Grösste Auswahl W EIHN A CHTSGESCH EN KEN.
smote
HAT 35.
fi
I
I
i
i
I!
li
I
i
i
TELEFOON 2385.
GODS WEGEN
KATHOLIEKEN
GESLOTEN.
Attentie s.v.p.
SebGuw „St Bavo"
Schijn bedriegt.
X4ononono*KO<>
Slobkousen. P. if- THE EH II IJ S E Mf 'Barteljorisst raat 27. Tel. 1770. Slelik#y®esf^
STADSNIEUWS.
Tauschen eriaubi
Nieuw Aarifappelenberichf.
JluswahEzondungen.
Een oud, vertrouwd adres
Firma W. B. GüSïENS
TWEEDEN KERSTDAS
o
Vereeniging tot Bevordering van het
Vreemdelingenverkeer,
Versch Ossenvleesch
0 N D E R W IJ S.
Scheepvaartberichten.
ill a pkf n ieuwf.
Ons Weerbericht.
403sie Staatsloterij.
Wed. B. 1. van DEURSEN,
Oude Bracht leek Scbagchclslraat.
ALBERDINGK THYifl
g J. WEMEN-VIftKESTEYff O
SsBi- taat 244, Arasterdao. p
0 Kerkborduurmerken
0 Paramenten en
0 Ornamenten,
Op den Isten KERSTDAG zijn
onze beide Winkels Zijlstraat en
Meerstraat den geheelen dag
PIELAGE Co.
Fijne Banket- en
- Rolhammetjes
Warkensvleesch
A. ROSMAN,
Spaarniuouderstraat 48.
van Delden goed. Mannus werd bijna geen
moment losgelaten, en voortdurend stond hij
Onder bewaking van twee of drie Spartanen,
zelfs. Ten Cate kan beter, de Wijs is m.i.
geen speler voor H. F. O. I, ofschoon hij
na rust enkele goede momenten had.
Jacques had ook vaak goede oogenblik-
ken, v. d. Weerd kreeg niet veel te doen,
behandelde het weinige zeer goed.
Bij Sparta werd het gemis van den vijfden
•voorhoede-speler zeer sterk gevoeld. Ruf-
telse het best in de voorhoede met v. d.
(Wolk. In de rood-witte verdediging van Driel
als doelman zeer betrouwbaar. De Korver
was weer uitstekend op dreef. De anderen
«Hen goed.
HENK,
'Alle thuisclubs gisteren verloren, en zoo
doende alle gasten in de West. le klasse
gewonnen. Het meest verrassend is wel de
overwinning van Ajax op V. O. C. in Rot
terdam. De Amsterdammers gaan het meenen,
en bezetten thans met 13 punten in elf
wedstrijden do vierde plaats. Of ze er zul
len blijven is echter een andere vraagi
De zege van Haarlem op den „Wassenaar-
schcn Leeuw", in het hol van dien Leeuw
in den Haag zal cok menigeen verbazen.
Haarlem heeft hiermede een slechte tradi
tie verbroken, want nog nooit was hier ge
wonnen. Een kranig stukje werk van de rood-
broeken, die nog wel een aardig woordje zul-
l"n meespreken om het kampioenschap!
Sparta behaalde een normale, zwaar be
zochte zege op H. F. C. De Rotterdammers
speelden den geheelen wedstrijd 'met tien
man, en misten de Groot H. F. C. heeft nu
de zwaarste wedstrijden achter den rug, zal
er dan nu nog wat succes behaald wor
denVier punten in tien wedstrijden, het
is niet veel: De Dordtenaren wonnen na
tuurlijk in Breda van Velocitas met 4O.
De D. F. C'ers hebben het hier nog al
niet te bar gemaakt.
H. F. C. II verbaasde verledeü week een
ieder door haar 61 zege op D. F. O. II,
en deed gisteren ook wéér een ieder ver
wonderd staan door haar6—0 neder
laag tegen Sparta II in Rotterdam.
Haarlem II gaat weer kampioen worden!
Zij ontdeed zich gisteren van een gevaarlij
ke concurrente door H. V. V. II op Schoten
met 5—4 te slaan. Op het kantje af, maar
twee noodige punten binnen.
