TWEEDE BL&D
.Ti Sf Sïbir v? 't "ïsx rafsa
K®pt Verslag
van dn vergaderingen der
TWEEDE KA1ER.
Uoor Jonge»! ctt meisje*.
Brieven mt Borneo.
Gemengde Berichten.
Amstercainsciie Bears.
x;.'»xaoaB se juli isis
Beste orieitajes tn ürtettflianeJjei.
tvu
Ü^BijtvBR door De Spaarnelianlf
i 771/2
I 67
I 92
70
601U
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
i ||L H jniinnnnijuacmrirw" ■r-r~ n i mm mi 11 111 inn m -pr^vs^v sai^a?»!»'! um» winn
Evenals vorige jaren openen wij voor onze
abonné's wederom gelegenheid, om zich te
gen den gereduceerden prijs van 50 cents op
het Kort Verslag te ahonneeren.
Degenen, die hiervan gebruik wenschen te
maken, worden verzocht zich vóór 31 Aug.
a.s. op te geven en ons het bedrag ad 50 ets.
terstond toe te zenden. Alleen abonnementen
die onmiddellijk worden betaald, kunnen
door ons worden opgegeven.
Degenen die zich reeds hebben opgegeven,
of het vorige jaar geabonneerd waren, her
inneren wij er aan, dat zij zich opnieuw
moeien opgeven met betaling van het bo
venstaand bedrag.
Na 31 Augustus worden geen abonnemen
ten meer aangenomen.
DE ADMINISTRATIE.
kom, we gaan de trap op. We hellen niet om
reden dat er geen hel is; we treden binnen
in de publieke kamer Daar is de Missio
narispastoor, u spreekt geen Duitsch of
Engelsch? Jammer, want de Pastoor is een
Tyroler, doch een missionaris spreekt alle
talen als het moet.
We zullen het wel met ons Hollandsch
klaar spelen, met een verklarend woordje
hier en daar.
Een kop thee, droog brood en als u even
waoht, warme rijst om uw hongerige maag
te stillen. Bananen en een kokosnoot.
Stop een pijp met echte Borneotabak en
begin te vertellen van de reis Ziet u wel,
Pastoor verstaat het best. Hier is de andere
danks de zes kruisjes die hij achter den ruggenoeg, eeu beetje te groot voor deze kerk. Gevers Deynoo;plein de eerste hulp
heeft en waarvan 33 jaar hier in Borneo zijn I doch dat is goed, dan kunnen we bewegni- leend. De dader was gevlucht, maa
doorgebracht; 't Is nu ruim 24 jaar, dat hij
Borneo niet heeft verlaten, en toch spreekt
hij nog Hollandsch, Brabantseh vooral. Hij
spreekt van -alles-en -nog-wat5 Europeesche
talen en 6 Oostersehe talen, waaronder Chi-
neesch en Doesoenseh, die niet voor de poes
zijn!
Zeker, eerst een liartversterkertje, in den
vorm van een of andere sappige vrucht,
waarvan er genoeg zijn hier op de missie.
„U blijft hier natuurlijk een dag of wat,
dus rust eerst maar flink uit, voor we een
kijkje nemen hier over den missiegrond".
Ja, 't is hier lekker hé, in deze kamer,
Father. Een Hollander, 's Gravenhager van als men uit het warme buiten komt. Hier
Als mijn geheugen me geen parten speelt
(en 'k geloof van niet), beloofde ik n in mijn
vorig „Uit Borneo," Papar eens te laten
zien, na het algemeene dat ik toen tamelijk
lang geleden schreef. Gesteld dat u het
aanneemt. Wel, zoo'n reisje van Holland naar
hier is niet iets van eenen dag, daarom raad
ik u maar eenige voorzorgsmaatregelen te
nemenMisschien eerst uw leven laten
verzekeren eu dan maar van-alles-en-nog-
wat inslaan. U begint natuurlijk met de
beurs, en dan praat u een beetje dat u op
stap gaat naar Borneo. Koop koffers en kis
ten voor reis- en levensbenoodigdheden
geboorte. Kennis is spoedig gemaakt hier
tussehen blanke gezichten
„Dat zullen we maar aannemen hé? Hier
te blijven van nacht en morgen eerst verder
te gaan. Dat is het bestel Nu even de missie
bekijken, wat gauw gebeurd is. De kerk, pas
twee jaar oud is een juweeltje, 'tgeheel is
van hout, en het hoofdaltaar ziet er netjes
uit. Voor de rest nog kaal. Er is nog veel
noodig.
