DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND.
r
STADSNIEUWS.
BUITENLAND.
Kinderhuis vest 29-31-33, Haarlem
EERSTE BLAD.
De oorloq op den Balkan.
INDERDAG 28 NOV KIM HER 1982
37ste Jaargang No. 7995
ABONNEMENTSPRIJS»
LPer 3 maanden voor Haarlem I Qf 1.35
Voor de plaatsen, -waar een agent ïs gevestigd (kom tfer gem.j -1.35
Voor de overigo plaatsen in Nederland franco per post 1.80
Afzonderlijke nummers 0,03
Bureaux van Redactie en Administratie
Intercommunaal Telefoonnummer 1426.
PRIJS DER A DVERTENTIëNs
Van 1G regels 60 cent (contant 50 cent). Iedere regel meer 10 et.
Buiten Haarlem en de Agentschappen 15 et per regel. BuitenL 20 ct.
Dienstaanbiedingen 25 ct. (6 regels), driemaal voor 50 ct. contant).
Alle betalende abonné's op dit blad, die in Kei bezit eener verzekeringspolis zijn, zQn volgens de bepalingen op de polissen vermeld, tegen ongelukken verzekerd voor:
GULDEN bij
levenslange onge-
schiktlie.id tot
werken.
GULDEN bij
overlijden.
GULDEN bij
verlies van een
band of voet.
GULDEN bij
II verlies van
één oog.
GULDEN bij
verlies van
één duim.
SULDEN bij
verlies van
één
wijsvinger. -
GULDEN bij
verlies van
één anderen
vinger.
De nitkeerlng dezer bedragen wordt gegarandeerd 'door 'de Maatschappij „Hollandscbe Algemeene Verzekeringsbank" te Schiedam.
Dit nummer
(vree bladen.
bestaat uit
AGENDA. 29 November.
Gebouw St. Bavo R. K. Volksbond
Hoofdbestuur. Meubelmakers.
Schouwburg De Kroon 8'A uur Ko
Doncker's Schimmelspel: De liefde door alle
tijden.
Paleis van Justitie VA uur
Bureau van consultatie.
Bioscoop „Modern" Barteljoris-
stra at Voorstellingen.
Teylers Museum Tentoonstelling-
van moderne aquarellen.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat
"9). Geopend eiken dag van 10—5 uur, tegen
betaling van 25 cents. Uitgezonderd Zaterda
gen en R. K. Feestdagen.
►jh Solidariteit
De Israëlieten in Amsterdam geven aan
ons. Katholieken, een mooi voorbeeld.
Er is daar n.l. pas een buitengewoon luxu
eus café-restaurant gesticht, waarin de eige
naars, de heeren Ferw.erda en Tieman, liefst
alléén een select-deftig publiek zouden zien.
Om dit te bereiken en ook om (begrijpe
lijk!) een zeker soort van bezoekers te we
ren die in tal van Amsterdamsche ontspan-
ningsgelegenheden het waarlijk-deftige pu
bliek eruit-houden, hebben de heeren F. en
T. eenige maatregelen genomen die, op zeer
onhandige wijze bovendien toegepast, de Is
raëlieten heftig hebben ontstemd.
JEen kellner'moet er gezegd hebben: „Jo
den. willen we hier niet hebben," terwijl
llien eenige Israëlieten een dubbelen of drie-
dubbelen prijs der consumptie liet betalen.
In hoeverre de exploitanten nu gelijk of
ongelijk hebben (intussclien zijn middelen
ais dit laatste nooit te verdedigen!) laten
Wij volkomen in het midden; waarop we
Willen wijzen is, dat de Israëlieten onmid
dellijk te hoop zijn geloopen en dat de
sterke solidariteit die hen bindt, zich dade
lijk heeft geuit.
Er heeft zich al een comité gevormd,
Waartoe de allereerste en allerdeftigste Jo
den van 'Amsterdam zijn toegetreden: ban
kiers, advocaten en groote kooplieden,
en dit comité heeft namens alle Joden aan
de firma F. en T. den boycot aangezegd.