Als naar verwachting verloor E. D. O. pp
eigen veld van Blauw-Wit. j
DE UITSLAGEN 'f t 1
ran de gister gespeelde wedstrijden voor
den Nederlandschen Voetbalbond zijn:
West. le klasse,
H. F. C.Sparta 12.
H. V. V.—Haarlem 1—3.
V. O. O— Ajax 0-1.
.VelocitasD. F. C. 04.
West. 2e klasse.
E. D. 0.Blauw-Wit 0—2.
West. Res. ie klasse.
Haarlem II—H. V. V. II. 5—4.
Sparta II—H. P. 0. II 6—0.
West. 3e klasse.
BloemêudaalWilli. Vooruit 20,
H. S. V.—Sport 6—0.
COM PETITIESTAND
R. K. Openb. Onderwijzersbond in het
Bisdom Haarlem.
On de 13de algemeene vergadering van den
R. K. O. O. B. in het bisdom Haarlem, giste
ren te Amsterdam gehouden, deed de voor
zitter mededeeling van wat op een audiëntie
door Mgr. A. J. Callier, bisschop van Haar
lem, verklaard werd naar aanleiding van de
bepaling, dat, wanneer door oprichting van
een R. K. Bijzondere school eene openbare
lagere school in dezelfde parochie geen re
den van bestaan meer heeft, bet hoofd der
school kan benoemd worden tot hoofd der
bizondero school: a. wanneer hij lid is van
den R. K. O. O. B. en h. wanneer het school
bestuur het aan Monseigneur verzoekt. Mgr.
had hierop het volgende geantwoord:
„Als hij oprichting van een R. K. Bizon-
dere school een aanmerkelijk getal leerlin
gen, bijv. 40, overbleef, maar er bestond of
kwam uitzicht, dat er voor die leerlingen een
bizondere school werd gesticht, zij het ook
over jaren, dan zou het hoofd der openbare
school benoemd kurnen worden. Wanneer
het hoofd der openbare school geen kans op
benoeming heeft, omdat er bijv. een Zuster
school wordt opgericht, dan zou hij op den
moreelen steun van Monseigneur kunnen re
kenen bij sollicitatie naar elders."
Aan den afgevaardigde van het hoofdbe
stuur bij de Federatie werd opgedragen aan
hangig te maken een voorstel van de afdee-
ling Alkmaar, dat aldus luidde: „de Federa
tie onderzoeke de wensckelijkheid der op
richting van een ondersteuningsfonds (c. q.
van een weerstandskas) voor de onderwij
zers, aangesloten hij een der R. K. Onder
wijsbonden. Zoo do wenschelijkheid blijkt,
neme de Federatie de noodige maatregelen,
om tot de oprichting van een dergelijk fonds
te komen".
Een commissie, bestaande uit de heeren
M. Mok eu G. J. Meyer, werd benoemd om
to onderzoeken welke voordeelen de R. K. O.
O. B. voor zijne leden kan verkrijgen op het
gebied van levensverzekering.
De Weleerw. Heer P. van Dorp, kapelaan
te Amsterdam, hield daarna eene lezing over
„Roomseh Leven".
Spr. werkte het navolgende schema uit:
De wereld geeft te zien: een schromelijke
verwarring op het gebied van den geest: een
onnoemelijk getal van richtingen op alle ge
bied, dat raakt aan godsdienstige en zede
lijke beschouwingen (boeken, kranten, con
gressen, enz.)
Daarnaast: een groote ellende op godsdien-
stig-zedelijk (ongeloof, zedenbederf, neomal-
thusianisme, slechte huizen enz.) en maat
schappelijk gebied (sociale vraagstuk).
Oorzaken? De ideeën. Ontbreekt: éénheid
van wereld- en levensbeschouwing; bestaat:
menigvuldigheid van elkander tegenover
staande richtingen en tengevolge: strijd op
alle gebied, dat met wiisgeerige, theologische
en zedekundige beschouwingen verband
houdt. Voor éénheid is noodig gezag. Op
stand tegen het drievoudig gezag: lo. gees
telijk gezag (Luther); 2o. wereldlijk gezag
(Encyclopedisten, Voltaire, Rousseau, Fran-
sche Revolutie, de godin Rede); 3o. waarde
van het menscheljjk verstand (Kant, moder
nisme).
De Kerk veroordeelde de leer van Luther;
't Liberalisme (Pius IX); 't Socialisme (Leo
XIII), 't modernisme (Pius X).
Zij handhaaft het drievoudig gezag.