De school en 't jongenshuis, nu ja, die zijn
precies als wat wij in Holland een schuur of
houten loods noemen. Zoo maar weer naar
binnen, want voor een wandelingetje is het
een beetje te warm. Dus praat maar op!
We zullen vooronderstellen dat de avond om
vliegt in gezellig samen-zijn. Een geïmprovi
seerd bed 'n mat op den grond, een hoofd
kussen en een deken, rondom alles 'n mus
kietennet, want muskieten zijn er in Jessel-
ton. Om 5 uur is het tijd voor mij om van de
vloer op te staan. Mijn hotten zijn nu niet
stijf meer. Na de H. Mis een vlug ontbijt:
geen Engelsch echter, misschien alleen de
bananen; ook geen Hollandsch, want de kaas,
schijnt de zon nooit, ofschoon zij nu ten
Noorden staat en over een paar weken weer
recht boven ons, en dan weer ten Zuiden.
De kamer is in het centrum van het ge-
houw, wijl zij daar uitkomt op de breede
warande, die ten Oosten ligt; alleen des mor
gens om een uur of zes komt de zon even haar
stralen werpen in deze kamer, doch spoedig
trekt zij op, en 't dubbele dak houdt de
warmte_ ook flink tegen. Dit is de huiska
mer. Flink ruim, te groot voor twee. We ra
ken elkaar wel eens kwijt. Openingen ge
noeg, zooals u ziet. Ja, ja, frissche lucht zoo
veel men krijgen kan.
Er valt meer kennis te maken. Daar zijn
ze al! Laat u maar eens besnuffelen, ze doen
niets, hoor! Deze groote is Pastoor's hondje,
en dit het mijne, da's nog een jong beestje,
doch een mooie.
Hier, Bobby! (de Londensche politie-agent
wordt zoo genoemd; en dit wordt de veld
wachter van onze missie, dushier hoor!
Geen gekheid! 'tls epeelsehheid, maar dat
witte goed is toch zoo gauw vuil en niet al
te sterk!
beschuit en ontbijtkoek ontbreekt, doch een We hebben hier nog meer levende wezensin
Borneoosch: droog brood zonder boter; een'huis. Poes, poes! Eén kat, doch ratten hij de
i u- vleet, hagedissen, salamanders, vliegen en
drie soorten mieren, om van spinnen en dui-
zendpooten en kleine springers maar te zwij
gen. Vanavond zal u ze zien en hooren, dan
komt alles op het licht af!
Het middagmaal gebruiken we om half
eeu heele verhuiswagen vol natuurlijk!
kop koffiewater met een lepeltje geconser
veerde melk, een paar rauwe eieren 't
gezondste en eet flink bananen: 8 a 10 voor
eén cent. Als u ontheten hebt genoeg of
niet genoegrep u dan want om 8 uur gaat
de trein en 't is de eenigste vandaag. Er zijn
aan deze trein een paar derde klas wagens
voor de bewoners van Borneo en eén eerste
Wat u meenemen moet'? Ja ziet n dat kan Haswagon voor de Europeanen. De conduc-
ik niet raden, alles wat n noodig kan heb- }enr ko™, rT> f
ben is altijd nuttig en dan met zóóveel bagage k?art^ tpt' Papai en betaalt een gulden of
kan dat kleine beetje er nog wel bij! Doch yier- Goedkoop is anders. Ik ryd vnj. Dat
dit: uw winterjas en wintergoed kunt u met 18 een goed fts van het p°rneoosche
,„cc„ in HM laten, uw HM. .omen- j
sen als zij gebruik maakten van den trein
goed is wellicht nog te veel voor hier, zoo
recht op den Evenaar.
Een geweer? Ja pak maar in, dan gaan
we eens een keertje op de apen jacht.
