgen ongetwijfeld
ziekten van zeer pijnlijken en verwoestenden
aard als niersteen (nierkoliek), jicht, rheuma-
tiek, waterzucht, ischias, uremie.
Het heeft geen doei om de plaatselijke ver
schijnselen te behandelen. Yverkt onmiddel
lijk in op de oorzaak van uw kwaal de
nieren door het gebruik van tester's Rug
pijn Nieren Pillen, welke rechtstreeks op de
nieren werken en haar opwekken, verster
ken en genezen. Zij hergeven aan de nieren
haar oude kracht en gezondheid, waardoor
de oorzaak van uw kwaien wordt opgeheven.
Te Haarlem verkrijgb. bij de bh. K. v. Eden,
Spaarne 38, en J. J. üöpplnger, Gr. Houtstr.
J47a. Toezending geschiedt franco na ontv.
v. postwissel a 1.7B voor
één, of 10.voor zes
doozen. Eischt de echte
Posters Rugpijn Nieren
Pillen, weigert elke doos,
die niet voorzien is
van nevenstaand handels
merk.
zijn de bron van veel levenslust en levens
vreugd. Een gezonde slaap, gezonde .werk
lust, groote werkkracht, vlugheid en veer
kracht van geest zijn de kenteekenen van
een gezond zenuwstelsel. Gelukkig wie zulk
een gezond zenuwgestel heeft, in dezen tijd
waarin zulke groote eischen aan de zenuwen
gesteld worden 1 Maar laat niemand lichtzin
nig of zorgeloos daarover denken; want ook
de sterkste zenuwen moeten worden gevoed
en verpleegd.
Sanguinose is het eenvoudige natuur-
middéi dat de zenuwkracht onderhoudt en
versterkt. Prof. Dr. Nestor Charbonnier zegt
van de Sanguinose: „Ik aarzel niet te ver
klaren dat de Sanguinose hèt beste middel is
dat'ik ken tot bestrijding van de neurasthe
nie (zenuwzwakte) en al hare gevolgen".
Wat aan zwakke zenuwen de kracht hergeeft,
ia van zelf ook in staat om sterke zenuwen
op kracht te hoeden. Wilt gij sterke zenuwen
krijgen, probeer de' Sanguinose. En Wilt gij
een kraci.tig zenuwgestel behouden, neem ge
regeld eiken dag ééne lepel Sanguinose, gij
zult er U wèl bij bevinden 1
Prijs per fl. f 1.50; 6 fl. f 8.— 12 fl. f 15,—
.WACHT .VOOR NAMAAK.
VAN DAM en Co., Den Haag.
,e wiemerstraat 2c/4.
Te verkrijgen bij de meeste Apothekers
en goede Drogisten.
der-plaat voor 1913. Het is n.m. een prach
tige reproductie van esp zeer waardevolle
schilderij van Abbott GrWes„Like a thief
in the Night." Opvallend door het prachtige
coloriet dezer reproductie, is deze reclame
een blijvend sieraad van artistieke waarde.
Wij wenschen de firma er. van harte succes
mee l
DE VROUW 1813—1913.
Gisterenmiddag werd in Hotel Funckler
een bijeenkomst gehouden, ter bespreking der
reeds gevormde plannen voor de tentoonstel
ling „de Vrouw 18131913".
De vergadering, welke bezocht was door
165 personen, werd geopend door den alg.
s,ecr. der centrale commissie voor Plan 1913,
den heer De Clercq. Deze zette het doel,
de beteekenis vair Plan 1913 üiteen: het trek
ken van vreemdelingen, om hun Nederland
te toonen op zijn mooist. Een rondreis door
ons land in 1913 zal een vrij volledig cul
tuur-historisch beeld van Nederland geven.
De Centrale commissie nu heeft met ge
noegen gezien, dat een aantal vrouwen zich
tot taak hebben gesteld ook de maatschap
pelijke plaats der vrouw 18131913 in het
komende tentoonstellingsjaar. te vertegen
woordigen. t
Hierna werden de plans der tentoonstel
ling, door den architect Molenaar te Am
sterdam in overleg met het dagelijksch be
stuur gemaakt, door mej. Dr. Mia Boisse-
vain, presidente van 't dag. best. uiteenge
zet. Die plans zijn reeds door het Hoofdbe
stuur goedgekeurd, en de burgemeester heeft
aan den Amsteldijk gratis een terrein afge
staan, n.in, het vroegere buiten van den
dichter Spieghel.