Iedere Katholiek heeft de plicht de Room-
sche beginselen te handhaven; talent en po
sitie maken die plicht grooter.
Wie meewerken wil aan den bloei der Ka-
JEUGDRUBRIEK.
In de courant van Zaterdag is het Kers t-
raadsel door het ruwe papier zeer slecht
afgedrukt. Het zal nu in het Zondagsblad
van Zaterdag a.s. duidelijk geplaatst wor
den.
IJMÜIDEN, 23 Dec. Z.W., heiig.
Gearriveerd 21 Dec.
Apollo, s., Hamburg.
NEDERL. STOOMVAARTLIJNEN
Prins Ludwig, van Hamburg naar Japan,
arriv. 19 Dee. te Penang,
(Zeepost).
AMSTERDAM. 23 Dec. Veemarkt, 344 vette
koeien le kw. 8387, 2e kw. 7579, 3e kw.
69—74; 22 schapen f 2428; 110 melkkoeien
tholieke beginselen, make, dat die beginselen 67
eerst bloeien in hem zeiven; wie den Chris-
tus wil brengen aan de wereld, drage Hem100 'vr
eerst in eigen hart; men zij volbloed Roomscli;
stipt gehoorzaam aan de leiding van Pans
Bisschoppen op godsdienstig en maat
5557 ct. Geeu Overz. eu Geld.
schappelijk gebied; een ieder werke volgens
talent en positie mee aan de doorzetting der
Christelijke beginselen op politiek gebied;
kennis is macht: Roomsclie kennis is Room-
sche macht: ontwikkeling (wijsbegeerte, apo
logie, Kerkgeschiedenis, enz.) geeft een ster
ke Roomsche overtuiging. Mannen van een
sterke overtuiging bewerken de zegepraal.
Vasa onze ücec&tbanSs.
(Uitspraken van heden).
De Rechtbank deed hedenmorgen uitspraak
in de navolgende strafzaken:
V. V., schippersknecht te Sassenheim, dief
stal, 5 maanden gev.straf met aftrek van
1 prev. hechtenis; L. Th. D., melkrijder te Be
ver-wijk, vervalsching, 1 jaar gev.straf met
aftrek prev. hecht.; G. B., zonder beroep te
Heemstede, diefstal, 2 maanden gev.straf met
aftrek prev. hecht.; D. S., zonder beroep te
IJmuiden, diefstal, teruggegeven aan zijne
ouders; G. R. en J. B. te Seijp, J. J. v. H.,
zonder beroep te Haarlem, diefstal, de le 14
dagen gev.straf, de 2de en 3de ieder 3 boete
I of 1 week tuchtschool; H. S„ tuinman te
Haarlem, oplichting, 4 mnd. gev.straf; A. M.
H. en S. P. B. D., zonder beroep te Haarlem,
j diefstal, 2 boete of 1 dag hecht.; J. G., bloe-
mistknecht te Heemstede, verduistering, 10
dagen gev.straf; H. V., varensgezel te Am
sterdam, appèl spoorwegovertreding, 1.
boete of 1 dag hechtenis; L. Z., werkman te
Haarlem, als voren; D. P., mish., C. v. d. L.,
mishandeling, L. B., vernieling, allen zeeman
te IJmuiden, elk 10 boete of 10 dagen hecht.
Officfeele tclesrraf*«ehe ommve van bet Me
tier olo«r'«:eb Tnstifnnf fe De B!!f.
Hoogste barometerstand, Munchen 768.5.
Laagste barometerstand, Bodo 744.0.
Meest matige Zuidelijken tot Zuid-Weste
lijke wind. Meest zwaarbewolkt, waarschijn
lijk enkele regenbuien, stijging van nacht-
temperatuur.
BERICHT.
Wegens plaatsgebrek blijven verschillon-
de berichten, plaatselijke voetbalverslagen en
1 andere mededeelingen, tot morgen liggen.
Trekking 3de Klasse. le Lijst.
Hooge prijzen: 11690 25,000; 1927 en
ieder 1500. 17791 1000.
Prijzen van 400 8043 11104 16905.
Prijzen van 200: 3275 9303 14361
Prijzen van 100: 1203 2653 6006
11827 14884.
Prijzen van 45.
