Laatste iieuws.
i
li
us mm
u
G. ADRIAN,
S. P. SWART,
O e C11 c h ó's
KATHOLIEKE ILLUSTRATIE
HAARLEMSCHE PROCESSIE
naar 0. L. Vr. Ter Nood te Heilo.
Merirekt Dinsdag 29 Juli
Groote Pelgrimskerk voltooid met 1500 zitplaatsen,
mm
HAGEVELD.
LOURDES.
Terug in Haarlem 6.01.
Sport en wedstrijden.
Leger en Vloot.
NIEUWS UIT DEN BMTREK.
BS UIT LllSEe.0.
Verkoopingen, gj
Boelhuizen enz,
4113© Staatelaferifi.
im
ui
Ons Weerbericht.
Advertentien.
AFWEZIG
Verloren te Wijk aZee
is na 26 Juli
AFWEZIG.
De Eerste tiaarI. Hulpbank met Winstuitkeeriag gevestigd te Haarlem
VRAAGT PRIJSOPGAAF.
JAC. J. SOU,
AFWEZIG.
uit HAARLEM 8.20. Extra trein, stoppend Bloemendaal,
Santpoort en Velsen.
Per kaartje f 1.25, benevens 50 kinderkaartjes f0.90.
Processie met het Allerh. Sacrament en oefening uan den H. Kruisiueg
op het pelgrimsterrein.
HET BESTUUR.
HET PROTEST VAN DE SOCIAAL
DEMOCRATEN TEGEN DE LAATSTE
RAADSVERGADERING.
HOOGE PRIJZEN,
le klasse 2e lijst.
16515 f 1500.
11659 f 1000.
No. 8806 en 18632 ieder f 400.
No. 3719 4226 en 16200 ieder f 200.
No. 11435 12329 en 17551 ieder f 100.
Prijzen van f 20.
92 97 154 170 254 259 273 285 298 393
388 419 451 511 555 658 778 780 807 862
960 1157 1305 1362 1409 1413 1414 1426
1558 1584 1607 1609 1656 1657 1689 1772
1843 1857 1859 1934 1977 1983 2035 2090
2101 2158 2160 2185 2217 2374 2379 2439
2446 2448 2510 2577 2717 2718 2840 2858
2874 2879 2933 2971 3005 3055 3057 3133
3186 3228 3256 3273 3460 3577 3685 3750
3757 3761 3889 3940 3970 3982 4040 4045
Wij verzoeken al onzen lezers,
in het bijzonder onze
vrienden in de Haarlem
mermeer,
4075 4112 4132 4152 4223 4224 4297
4308 4346 4377 4441 4457 4511 4518
4551 4610 4653 4679 4695 4704 4723
4856 4874 4979 5129 5139 5175 5179
5203 5210 5217 5267 5292 5300 5513
5563 5589 5750 5779 5790 5803 5857
5893 5915 5960 6057 6089 6139 6151
6165 6168 6183 6222 6224 6226 6314
6464 6538 6582 6593 6622 6634 6638
6798 6804 6863 6927 6948 7123 7170
7260 "7284 7288 7354 7359 7388 7445
7599 7664 7676 7700 7735 7749 7773
7835 7859 7891 7985 8051 8077 8082
8223 8231 8262 8382 8406 8578 8625
8679 S798 8890 8909 8953 9042 9112
9193 9238 9259 9280 9325 9363 9371
9562 "9575 9683 9707 9723 9782 9815
qqno qq i q qqqn
10029 10059 10160 10164 10220 10261
10326 10483 10583 10601 10611 10637
10725 10770 10799 10812 10828 10847
10900 10926 10950 10978 11035 11045
11159 11163 11203 11220 11256 11265
11326 11346 11356 11420 11432 11467
11576 11613 11624 11627 11722 11735
11820 12115 12118 12122 12140 12144
12198 12200 12226 12249 12323 12324
12365 12377 12459 12473 12667 12673
12725 12811 12832 12853 12893 12915
12974 12982 13016 13073 13101 13128
13232 13244 13256 13267 13284 13392
13513 13522 13539 13562 13819 13886
13936 13984 13992 14063 14077 14232
14388 14415 14451 14466 14473 14517
14618 14645 14709 14754 14755 14765
14871 14886 14895 14918 15023 15056
15097 15256 15341 15357 15364 15488
15539 15583 15600 15623 15683 15694
15790 15957 16030 16034 16040 16056
16176 16177 16260 16289 16322 16345
16432 16451 16477 16526 16549 16572
16666 16706 16738 16771 16947 16975
17029 17044 17075 17129 17130 17163
17278 17281 17308 17315 17329 17348
17369 17388 17528 17541 17587 17588
17743 17767 17819 17880 17906 18023
18124 18253 18279 18305 18327 18424
18460 18567 18588 18649 18661 18681
18768 18869 18946 19001 19022 19076
19098 19152 19206 19213 19254 19286
19448 19470 19553 19622 19650 19762
19834 19843 19851 19852 19938 19993
20000 20006 20018 20028 20071 20102
20130 20137 20222 20306 20308 20408
20474 20487 20535 20563 20614 20632
20690 20753 20873 20896 20923 2002S
4302
4522
4754
5181
5538
5867
6158
6460
6668
7205
7467
7785
8116
8667
9143
9445
9827
10296
10679.