Wij beoordeelen dit alles niet, doch vra
gen: is het geen leer voor ons, Katholie
ken V Voor ons, die ons dag in dag uit b.v.
uilschelden, trappen en belasteren in
'ie antielericale en z.g. neutrale pers, en
liicli altijd maar die pers op alle wijzen
steunen? Voor ons, die altijd in eigen kring
en bij éigen geestverwanten fouten zoeken of
er aanmerking op maken, en hij onze vij
anden alles door de vingers zien? Voor
ons, die eerder met een zeker leedvermaak
den geestverwant zien in een hoek gezet,
dan dat wij solidair met elkander, voor hem
"ouden opkomen? Die altijd in eigen kring
kwestie hebben en vergeten dat eendrachtig
Hont maken naar buiten de innerlijke kracht
Versterkt?
Waarlijk, aan de solidariteit der Joden,
die omdat een enkele door een onhandigheid
is beleedigd, als één man opstaan, hoog en
'aag naast elkaar, en voor elkaar partij
Hekken, aan' die solidariteit mocht menig
christenman, en menig katholiek vooral, nog
Vrel eens een voorbeeld nemen!
Kaariemsche Alledagjes No. 732.
OVER ATAXEN.
Ot' de Atax-maatschappij goede zaken
'"aakt, en of Ataxen dus een artikel voor
Haarlem blijken te zijn, beeft men ons ge
staagd.
Op het eerste gedeelte van deze tweeledige
vraag- moeten wij het antwoord schuldig blij-
I 'en, om redenen, die lezers, welke veel in
Geldswaardig papier handelen, hegrijpen: het
jaarverslag is nog niet verschenen, kan nog
,?Jet verschenen zijn, omdat de Ataxen sinds
half Februari feitelijk pas rijden in onze stad.
Op het tweede gedeelte valt wel wat te
htwoorden: wij laten dan aan onze lezers
j ver te beoordeelen of Ataxen voor Haar-
een artikel, een luxe-artikel, of lieele-
- hal geen artikel is.
Zooveel burgerrecht als in Amsterdam,
t0"ac de slager die naar de markt of het abat-
v'u rooet, de aannemer, die naar karwei of
u Let eene naar het andere gaat, enz. enz.,
ta e.en In gezelschap met twee of drie een
hio+ neemt> beeft de Atax hier ter stede nog
<jenL verkregen. Wij meenen dat de afstan-
daarvoor in onze stad te gering zijn.
kem' ,meeste gebruik wordt van de ataxen
kiona vau 'Iet station- Vooral naar Bloe-J
keibnf; en Overveen wordt menig tochtje
aakt met passagiers, minder naar den
Aerdenliout. De grootere afstand daarheen
en de hoogere vervoerprijs hijgevolg zal hier
aan wel wat schuld hebben. Naar Bloemen-
daal is de prijs zoo hoog niet.
Vooral door vreemdelingen wordt gebruik
gemaakt van de Ataxen en hieronder blin
ken natuurlijk de Amsterdammers nit, die
zich met een Atax in hekend gezelschap ge
voelen. Zij zijn dan ook voor dadelijk ge
bruik gereed en goed geschikt voor men-
schen, die haast hebben of den trein .gemist
hebben.
Des zomers maken vreemdelingen zeer dik
wijls gebruik van de Ataxen om tochtjes in
den omtrek te ondernemen, vooral in den
hollen tijd wordt de streek tot aan Noordwijk
en Noordwijkerhout zelfs bezocht; maar het
drukste gebruik wordt van auto's gemaakt
op voetbaldagen. Het gebeurt dan wel dat
één chauffeur van 25 tot 30 „vrachtjes" heeft
op één middag.
Wij weten nog niet of de stalhouders veel
schade van de Ataxen ondervinden, maar
wel weten wij dat de rijtuigafdeeling der
Atax-maatschappij er niet op achteruit gaat;
wel vooruit.
Met bovenstaande bijzonderheden moeten
wij voor heden volstaan. Allicht heeft ieder
voor zich zelf al lang een antwoord gege
ven op de vraag, waarmede wii dit Alledagje
aanvingen.
