mhüws uit ütfi mm.
Nagekomen Berichten.
Sociale Berichten.
Nieuws uit Lisse en 0,
STADSNIEUWS.
Üarktnicuws
THE berlitz-schogl
KERKNIEUWS.
Letteren en Kunst.
bcheepvaartberichten.
Uns Weerbericht.
HAARLEM, 32rd. L. Veerstr.
WIE IS FRANS NETSCHER?
OF LANGUAGES
HET EENIGE VAN 0UDS BEKENDE
ADRES VOUR HET AANLEEREN DER
i b i MODERNE TALEN i i i
J.r.1
DE TYPOGRAFENSTAKING
TE AMSTERDAM.
Voor den kantonrechter te Arasterdam zou
den gisteren vijf civiele gedingen dienen,
.'waarin boekdrukkerspatroons tegen hun ge-
'zellen, die het werk zonder inachtneming
;van den opzegtermijn hebben neergelegd, een
actie tot schadevergoeding wegens contract
breuk hadden ingesteld. Op verzoek van werk
liedenzijde werd de zaak acht dagen uitge
steld.
VELSEN.
Men schrijft ons uit Velsen:
Nu van verschillende zijden en in verschil
lende bladen bovenstaanue vraag wordt ge
daan en beantwoord, ligt het voor de hand
dat ook uit onze gemeente, waar de heer
Netscher het .ambt van wethouder bekleedt
en waar hij zoo overbekend is, eenige me-
dedeelingen worden gedaan omtrent genoem
den heer.
Oin een goed overzicht te krijgen van de
verrichtingen op openbaar terrein des hee-
ren Netscner, moeten wij eenige jaren terug
gaan, en wel tot den tijd toen de heer N.
nog geen lid was van den Velser gemeente
raad.
Toen ter tijde was onze tegenwoordige ma
gistraat een man die zich op politieke ver
gaderingen nu eens als debater, dan weer
ais sprexer, geregeld liet hooren. Zooais dad
een goed „democraat," u weet wel, van de
bekende soort, betaamt, was hij steeds vóór
de belangen van den ook al weer be
kenden „verdrukten werkman".
En als de werkman nu eens toevallig niet
.verdrukt was, dan kon hij 't nog worden,
redeneerde deze - politicus 1
Frans Netscher, wiens zware figuur met
den stierennek en met de bijna steeds hall'
toegeknepen oogen, waarmee- hij zijn audi
torium overzag entaxeerde hij deed
dat in letterlijken zin met ,,'n half oog"
imponeerde geen klein beetje. Hij sprak min.
of meer Hèègsch. Nóg hooren wij zijn: „me
neer de vèurzitter, ik vrèèg het wèurd."
En als hij dan aan het „wèurd" was, dan
was ie niet voor de poes!
Met daverende woorden kwam hij den volke
kond doen dat er maar één ding noodig was
om den arbeider den hemel op aarde te
bezorgen, en dat was: stemmen op een vrij
zinnig-democraat of zoo iemand van ongeveer
dezelide rossige kleur, dan, ja dan zou je
eens wat zienl
Ja, als ie in 't vuur van zijn redeneering
was, kón hij het zeggen, hoor! en hij zei het
ook!
Goed en bloed en hij heeft véél bloed
ihad ie over voor den werkman, zoomaar
uit pure sympathie, zonder eenigen schaduw,
.ven nevenbedoelingen.
Nu waren er onverlaten die zeiden dat
Frans op 'n Kamerzetel aanstuurde, dat ie
op de scnouders van den verdrukten werkman
naar boven pro beerde te klauteren, zelfs
pclireef een ondeugend v r ij af n n i g dagblad
van hem als „dén eeuwig hoopvollen Kamer-
candidaut", maar wie stoort zich nu aan
zóó iets? Dan zou je nooit meer wat voor
't heil van de menschheid kunnen doenl
Omstreeks dien tijd geschiedde het dat te
Uitgeest verscheen een weekblaadje, thans
ook al weer sedert verscheiden jaren zacht
en kalm overleden. R.I.P.