10868
11152
11317,
11575
17771
12169.
12358
12708
12920
13206.
13458
13933, i
14365
14617
14809,
15072
15563
15720
16163
16383
16631
17022
17226
17350
17681
18055
18428:
18737,
19088
19344
19832
19999
2012»
20444
20643
21000
Heden overleed in eender Gast
huizen te 's Hertogenbosch na
voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden on
ze geliefde Zoon, Broeder en
Behuwdbroeder
ADRIANUS JACOBUS MELMAN,
in den ouderdom van 24 jaar.
Heemstede. WedA. MELMAN-
v. Dril.
P. A. MELMAN.
I C, A. SMIT-
Melman.
P. G. SMIT.
Lisse. J. G. VREEBURG-
Melman.
G. C. VREEBURG.
Heemstede. J. A. MELMAN
en Verloofde.
ÜNijn beleefden dank
aan de kiezers die mij opnieuw
een bewijs van hun vertrou
wen schonken en aan hen
die mij hunne belangstelling
toonden,
B. BIESHEUVEL.
Oprecht gemeend.
A SITS.
De praktijk wordt waarge
nomen door Dr, VENEMA,
Kleine Houtweg 21.
Dr. GOEDKOOP, Wilhel-
minastraat (geen ziekenfonds).
IRAAGARTS,
Sfolbepgstraat 9<
Goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van 10 Maart 1913, No. 73.
SPAASiE 39, Kantosrupen van 9^ tot en wan 7—8
Dirscteuren6.1. M. VAN DIEREN BIJVOET sn N.A. Th. v. REYSEN
Wersirekt If oorschotten van f25.- tot f 1000.
VOORDE
worden alle vervaardigd in de Chemigrafische
Ateliers van de N. V. D R U K K E R IJ D E
SPAARNESTAD, KINDERHUISVEST,
HAARLEM
TANDARTS,
is van VRIJDAG 25 JULI tot
nadere aankondiging
Het EXAMEN voor hoog ere klas
sen wordt gehouden op 9 en 11
AUGUSTUS. Gandidatenwor
den verwacht op 8 AUGUSTUS
des namiddags omstreeks 6 uur.
W. SNICKERS,
Regent.
36e Belgische en Nederl. Bedevaart
GELEGENHEID TOT RIJDEN.
Rffen zie biljetten in de Kerk en wende zieh tot de bekende adressen.
iet bijtrekken van liet noordelijk belendend
perceel aan de Escenstraat no. 25, kad. sec
tie D. No. 8082; b. door het daarin plaatsen
van eenen electromotor van VA P.K. en één
van 3 P.K. tot het drijven onderscheidenlijk
van eene lintzaag en een fraisbank; c. door
het in de bestaande inrichting bijplaatsen
van een electromotor van 4 P.K. tot het in
beweging brengen van een cirkelzaag.
Zaanlandsche Zeilvereeniging.
De Zaanlandsche Zeilvereeniging heeft Zon
dag op den Binnenzaan voor Wormerveer,
Zaandijk en Koog a. d. Zaan haar jaarlijksche
zeilwedstrijden gehouden. Behalve de felle ruk
winden liet het weer niets te wenschen over.
Een enkele mast werd gebroken en een viertal
vaartuigen moesten den strijd staken wegens
volloopen.