Wij eindigen met een geruststelling te ge
ven aan sommigen onzer lezers, die soms
mochten willen klagen over vermeenden on
wil hij aanvragen om een Atax. Het gebeurt
vaak dat een Atax tegen een bepaald uur,
stel 12 uur, bestel wordt en om 12 uur komt
het ding niet. Dat zit 'm hierin, dat het Atax-
bedrijf geen hestelwerk is, maar stationee-
ringswerk. De auto's gaan er van door, wan
neer er wat te doen valt en juist op het mo
ment, (lat ze besteld zijn, zijn zij dikwijls
weg. Die risico loopt een klant natuurlijk
bij een bedrijf als dit, doch zoo weinigen zijn
er, die dit willen of kunnen begrijpen, en dan
hoogst onvriendeijk zijn tegenover de Atax-
menschen.
MUZIE K.
Voor de tweed© maal is gisterenavond de
pianist Carl Fricdberg, en nu voor een
goed bezette zaal hier opgetreden. En
als nu de plaatsruimte niet zoo beperkt vifas,
zou ik weer uitvoeriger over Friedberg's spel
schrijvenx zoo als hem altijcl zou willen
hooren, zoo wil je ook altijd over hem spre
ken. Zoo wekt liij de fantasie, voert hij den
hoorder mee naar de dropmenlanden, waarin
de muziek van Beethovdfï, van Chopin en
Brahms ontstond! Dit is de ware, de
hoogo kunst: de uiting van een geëmotio
neerde individualiteit, die zichzelf geïnspi
reerd voelt, door 's componisten intuïtie. Die
Chopin-voordrachten gisteravond waren van
volmaakte, innige schoonheid. Zóó is Cliopin,
de verfijnde, de artistieke-sensueeleEn toch
is Friedberg's spel zonder zinnelijkheid: het
is alles zuiver, rein-natuurlijke en vooral fan
tasierijke kunst. Ik hoop ter gelegener tijd
uitvoerig op Friedberg's spel terug te komen.
H. F. A.
In den Schouwburg.
„Fijne Beschuiten". Uitvoe
ring van de Kon. Letterl.
Vereeniging „J. J. Cremer".
Op alle rangen was de Schouwburg giste
ren vol, toen „Cremer" het wel amusante,
zij 't ook wat ouderwetsche blijspel „Fijne
Beschuiten van Justus van Maurik vertoon
de.
Zulke „Cremer"-avonden hebben een at
mosfeer van gezelligheid en intimiteit, die
we in ons Haarlem zoo gaarne zien, en die
ook gisterenavond niet ontbrak.
Wij willen over het blijspel-zelf, dat al zoo
dikwijls is besproken, geprezen of gecriti-
seord, hier nu niet spreken: het bevalt ons
maar matig, hoeveel aardige zetten en geesti
ge noppen er ook inkomen.
Maar het is in ieder geval een stuk, dat
iedereen zien mag, en daarenbovenhet
werd uitmuntend gespoeld door onze „Cre-
mer"-leden. Het publiek heeft zich gisteren
avond smakelijk geamuseerd en de speelsters
en spelers .werden herhaaldelijk, tot zelfs bij
open doek, geapplaudisseerd; ook de beide
kinderen kregen er hun deel van. De gouver
nante Mathilde speelde met veel gevoel en
behield tot het laatste oogenblik haar inge
houden waardigheid. Jonker Montijn was on
verbeterlijk en wekte reeds de lachlust op,
als hij verscheen. Alleen de heer Klingel-
man heeft ons niot geheel kunnen bevallen;
de anderen voldeden allen. Pas kwart voor
twaalf uur gingen wij huistoe.
DE FORENSENBELASTING.