Do, tentoonstelling zal worden een expo
sitie van de geschiedenis der vrouw in ver
schillende opzichten van 18131913: hygiëne,
huisinrichting, opvoeding, vrouwenarbeid,
huisindustrie, toegepaste kunsten, kunst en
litteratuur, tuin- en landbouw, sport, enz.
Eraan verbonden zullen zijn een bioscope,
theetuin, muziektent, congreszaal, enz.
Daarna kreeg het woord de penmngmeeïF"
teresse van 't dag. best. mevr. Od ijkWou
ters, die in zeer wei-gekozen woorden een
dringende oproep deed om financieelen steun.
Het plan is o. a. te stichten een waarborg
fonds van f 100.000 in aandeelen van f 100
tegen 25 pCt. Honderden aandeelen zijn reeds
genomen, maar er moeten er 'duizenden zijn.
.Ten. slotte werd de thee gebruikt in een
andere zaal en de opbrengst kwam ten bate
der tentoonstelling.
Behalve deze opbrengst en de verkoop der
gedrukte verslagen, werd geteekend voor 16
aandeelen van f 100, en voor f 669 aan gif
ten.
.VERMIST.
Gisterenmiddag 12 uur is ten nadeele van
J. B. een heerenrijwiel ontvreemd, dat vijf
minuten onbeheerd had gestaan in de Zijl
straat nabij het .Stadhuis.
GEEN VALSCH GELD.
Op ae Haarlemsche Bank werd gisteren
eenp 'ijksdaalder in betaling gegeven, waar
op. gedeeltelijk liet randschrift ontbreekt,.'(liet
woordje met), liet geldstuk draagt liét jaar
tal 1871 met den beeldenaar van Willem III.
Men verzoekt ons mede te deelen dat dit
geldstuk niet valsch is en gerust ontvan
gen en uitgegeven kan .worden.
NIET TERUG,
d.A., Groote
EEN MOOIE RECLAME.
Wij ontvingen van de bekende firma Frans
Perquin in steenkolen, enz.. Gr. Houtstraat
171, een buitengewoon- mooie reclame-kalen-
n 3üeu Nov. hopen onze ga
3 Óuders
De heer O. v. d.A., Groote Houtstraat
20, zond Zaterdag zijn knecht L. K. om kwi
tanties te innen tot een bedrag van f 56.
De knecht is nog niet bij zijn patroon te
ruggeweest, zoodat men aan verduistering
denkt door L. K.
MET DE NOORDERZON.
Gisteren kwamen eenige bewoners van
villa's aan den Schotcrweg, voorbij het Scho-
tensche raadhuis, tot de ontdekking dat de
bewoner van de villa Lize, de heer. L
niet aanwezig was, ook zijn vrouw niet.
Uit een ingesteld onderzoek bleek, dat ze
'a avonds te voren de woning al hadden ver
laten, terwijl er een briefje op de huistafel
achter was gebleven, waarop stond dat al
hetgeen zich in de woning bevond toebehoo-
de aan eene met name genoemd ^arenhuis.
Nog is gebleken dat verscheidene nering
doenden financieel bij dit vertrek schade lij
den, sommigen voor een flink bedrag. Waar
heen zij zijn vertrokken weet niemand.
DE NIEUWE BURGEMEESTER.
De receptie ten stadhuize was heden zéér
druk bezocht. Morgen zullen wij de lijst dei-
bezoekers publiceeren.
BEGRAFENIS VAN A. v. STADEN.
Onder zeer groote belansgstelling werd he
denmiddag het stoffelijk overschot van A.
v. Stade, die Zondag op zoo ongelukkige
wijze door de E. S. M. werd gedood, op de
algemeene begraafplaats aan de Schoterweg
ter aarde besteld. De ontroering .was alge-
mcen,.
NAAR DE MISSIE.
Heden is onze stadgenoot, de WelEerw.
Father J. Staal naar de missie in Engeisch
Borneo vertrokken.
EEN NIEU.W PORTRET VAN H. M. PE
KONINGIN.
Onze stadgenoot, de heer P. Clausing Jr.,
de bekende fotograaf, heeft van H. M. de
Koningin voor de Mij. Elsevier een portret
mogen nemen, dat wij gerust het bestge-
slaagde kunnen noemen wat ons ooit onder
de oogen is gekomen!