De baan was 6 Eng. zeemijlen lang. Uit
slagen waren
Wedstrijd I Z. Z. V.-klasse le prijs zilveren
wisselbeker, Altina van G. Sijthoff en P. Wer-
nink te Leiden, 1 uur 24 min. 13 sec.; 2e pr.
Juliana, van J. Latenstein te Zaandijk, 1 uur
24 min. 13 sec.
II. Kiel- en middenzwaardjachten (handi
cap) voor overdekte jachten, tot en met 8 me
ter. le pr. Scout van B. v. Eldik, te Amster
dam; 2e pr. De Uta, van M. de Wit, te Zaan
dam.
III. Kiel- en middenzwaardjachten (handi
cap) voor niet overdekte jachten, le pr. Loja
van C. Schuddeboom te Zaandam, in 1 uur 17
min 43 sec.; 2e pr. Anito van G. Bloemendaal
te Wormerveer; 3e pr. Hollandia van O. Jur-
jens te Amsterdam.
IV. Konde- en platbodemjacbten (handi
cap). le pr. Anna Maria, C. Tip te Westzaan,
in 1 uur 29 min. 8 sec.2e pr. Zaannimf, van
K. Velthuijs te Zaandijk, in 1 uur 30 min.
«éO sec.
V. Handicap voor kielbooten, sloepen met
of zonder middenzwaard, le pr. Neptunus van
W. Couwenlioven te Westzaan, in 1 uur 52 min.
48 sec.; 2e pr. Zwaluw van W. Loots te Zaan
dijk.
VI. Gondels (handicap), le pr. Vijf Pieters,
van N. v. Calcar te Koog aan de Zaan, in 1
uur, 41 min. 9 sec.'; 2e pr. Jantje, van S. Krom
te Westzaan, in 1 uur 51 min. 45 sec. 3e pr.
Watergeus, van S. Teuling te Zaandijk.
Msbd,
Geen Argent(jnsch vleesch meer.
Naar de Prov. Gr. Crt. verneemt, heeft de
minister van oorlog bepaald, dat aan de garni
zoenen te Gronigen en Assen en zeer waar
schijnlijk zal de minister voor andere garni
zoenen wel een zelfde besluit genomen heb
ben geen Argentijnsch vleesch meer zal
worden verstrekt.
HEEMSTEDE.
Kruisverbond. De vergadering van het
Kruisverbond op Maandag 21 dezer was vrij
goed bezocht. Na opening met gebed door
den: Voorzitter werden twee nieuwe leden
geïnstalleerd. De penningm. deed verslag
Van 't eerste halfjaar 1913. In kas een
batig saldo. De heeren Koopen en Wasse
naar gaven uitvoerig verslag respect van
de bedevaart naar Heilo enden drankbestr.-
dag te Hoorn.
Besloten werd uit een bijzondere col
lecte onder de leden, hetzij al dan niet ge
combineerd met de Mariavereen., f 25 bij te
dragen voor den afbouw van de bedevaarts
kerk te Heilo.
Aan alle leden werd gratis een „catechis
mus" voor drankbestrijding uitgereikt.
Bij de rondvraag werd voornamelijk de
volgende wintercampagne ter sprake ge
bracht, waarna de geanimeerde vergadering
door den Voorzitter met gebed werd gesloten
BENNEBROER. j
Raiffeiseubakk. De vergadering waarin de
Boerenleenbank alhier is opgericht, heeft
Zondagavond plaats gehad en niet Zaterdag,
zooals gemeld is. Tot lid van den raad van
toezicht is benoemd niet de heer J. Zeeu
wen, doch J. Teeuwen.
SCHOTEN.
De malle praatjes die er in den laatsteu
tijd in het Schoterkwartier loopen sinds de
roode broeders, nijdig dat ze het verloren,
met allerlei kinderachtige kletspraatjes
„protest" aanteekenden tegen den uitslag dei-
herstemmingen voor den gemeenteraad, zijn
eenvoudig niet te controleeren.
We hoorden vertellen dat de veldwachters
zelfs de verzegelde stembussen hadden in
beslag genomen!! Jammer, dat er niet bij
verteld wordt dat er een voorzitter van een
stembureau is in hechtenis genomen, of zoo
iets dwaas!
Natuurlijk is van dat alles niets aan.