Uitgever was een zekere Gerrit Ivlomp,
een man die zich op taalkundig gebied daar
in onderscheidde dat hij zoo goed als altijd
in de artikeltjes die h ij schreef, het onder
werp van een zin in den vierden naamval
plaatste.
.Voor de variatie, natuurlijk.
"Wij zeiden: wat hij schreef, want hij
schreef niet alle artikeltjes die in 't blaad
je voorkwamen. Er verschenen ook „hoofd
artikelen", waarvan sommige geteekend wa
ren: F. N. te S.
Maar daarin lag toch nog niet de groote
kracht van 't blaadje.
De attractie zat in de kleinere artikeltjes,
waarin week in week uit, gescholden werd
op den burgemeester, den gemeente-secreta
ris en op andere notabelen in de gemeente
.Velsen.
Merkwaardig was het dat die artikeltjes
wondervol weergaven de ideeën des heeren
Netscher en er voortdurend werd afgegeven
op menschen, die hij als zijn vijanden be
schouwde. Alles natuurlijk zeer toevallig.
Sommige woorden en uitdrukkingen als bijv.
,4e gemeente koek-en-ei" voor de gemeente
.Velsen,, waren wel is waar precies dezelfde,
die Frans ook op volksvergaderingen gebruik
te, maar wie zoekt daar nu wat achter?
Niet alle lezers van het „Uitgeestertje",
zoo werd het blaadje in de wandeling ge
noemd, waren echter tevreden over de wijze
waarop Gerrit Klomp, de uitgever, hijzelf
zou 'in dit geval hebben geschreven: den
uitgever hen van nieuws voorzag. Het
blaadje had zooveel bloed te weinig als Frans
teveel, en, kwijnde. Dit kwijnen veranderde
in vliegende tering, toen de lieer Netscher na
meer dan één mislukte poging, tot Raadslid
van Velsen werd gekozen.
Daarmede was een gewichtige verandering
gekomen in het leven van onzen Frans, maar,
hoe toevallig dan ook, de verandering die
vanaf die stonde onmiddellijk voor het „Uit
geestertje" intrad, was geen verbetering.
Het „Uitgeestertje" werd meer en meer
kalm. Eerst dacht men dat bet de stilte was
die aan het onweder voorafgaat. Maar in de
laatste artikeltjes stond het onderwerp van
de volzinnen weer in den vierden naam-
val! Het onweder bleef uit, en het bleek
dat het slechts het opflikkeren was geweest
van de laatste levensvonk. Spoedig volgde de
doodssnik, die luid hoorbaar was en ons door
merg en been ging.
Nog éénmaal werden wij aan het blaadje
herinnerd, namelijk toen de uitgevers, die het
overnamen, in hun eerste nummer aan de
lezers mededeelden, dat zij van de wijze,
waarop tot nu toe het blaadje was geredi
geerd, geenszins gediend waren en met
Klomp geen betrekkingen onderhielden.
Zoo was dan Genit Klomp directeur-redao-
teur-uitgever af en Frans Netscher was lid
vnn Velsen's gemeenteraad.
Daar zat hij nu. Nu zou het komen, de he
mel op aarde voor alle arbeiders, mits ze
H. B. G. In de gisteren gehouden vergade
ring- van de afd. Lisse van het H. B. G. deed
de penningmeester rekening en verantwoor
ding over zijn beheer gedurende 1912. Hier
uit bleek dat de ontvangsten hadden bedra
gen 443.01 'A en de uitgaven 346.65, een
saldo aldus van 96.3614. Als Ie voorzitter
werd gekozen de heer C. v. d. Zaal Zzn., en
zulks in de plaats van den heer J. P. Hulse
bosch, die als zoodanig niet meer in aan
merking wenschte te komen.
Ten slotte werd besloten om een verzoek
te richten aan de H.IJ.S.M., om trein 129
richting HaarlemLeiden, te Lisse te doen
stoppen.
BURGERLIJKE STAND.
NOORDW1JKERHOUT. Geboren: z. van
P. van Eeden en J. C. van Eijk. d. van
J. "W. de Rijk en W J. Overviiet z. van
H. S. van Hensbergen M. C. H. Zeestraten.
ALKMAAR.
