WëtHschappelqke ïeridilea
STADSNIEUWS.
DE SPAARNEBANK
iEiliÜS BIT m BIT HEB
Scciale Berichten.
KERkKlEUWS.
Uit onze Oost.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
belast zich met de uitvoering
van effectenorders.
Rechtszaken.
KOERSEN VAN HEDEN, 19 AUG.
W'U
16j;e
li Is
WIa
77 kj*
io 'ia
47'/
l^'ós
NIEUWE UKACHT SS, HAARLEM,
Éi2i2*l£iBïi@SSWg.
Metsu, die ook werden begeerd, gingen al te
duur.
Door mevrouw Rose-Molewater te 's-Graven-
bage is op de veiling nog een kostbaar schil
derij van Jacob Backer (Jongensportret) aan
gekocht om het aan den Staat der Nederlanden
ten geschenke aan te bieden.
De Regeering neemt de gelegenheid te baat,
om aan de vereeniging „Rembrandt", aan me
vrouw Rose en de andere particulieren, die bij
droegen voor den aankoop door „Rembrandt",
hulde te brengen.
IXe Internationaal Physiologeneongres.
Voor het negende Internationale Pliysiolo-
gencongres, dat van 26 September a.s. te
Groningen wordt gehouden, hadden zich tot
7 Augustus ruim 400 congresleden laten in
schrijven. Het aantal neemt echter nog dage
lijks toe. Er komen geleerden uit alle deelen
der wereld, zelfs uit Argentinië en Japan.
De deelneming uit Engeland en Amerika is
bijzonder groot.
HULDIGING VAN PASTOOR .VERRIEST.
De groote huldiging van pastoor Verriest,
door Styn Streuvels op touw gezet, heeft
Zondag te Ingoyghem in Vlaanderenland op
schitterende wijze plaats gehad. De Maas
bode meldt er het volgende over:
De groote hulde den „pastor van te lande",
Hugo Verriest, bij gelegenheid van zijn 70sten
verjaardag gebracht, heeft een schitterend
verloop gehad.
Alle huizen en straten van Ingoyghem wa
ren versierd en droegen opschriften, ontleend
aan werken van Verriest.
Om elf uur begon het défilé der Vlaamsche
vcreenigingen voorbij de woning van Verriest,
die te midden zijner familie, op een tribune
den stoet in oogenschouw nam. Het défilé
duurde een groot uur en omvatte 12.000 man;
er namen veertien groepen ruiters en twintig
faniares aan deel.
Verschillende vereenigingen boden Verriest
bloemstukken aan, andere albums, gouden ge
denkpenningen en eindelijk de „Violier" van
Amsterdam het Verriestportret van Xoorop.
Het muziek speelde daarbij het „Wien Neer-
lands Bloed".
Op de Weide van St.yn Streuvels had daarna
een toespraak plaats van Aug. .Vermeijlen,
welke Verriest ziju borstbeeld aanbood van
Jules Lagae.
Om het verhoog stond een woud van wap
perende vanen, de lucht daverde van „Leve
Verriest", „Vliegt de blauwvoet, storm op
zee". De menigte zong „Ons vaderland", van
Jan Blockx en „Vlaamsche Leeuw", Prof.
Vermeijlen huldigde Verriest als den grooten
levenswekker, als den man, die de leuze
heelt doen weerklinken „Ons volk moet her
leven."
Dat het nu is herleefd, is het werk van
.Verriest en daarom is heden deze groote
vierdag.
Om Dvee uur begon het banket in de feest
tent, waar 1140 menschen aanzaten. Ei wa
ren 50 rafels; de eeretafel was op een ver
hoog, daar zaten Hugo Verriest, prof. Gust.
■Verriest met zijn vrouw, prof. Aug. Vermeij
len, de nieuwe pastoor van Ingoyghem, dr.
Eug. van Oye van de Kon. Vlaamsche Aca
demie, Trans Bastiaanse namens de Noord-
Nederl. Vereeniging van Letterkundigen,
Frans van Cauwelaert, de burgemeester van
Ingoyghem en Frans Reinhard, griffier van
den Vluamschen Uolksraad.
Onder het diner werden Vlaamsche werken
uitgevoerd door verschillende solisten.