Er is protest aangeteekend, en nu moet
natuurlijk de gewone, wettelijke weg worden
bewandeld: de Raad zal, bij het onderzoek
der geloofsbrieven, dat protest in behande
ling moeten nemen, en er eens over praten,
enhet natuurlijk achteraf zetten.
Want de feiten, waarop de socialen, in
bondgenootschap metMr. Tideman, die
hun advocaat is, hun protest steunen, zijn
eenvoudig akelige futiliteiten, gezochte be
zwaren, waarop geen enkele autoriteit een
stemming nietig zal verklaren!
Alles is gegaan zooals het anders gaat,
doodgewoon, maar nu ziet men weer eens
de uitwerking van „een grooten mond opzet
ten" en hard schreeuwen: nu de socialisten
zich ermee bemoeien en zulk een kabaal ma
ken, denkt allicht een of andere eenvoudige
ziel: Jonges, d'r zal toch wel een kleinigheid
aan los wezen!
We hebben daarom de moeite gedaan, die
zoogenaamd'e bezwaren van de socialisten
eens te gaan onderzoeken en zie hier wat we
ervan hebben gehoord:
I. In stembureau 2 heeft de heer A. H. J.
de Jong gezeten, die niet benoemd was door
den Raad.
Zeker, maar.... art. 64 K. W. 4e alinea is
hier nageleefd: de heeren Verton, Box, Ver-
kooy en van Steen waren achtereenvolgens,
zijnde leden of plaatsvervangers, verhinderd.
De burgemeester heeft toen volgens genoemd
artikel „uit de in het lokaal aanwezige kie
zers" een lid benoemd.
II. De biljetten van stembureau 2 zijn
„niet geteld", zegt Mr. Tideman. Ze zijn
wèl geteld, is ons zoo beslist mogelijk mede
gedeeld.
III. Een politieagent, een ambtenaar e.a.
hebben de stembiljetten aangeraakt en ge
teldDus wèl weer geteld? Hoe dit zij,
wat er mi gedaan is, is altijd zóó gedaan,
op dezelfde wijze, ook als soc.-democraten
in de stembureaux zitten en zaten, 't, Was de
doodg-ewone manier, waarop nooit, door nie
mand, aanmerking is gemaakt.
IV. De biljetten zijn niet „dooreenge-
mengd", zooals art. 87 der Kieswet beveel^.
Wel, wel, wat 'nbezwaar!.... 't Is eigenlijk
belachelijk om hier nog een woord over te
verspillen.
V. Er zijn biljetten van onwaarde ver
klaard, waarvan men meende dat ze niet
van onwaarde waren.
De Kieswet is hier duidelijk. Als men stip
jes zet achter den naam, of strepen er
door haalt, is een biljet ongeldig. Zoo zegt
de wet het duidelijk en heeft ook altijd de
practijk heslist. Er is geen sprake van dat
dit protest iets beteekent.
VII. De heer H. S. Peters heeft gestemd
zonder kiesgerechtigd te zijn.
Waar is dat de heer H. S. Peters heeft
gestemd, en dat zijn naam niet aldus op
de kiezerslijst voorkomt. Blijkbaar is er ech
ter op de kiezerslijst een abuis gemaakt en
de voorzitter van het stembureau, die zich
overtuigd had dat deze persoon wettelijk de
gene was, die door de kiezerslijst bedoeld
is, liet hem volkomen terecht tot de stem
ming toe.
VIII. Nog is een „bezwaar!' dat een der
leden van het stembureau even zich verwij
derd hadGelooven de heeren socialisten
soms dat iemand genoodzaakt is den gehee-
len dag op z'n stoel te blijven zitten?
Men ziet het, al deze spijkers zijn op laag
water gezocht, 'tls werkelijk klein en peu
terig om met zulke „bezwaren" te komen
aandragen.
Er is clan ook geen enkele reden, om te
meenen dat deze socialistische manoeuvre
iets zal uithalen.
OVERVEEN.
Prijsuitreiking. Hedenmorgen had in een
der zalen van het Maria-Gesticht, welke
voor deze gelegenheid feestelijk versierd
was, de plechtige uitreiking der prijzen
plaats. Door acht bruidjes werd de Zeer-
Eerw. pastoor met de kapelaans binnenga
haald; de zaal was gevuld met belangstel
lende ouders. De Eerw. Zusters hadden voor
een mooi programma gezorgd. Niet minder
dan 17 nummers werden door de kindereu
zeer verdienstelijk voorgedragen. Na de toe
spraak werden terstond de le prijzen, be
haald in de Fransehe school door hen, die
dit jaar door studie en vlijt bizonder uit
muntten, in ontvangst genomen. Bijzondere
vermelding verdient de voordracht „Laat
de kleinen tot Mij komen", waarhij de lach
spieren in beweging kwamen.