Ondertrouwd: A. J. Lem, wednr. van J. P.
de Wit, en J. Kolles, wed. van M. W. Koorn.
Geboren: z. van J. W. Regeer en A. M
Hemerik d. van P. Pover en M. Kliffen
d. van P. Bakkum en H. Jonker.
Overleden: C. Ofman, 82 jaar. C. Bergliou-
wer, 71 jaar.
„democratisch" waren natuurlijk. Dat andere
soort werklui, die Eoomschen en die andere
fijne dweepers, die geregeld naar de kerken
loopen, hebben geen hemel op aarde noodig.
Die krijgen hem immers later. Ieder zijn
beurt!
Maar helaas en nog eens helaas!
'tWas net of Frans zijn memorie begon te
lijden. Geheugenzwakte is een gevaarlijke
ziekte, en vooral bij „democraten" van de
soort van Frans Netscher, haast ongeneeslijk.
Hij werd er nog doof bij ook. Een ongeluk
komt zelden alleen.
Of de arbeiders, de democraten altijd, bij
hem zachtjes aanbelden, wat harder, einde
lijk gingen luiden alsof er brand was, 'tgaf
niets; ze schreeuwden ten slotte uit alle
macht: „Frans, hoor nu toch, waar blijft het
beloofde hemeltje, al is 'tdan maar alleen
voor ons in de gemeente Velsen? Je hebt
het ons op iedere vergadering toch eerlijk
toegezegd. Je zóu ze daar wel eens in den
Velser raad, en we zien maar niets ervan!"....
Maar Frans blééf doof en geheugenzwak.
En wonderlijk, maar je zoudt keuseh niets
aan hem zien, als je hem zag.
Hij ziet er volmaakt gezond uit.
Zelfs nadat hij wethouder is geworden.
Hij is nóg dikker geworden, en alles is neg
compleet: de stierennek en de half dichtge
knepen oogjes incluis.
En democratisch dat-ie is gebleven, neen
maar, reusachtig.
Goed en bloed veil voor de verdrukte ar
beiders, de democratische bedoelen we.
En nu is hij candidaat voor den Kamer
zetel voor Zaandam.
Zoo maar de candidatuur aanvaard, uit
pure naastenliefde. Ja, er zijn toch nog wel
waarachtige menschenvrienden!
En wij, Velsenaars, zijn er trotsch op, dat
onze groote Frans Netscher er één van is.
Dat zullen we verkondigen, in en buiten
Velsen, we zullen onze kinderen leeren op te
zien naar dezen man, die alles deed en doet
voor armen en verdrukten.
Flauw toch van dat groote vrijzinnige
dagblad, om te schrijven van Frans als van
den eeuwig hoopvollen Kamercan-
d i d a a t."
Die redactie zit er nü netjes tusschen. Lek
ker!
Wacht maar, als-ie eerst maar in de Ka
mer zit, dan zal-ie ze wel. Net als in den ge
meenteraad van Velsen!
Als dat nu met die doofheid en geheugen
zwakte maar in orde komt.
Maar laten we daaraan nu niet denken.
Eerst moet-ie in de Tweede Kamer. En
dan komt alles in orde.
Net als in den Velser gemeenteraad!
BEVERWIJK.
De Tweede Kamerverkiezing. De Telegraaf
weet te melden dat in het district Beverwijk
voor de Tweede Kamer door de concentratie
een vrijzinnig-democraat zal worden gesteld.
Als candidaat wordt genoemd genoemd mr.
L. N. Roodenburg te 's Gravenhage.
.WELDADIGHEID NAAR VERMOGEN."*
Men meldt ons:
Van 2ö December 19126 Januari 1913,
is aan extra-giften ontvangen f 1710.61; 7
17 Januari 1913: A. v. R., f 100; Mevr.
H. de P., f 40; H. C., L. P. B., ieder f 25;
Mevr. wed. C. A. A. D. de W., f 10; G. J.