Dat pistool? Waarvoor? Om de inboorlin
gen schrik aan te jagen? Haha! Nee maar,
ioudt u ook maar geen doos „klappertjes"
meenemen?
Een parapluie? Ja en noen! Voor of heter
'tegen regenwel, een tropische hui maakt
je toch door en door nat met of zonder para
vast geen eerste klas, doch kropen hij de
inboorlingen in de derde klasse, dat is veel
goedkooper, en dat, is natuurlijk de blanke
huid verlagen in dezer oogen, vandaar het
kostelooze sporen voor ons.
Eenig hé, dit land, zoo wild en woest!
Hier en daar een afgezonderde hut of hut
ten; we gaan over verschillende rivieren
een brug, maar de voetbruggen in Holland
pluie; en voor zonnescherm.... ach, 'tis, tê||«n ved ^eter Rivieren zoo breed als het
J - - Spaarne en nbrug.... nu als de Spaarnebrug
warm om 't ding te dragen!
Flinke, stevige waterdichte schoenen en een was, en deze brug over het Spaarne,
stevige stok komen eerder te pas. Eenzonne- lk geloof 1 getal passagiers ^aail
v i dio hW nf d„ov Amsterdam en vice versa heel wat zou da-
helm, natuurlijk, doch koop dia len; de meesten zouden hang zijn voor hun
onderweg, als t een beetje al te warm woidt.
Een gevulde vulpenhouder om „Ansichten" te n naderen den
T0° i tunnel. Ja, ia. aan tunuel. «njrt 1 donkert
en 't is stikdonker voor twee of drie minuten.
een goed-gespekte beurs
Vertrouw u zeiven nu aan de een of andere
stoomvaartmaatschappij die „op" Singapore
vaart, koop uw biljet en u is al goed op weg.
Van Singapore stuurt u een telegram en
.ondergeteekende staat u te wachten in het
ChJneesche Jesselton. Ii Singapore neemt u
een ander bootje en schommel met dat een
dag of vijf zes naar de havenstad Jessel-
De vuile rook komt volop in de open wa
gens en 't ademen wordt moeilijk, doch dan
zijn we ook aan het einde en 't licht. Weder
is het open, en de frissche wind veegt spoe
dig de wagens schoon van de vuile damp,
die er nog hangt. Nog even, nu de gevaar
lijke brug over de verraderlijke Paparri-
:to£ Word zeeziek nu - als u het nog niet|vier en zpn aan het station' Uitstap"
geweest is want men moet wat hebben jpen 001 01
voor zijn geld
Zoo, zoo, een prachtige reis gehad? Mag-
nifique! Hoe gaat ie en hoe is het in Hol
land?Kom maar gauw mede: de Douaan
zal u met uw blanke gezicht, direct helpen.
Betaal flink, geen stukje komt er door zon-
Ider invoerrechten. Een heele bres in de beurs
als u wat bagage heeft. „He sjappie, breng
deze koffers naar het bagage-bureau", be
taal ook daar voor het vervoer en klaar is
ïcees. De koffers zullen wel in Papar komen,
is 't vandaag niet, dan morgen of overmor
gen. (Ik zelf heb 4 weken op mijn bagage ge
wacht.)
Nu mee naar onze Missie hier. Zij is twee
Als overal vindt men vooral hier aan de
stationnetjes baliekluivers of hoe zij heeten
mogen, die nietsdoeners, Chineesche vrou
wen, die vruchten komen verkoopen, ete. Een
paar Christenen komen om ons een paar ba
nanen, biabas of andere vruchten aan te bie
den. „Neen, dank je, goede vrouw!" Verkoop
ze maar, da's beter! Als je ze aanneemt, wil-
len ze geen cent er voor hebben en zeggen:
j „Geven aan den priester is verkoopen aan
God. Hij zal ons wel terugbetalen". Goed-
geloovige menschen
Een equipage houden we er niet op na,
er is geen tram, dus loopen. 'tls een klein
(mijl van hier, te veel voor een wandeling, uurtje, als we wat doorstappen kunnen we
Komaan, we stappen in de tram, voor 15 ets.
komen we precies vóór de missie. (Ik heb
Idien weg al meerdere malen geloopen, nu
kan ik goed rijden, 't wordt tóch betaald
voor me!) Even wachten, en nog eventjes,
we hadden er al kunnen zijn, doch nu gaan
■we.
t gemakkelijk in een dik half uur!