Het bestuur der R. K. Kies vereeniging van
Schoten (stadskwartier) is actief inzake de
foreusenbelasting. Het wijdt de meeste aan
dacht aan de kwestie. Een der bestuursleden,
heeft zich dezer dagen naar den Haag begeven
en heeft daar een onderhoud gehad over de
zaak met een onzer regeeriugsmannen. Dit
onderhoud geeft alle hoop dat een bevredi
gende oplossing spoedig zal worden gevon
den. Binnenkort zal de R.K. Kiesvereeniging
meer in het openbaar in deze kunnen wer
ken. Wij meenen dat de vereeniging werke
lijk den juisten weg heeft ingeslagen.
HET MISSIEWERK IN NEDERL. NIEUW-
GUINEA.
Men schrijft ons:
Zooals uit achterstaande advertentie blijkt,
zal op Maandag, Dinsdag en Woensdag, 16,
17 en 18 December eene lezing met lichtbeel
den gegeven worden over het missiewerk van
Nederl. Nieuw-Guinea en de Molukken, door
den Eerw. Pater A. v. Croonenburg, van
het Missiehuis te Tilburg .Deze lezing, die in
andere steden van ons land groot succes
heeft gehad, zal ook ongetwijfeld de bizon-
dere belangstelling ondervinden vau de
Haarlemsche katholieken. Het geldt hier im
mers een zaak, die ons katholieke Nederlan
ders niet onverschillig mag laten: de kerste
ning van onze Oost. En toch is daarover
nog zoo weinig hekend. De meesten weten
niet welk een vruchtbaar veld ter evangeli
satie daar te bewerken valt en welke heer
lijke resultaten er reeds bereikt zijn. Vooral
weten zij niet, dat de meest wilde volken nog
te vinden zijn in onze kolonie, die wij nu
rees meer dan drie eeuwen bezitten. Dat al
les zal in woord en beeld worden vertoond.
Een heerlijke avond staat n hier te wach
ten, want hier zullen verrassende bizonder-
heden worden medegedeeld, niet alleen over
het missiewerk zelf, maar ook over een schier
nog onbekend volk a]8 de Marindineezen van
Zuid-Nieuw-Guinea. Alles wordt toegelicht
met prachtig-gekleurde heelden van foto's
ter plaatse genomen. Niemand verzuime
dus zich spoedig een toegangskaart aan te
schaffen.
TRAMVERKEER.
Heden is men begonnen op de Leidsche-
vaart met het leggen van een nieuwe lijn
voor de E. S. M. Tijdens het leggen der
nieuwe rails rijden de E. S. M.-wagons daar
over enkel spoor.
EEN HULDEBLIJK.
Door de schoolkinderen van de Openbare
Lagere School aan de Tetterodestraat, was
geld bijeengebracht om een groot portret te
doen maken van het overleden hoofd der
school, den hsa» Bouwmeester. Eergisteren
is dit portret aangeboden aan het waarnemend
hoofd der school teneinde het een plaats te
geven in de school, waarvan de overledene
jaren lang hoofd is geweest.
SERENADE.
Gisterenavond half negen werd de aange
kondigde serenade gebracht door het spoor
wegmuziekcorps „Crescendo" aan het gouden
echtpaar .Verbruggen, wonende Z. B. Spaarne
63a.. Om half negen trad het korps aan op
het erf van Verbruggen en marcheerde daar
na naar de feestelijk versierde woning. Tot
tien uur duurde de serenade. Waarschijnlijk
door het zeer ongunstige weder, was de be
langstelling van den kant van het publiek
niet bijzonder groot. De muzikanten werden
onthaald op een verfrissching.
LANDWEER-ONDERZOEK.
Door den luitenant-kolonel districtscom
mandant zijn voor de na-inspectie in de 2de
helft van December opgeroepen 34 landweer-
plichtigen. Hiervan waren voorheen 5 we
gens ziekte, 15 om onbekende redenen en 3
wegens uitstel niet verschenen. Van de ove
rige 11 dienstplichtigen werd de uitrusting
en vooral de geweren niet in orde bevonden,
waarvoor aan drie een straf is opgelegd.
DE POST TIJDENS DE ST. NICOLA AS-
DRUKTE.