D. Jr., f 5; Dames R., R. Z., Ds. J. C. T.,
ieder f 3; H. J. B. M., f 2.50; J. D., f 1;
J. D., f 1. Totaal f 1928.11.
Thans zijn ontvangen 180 kaarten, er ont
breken nog 1320 kaarten; 18 Januari 1912
was ontvangen f 2318.19V2- Morgen velen
zich nog gedrongen gevoelen eene extra
gift te zenden1
TUBERCULOSEBESTRIJDING.;
Men verzoekt ons het volgende op 'te
nemen:
Op onzen oproep aan de 250 onderschei
dene Vereenigingen in Haarlem om ons te
helpen in den strijd tegen de tuberculose
als volksziekte iu den kring „Haarlem en
Omstreken" traden als lid toe: het ge
mengd koor „Onuer Ons", Ned. Banketbak
kersver. afd. Haarlem, en de Ver. „Onder
linge Trouw".
Mede ontvingen we in dankbaarheid als
giften in den afgeloopen maand December
1912, voor de Ver. van de Schilderspatr.-
vereeniging f 5 van de Haarl. Kegelclub
f 5. Voor het lighalfonds: van mevr. Z.
f 0.25; van Mevr. B. f 0.30; van Mevr. L.
F., f 0.50; vail het Haarl. Ondersteunings
fonds „Algemeen Belang" f 5 en de afreke
ning der 1 cents Vereen. „Door Kleintiies
Groot", 4700 centen.
JOHN F. HULK.
De conservator der kunstverzameling van
Teyler's Stichting, de schilder J. F. Hulk, is
deze week ernstig ongesteld geworden. Wij ver
nemen dat de toestand van den zieke echter zeer
vooruitgaande is oo het oogenblik.
NED. R. K. VOLKSBOND.
Maandagavond wordt eene algemeene leden
vergadering gehouden van de afdeeling Haar
lem van den Ned. R. K. Volksbond. O. m. zal
ter sprake komen de aanstelling van een vrij
gestelde en de viering van het zilveren be-
staansfeest van den Bond op tweeden Paascb-
dag te Amsterdam.
CAVALLERIA RUSTIC AN A'.
In de Schouwburgzaal „De Kroon" wordt
morgen- (Zondag) avond door de N. V. Opera
en Operette van het Rembrandttbeater te Am
sterdam opgevoerd de Cavalleria Rustieana, ge
volgd door de Paljas. De hoofdrollen zijn aan
de beste krachten toevertrouwd.
GRATIS BROOD EN KOFFIEUITDEELING.
Aan de gratis brood- en koffieuitdeeling,
vanwege den Ned. Chr. Geheelonthoudersbond,
werd hedenmorgen deelgenomen door 435 kin
deren en 91 volwassenen.
Men deelt nog bet volgende mede:
Toen van de week met het vochtige weer
vele kinderen, vroolijk zingend, naar de uitdee-
ling gingen, in den vroegen morgen, waren er
kinderen bij die kapotte klompjes droegen. Dit
trof een dame, die langs den weg, welken de
kinderen volgden, woonde, zóó, diat zij toezeg
de, alle kinderen die kapotte klompjes aan had.
den, nieuwe te geven.
Hedenmorgen, bij de gewone brood- en koffie
uitdeeling, werden de kinderen, voorzoover men
kon nagaan dat zij geen heele klompjes droe
gen, verrast door een bon, waarop zij een paar
nieuwe klompjes konden halen. Men kan begrij
pen, dat de kinderen de milde weldoenster voor
hare mooie vergassing dankbaar ware'"
BOUWMATERIALEN.
De Staatscourant bevat de gewijzigde akte
van oprichting van den Haarlemschen Bouw
materialen-Handel, alhier.
WEDUWEN ZORG.
Gisteravond vergaderde in de Korenbeurs de
afdeeling Haarlem van de Vereeniging van ge
pensioneerde en gegageerde militairen vóór de
wet van 1909 onder voorzitterschap van den
heer J. H. Schat. Bij de opening wenschte de
voorzitter de Vereeniging en in het bijzonder de
afdeeling geluk bij de intrede van het nieuwe
vereenigingsjaar.