'tls zonnig hier, want de zon staat hoog
en de hoornen gooien geen schaduw op den
weg; hier en daar bij een bocht juist een
weinig, doch dat is spoedig voorbij en wéér
de warme zonneschijn. Eindelijk! Hier is de
heuvel. Nog een emmer vol zweetdroppels
Hooge kale rotsen eerst, dan door het he- het beklimmen van deze hoogte, lame-
groende stadje en verder langs de typische Ulk steil, en we zijn er. Ga binnen en neem
Wen de zee. d»av wenen de Bad- een zit.... lie, he, ik hen er moe van!....
huizen boven de zee, daar wonen de Bad
jouws, een vissehersvolk. Zee aan den eenen
en groenende heuvels aan den anderen kant.
We zijn er! „Hé, conducteur, stop eens, wij
gaan er uit hier!" 'tFluitje gaat en de tram
mende tram remt. Ziezoo even klimmen en
we staan op het missieplein.
Hier is mijn Pastoor Fr. Goosens. Een
flinke man, die precies zoo groot is als ik
zelf. Een lange donkere haard, die bijna reikt
tot de roode sjerp, flink reeht-op nog, on-
Juist 4 dagen geleden is de halve brug
weggeslagen. Een paar mannen met bootjes
Recht vóór u de kerk, gebouwd in Borneo- jmaken goede zaken nu, want 'tis daar altijd
Stijl. Rechts van u het huis van den Missio- erg druk. Nu volop werk weer. Een ijzeren
Paris, school en slaaphuis van de jongens; brug was het, dus een heel verlies.
wa* v«.
ia er
gen maken, wat het volk hier graag heeft. diens woning aan de Rijjwijkaeheai raat ge-
Maar weer naar huiten, na nog even ge- arresteerd. De getroffene is 23, de dader
knield te hebben voor het Allerheiligst Sa- i IS jaar oud. De toestand van don ver
wonde moet volgons de Tel. nogal erttttfj
zijn.
crament. De zon schijnt fel! Komt. hier is
onze universiteit, waar de jonge mannelijke
Doesoens wetenschap wordt ingepompt. Het
gebouwtje-zelf werd misschien in Holland
afgekeurd om voor schuur of stal dienst te
doen, doch hier. waar het bouwen veel
duurder is dan in Holland, 't klinkt vreemd,
doch het is een onloochenbaar feit komt
het zoo nauw niet. De Doesoenstudenten
brengen het niet verder dan de tafel van 10;
de 5 werelddeelen en wereld-oceanen (de
namen alleen); een beetje lezen en schrijven,
een paar feiten uit de Biibolschc geschiede
nis en de Catechismus, 't Duurt wel lang,
doch repeteeren en nog eens repeteeren, en
'tkomt in de harde koppen. 'tZijn toch lenke
jongens; huiten schooltijd zijn ze meer jon
gen dan in de school. Doch over hen hoop
ik later wel eens te schrijven.
Nn naar het klooster der Eerw. Zusters.
Daar kunt ge uw hart ophalen aan het Hol
landsch. Zij zijn alle drie Hollandsehen. Zij
verstaan u goed, doch staan zelf met een
mond vol tanden en weten niet wat te zeg
gen, behalve een paar woorden, die zijn blij
ven hangen, als: „O ja! Neen!" en „loop naar
de maan", 't Laatste hebben zij weer van mij
opgevangen. De Zusters hebben een 40 meis
jes op de school. Zij vooral zijn knap in de
Catechismus, ja in alles, veel heter dan de
jongens. We gaan hier den heuvel af naar
heneden, telt de kokosnooten als u kunt. Jam
mer, de sinaasappelentijd is voorhij, doch de
hoornen bloeien weer en spoedig zullen we
weer sinaasappelen hebben! Lekkere vrucht!
Doch ziet hier de Jambuboom vol met vruch
ten. Groote roode appelen, zacht-zuur; slaat
er een paar af, hapt er in, en 'tsap loopt
langs den baard. Hier is onze bananentuin.