Prof. Vermeijlen, voorzitter van het feestco
mité, las, onder groot enthousiasme, een
Viaamsoh telegram voor van den koning,
waarna hij den eersten toast uitbracht op
het koninklijk huis, prof. .Vermeijlen huldig
de daarna Verriest als den man, die ons heeft
geschonken het schoone ideaal van broeder
schap. Menschen van allerlei stand én rang,
van allen godsdienst en levensrichting, zijn
hier broederlijk te zamen, alle verdeeldheid
is verdwenen voor het eene woord Vlaande
ren. Hij huldigde verder Nederland voor zijn
deelneming aan dit feest.
De pastoor van Ingoyghem huldigde pas
toor Verriest namens zijn oude parochiekin
deren. De dokter van Ingoyghem namens de
armen en lijdenden.
Frans Bastiaanse droeg een hulde-gèdicht
voor, waarna hei „Wien Neerlands Bloed"
werd gezongen en eindelijk sprak Frans van
Cauwelaert. Hij bracht Verriest da hulde van
de politiekestrijders, omdat hij voor hen is
het levend voorbeeld, als een open boek der
■wijsheid, ais de macht dar openbaarheid van
bet woord. Gij zijt, zeida hi niet de nederige
„pastor van te lande", gij zijt niet de man
van het kranke geluid, gij zijt de tooveraar,
de koning van dit land, de bronne van het
■Vlaurnsche leven.
Er werden nog stapels telegrammen voor
gelezen, zelfs uit Indië en Buenos-Ayres.
Buiten hadden overal concerten plaats en
zongen liedertafels.
Des avonds was heel het dorp verlicht,
vooral schoon verlicht was het „Lijsternest"
van Streuvels. Het slot was een luisterrijk
vuurwerk.
Er waren 25.000 menschen nr Ingoyghem,
dat anders nog geen 2000 zielen telt.
Het telegram, dat de Belgische Majesteiten
aan pastor Verriest zonden, luidde aldus:
„Wij sturen onze levendige gelukwenschen
aan den eerbiedwaardigen priester die door
geheel Vlaanderen wordt vereerd en die he
den met begeestering wordt gevierd. Het is
ons bijzonder aangenaam hem onze oprechte
genegenheid uit te drukken en hulde te bren
gen aan zijn talent en edel karakter.
Albert en Elisabeth."
DE WINKELSLUITING TE AMSTERDAM
Naar aanleiding van het voorstel van de
heeren Ter Haar, Sutorius, Zwart en Ruys bij
den Amsterdamschen gemeenteraad ingediend,
om de verordening op de winkelsluiting in
te trekken, heeft het dagelijkse!) bestuur van
den Nederlandschen Bond van slijters en ge
distilleerd „Vergunning B" een adres van
«dhaesie gezonden.
In het adres voert de Bond als redenen aan:
dat de houders van een slijtvergunning zeer
groot finaneiëel nadeel, ondervinden van den
jhuidigen toestand, (de winkelsluiting-verorde
ning heeft het jaarlijksch inkomen van me-
jiig slijter met meer dan duizend gulden doen
verminderen) omdat hunne artikelen hoofd
zakelijk in de avonduren geconsumeerd wor
den en een groot, deel van het publiek ze
biet van te voren inslaat, maar op het oogen-
blik, dat daaraan behoefte blijkt te zijn en
dit is op een tijdstip, dat de houders van een
slijtvergunning niet meer mogen verkoopen;
dat dit aan den houder eener slijtvergun
ning daarom zooveel schade berokkent, omdat
het publiek niet tot den volgenden da,g wacht
met zijne inkoopen te doen, maar in den tijd,
dat de slijtvergunninghouder niet mag ver
koopen, naar den tapper gaat, die clandestien
kan slijten, of naar den bierhuishouder, bij
wien het verlangde ook te verkrijgen is;
dat in het algemeen met de winkelsluiting-
verordening niet zijn bereikt de resultaten,
die men daarvan had verwacht en dat spe
ciaal de winkeliers in consumptie-artikelen
de dupe van deze regeling zijn;
dat 'de winkelsluitingverordening toch in
het leven is geroepen tot bescherming van
het winkelpersoneel en juist in da winkels
waar consumptie-artikelen worden verkocht,
betrekkelijk weinig personeel werkzaam is,
(zoo is b.v. in nog geen 5 pet. der zaken
met een slijtvergunning winkelpersoneel) en
voor die zaken de verordening het meest
drukkend is.