De Directeur van het postkantoor alhier
maakt bekend, dat het kantoor van af 2 tot
on met 6 December a.s. voor de aanneming
van postpakketten zal zijn geopend van des
morgens 7.30 tot des avonds 10.30.
Noodigt belanghebbenden uit voor stevige
verpakking te willen zorg dragen;
het adres zoo mogelijk op den omslag zelf
te schrijven, of waar dit niet kan, gebruik te
maken van linnen labels;
Steeds een los adres in het pakket te wil
len sluiten, terwijl ten slotte in herinnering
wordt gebracht, dat gedurende die dagen bij
ieder pakket een adreskaart behoort te wor
den gevoegd.
RECLAMEZEGELS OP DRUKWERKEN.
De directeur-generaal der posterijen en te
legrafie heeft bepaald, dat de aanhechting
van z.g. reclamezegels en etiquetten opge
drukte stukken, nieuwsbladen en monsters,
in verband met het bepaalde bij art. 3
14 van het Kon. besluit van 14 Dec. 1895,
niet is toegelaten.
G ARNIZO ENSB ERICH TEN.
Bij Kon. Besl. is benoemd met ingang van
1 December tot reserve tweede luit. bij het
res. perS. der landmacht bij het 10e Reg.
Infanterie, de vaandrig P. P. J. van Deurzen.
DRINKWATERVOORZIENING.
In zijn memorie van antwoord op vragen
gtjjsleld door leden in de afdeelingen der
Tweede Kamer, heeft de Min. van Landbouw
kennis gegeven dat een voor-ontwerp van wet
betreffende onttrekking van water aan den
bodem is door den Min. van TUnnenl. Za
ken reeds in den loop van den -er van dit
jaar aan de Staatscommissie v ïrinkwater-
voorziening om advies gezo i.
EEN ANTI-MILTTAIRfST?
Volgens eene mededceling van den betrok
ken persoon zou do eigenaar eener bui
tenplaats nabij Velsen zijn koetsier, die
landweerplichtig is, den dienst hebben op
gezegd, omdat hij aan het landweeronder-
zoek moest deelnemen!
VAN ONZE GROENTENMARKT.
Gisteren is alhier door H. v. d. Ploeg, tuin
der, wonende te Heemstede, nog jonge raap
stelen en jonge bossen radijs van den kou
den grond aan de groentenmarkt gebracht,
ze zijn opgekocht door A. Dolman van
Zandvoort en W. G. Cramer, wonende Park
straat, alhier.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: A. van den Hoef,
Roosveldstraat 2, een bril; C. de Mooij, Ged.
Voldersgracht 10, een vrouwenschort; D. Ot-
telini, Klein Heiligland 67, een ceintuur met
gesp; E. van Blokland, Zuid Brouwersstraat
30, een damestasclije; A. J. Boeser, Wilhel-
minastraat 6, een bril; H. B. Harmans, Gr.
Markt 16, een meisjeshoed; J. Busse, Kou-
denhorn 40rood, een damesportemonnaie met
inhoud; D. de Graaf, Zomerstraat 18c, een
zakje met geld; P. van Goort, Schouwtjes-
plein 16, een medaillon; R. Munsterman, Ba-
kenessergracht 48, een portemonnaie met in
houd; M. Warmus, Oranjeboomstraat 90, een
bontje; H. Ruizenaar, 2de Zuid Polderstraat
26, een duif; A. Passcliier, Anthoniesteeg 24,
twee abonnementeboekjes E.S.M.
BESMETTELIJ K E ZIEKTEN.
Volgens de laatste opgaaf in de Staats
courant kwam in de week van 20 tot en met
26 November te Haarlem 2 gevallen voor van
besmettelijke ziekten, nl. 1 van roodvonk en
1 van diphtheritis; te Haarlemmermeer 1
geval van roodvonk; te Heemstede 1 geval
van diphtheritis; te Sloten 5 gevallen van
roodvonk; te Velsen 1 geval vau diphtheritis;
te Hillegom 4 gevallen van diphtheritis; te
Katwijk 2 gevallen van roodvonk; te Voor
hout 2 gevallen van diphtheritis en te War
mond 1 geval van diphtheritis.