Bananenhoomen, die 't heele jaar door vruch
ten leveren; en volop ananasplanten: dat
zijn vruchten. Een paar weken geleden had
den we er een, die zeker 10 pond woog, een
kolossaal ding. Als zij beginnen te rijpen
komen de wilde katten en eten ze, daarom
één. Kom, zet u daar en doe alsof U thuis izie4 4>ij °?'s z°oveel gaas en blikken bussen
is. 'tls heel eenvoudige kost, doch bereidtoom Groenten groeien hier, ver
-i TT„n« J i 1 „nVi i 1! rtn rln 1ta/\1at» tttavT AI tl AC" tta/ilio OTin WOT
door een HoJlandsche Zuster. Rijst, speciaal
gekookt en blank vandaag zooveel u wilt;
viseh, gedroogd in de zon en warempel aard
appelen; dat is eerste-Zondag-van-de-maand-
kost. Groenten uit den Hollandschen tuin,
en pannekoeken! Met een beetje verbeelding
schillende kooien, worteltjes, radijs enz. van
zaad mij gestuurd door den heer van Em
merik. Daar krijgen we weer varkens, tamme
en wilde, door. Gaat er staan met uw ge
weer, schiet er nu en dan een gedurende
den dag, doch je kunt er niet hij blijven
en goeden wil denkt u aan spekpannekoeken! ?taan totdat alles rijp is: werk en nachtrust
Tast toe, want zalig z n de vreetzamen!.kan J.e piet, pffe.rea „Ti001" ^on beefft fen
Na tafel gaan we eens een kijkje nemen.schutting helpt niet. Zy maken een gat er
Komt mede hier op de waranda, waar het?nder, door 1J} éan mlr ea de Wllde ^ar"
ook nu lekker is. Hier is mijn zit-slaapka-beus komea ,n den nacht. In den maneschijn
u thuis in de N. H. Crt. de „Gevonden Voor
werpen" eens na, men kan nooit weten! Doch
hij zit wel, als men er aan gewend is. Fris
sche lucht genoeg. Ja, ja, dat is overal noo
dig, doch hier vooral. Als er veel lezers mee
op stap zijn, wordt het te klein hier en geen
stoelen genoeg, dan maar zitten als de men
een wilde kat met een kogel uit de wereld
geholpen. Hier staan de pomme 1' eau hoo
rnen. Groote vruchten, grooter dan kokos
nooten en zij gelijken op sinaasappelen. Ook
alles vleeseh en sap! Hier is een Mange
manilla, geeft vruchten 5 keer in de twee
jaar! Zijn tijd is nu .juist voorbij. De brood
eelien hier, n.L op de hurken! Veel is er niet boom- np> daar moet men van bonden. De
te zien, alleen portretten en sommige kiek
jes van Haarlem en omstreken. Hier is de
eerste keer walgt men, omdat als men het
naar den-mond brengt het onder de neus pas
de Doesoens, hun huizen, gewoonten enz.!
Wel te rusten dan!
J. STAAL.
Pr. Miss.
Papar, 20 Juni 1913.
extra kamer voor bezoekers. Een heele ta- seei'en moet, en de geur is iets anders dan
fel, een stoel, twee schilderijen en een ge-Yan ®au de Cologne. Misschien zou een of
improviseerde waschtafel, zoo'n echte Mis- andere lezeres er eerst een goede dosis van
siesche"! Ge voelt u thuis hier, zooals de om-dat Keulsche water overgieten! Doch men
standigheden het toelaten.'tls misschien een ziat bet eten en eet zelf ook mettegen-
beetje warmer dan in Holland, doch dat staande de mestvaalgeur! Nu weer tegen den
is ook alles. De „after-dinner" pijp is leeg,heuvel op, warm werk! Rust u nu flink uit,
Nu gaan we even de kerk zien, de schoonste 'slaap bijvoorbeeld voor een maandje of zoo
van Borneo, wat vorm betreft. Een kruis-!?11 a^s lk weer eens tijd heb, lei ik n ron
kerkje in Gothischen^ stijl opgetrokken, alles m Papar-dorp en laat n kennis maken met
van hout. Zij is zoo'n zestig voet lang en
25 voet breed, denk ik. Drie jaar geleden
was zij pas voltooid. De oude kerk lag op in
storten na tegen den grond. Deze staat op
dezelfde plaats. Een kerk moest er zijn, want
het gaat hier langzaam, erg langzaam, en
toch niet zoo zeker. Wat te doen? De oude
afbreken eu dan een nieuwe houwen? Neen,
dat zou op zijn minst een jaar duren. Dus,
iets anders gevonden. De nieuwe kerk moest
grooter zijn, dus wat gemakkelijker dan de
nieuwe, om en over de oude heen te houwen,
en dan de oude afbreken als alles, voltooid
was? En zoo geschiedde. Vindingrijk, niet
waar?