Pastoor J. B. A. Diekmann.
De Zeereerw. heer J. B. A. Diekmann,
pastoor te Bodegraven en oud-pastoor van
Schoten (dorp), die sinds eeuigen tijd ver
pleegd werd iu het St. Antonius-Gasthuis te
LTtreeht, is gisteren van de laatste H.H.
Sacramenten der Stervenden voorzien.
HET ZILVEREN JUBILEUM VAN DEN
Z.EERW. HEER PASTOOR BOO EL AMP.
Het zilveren jubileum van onzen pastoor,
den Z.Eerw. heer J. Th. Boonekamp, is to
Heemskerk heel hartelijk gevierd.
Donderdagavond om vijf uur werd Zijn
Eerw. van de grens der gemeente door een
stoet van 60 ruiters op versierde paarden en
50 fietsers ingehaald.
De heer Bergfeld sprak den jubilaris aller
hartelijkst toe, waarna het dochterje van de
heer G. Sèignette den pastoor bloemen aan
bood.
De stoet vertrok daarna naar net Kerkge
bouw. In een eerste rijtuig hadden de pastoor,
de kapelaan en de pater plaats genomen;
in een tweede koets va? do familie van den
Z.Eerw. heer pastoor gezeten. Verder volgden
de kerkmeesters, de feestcommissie, de ar-
menmeensters, ton slotte ruiters en fietsrijders
Bij de Noorderlaan werd de stoet opgewacht
door het muziekkorps uit Castricum, dat den
jubilaris verwelkomde.
Bij de Kerk werd Z.Eerw. opgewacht door
een stoet bruidjes. Onmiddellijk ving het
plechtig Lof aan, gecelebreerd door. den
jubilaris.
.Vrijdagmorgen droeg de Z.Eerw. heer pas
toor de plechtige II. Hoogmis op, waaronder
de jubilaris een roerende dankpreek hield.
Des namiddags werd een plechtig Lof ge
celebreerd en gisterenavond werd aan de pas
torie een serenade gebracht. Hierbij was een
groote menigte tegenwoordig.
De Kerk en haar omgeving was zeer mooi
versierd met groen, bloemen en lampions.
Een prachtig gezicht 1
.Van de receptie werd door zeer velen ge
bruik gemaakt om den jubilaris geluk te wen-
schon.
Door de parochianen en de leider der H.
Familie werd Z.Eerw. als cadeau aan ameu
blement aangebedende schoolkinderen gaven
Kerksieraden cadeau.
(Reeds in een deel onzer vorige oplage vroe
ger geplaatst.)
De Katholieke H. B. S. in Intlië.
Uit Batavia wordt ö.d. 19 Juli gemeld aau
de Delibladeu: Op de aanvraag om een ter
rein van vijf houw grootte aau de RiOuw-
straat door de St. Aloysins vereeniging, voor
den bouw van een katholieke H. B. S., is af
wijzend beschikt.
DE CINETOPHONE.
Het nieuwste is er nu, en volmaakt!
Edison heeft cinema en phonograaf vast aan
elkaar verbonden, en de combinatie moet een
voudig meesterlijk zijn!
Uit de N. Fr. Pr. vertaalt het A. li. een en
thousiast verslag van de eerste uitvoering te
Weenen van deze nieuwe verbakelijkheid,
waarbij alle stedelijke autoriteiten tegenwoordig
waren.
Zóóveel succes had de nieuwe machine daar,
dat het vaststaat, dat het binnen zeer korten
tijd over de geheele wereld de bioscoop zal
vervangen. Althans zoodra Ediscn controle over
het fabrikaat niet meer noodig acht. En dat zal
wezen, zoodra de machines zoo perfect zijn,
dat het gerust aan iedereen kan worden over
gelaten om er opnemingen mee te doen. Tot
zoolang kunnen de apparaten alleen van de
Amerikaansche Edison Company worden be
trokken met opnemingen en al. Op het oogen-
blik is het repertoire 40 stuks rijk en dagelijks
komen er nieuwe nummers bij. Voorloopig zijn
de Amerikaansche variété's de grootste afne
mers.