„Wat er zij, altijd blij", evenzoo; „Van
„Heintje en Mijntje" en „De Artistenrevue"
kwamen goed tot hun recht.
„De honderdduizend nit de loterij" was
een bizonder buitenkansje.
Hierna had de uitreiking der 2e prijzen
plaats.
De quatre-mains werden goed gespeeld en
gaven blijken van de vorderingen in het af-
g-eloopen jaar gemaakt. De Erw. Zusters
komt dan ook een hartelijk woord van dank
toe voor de goede zorgen aan het onderwijs
besteed en het geduld dat zij zich getroost
hebben om dezen dag zoo feestelijk mogelijk
te maken.
De Zeereerw. heer pastoor kon dan ook
niet anders dan de Eerw. Overste en mede
zusters zijn hartelijken dank en groote te
vredenheid betuigen; hij dankte de kinde
ren voor al het moois ten gehoore gebracht
en wenschte hun een prettige vacantie.
E. K. Middeustandsvereenigmg. Gister
avond hield de R.K. Middenstandsvereeni-
ging- een vergadering in de „Witte Zwaan".
In zijn openingswoord memoreerde de voor
zitter het vertrek van den Geestelijken Ad
viseur en bracht een woord van hulde voor
al 't geen Z.Eerw. voor de vereeniging had
gedaan. Spr. hoopte dat het Z.Eerw. in zijn
nieuwe parochie goed moge gaan en dat Z.
Eerw. ook daar zijn invloed moge aanwen
den voor 't katholieke vereenigingsleven. Op
de notulen waren geen aanmerkingen. Aan
de orde was thans de behandeling van den
beschrijvingsbrief voor de e. v. vergadering
van den Centralen Raad. Deze lokte bijna
geen discussie uit, zoodat dit een vlug ver
loop had. Drie candidaat-leden waren inge
komen welke allen als lid werden aangeno
men. Bij genoegzame deelname zal in den
a.s. winter een cursus in dubbelboekhouden
worden gegeven. Staande de vergadering
gaven zich hiervoor eenige leden op. Ge
tracht zal worden een debatingclub op te
richten. Na de rondvraag werd de verga
dering gesloten.
BINNENLAND.
TE WATERLAT1NG VAN DE ARTEMIS.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Hedenmiddag werd in tegenwoordigheid
van vele genoodigden onder wie de Minis
ter van Marine de heer Colijn en diens adju
dant, luitenant ter zee le klasse Mr. Jager,
benevens eenige andere militaire autoritei
ten op de Marinewerf het petroleum-tank-
schip „Artemis" te water gelaten,
j ZooaJs men wellicht weet, werd van dit
schip in October 1912 de kiel gelegd en wel
op de Marinewerf omdat men destijds op de
I Nederlandsche scheepsbouwmaatschappij hel-
lingeu te kort kwam. Het schip is bestemd
voor de Anglo-Saxon Petroleum Cy.
BUITENLAND.
ADRIANOPEL.
LONDEN, 22 Jüli. De Times meldt uit Sofia:
De Turksclie soldaten met inbegrip van de on
geregelde benden hebben de stad Adrianopel
weder ontruimd. De christen- en andere bevol
king lieeft de stad en de omgeving ontvlucht.
Groote massa's der vluchtelingen hebben de
oude Bulgaarsches grenzen overschreden.
EEN REDE VAN ASQUITH.