Het hoogaltaar is van bruin hout, heel
aardig bewerkt, uitgesneden, echt inlandsch
snijwerk. Het geheel is streng ritueel.
Hoog hoven het altaar prijkt het beeld van
het Allerheiligst Hart. De eerste Vrijdag der
maand hebben we hier altijd zoo'n 40 £l 50
H. Communiën. Dat is goed, en dan op de
hooge feestdagen een 150, en dat op een
250 a 800 zielen hier, dat is prachtig voor
Borneo-menschen. De twee zij-altaartjes, toe
gewijd aan de H. Maagd Maria en St. Jo
seph, zien er ook forsch nit. Men kan direct
zien dat Zusters voor de kerk zorgen. Alles
netjes en in de puntjes. U moest de versie
ringen zien op de groote feestdagen. De
heele kerk in feestdos!
Daags te voren komen de menschen helpen
onder de leiding der Zusters. Dat is een
Inbraak in do R.K. kerk te Moordrecht.
Men seint uit Moordrecht aan de Msb.:
Hedennacht is getracht in de R.K. kerk
te Moordrecht in te breken. Uit de buiten
deur, ofschoon met ijzeren platen bevestigd,
had men een paneel gezaagd, en toen ge
poogd de eikenhouten binnendeur te ver
breken, waarbij men ook op ijzeren platen
stuitte, en hij welk werk de inbrekers ver
rast werden door den nachtwaker Van Leeu
wen, van Moordrecht, die moedig een der
drie inbrekers vastpakte en overmeesterde.
Na een wilde vlucht werden ook de twee
anderen in denzelfden nacht nog bij Nieu-
werkerk achterhaald en overmand.
Alle drie zijn thans te Moordrecht in ver
zekerde bewaring.
Ruwe klanten. Bij een twist gisterna
middag tussehen twee huisknechts in het
sous-terrain van het Kurhaus te Scheve^
■i tunic s i'au 10 i riingcn heeft de een den ander niet een
drukke dag dan. Nu mo^t >1^11^roud7m ^ginailbDl%geTwS' de S
nog geschilderd worden, dan moet onderge
teekende als kerk. en decoratieschilder op
treden. Van allé ambachten thuis!
De predikstoel is een heel gewone! Ruim
De oplossingen der raadsels der vorige week
fcjjn deze:
1. Uit Geest Uitgeest.
2. Eem Eems Theems.
3. Pap Pop Pijp-
4. Bas Alt. Basalt.
VACAN T I E.
De vaeantie is in 't land 1
De boeken aan den kant,
Do leien weg in kast en hoek
Heel netjes bij mijn boek
Geen pen, geen teekensohrift, geen kaart:
Weg! Niets is me een blik meer waard.
De vaeantie is in 't land!
De schooltasch aan den wand!
Geen school, geen meester in 't zicht,
Geen straf voor nagelaten plicht
Geen overwerk na schooltijd meer!
Geen honderd regels voor mijnheer!
Geen sommen meer, geen lezen na,
Geen tafels, hahaha
Geen Nederland en teekenen,
Geen verzen meer en rekenen
Goddank! wij zijn er af, hoera!
Wij zijn thans vrij en blij, haha!
W'ij loopen nu en springen maar
En stoeien, dat is klaar!
Wij slaan de trom en spelen fluit
Marcheeren allen flink vooruit!
Wij voeren oorlog als een Griek
En lachen allen ons een kriek!
Wij spelen nu! De tijd is kort!