Besloten werd een verzoek te richten tot de
militaire autoriteiten tot het plaatsen van scha
len bij de tractementsbetalingen. De tegenwoor
dige officieren, onderofficieren en soldaten,
meende men, zullen zeker wel iets willen afzon
deren voor de weduwen en wéezen van hen, die
den stoot gaven en hunne krachten hebben ver
leend tot het tot stand komen van weduwen-
pensioenen, en wier weduwen nu daarvan zijn
uitgesloten.
Aan het bestuur werd toegevoegd de neer
Kreuger, tot het maken van propaganda voor de
Vereeniging.
VERMIST.
De milicien A. O. K. stuurde aan den ser
geant-majoor van zijn compagnie te Amsterdam
per van Gend en Locs de equipementsstukken
toe. Later bleek uit dat pakje een paar schoenen
te zijn ontvreemd.
PROGRAMMA
voor het 21ste matinee op Zondag 19 Januari
1913, door het Amsterdamsch Trio, in „Rust
hoek", Bloem endaal.
1. Soldaten Blut, Marsch, Blon. 2. Tancred,
Ouverture, Rossini. 3- Mondschein Zauber, Wal-
zer, Jessel. 4. Frübllngs Erwachen, Bach. 5.
„Lucie di Lammermoor", Grande Fantaisie
Donizetti. 6. Die liebe Augustin, Fall. 7. Se
renade, Moszcowski. 6. Eine lustige Schlitten-
partie, Jessel. 9. FilÜpeen, Two Step, Moret.
Bij* zijn optreden als Minister wtas Mr. Re-
gout voorzitter van het Rijks woningcollege van
art. 35 der Woningwet, lid van het Algemeen
Ooilege van Toezicht, Bijstand en Advies- voor
's Rijks Tucht- en Opvoedingswezen; ook was hij
lid van de Staatscommissie voor bedelarij en
landlooperij. Voorts had de thans ontslapen
Minister destijds zitting in het bestuur van ver
schillende vereenigingen en maatschappijen.
Mr. Regout, die zich zoowel in zijn justitdëele
betrekking als in zijn ministeriëele loopbaan als
een krachtig en energiek man heeft doen ken
nen, is voornamelijk in zijn laatste functie be
kend om zijn optreden in het belang der zede
lijkheid.
In 1911 werd Mr. Regout op spontane wijze
door zijn ambtsvoorganger Mr. Nelissen namens
een aantal hooge rechterlijke ambtenaren en
Eerste Kamerleden ter gelegenheid van de
25-jarige herdenking van zijn promotie gehul
digd. Bij deze gelegenheid ontving Mr. Regout
ook een bloemenhulde van zijn oud-promotor,
Mr. T. M. C. Asser, lid van den Raad van State.
Door den dood van Mr. Regout verliest Ne
derland een zijner scherpzinnigste bewindsleden
en Katholiek Nederland een zijner grootste
zonen!
BUITENLAND.
DE NOTA.
KON ST ANTIN OPEL, 18 Jan. Gisterenmid
dag om 3 uur reden de gezanten der mogend
heden voor de Porte voor. De Oostenrijksehe
gezant Markgraaf Pallavitini reikte als doyent
der gezanten den Minister van Buitenlandsche
Zaken Noradoenghian de nota der mogendheden
over. Hierop trokken zich de gezanten terstond
terug. Noradoenghian deed onmiddellijk den
grootvizier mededeeling van de overreiking der
nota, waarop Kiamil Pasja terstond een Minis
terraad bijeen riep. In dezen Ministerraad deelde
de grootvizier den inhoud der nota mede, waar
over heden door den Minister zal worden beraad
slaagd. Naar de Min van Financiën aan jour
nalisten meedeelde, zal het antwoord der Porte
ongetwijfeld afwijzend zijn. De nota is 2 blad
zijden lang en dringt aan op den afstand van
Adrianopel en het overlaten van de regeling der
eilandenkwestie aan, de mogendheden.