Van onze Rechtbank
(Zitting van gisteren).
Het Schotervoetpad.
Gisteren werd tegen den tuinder V. door
het O. M. bij het Kantongerecht 3 boete
geëischt.
Bekl. bad over bet Schotervoetpad, dat
van den Doodweg naar Santpoort loopt, ach
ter het landgoed van den heer Bredius om,
een liek gezet, zoodat men niet over het voet
pad passeeren kon. Hij meende dat te mogen
doen, omdat de gemeenteraad van Schoten een
gedeelte van liet Schotervoetpad aan den
openbaren dienst heeft onttrokken.
Eenige Oud-Schotenaren kwamen verkla
ren dat zij sinds jaar en dag hebben gebruik
gemaakt van bet voetpad. De ambtenaar van
het O. M. concludeerde daaruit dat de open
baarheid van het pad dus bewezen was. Het
besluit van den raad achtte het O. M. niet
van kracht, omdat hij alleen liet recht heeft
wegen aan den openbaren dienst te onttrek
ken, als de gemeente daarover in publiek
rechterlijken zin den eigendom ervan bezit.
Het Scbotervoetpad, dat particulier eigen
dom is, kan niet als zoooanig worden be
schouwd. Ged. Staten hebben dan ook reeds
aan den raad laten weten, dat zii het geno
men besluit niet goedkeuren.
Zoodoende mocht ook V. het pad niet aan
den openbaren dienst onttrekken door bet
met een hek af te sluiten.
Beklaagde beriep zicli op het raadsbesluit,
en voegde er aan toe, dat hij het pad afge
sloten had, om ongeuoode voetgangers uit
zijn tuinen te weren. Hein werd den raad
gegeven om dan een hek langs de tuinen te
zetten.
Vurige schutter.
Een jongmensch stond terecht, en dat
jongmeiiscli is schutter, lid van een scliiet-
vereeniging in Haarlem, zeer ijverig lid
zelfs, gelijk uit liet volgende blijkt:
Niet tevreden met zijn behendigheid te heb
ben getoond op den schietwedstrijd, uitge
schreven door de vereen. Gen. van Merleu,
laadde hij zijn buks, toen hij van het tour-
nooi terugkwam, met los kruit en begon te
schieten in den Hout aan het einde van de
Beeklaan. De politie kwam en temperde het
vuur met een ijskoude bekeuring, wegens
het in niet voldoenden staat opgeborgen dra
gen van een vuurwapen. Het O. M. vroeg
15 boete. De bekl. vond het wat veel. De
kantonrechter ,heeleniaal niet" en gaf de
verzekering dat hij nog blij zon mogen zijn
als de buks niet verbeurd werd verklaard,
want dit zou een seliadepostje voor de ver-1
eeuiging zijn.
(Zi> Stadsnieuws verder op in dit Blad.)
DE TOESTAND.
De vredesonderhandelingen schijnen in
statu quo te blijven. Adrianopel wordt
sterk aangevallen; de cholera teistert de
Turken steeds erger, en de Bulgaren verster
ken zich enorm bij Tsjataldzja. Tusselien
Oostenrijk en Servië is wel ontspanning
merkbaar.
De vredesonderhandelingen.
Geen nieuws van Tsjataldzja. Nieuwe con
ferenties zijn aanstaande. De Bulgaren ver
sterken zicli intussclien krachtig. Nu zij aan
de Aegeïselio Zee het plaatsje Dede Agatsj
hebben bezet, kunnen zij gemakkelijk van
Saloniki versterkingen, mondvoorraad en
munitie laten komen voor de legers bij Tsja
taldzja en Adrianopel. En uit Saloniki ko
men nu ook hun troepen naar de linie: ze
ventien Grieksehe transportschepen zijn gis
teren met 12,000 Bulgaren aan boord van Sa
loniki vertrokken. Een kruiser begeleidt hen.
Daarenboven helpen de bondgenooten: on
geveer 50,000 Serviërs moeten de Bulgaren
bij Tsjataldzja steunen en even zooveel bij
Adrianopel.