*t Is nu een goede tijd voor sport!
Loopen, draven, berg op, berg af
Wij vreezen immers toch geen straf.
Wij lachen om mijnheer en school
Wij zijn nu vrij en hebben jool!
Leiden. J. G. TENEY.
NIEUWE OPGAVEN.
1. Welke huizen hebben geen vensters?
2. Mijn eerste is een windstreek;
Mijn tweede hebben alle menschen.
Mijn geheel is een dorp in Noord-Holland.
3. 1, 2 is een muzieknoot.
3, 4, 5 is een plaats voor beelden.
6, 6, 7, 8 is een hemellichaam.
Mijn geheel is een hooggeplaatst persoon.
(Ingezonden door P. Groot, Westerblokker.)
Er was eens een oud heer, die een ontrouwen
knecht had en ofschoon hij wist, dat hij door
<len knecht bestolen werd, kon hij hem nooit op
j heeterdaad betrappen. Het gebeurde nu eens,
dat de onde heer van een goeden vriend veer
tig flessohen Rijnwijn gezonden kreeg en nu
moest hij een list bedenken om dezen wijn uit
de handen van den knecht te houden. In het bij
zijn van den knecht, die hem den wijn bad
helpen uitpakken, rangschikte hij de flesschen
in zijn kelder op de volgende manier:
1 1
9 9
1 9 1
„Ziezoo," dacht hij, „nu liggen er elf fles
schen aan elke zij, hoe ik dan ook tel! Zoo gauw
er nu een flesch wordt afgenomen, moet ik het
direct bemerken
Maar de knecht was slimmer dan zijn mees
ter dacht; hij nam er ongemerkt vier flesschen
af en rangschikte de overige zoo, dat er toch
oog elf flesschen op eiken kant lagen. Gelukkig
voor hem was zijn heer een beetje bijziende en
daar hij aan elke zijde toch nog elf flesschen
telde, merkte hy van den diefstal niets. Tot vier
Vorige
soera.
25 Juli
U
H.
'3 pCt. Cert. Ned. W,
2i/s pCt. Cert. N» W S.
5 pOt. Tabak'sl 'Buig.
4 pOt. Obüg. Kroaenreij
pCt. April—OcLreat.0
'A pCt. Jau.Junrenfït
'44/i pCt, Rusland 1SC9
l4i/V°/o Iwang. DoirhToye
4% Groote Ruaa. spy
4o/o NicoladSp.
4»/o Rusland 1880
;4o/o Zuid-West
|4o/o Rusland Hope
14% Rusland 1881 Go EIS»
4% Rusland Binneni.
5«/o Imp. Loan Japan
i&o/o Binneni. Mexico,
iö °/o Goudl. in p.St.
jö.o/o Funding Brazilië
i5,o/o Bahia in p. St.
j&o/o Para 1907.
5o/o Rio de Janeiro (F.D.J
5«/o Sao Paulo 1913.
bo/o Dominica
40/0 Amsterdam 1904
4"/o Algem. H.B.K.
40/0 Haarl. H.B.K.
5o/o Rotterd. Can. H. B«
6 f/o Argent H.B.Ii
50/0 dito Cedula KL-
4Va°/o .Ung. Land C.Sp,
41/20/0 Hong. H.B. Comm.
Aand. Amalg. Copper
Am. Car. en Foundx
Am. Hide en Leath
iünited Cigar M. Oy
[United States Steel
Cult. Mij. Vorsten!»
[Hand. Maatsch',
Ketahoen gew.
Ketahoen pref.
RedjangLebong
Sinkep Tin Mjfl.
Great Cobar
GeconsoL PetroL
Intern. Rum.-Petrö
Konir.kl. petr.
Amsterd. Rubber
Deli-Bat. Rubber
NederL Rubber
O.-Java Rubber
K. Ned. St.boot Mij
Ned. Amer. St. Mij,
Comm. Marine
Comm. Pref. id.
41/i o/0 ObL Marine
Aand. Amsterdam-Dell
Amst. Langk. gew,
Arendsburg Tabak
Medan Tabak M(j.
Ass. Morch. Ie prei
Pref. Peruv. Corp.
iAand. Holi. Spoor
Aand. Staatsspoor.