LONDEN, 22 Juli. Gisteren hield Asquith
aan een banket van de Kamer van Koophandel
in Birmingham een rede, waarin hij o. a. zeide:
Op dit oogenblik wenden aller oogen zich
naar het naaste Oosten, waar een hartver
scheurend schouwspel wordt geboden. Aan de
eene zijde zien wij de Balkanstaten welke n-adat
zij hun goed en bloed geofferd hebben in hunne
bevrijdingsoorlog en gezamenlijk voor de vrij
making van hun stammen van de Turksche
overheersching- gevochten hebben, zich thans
onderling bestrijden. Aan de andere zijde zien
wij de Turken, welke een vredesverdrag onder
teekenden waarvan de inkt inderdaad nog niet
droog is, het verdrag weer vernietigen en de
wapens weer opnemen. Het dunkt mij geheel
natuurlijk dat de Europeesche machten zich
thans toerusten en verantwoordelijkheid vragen
aan deze landén. Men vraagt zich verder af
wat verder te doen. Een hoofdstuk te ontwer
pen welke in de geschiedenis van Europa een
bijzonder donkere herinnering zou achterlaten?
Wat Groot-Brittannië aangaat, het heeft er
steeds aan gearbeid dat overeenstemming tus-
sclien de groote mogendheden zal plaats vin
den. Nu zijn de laatste dagen nog meerdere
complicaties daarbij gekomen. Een volk hetwelk
tot nu toe niet in dezen warwinkel heeft inge
grepen, mengt zich in den strijd en begint den
oorlog. Dat volk is Rumenië. De mogendheden
moeten alles doen om de oorlogvoerende par
tijen in vrede tot elkaar te brengen en wjj
hopen dat het resultaat der dra te houden
vredesconferentie zal zijn het onmiddellijk stop
zetten der vijandelijkheden en de spoedige on-
derteekening van het vredesverdrag. De mo
gendheden moeten de Turken echter doen we
ten dat wanneer zij het verdrag van Londen
verbreken, zij zelf de gevolgen hiervan moe
ten dragen
i
i
OBM
i
ALKMAAR, 21 Juli 1913. Aangevoerd 10
koeien en ossen 250 a 390, 94 vette kalveren,
40 a 150, p. pond 0.90 a 1.32 nucht.
Kalveren 8 a 22617 vette schapen 25 a
35308 vette varkens 54 a 59 et. per K.G.
20 magere varkens 19 a 29.
zooveel mogelijk te willen bewerken
dat advertentiën van Verkoopingen,
boelhuizen enz. ook aan de NIEU
WE HAARLEMSCHE COURANT
ter plaatsing worden opgegeven.
Een beleefd verzoek in die rich
ting aan degenen, ten wier over
staan de verkooping, boelhuis enz.
geschiedt, zal ongetwijfeld doeltref-
fen, zooals wij reeds meermalen on
dervonden.
DE ADMINISTRATIE.
U
i
i
i
i
Officieele telegrafische opgave van het
Meteorologisch Instituut te De Bilt
Hoogste barometerstand, Stornoway, 769.6#
Laagste barometerstand, Stockholm, 751.3,
Meest matige, tijdelijk krachtige Westeh
lijke tot Noordelijke wind, betrokken tot
zwaarbewolkt, waarschijnlijk regenbuien me.fi,
tijdelijke opklaringen, zelfde temperatuur.
Geboren:
ANTOON,
Zoon van
G. LEUSEN.
A. LEUSEN-Janssen.
Haarlem, 27 Juli 1913.
Iemand met flinke zaak in de Tuin
bouw en warmoezier, zoekt een hem
passende vrouw, hetzij wed. of jonge
dochter met eenig vermogen en van
de R. K, Godsdienst. Brieven No. 8671
au het bureau van dit blad.
He ondergeteekenden betuigen hunnen
oprechten dank aan allen die, toen
hun Zoon op 20 Juli 1.1. door het om
slaan van een zeilbootje te Halt weg
bij Lisse te water raakte, bij de red
ding behulpzaam zijn geweest. Alsmede
aan den WelEd. ZeerGel. Heer Dr.
HAASE voor zijn energiek optreden
en aan de familie LANGEVELD voor
hun welwillend verleende gastvrijheid
en verzorging.
E. G. van WIN SEN
en Eohtgenoote.
Hillegom, 22 Juli 1913.
in de nabijheid van het nieuwe hotel
en café „Klein Zwitserland" een por-
temonnaie, de eerlijke vinder zal eene
ruime belooning ontvangen.
(eene der voornaamste en grootste)
op 4 en 10 Sept a.s. met 11 extra
treinen. Inlichtingen enz. voor Neder
landers. uitsluitend zich te wenden tot
den Heer ERNEST HOLLMAN WJ-
makersBtraat, te Maastricht. Duidelijk
adres gewenscht.