Nog woïdt gemeld dat de aanvang der nota die
oorspronkelijk eenigszins scherp was gesteld,
door bemiddeling van Duitschland een milderen
vorm had verkregen.
„Geen der libertijrischc ci-'Riei heeft tot he
den de opmerking gemaakt dat in „Aller
zielen" de hoofdfiguur, Rita, de heidenscho
vrouw, die tot den priester zegt: „Gij Chris
tenen zult tot ons komen", het voorbeeld
is van een volkomen egoïste, van iemand,
die alles van andere vraagt en niets aan
anderen geeft." Libe*-f'}nen komen niet tot
die ontdekking ornaat zij den geest van
het Christendom niet kennen.
„Ik heb indertijd tot den schrijver mon
deling zelf deze opmerking gericht, die haar
toen volmondig erkende en zjjn stuk als
kunststuk liet vallen, niet als kasstuk, wat
weer geheel wat anders is. Integendeel,
kunst en kas zijn vaak tegenstrijdige po
len, ook wel ten deele, omdat zooveel kun
stenaars zelve de kas meer dan de kunst
liefhebben.
„ALs dus de burgemeester van Apeldoorn
een beter censor óók voor de kunstwaarde
van een werk blijkt, dan de critici, waarom
dan al die consternatie?"
En voorts het voigende fijne stukje:
„En dit tot besluit: De werkelijk kunst-
lievenden behoeven zich niet te ergeren,
wanneer, om redenen van sensatie, burge
meesters, tooneelstukken verbieden. Want.
de echte kunstenaar, de man, die het méént
met de menschheid en met zichzelf, vindt
gelegenheid om alles te zeggen en alles te
critiseeren, zonder aanstoot te geven.
„Daartoe behoort „slechts" de gave om
lachend de waarheid te zeggen. Slechts wat
fijnheid, wat liefde en wat begrip, ook van
het wezen der lieden, wier handelingen men
wenscht te bestrijden, kortom, ware humor,
dat echte ras-kind vau geest en gemoed."
Geen audiëntie.
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem zal Dins
dag a.s. geen audiëntie verleenen.
MINISTER REGOUT t.
ALKMAAR, 17 Jan. Kleine fabriekskaas
f 33.50, kleine boerenkaas f 31, commissie
f 33, middelbare f 33. Aangevoerd 165 sta
pels wegende 101.096 K.G. Handel vlug.
ALKMAAR, 17 Jan. Meden werden ter
graanmarkt aangevoerd 517 H.L. Tarwe 5.85
7, gerst f 6.406.75, haver f 44.75,
paardeboonen f 7, bruine boonen f 13.25
15, witte boonen f 12.5016.
LEIDEN, 17 Jan. Veemarkt. Ter markt
aangevoerd: 9 Stieren f 138330, 154 Kalf-
en Melkkoeien f 189342; 180 Varekoeien
f 147296, schoon aan de haak; 187 Vette
Ossen en Koeien f 203362, per kg. 7678
et., 38 vette kalveren f 74134, p. k.g.
f 1.051.20; 44 nuchtere kalveren f 614;
935 vette Schapen f 2339, per k.g. 7075
ct., 213 Weideschapen f 16—23; 143 Big
gen f 7.5013.
Ter markt aangevoerd: 530 runderen, 82
kalveren, 1148 schapen.
Kaas. Aangevoerd 31 partijen. Besteed
werd per 50 K.G. voor Goudsche kaas le
soort van I 31—32, 2e soort f 27—29; Leid-
sche kaas le soort f 28, 2e soort f 2327.
Handel vlug.
Een paar opmerkingen van een die... het
weten kan.