't Schijnt niet "gemakkelijk geweest te zijn om
de cinetophone tc construeeren't lijkt zoo een
voudig voor een leek om de cinema met de pho
nograaf te verbinden. Daarin zat dan ook niet
het bezwaar en iets dergelijks hebben we vroeger
wel bij Pathé gezien, maar de moeilijkheid zat
'm daarin, dat het beeld en het geluid, dat door
dat beeld gemaakt wordt op precies hetzelfde
moment moeten worden gezien en gehoord.
En daar ontbrak tot nu toe wel wat aan. Als
't zangeresje op 't doek zich wanhopig inspande
om de hooge c te halen, dan was de phonograaf
nog aan 'tx aanloopje bezig en als ze na dien
hoogen toon boog voor 't applaus, dan gilde de
phonograaf de een of meer gestreepte er pas
uit. Het scheen onmogelijk om een absolute ge
lijkheid van tijd te verkrijgen.
Een tweede moeilijkheid was, dat de gewone
phonograaf eischt, dat er vlak voor of in het toe
stel gesproken of gezongen wordt. Scènes konden
dus tot nu toe niet worden opgenomen.
Maar Edison werkte onvermoeid en wat hij
eenmaal begonnen is, dat zet hij door,tot hij zijn
doel volkomen heeft bereikt.
Edison heeft eens gezegd: „Geniebestaat
uit één procent inspiratie en negen-en-negentig
procent transpiratie." En Edison, dat kleine,
eenvoudige mannetje, die er meer uitziet, als
een dornsonderwiizer dan als een genie, heeft
net zoo lang getranspireerd tot de cinetophone
klaar was. Daartoe moest hij eigenlijk twee uit
vindingen doen: ten eerste moest hij een phono-
graphisch opnemings-apparaat construeeren, dat
zoo gevoelig is, dat het zacht gesproken woor
den of geluid, dat op een afstand gemaakt wordt,
volkomen zuiver weergeeft. Vier jaren geleden is
hem dat gelukt. Het toestel was klaar en nam
alles op wat binnen een cirkel met het apparaat
als middelpunt en een straal van 12 meter, voor
geluid werd gemaakt.
Nu kwam het tweede en moeilijkste deel van
de uitvinding aan de beurt: het synchronisme,
de absolute, mechanische overeenstemming van
de beide apparaten. Drie jaren geleden was hij
ook daarmede klaar.
Een schijnbaar zeer eenvoudig schroef-mecha-
nisme zorgt daarvoor. Neemt de phonograaf op,
dan doet de cinema, die met de eerste door een
electrische geleiding verbonden is, het ook.
Stopt de phonograaf, dan stopt ook de cinema.
En dat gaat alles automatisch, onafhankelijk
van menschelijke vergissingen, als Siameesclie
tweelingen, waarvan de een hetzelfde moet doen,
wat de andere wil.
Weenen heeft in Europa de primeur gehad van
de nieuwe uitvinding. Daar werd Donderdag j.l.
de eerste uitvoering gegeven in de Beethoven-
zaal en er werd een heel programma afgewerkt.
Nummer een was een voordracht over de cine
tophone. In het begin hinderde het gekras van
de nhonograaf, die achter het doek stond, maar
daar v/as men gauw overheen om met onverdeel
de bewondering al dat nieuws te aanschouwen.
Die man, die daar stond en sprak, leefde ge
woonweg.
Hij maakte opgewonden en een beetje belache
lijke drukke bewegingen, zooals de Spaansche
Zuid-Amerikaan dat doet en ging ten slofte over
tot de practische demonstratie. Hij blies op een
in trument en men hoorde niet alleen maar zag
als het ware hoe de toon ontstond; honden
stormden luid blaffend de salon binnen,
de man blies op een trompet en het was een la
waai als een oordeel. Tweede nummer: Meer
dan levensgroote figuren verschenen op het doek,
zongen, maakten gekne'd met elkaar en clansten.