Wie het portret ziet, zal erkennen dat
hiermee niet tevéél gezegd is.
Het is een echt „koninklijk" portret: de
Koningin is gekiekt, staande met den ko
ningsmantel om, met den diadeem op het
hoofd, getooid met juweelen en paarlen en
hare hoogste ridderorden, terwijl de regalia:
kroon en scepter en rijkszwaard, naast haar
op een tafel liggen die bedekt^is met een
zwaar kleed, met oranjeappelen gerand.
Hier is werkelijk een koninklijk beeld tot
starfU gebracht, smaakvol en sierlijk, en
toch niet overdadig, terwijl de gelijkenis
van het gelaat buitengewoon is, gratievol en
rustig in hooge mate.
Nog eens: dit portret is zeker het mooi
ste dat ooit van Ht M. .vervaardigd werd1:
den heer Clausing onze oprechte hulde en
gelukwensch I
ONZE .WINKELSTAND.
Een advertentie in ons nummer van he
den vermeldt do oprichting van een sme
derij met electrisbh bedrijf op het Klein
Heiligland 82, bij de Houtpoort. Daar heeft
n.l. de heer A. Kooij in zijn bekende sme
derij een aantal doelmatige machines ge
plaatst, die door eleetrische kracht gedre
ven, het fijnste, i tevens soliedste werk
kunnen leveren. Inderdaad een zeer belang
rijke vooruitgang, waarmee .wij .den heer
Kooij gelukwensch en.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: 13 Nov. 'W. de Zwaan
en M. v. d. Klugt. F. A. Aügustinus
en W. v. d. .Waag. J. jjïmink en'O. Groot,
J. F. J. M, JLagJeman en I. Knoester.
O. Zandstra en 1?-. Meijer. J. U. Han
seier en M. A. van Til. J. Nijssen en
G. H. Janksen. P. Bijster en E. A. de
Nijs. H. M. J. v. Blokland en A. Toeset.
Getrouwd: H. A. Mol en A. M. V.
Leersum. jW- Kesteloo en A. M. Hooge-
véen. A. Kroonstuiver en J. Mensinga.
S. A. v. d. Landen en M. J. Heuverkamp.
C. J. Delissen en 0. J. .Woestenburg.
J. Moolenaar en C. A. A. Lammertsma.
L. J. Winnubst en H. A. Goossens.
Geboren: 10 November, d. van C. M.
BraakhuisVundelink. 12 November, d.
van M. de Bestv. Turennout. 13. No
vember. z. van J. Koster—de Klerk.
Overleden: 12 November. J. Meester
Stuurman, 43 j. Frans Halsstraat.
DE OORLOG IN HET OOSTEN.
Telegrammen uit de Berltfnsche, Parijsche
en Londensche ochtendbladen van heden.
(Speciale dienst van de N. Haarl. Crt.)
(Nadruk verboden.)
SERVIË EN OOSTENRIJK.'
iWEENEN, 13 Nov. Het Neues Wiener Ta-
geblatt verneemt uit Boedapest dat Prins
Arsen Karageorgiewitsch, de broer van den
Konihg Peter van Servië gisternamiddag
Boedapest is gépasseerd om met den namid
dagtrein naar Weenen door te reizen. De
Prins begeeft zich naar Berlijn om bij den
Keizer een audiëntie aan te vragen.
In officieel Turksche kringen wordt deze
deze zaak echter ontkend, en verklaart men
zich vast besloten den oorlog door te zetten.
KONSTANTINOPEL, 13 Nov. nader: De
Porte, handelende volgens de raadgevingen
die haar door de mogendheden van het drie
voudig verbond zijn gegeven, heeft einde
lijk besloten rechtstreeks met de Balkan-
staten in onderhandeling te treden.
DE MOORD OP CANALEJAS.
BERLIJN, 13 Nov. Aan de Lokal Anzei-
ger wordt aan Madrid geseind: Over' den
aanslag op Minister-president Canalejas,
wordt verder bericht: Volgens de laatste
telegrammen behoort de dader Partinaz Ser-
rato tot een over aanzienlijke middelen be
schikkende anarchistische partij die nu eens
te Madrid dan weer in Barcelona geheime
samenkomsten hield. De leden dezer partij
gaven zich de namen van „Wilde Dieren."
Serrato bezocht dikwijls de zittingen van
het parlement en was steeds aanwezig als
een redevoering van Canalejas was aange
kondigd.