54 83 112 120 164 188 211
246 259 265 276 319 364 403
432 456 485 528 533 552 567
j 625 637 655 701 726 731 790
930 987 1018 1036 1079 1132 1140
1302 1323 1353 1433 1454 1494 1514
1555 1577 1620 1641 1643 1654 1669
1845 1856 1897 1925 2012 2133 2175
2283 2333 2341 2359 2385 2437 2509
12532 2547 2551 2555 2573 2584 2621
2644 2648 2656 2739 2778 2800 2802
2839 2842 2855 2924 2931 3000 3002
3031 3046 3086 3100 3101 3105 3123
3211 8225 3268 3286 3289 3332 3348
3388 8410 3473 3491 3566 3570 3611
3664 3699 3757 8758 3775 8793 3825
3879 3901 3912 3977 4039 4047 4050
4086 4108 4121 4135 4157 5168 4285
4392 4393 4405 4485 4493 4499 4511
4660 4675 4773 4812 4838 4886 4896
4944 5016 5041 5055 5073 5084 5101
5236 5242 5255 5257 5264 5270 5312
5395 5437 5454 5525 5552 5638 5639
5666 5673 5683 5715 5771 5782 5797
5816 5829 5870 5884 5915 5946 6013
20729
16828.
11107
220
427
56S
858
1263
1529
1789
2261
2524
2641
2814
3030
3137
3355
3651
3842
4065
4342
4652
4816
5176
5378
5647
5811
6036
6047
6208
6415
6576
6707
6977
7270
7613
7801
8011
8247
8495
8690
8883
9069
9265
9396
9527
9952
10217
10382
10529
10798
11019
11220
11391
13504
11601
11862
11998
12233
12413
12606
12735
12844
12914
13028
13296
13470
13611
13S18
13897
14137
14247
14373
14553
14870
15019
15478
15561
15630
15779
15913
15988
16229
16400
16669
16889
17069
17335
17481
17597
17866
1S031
18339
18431
18631
18942
19266
19453
19674
19857
20167
20311
20759
6048 6078
6238 6241
6420 6440
6587 6597
6710 6722
7041 7050
7300 7385
7637 7652
7838 7852
6106
6301
6443
6600
6743
7052
7464
7676
7905
6110
6309
6478
6636
6873
7143
7475
7680
7935
6115
6329
6486
6668
6893
7203
7492
7684
7946
6184 6194
6387 6414
6510 6516
6694 6699
6917 6945
7214 722G
7588 7594
7710 7795
7999
8059 8110 8123 8136 8145 8218 8227
8256 8258 8311 8325 8359 8374 8493
8513 8558 8588 8631 8825 8675 8680
8733 8752 8774 8778 8823 8857 8871
8908 8972 8975 8992 8995 9000 9076
9031 9125 9134 9142 9166 9194 9196
9295 9311 9317 9321 9337 9349 9355
9414 9433 9467 9479 9503 9511 9521
9592 9710 9800 9838 9S44 9916 9921
100G5 10070 10079 10112 10118 10200
10256 10262 10289 10321 10366 10377
10387 10112 10434 10449 10474 10524
10567 10014 10653 10096 10770 10774
10834 10859 10863 10S69 10882 10912
11036 11080 11120 11133 11152 11104
11239 11201 11272 11300 11356 11371
11394 11411 11443 11469 11476 11480
11514 11541 11547 11551 11559 11571
11602 11630 11640 11651 116S6 11822
11872 11882 11897 11907 11965 11981
12049 12064 12078 12123 12D& 12202
12234 12303 12311 12351 123S2 12395
12419 12139 12441 12482 12525 12533
12633 12G39 12643 12668 12700 12716
12736 12764 12793 12817 12331 12S37
12853 12848 128G8 12876 12S84 12910
12921 12954 12960 12973 12978 13023
13038 13129 13151 13159 13165 13279
13307 13364 13377 13397 13406 13438
13478 13481 13524 13543 13'JOO 13605
13650 13693 13713 13735 13775 13788
13821 13837 13847 13855 13865 13893
13917 13927 13956 13969 13991 14123
14276
14391
14567
14955
15106
15481
15565
.15043
15795
15914
16012
16273
1G419
16671
16894
17108
17344