41/jO/o Obl. Underground'
41/2 0/0 Mosk. Kieuw Wor.
41/40/0 Wladikawkas 1'
40/0 Wladikawkas 1894
Go m mAtch is 0 n Top.
40/0 Alg. Hyp. Top elf s
40/0 Conv. Bd. idem.
5 0/0 Cuba R. Cy, le Hyp.
Common Denver
Common Erie
ido/o general Erie
Comm. Kansas C. South,
Pref. Kansas G. South.
Common Missouri K. 32.
4«/o lehyp. idem
4V3'»/o Nat. Railw. of Mex
Comm. N.-York Ontario
Comm. Norfolk
;Gomm. Rock Island
•Comm. South Pa:ifio
4 pCt. Convert id.
4 pCt. le Ref. Hyp.
Comm. South. Rail*c.
Comm. Union Pacific
4 pCt. goud Obl, id.
4 pCt. Convert ObL id*
Common Wabash SM.
Canadian Pactf.
4Va pCt. Brazil Ral! W.
5 pOt. Yucatan.
5 0/0 Vict. Min als
41/2 pCt. Soracaban» v
21/1 pCt. Antw. 1887
2 pCt. Antw. 1903
Turkije 1870
Aand. Batavia Electa
MadoeraSt.m. Prej
piolcygaiie.
fcll/p
858/,
p/2
Wk
95
Wis
S9i/«
W/4
88i/?
bo'/jc
851/,
92
901/»
12
96
102
93
93^4
1006/e
99
961
90
9 j
1UU1/2
95
901/2
911/,
933/4
69 1j/16
441/4
2Z'/g
44"'/,
uOl &/w
153
169
15
35
162
2791/2
411/2
2181 j
118^/,
0051/2
4b7i/2
112
631/2
1257/8
1947/8
4a/ic
Rjl/4
66'tic,
-76-/4
336
2a4
951/4
47»/i,
901/2
96bh6
991/2
92iWie
9316/,6
65*/16
937/g
933/8
96
1003/,
491U
261/2
267 g
6OI/4
223/4
911/4
64
648/4
10/
16!%
93
881/4
231/,
148 s/4
961/4
92*/a
2181 g
828/4
937/g
728/4
8II/4
771/2
6884
4iil/ie
62
931/4
1 6i/2
77i/s
66 M/le
807/,
81l3/)6,
957/ie
85
901/j
94u/u!
100*/8
941 g
95
91
711/,
447/B
221/
45*3
08I/4
153
671he
1571/2
278
411/4
218
llbl/o
608
165
678/4
125
4s/ie
151/16
öü'/y
279
291
235
958/4
461/s
901/4
993/4
931/2
90»/;
231/,
46
588/g
4111
220
4191/a
6Ü51/2
1671/2
15«/4
431/4
981 */„-
941/4
1003/.
193/4
26*8
273/8
601/s
2*1/8
91
571/2
323/8
177/i6
931/4
87i/2
23 8/le
4497/g
968/g
927j10
21»'"
69
201/4
267/g
271/2
281 h
Ó8I/2
821/2
17 n/xt
2318/16
38/ie
93
14
van liet gemeenteziekenhuis naar Den Haat,
vervoerd en ter verpleging opgenomen, na-
dat hem aan het politieposthuis aan het
keer toe gelukte 't aan den knecht vicr lioavjken
weg te nemen en nog altijd bleven er elf flea-
Bchen aan eiken kant over. Maar toen hij het
den vyfden keer probeeren wilde, zag hij geen
kans meer om vier flesschen te stelen eu mosat
hij zioh met twee tevreden stellen. En ook deze
laatste twee en twintig flesschen lagen zoo, dat
aan elke zijde van het vierkant elf fleMohxn
lagen.
Ziet ge kan», hem dit kunstje na te doen door
de luDfers te leggen, zooals ik het u heb aan
gegeven
CORRESPONDENTIE.
O. v. H., te Z. Uw sohrijven was wat voor
barig, u hebt gezien, dat u zoifs ouder de prQ«-
winners waart. Een volgende maal een beetje
geduld, nietwaar?
DE RAADSELREDAOTEÜR.