MADRID, 13 Nov. In verband met den
moord worden nog de volgende bijzonder
heden gemeld, 's Morgens om 10 uur was
Canalejas nog in het Koninklijk Paleis ge
weest om Koning Alfons nog eenige decre
ten ter teekening voor te leggen. Glim
lachende verliet de minister-president 's Ko-
nings Kabinet. Toen hij de deur opende
kwam hem een heftige windvlaag tegemoet,
waarop Canalejas zeide: „Foei wat een wind,
we zullen heden een slechten dag hebben."
Weinige uren later werd deze profetie
bewaarheid en viel hij onder het moor
dend vuur van zijn belager.
Een voorbijganger kwam hem te hulp met
de woorden: „Don José, Don Jose" (José
is den voornaam van den vermoorde). Ca
nalejas had nog nauwelijks de kracht om
te antwoorden: „De. ellendeliqg heeft mij ge
dood." Hierop gaf hij den geest. De af
gevaardigde Saint Aubin, de schoonzoon van
den vermoorde, stelde de vrouw van den
president in kennis van het gebeurde waar
door zich een hartroerende scène afspeelde.
Om vij f-uur in den namiddag kwam de gade
van Canalejas op liet ministerie van binnen-
Inndsehè zaken waar de particuliere secre
taris van den overleden minister de wacht
hield bij 'diens lijk. De zaal was van te
voren ontruimd geworden. Er had zich n.l.
in de consternatie, een volksmenigte weten
binnen te dringen. Mevrouw Canalejas viel
tweemaal in onmacht en moest door een
geneesheer worden bijgebracht. Zoowel hij
haar aankomst als vertrek van het minis
terie werd zij door een groote volksmenigte
la^durig en sympathiek begroet. De moor
denaar heeft een gedistingeerd uiterlijk. Hij
heeft een glad geschoren gelaat en droeg
een blauw colbertcostuum. Zijn linnengoed
is ongemerkt.
sen.
Geboren: z. van C. v. d. PuttenIC
senbrood. d. van A. WaasdorpLustliu
z. van W. P. Mullerv. d. Moolen.
d. van A. C. v. .VelsenBeekhuijs.
van J. v. d. PeijlLoogman. z. van
M. KoehorstBos. z. van C. Lomans
Smit.
Overleden: A. M. de Jong—v. d.
69 jaar. M. W. Duijn 2 jaar.
(Opgegeven door „DE SPAARNEBANF
Nieuwe Gracht 98 (Telefoon 2088). Alhier).
koersen van iaiero
ongeveer 'l uur
Amalgamated
Smeding en Ref.
Comm. Car en foundry
Common Erie
Common Kansas Cily
Common Marino
Pref. Marine
2e Pref. Mexican
Common Misouri
Common Pitlsb. Coal
Common Soulh. R.
Common Denver
Common Rock Island
Common Sieel
Common Topeka
Common Union
Common Wabash
Pref. .Wabash
Kon. Pelroteum
Uew. Vq.-l.nlanden
Actions Vorstenlanden
2i/, pCt. N. W. S.
pCt. Cert. N. W. S.
Common Peru
Pref. Peru
Bindjey
Amsterdam Rubber
Nederl. Rubber
Gevons. Pelroleiun
Orion i
Gew. Dordtsche
Intern. Rum. Petr.
United Ciaar 4
Prolongatie
Amerika vast op iets hoogëre prijzen d;,(
gisteren. Lokaal verlaten. Rubbers makt,
hierop een gunstigen uitzondering.
847/,
69
3 py,c
20
27
291
22.4
5rb ia
^'5'lie
lUiP
ltd 2
o'/t
lol/jj
520
15 x /3
loOl/2
tob
7^/4
lCö/<
86
2zl
78
238
ltJ43/4
143
633/4
koerst)
547/gi
W/o
59'/f
34s; i
281 u
5'/g:
20
27
2»5'a
2öJ 2>.
29ï/t,
2<j1'A
7ó' ai
lUsi,,
172
Ó'U
153/,
5181(.
15 cbi
ÏOUV;
66
788/4.
O 3/4
8t> i
78
232
1043/'
15ob
1433/'
537,,;
BURGERLIJKE STAND.
SCHOTEN. Getrouwd: L. Zonneveld en O.