17529
17615
17872
18148
18375
18448
18644
18984
19275
19466
19677
19886
20186
20374
2079C
14287
14431
14655
14970
15203
15498
155S9
15721
15807
15931
16057
16281
16466
16716
16915
17160
17347
17540
17733
17933
18193
18394
18460
18674
19020
19285
19524
19717
19927
20253
20380
20S00
14302
14447
14647
15220
15499
15591
15731
15826
15935
16064
16290
16548
16728
16939
17273
17385
17573
17754
1794G
18213
18408
18487
18707
19063
19293
19580
19756
19941
20260
20501
20832
1432G
14484
14779
15520
15GOO
15752
15S30
15941
10036
16304
1G552
16738
16981
17318
17396'
17589
17757
17958
18243
18418
18515
18733
19085
19359
19631
19780
19952
,20247
20576
20919
14370 14371
14493 14518
14821 14840
15322
15544 N
15615
15764 s
15894
15961
16205
16394
16605
16SS8
17028
17329
17463
17592
17790 v
18011 V
18328
18423 s
18G00
18842
19194
19436 v
19665
19844
20164
20297
20744
20982
15311
15523
15609
15750
15888
15955
1G079
16310
16600
16740
16996
17328
17433
17591
17761
179G3
18273
18425
18532
18763
19138
19363
19359
19823
19974
20281
20395
20924
Heden overleed na voorzien ie
zijn geweest van de H.H, Sacra
menten der Stervenden, onzege-
lie de Tante
JOANNA CATHARiNA v. G1EZEN
Wed. van JACOBUS VOLKE,
in den ouderdom van 83 jaren.
A. C. MAANEN v. GIEZEN.
G. A. v. MAANEN en kinderen.
C. W. v. GIEZEN.
A," A. v. GIKZEN.
J. J. v. GIEZEN.
Haarlem, 22 Dec. 1912,
Bak&nessergracht 58.
Heden overleed na een smar
telijk lijden voorzien van de H.H,
Sacramenten der Stervenden mijn
innig geliefde Echtgenoot en Vader
J0MAKNES VLQOFMm,
in den ouderdom van ruim 37
jaar. Zijn diepbedroefde weduwe
en kind.
C. KOOPMAN-Al.
C. M. KOOPMAN.
Uitgeest, 21 Deoember 1912.
Heden in lossing puik beste
Zeeuwsche blanke
12 cent de 5 kop,
8uik beste Blauwe 14 cent de
kop, f 2,40 per H. L.
firove Drielingen Eigenheimers
Bct.de5kopf 1.60 p. H.L.
Beste Eigenheimers om te stam-
Ïen gelijk seort 10 ct. de
i kop.
ïfKSaEBSBB2SSBIEBSSaiE:S^ffl.
voor prima Kerstdranken is de d
Gr. IHarki 4. Te!. 134.
BISSCHOPWiJNf door ons
zelf vervaardigd van gegaran
deerd echte Bordeaux (recept 1
op de fiesch).
Gereed voor 't gebruikfl. B
0.50, J/2 "0.2712. Onvermengd I
(waarvan men krijgt 2/, f!. Ge- fis
reed voor 't gebruik) 0.75,
0.40. Bisschopessence p. flac. 0.30~ Èj
ZUIVERE BORDEAUX voor
groc60 - 65 70 75 80.
PORT, VERMOUTH, MA-
DEIRA, SHERRY L 90 N
100 125 140 i - 200
SCHIEDAMMER ik ,Ni K g
(Belegen kelderjenever) p. vierk. p*
L. fl. 1.25, p. vierk. J/? L. fl. 0.65. j|
GESTOOKTE ORANJEBiT- 1
TER. 0,92, schilletjes 0.96, flad-
derac 0.96.
COGNAC 120 140 160 1
180 225 250.
RHUM 150 180
FUNCH500RTEW (citroen) 1
100 120 140 - 160 180
(arac of witte) 140 160(rhucn)
140 160 (echte zweedsche) H
i/t 1.90, J/- 2.70. I
SPEC1ALI TEITSART1KE- 1
LEN. Advocaat 150 (au Kirsch)
175, Boerenjongens 130, Abriko- B!
zen 150, Morellen 160.
ALCOHOLVRIJE DRANKEN
vruchtenwijn 0.50, limonadesiro- I
pen 80 100 120 125. i
mousseerende limonades 10 ct. g|
bij 20 et. 9 ets.
In een gioole en ir tie Manuiactnren-
zaak kan een flinke R. K. Cassièrer
geplaatst worden.