Adrianopel
Het lijkt wel, of Adrianopel één der pun
ten is, die zoowel de Turken als de Bulgaren
doen dralen met de onderhandelingen.
De Bulgaren hebben er het grootste belang
bij, dat deze trotsche hoofdstad van Thraië,
de tweede stad van Turkije, in bun handen
is gevallen bij de vredessluiting, en daarom
verdubbelen ze dan ook blijkbaar in deze da
gen hun aanvallen.
Reeds meldt een telegram uit Moestafa
pasja, dat vele gebouwen in Adrianopel, in
de buurt van de Moskee van Sultan Selim,
in brand staan.
Vluchtelingen melden, dat een deel der stad
ouder water staat, ton gevolge van de over-
strooming der Maritza en baar zijrivieren.
In de stad heersclien hongersnood en anar
chie.
De Bulgaren loopen eiken dag storm, doch
tot nog toe heeft de dappere Turksche bezet
ting zich weten te weren.
Hoelang zal 'tnog duren?
De cholera.
De cholera is ontzettend in de Turksche
liuiën. De correspondent van het B. T. bij de
Turken meldt er schrikkelijke dingen van;
we geven hier eenige fragmenten uit zijn
jongste brief:
Zondag jl. stierven in Hademkeui alleen
duizend soldalen aan de cholera. De Turk
sche doktoren staan tegen zulke aantallen
machteloos; lioe zij ook hun best doen, zij
kunnen de besmetting niet localiseeren. Het
lioofd-lazarat bevindt zich in deze plaats. Het
geheele noordwestelijke deel van dit zeer aan
zienlijke dorp, de kazerne van een Grieksch
infauterie-regiment inbegrepen, is er voor
ingericht. Maar liet aantal nieuwe zieken dat
alle dagen wordt aangevoerd, neemt zoo toe,
dat er een heele rij houten barakken bij ge
bouwd moest worden. Doch ook die bieden
nu geen ruimte genoeg meer. En thans moe
ten er weer een menigte zieken in tenlcu
worden neergelegd.
Het heele cholera-kamp wordt afgezet door
een dicht cordon van schildwachten. De doc
toren wonen er binnen. Het gansche dorp
weergalmt van het ontzettende gejammer en
gegil der zieken, aan wie geen hulp verleend
kan worden. Om de barakken en tenten ziet
het er verschrikkelijk uil. Overal liggen daar
de dooden met verwrongen gezichten, ge
kromde lichamen, de handen tot vuisten ge
bald, de verstijfde armen ten hemel gei-icht.
Zoo liggen er twee, soms drie over elkander.
Men ziet de lijken van hen, die tot aan het
middel uit de vensters snakten naar lucht
en zoo zfju gestorven, waar anderen zich in
hun laatsten doodstrijd tusschenin dringen,
terwijl zij het lichaam van de eene zij op
do andere gooien.
Heel het dorp is in één groote wolk van zwa
veldamp gehuld. Op het station lagen de doo
den vaak bij honderden neer. Nu worden de
zieken, zoodra zij maar even vervoerd kun
nen worden, uit een hulpstatiounetje in den
trein geladen, die ben naar Konstantinopel
brengt.
Gedurende die reis spelen zich de afgrijse
lijkste tooneelen af. De nog" wat manscho
zieken gooien telkens de stervenden uit do
portieren, zoodat de bermen van den spoor
weg links en rechts bezaaid zijn met in ont
binding verkeerende lijkeu. Toch wordt bij
aankomst in Konstantinopel altijd nog min
stens een vierde deel vau het aantal dood uit
de wagens gedragen
Oostenrijk en Servië,
De verhouding lijkt ietwat beter in het
bekende geschil. Een officieuze nota is doot
de regeering gepubliceerd, die zeker verzoe
nend luidt. Het heet daarin:
„In de beschouwingen van de pers ovei
het standpuut van Oostenrijk-Hongarije te
genover de eischen van Servië in verband
1000
400
300
150
100
60
15
I
CARL FRIEDBERG.
f t