O. Handgraaf. P. W. de Vos en A. v, d.
Flier. A. P. C. Sandifort en G. M. Iven-
zijn het mieBchien niet eens over de juiste
oorzaak van indigestie, maar wanneer het
voedsel de maag bezwaart, verdrijven
snel en zeker alle oorzaken van de ver
storing.
HAARLEM, 13 Nov. Veemarkt. Nucfate'
kalveren aangev en verk. 12 stuks f 12—]
HAARLEM, 13 Nov. Kaasmarkt. Verkoe.
1 stapel kaas, uitmakende 124 kazen, wegë
de 256 K.G., prijs f 31.per 50 K.O.
Wegens plaatsgebrek moet het Kamerovt
ziclit en eenige andere verslagen tot morg
worden uitgesteld.
en
den dag te herdenken waarop
3 zij vóér 25 jaar in den Echt
I wejrden vereeriigd.
Hun dankbare Kinderen.
Haarlem, Nov. 1912.
Begijnesteeg No. 1 A.
Zié aanplakbiljetlen.
Gekleurde prachtfilm van Pathé.
Entrée gewone pl. i 0.10
gereserveerd 0.25.
Werkplaats KI. Heiligland 82, b. d. Woonplaats Hagestraat 3.
Gr. Houtpoort.
Groote Opera in 4 bedr. van BIZET.
Kapelmeester Dr. OSKAR BECKER.
CARMEN: Mej. RODAlN.
MiCAëLA: Mevr. ENGELEN—
SEWiNG.
DON |OSÉ, de Heer MORiSSON.
EXMANiELLO: de Heer |OS. M.
ORElIü.
Aanvang 8 uur.
Balcon f f 2.50, Stalles f 2..Par
ket f 1.75, Frontloge f 1.50. Parterre
f 1.25, Zijloge f 1.Amphitheater
f 0.60, Gaanderij f 0.50.
Buitengewoon Maiinée.
Kinderoperette in bedrijven.
In scèae gezet door en Muziek van
Mevrouw
HOPMAN-KWAST.
Balcon en Stal/es t 1.50. Frontloge
en Parterre t 1.Zijloge f 0.60. Am
phitheater f 0.30.
Kinderen beneden 12 jaar half geld.
Te HAARLEM wordt aan de
School voor M.U.L.O. No. 1 (Hooid
de Heer E. L. BROUWER) ge
vraagd:
voor een hoogere dan de 6 klasse,
Vereischten: Hoofdakte en akte
Wiskunde K. I.geschiktheid om
natuurkunde te onderwijzen strekt
tot aanbeveling.
Jaarwedde, naar gelang van akten
en diensttijd in deze gemeente, van
f 1700.— tot f 2000.— alsmede
f 150.als tegemoetkoming c. q.
in woninghuur.
Verdere inlichtingen verstrekt
het Hoofd.
Sollicitanten, met akten en bewijs
van goed gedrag, vrachtvrij in te
zenden aan den Burgemeester vóór
of op 20 November 1912.
te HAARLEM zal
Iwee HUIZEN en ERVEN a.d.Tu-
gelastraat te Schoten, plaatselijk ge
merkt 60 en 62, kadaster Sectie B.
nos. 2551 en 2550 te zamen groot 1
are 54 centiareD.
Te veilen afzonderlijk en in com
binatie.
Aanvaarding bij de betaling die
voor of op 11 Januari 1913 moet
plaats hebben.
Bez chtiging Dinsdags en Donder
dageen op den verkoopdatr van 2—4
uur.
bieden bij afname van f 20.
aan diverse Wijnen, ot van
een der onderstaande proef-
manden, hunne afnemers een
exemplaar aan van
Volledige opgave van alle
merken, waarop deze aanbie
ding van toepassing ie, gratis
op aanvrage.
Pr.efmand No. 1;
3 fl. Palus de Médoc.
3 fl. St. Estèphs Médoc.
6 fl. Chateau Malleret.
3 fl. Oude Re ode Portwijn.
3 fl. Oude Witte Portwijn,
f 17.40 a contant.
Proelmand No. 2:
5 ft. Chateau Malleret.
B fl. St. tmilion.
2 fl. Extra Oude Roode Portwijn.
2 fl, Extra Oude Witte Portwijn,
f 18.20 h contant.
De „Hoytema-Kalender" ie
evenals vorige jaren k 110.—
per exemplaar bij den Boek
handel verkrijgbaar.
'it
l!