Brieven No. 1701. Bur. N. H. Crt.
Contant 2maandnota 1%.
Adverteert in de
Nieuwe Heart. Courant
Z. G. GRATIS
KNIP- EN NAAICURSUS.
Deze week inschrijvingen van 35
'e avonds van 8—9 en Zondag voor
Dienstboden.
Atelier Prinsen Bolwerk 52.
(bij de gp, WüsGFkft).
Bieder ig&ersksmer
ZESDE OPVOERING VAN
Spel van da Bergen,
Van dit oorspronkelijk tooneel-
werk heeft alleen „A.1 >erdingk
Tfjym" het opvoeringsrecht.
(30 personen,
Schitterende Costuums).
Daarnai
|Oaa to schudden van h t lachen.
Eerste rang 50 cent.
Tweede rang 25 cent.
Plaatsbespr. ken Dinsdagavond
24 December in 8T. BAVO.
Kaarten vanaf heden in St.
Bavo, Smedeatreat.
Up verzoek AANvAkQ 1 UUR.
EINDE HALF ELF.
koopt niet in winkels, waar onzede
lijke of N. Malthuaiaaneche artikelen
worden verkocht of voorhanden
zijnkoopt aan Stationsboekenkas.
ten alleen die lectuur, welke
geen gevaar oplevert.
H Vanen en Banieren,
M Damss-Kandiuerken.
4>
V
O
O
J» ÜCMïiiike^iflgigfa
in Feesiartikelen, Voordrachten, en
Verhuring van Tocnetlcosiuums.
Raamgracht 5—7.
te Wijk aan Zee en Dain en Omstreken.
Goedgekeurd bij K. B. van 25 Juni 1906 (Sibl. no. 79J.
Af deeling van den Nationalen Bond voor Vreemdelingenverkeer in Nederlonè.
JAARLIJKSCHE ALGEMEENE VERGADERING op Don
derdag 9 Januari 1913, des avonds te 7 uur, in het Café „De Zon"
te Wijk aan Zee.
Voorstellen op die vergadering te behandelen moeten uiterlgk
8 dagen van te voren schriftelijk worden ingeleverd by den Se
cretaris.
Namens het Bestuur,
J. W. EERHART, Secretaris.
lo elk gewicht voorhanden
stuitjes en rollades
stukjes en rollades 45 of.
Aanbevelend,
Asperges en Cellerie au Jus, 45 otaj
per Literblik en 25 ots. per halve
Literblik.
25 groote zoete Sinaasappelen 50 ota.
lponds blik Bcyboonen, 16 ots.
Spergieboonen, Doperwten, Capucij-
nera enz. 18 ets.
3 Litereblikken (6 pond) Spinaal#
50, Andijvie 60 ots, Snijboonen 65 cta.
Zeer groote Cal. prnimedanten 25 ots.
Abrikozen (nieuwe) 50 ots. per 5 ons.
Groote doffe Kastanjes, 15 ots.
Calilornieche Perzik n, Peeren en j
Abrikozen 90 ots. (6 blik gesortaerdj) -•
k 80 ots, per Literblik, enz. ens.
Aanbevelend,
J. BIISÉ,
Groote Houtstraat I6&
TELKPHODN 475-
der West. le klasse, na de wedstrijden: van
gisteren
doelp
gup. gew.
(el. verl. punt.
t. ge«
Sparta 1
11
8
2
1 18
35—12
1.64
D. F. O.
11
8
1
2 17
84—17
1.55
Haarlem j
11
7
2
2 16
32—17
1.45
Ajax
11
6
1
4 13
18—19
1.18
V. O. O.
7
4
0
3 8
15—11
1.14
II. V. V,
10
4
1
5 9
30—24,
0.90
H. B. S. 1
10
2
4
4 8
18—25
0.80
Quick
10
3
0
7 6
15—24
0.60
H. F. O.
10
2
0
8 4
16—34
0.40
Velocitas
9
0
1
8 1
8—38
0.11
eerst bloeien in hem zeiven: wie den Oir,-is- 543 vette varkens Holl. Ie kw. 57-59, 2e eil
i.OÜUi, '?i I
wr-w
lOLZHAUS
EB
ae
UB
sa
i
mm
i
i
i
0 Agentschap der StoorarerTerij 0
en Chemische Wasscherij „De Hij
seuoo Zon" te Uouda. 0