Daarna een complete variété-voorstelling. Een
neger parodieerde een volksredenaar; elk woord
was te verstaanop hem volgde een komisch
duet en er werd danig gelachen. Men vergat
waar men was en voelde zich als in een speciali-
teitentheather.
Daarna een concertnummer. Een Zuid-Ameri
kaansche, nogal corpulente zangeres zong in
het Spaansch een aria uit „Carmen". De stem
was maar zoo-zoo; men kritiseerde haar als
kunstenares, omdat ze leefde, alsof ze werkelijk
op het tooneel stond te zingen.
Daarna een kostelijke scène uit het Ameri
kaansche jongensleven. Negen „college-boys"
stormden binnen, zongen valsch, oorverscheu
rend door elkaar, maakten allerlei kromme
sprongen en gedroegen zich zooals jongens doen
als het hek van den dam is.
De scène werd herhaald, terwijl de cinema
werd uitgeschakeld, zoodat alleen het lawaai
gehoord werd; toen werd ze weer op gang ge
bracht en het beeld viel juist op het goede mo
ment in, wat een daverend applaus verwekte.
Een paar acteurs in de zaal trokken lange
gezichten, want ze vreesden een zekeren onder
gang van hun beroep.
Wat onmogelijk is, want zonder acteurs geen
goede cinetophone. Zelfs stelt deze nieuwe uit
vinding hooge eischen aan hun spel niet alleen,
maar ook hooge eischen aan hun stem.
De nieuwere vorm van acteeren, n.l. het spe
len voor de bioscoop zal spoedig hebben uitge
diend; de acteur zal zich niet langer behoeven
te wringen in het harnas van de pantonine,
maar de opvoering van het een of andere stuk
zal in haar geheel worden opgenomen en door
de cinetophone weergegeven!.
Opgewonden schrijft de N. F. P. dan verder:
De concurrentie zal er voor zorgen, dat op
den duur alleen zeer goede stukken door prima
artisten gespeeld, worden opgenomen.
Het beroep van acteur wordt daardoor als
i door tooverslag veranderd, Geen reizen en trek
ken meer, geen tot vervelens toe spelen van een
rol, maar voortdurend instudeeren van nieuwe
stukken, w aarvan de premières worden opgeno
men voor de cinetophone, die liet onder het pu
bliek brengt.
Eindelijk zijn we dan nu zoover, dat de goede
acteurs en actrices na hun dood zullen voort
leven en dat de opnemingen van hun spel zullen
zijn een blijvend en tastbaar bewijs van hun
voortaan onvergankelijke grootheid. De groote
schilders, dichters, beeld .ouwers, schrijvers ken
nen we uit hun werkengroote acteurs en actri
ces kennen we slechts bij overlevering.
Dat wordt nu anders. Ook deze kunstenaars
zullen voortaan de eer krijgen, die hun ruim
schoots toekomt en die zij tot nu toe slechts bij
htm leven mochten ontvangen.
Er is nog een andere factor en dat is dat de
jongere acteurs later veel zullen kunnen Ieeren
van het spel van hun oudere en dan soms reeds
overleden collega's. Op de tooneelschool zal het
een nieuw en zeer voornaam vak worden om de
leerlingen het spel van goede acteurs door mid
del van de cinetophone te laten zien
Zijn de verwachtingen niet wat al te hoog?
GEMEENTEZAKEN,
crzoek om boomeu te venen.
Door een. negental bewoners van den Gast-
lntissingel vanaf de Iloutbrug tot de Wa-
genmakerslaan is aan den Raad het ver
zoek gericht om de voor hun perceelen
staande boomen, 8 stuks, te willen doen ver
wijderen en wel omdat de boomen het toe
treden van licht beletten tot de perceelen;
omdat de, rijweg daar, met het oog op het
drukke auto-verkeer, zeer smal is, en om
die reden niet zonder gevaar; omdat cle vlag
gen niet kunnen worden uitgestoken; cn
dat het dichte bladerdak het uitzicht be
lemmert vanuit de bovenwoningen.
Personalia.
De heer K. Pijper verzoekt om eervol
ontslag als onderwijzer aan de school voor
M. U. L. O. no. 6.
De lieer J. Butter verzoekt hetzelfde
als onderwijzer aan de school voor gewoon
Lag. Ond. no. 2.