In de Oprechte H. Ct. schrijft „Silvius"
over de tooncelcensuur en de opgeschroefde
„Allerzielen"-herrie een paar rake opmer
kingen:
Mr. Edmond Robert Hubert Regout werd den
4en Juni 1863 te Maastricht geboren en stu
deerde aan de Amsterdamsche Universiteit,
waar hij 31 Mei 1886 promoveerde tot doctor in
de rechtswetenschap op proefschrift getiteld
„Het stelsel vau beheer van den faillieten boe
del". Na zijn promotie vestigde hij zich als ad
vocaat in zijn geboortestad Maastricht. Slechts
enkele jaren was hij als zoodanig werkzaam,
want in Juni 1888 volgde zijne benoeming tot
ambtenaar van het Openbaar Ministerie bij bet
Kantongerecht te Roermond, In November 1893
werd hij substituut-officier bij de Rechtbank te
Amsterdam, welke betrekking hij vervulde tot
December 1903, toen hij benoemd werd tot offi
cier van Justitie te Roermond
Om zich evenwel geheel aan het lidmaatschap
der Tweede Kamer, waarin hij voor Helmond
zitting had, te kunnen wijden, vroeg en verkreeg
hij in 1905 eervol ontslag uit zijn justitiëele
betrekking en vestigde zich te 's-Gravenhage.
In Juni 1910 werd Mr Regout als opvolger
van Mr. A. P. L. Nelissen benoemd tot Minister
van Justitie, in verband waarmede hij zijn func-
tie van Commissaris-Generaal voor Nederland
der Brueselsehe wereldtentoonstelling neerlegde
IJMU11SEN, 18 Jan. Z.
Gearriveerd 17 Januari.
Veghtstroom, s., Bristol.
Eemstroom, s., Leith.
Stamfordham, s., Newcastle.
Lestris, s., Rotterdam.
Schieiand, s., Grangem.
Gearriveerd 18 Januari.
Teenkai, s., Java,
Rheseus, s., Japan.
Vertrokken 17 Januari.
Prins .Willem V, s., Suriname.
Betsy Anna, s., Warkworth.
Niobe, s., Bordeaux.
Ottensen, s., Hamburg.
Vertrokken 18 Januari.
Diana, s., Dantzig.
Euterpe, s., Kopenhagen,
Faldini, s., Christiania.
NEDEHL. STOOMVAARTLIJNEN.
Koning Willem III, van Batavia naar Am
sterdam, vertrok 17 Jan. van Colombo.
Oopack arriveerde 16 Jan. te Batavia van
Amsterdam.
Priam, van Amsterdam naar Java, pass.
17 Jan. Perim.
Karimoen, vvan Rotterdam naar Batavia,
arriveerde 17 Jan. te Padang.
Handoeng, van Rotterdam naar Batavia,
passeerde 17 Jan. Kaap Bon.
Palembang, van Rotterdam naar Batavia,
passeerde 16 Jan. Ouessant.
Sindoro, van Rotterdam naar Batavia, ar
riveerde 17 Jan. te Padang.
Tambora, vertrok 16 Jan. van Batavia
Rotterdam.
Goeutoer, van Batavia naar Rotterdam,
pass. 17 Jan. 2 uur nam. Onessant.
Andijk, van Cuba, Mexico en New-Orleans,
passeerde 17 Jan. 3 uur nam. Wight.
Maartensdijk, van Cuba en Mexico naar
Rotterdam, vertrok 16 Jan. 8 uur v.m. van
New-Orleans.
Zuiderdijk, arriveerde 17 Jan. nam. te New,
York van Rotterdam.
Potsdam, van New-York naar Rotterdam,
werd 17 Jan. 12 uur 's middags op 288 mijlen
West van Lizard gesignaleerd.
Adonis vertrok 16 Jan. van Valencia naar
Lissabon.
Aurora arriveerde 17 Jan. te Cuxkaven v.
Amsterdam.
Neptunus, van Spanje naar Amsterdam',
passeerde 17 Jan. Ouessant.
Titan vertrok 16 Jan. van Valencia naar
Rotterdam. (Zeepost).
Officieele telegrafische opgave van het Me,
teorologisch Insfltnnt te De Bilt.
Hoogste barometerstand, Coruna 766.2. l
Laagste barometerstand, Malinhead 743.9,
Meest matige Westelijke tot Zuid-Weste
lijke wind, tijdelijk opklarend, later waaiy,
sehijnlijk weer regen, zelfde temperatuur, J
TELEPHOON 1294.