De heer P. Schoft verzoekt eervol ont
slag als onderwijzer aan de Opleidingsschool
tot het Hooger- en Middelbaar Onderwijs
voor jongens en meisjes.
De heer D. Inklaar verzoekt ontslag
uit zijne betrekking van onderwijzer aan
de Opleidingsschool voor Jongens.
Onderwijzend personeel.
B. en ,W'. stellen voor, krachtens art. 7
der regeling van het b er hal' nïf s o n d e r w ii s
alhier, voor de volgende cursus aan de her
halingsschool, hetzelfde onderwijzend perso
neel te benoemen, dat dienst deed bij den
cursus 19131914.
Een Eigendomskwestie.
Een zestal bewoners en eigenaars van per
ceelen aan het Donkere Spaarne en van ach
ter deze perceelen gelegen terreinen, heb
ben het volgende adres aai^ den Raad ge
richt
dat over de voor hunne perceelen liggende
straat langs het water ligt een met gras
begroeide strook grond ter oppervlakte van
5 aren 25 centiaren;
dat zij sedert onheugelijke jaren over dien
grasgrond hebben beschikt en daarop onge
stoord en ondubbelzinnig, daden van bezit
hebben uitgeoefend, totdat nu zeer onlangs
de Gemeente in die strook door werklieden
in haar dienst heeft doen graven, daarlangs
trottoirbanden en daarop bestrating heeft
doen aanleggen, met de kennelijke bedoeling
daarvan te maken openbare straat en loswal
of marktterrein.
dat vertooners tegen deze onteigening ten
algemeenen nutte om redenen lien daartoe
moveerende geen verzet- wensehen te doen
en hunne bezitrechten niet zullen doen gel
den zoolang de weg om eene billijke scha
deloosstelling van de Gemeente te verkrij
gen, hun nog openstaat.
dat zij om daartoe te geraken thans aan
Uwen Raad wensehen voor te stellen en
aan te bieden hunne rechten op die strook
grond van hen te koopen tegen betaling
van f 2.50 per vierkanten meter, of wel
tegen betaling van zoodanige som als door
deskundigen in gemeen overleg te benoe
men, zal worden vastgesteld.
PERSONALIA.
De heer A. Baas, brievenbesteller aan het
postkantoor alhier, is geslaagd voor het toe-
gend taal- en letterkundig congres alhier
zal gehouden worden.
WEER EEN ONGELUK OP 'T KOPJE.
Vanmorgen moest een loopjongen van een
onzer Haarlemsohe kleermakersfirma's een
boodschap doen op den Kinheimweg bij Bloe-
rncndaal. Per bezorg-fiets ging het er heen,
maar blijkbaar kon de knaap den lust niet
weerstaan, een tochtje-óm tc doen. Op 't Kopje
werd het bekende kunstje uitgehaald om in
volle vaart den weg af te rijden.... met het
gevolg dat hij met fiets en al ondersteboven
smakte en de jongen gewond op den weg
bleef liggen. In villa Dennenoord werd de
knaap liefderijk opgenomen en verbonden:
zijn been was gewond en de borstkas ge
kneusd. De geneesheer oordeelde het noo
dig den jongen naar het St. Elisabethsgasthuis
te doen vervoeren waar hij nu wordt ver
pleegd. De fiets was ook deerlijk beschadigd.
De onvoorzichtige knaap, G. geheeten, woont
in de Stoofsteeg.
TAAL- EN LETTERKUNDIG CONGRES.
Thans is definitief bepaald, dat het vol
gend taal- en letterkundig congres te Haar
lem zal geliou ion worden.
POSTIJ UIV EN VEREEN. AMSTERDAMSCH
KWARTIER.
De postduivenverceniging Amsterdamscli
Kwartier hield Zondag een wedvlucht met
jonge duiven van Hoei (België) afstand 213
K.M.
De duiven werden des morgens te 7 uur
met zwaren tegenwind in vrijheid gesteld.
De prijzen werden behaald ais volgt: W.
Looyenga, le. 2e en 10e; Th. N. v. d. He.y-
de 3e en 8e; J. Radsma 4e, Ge en 7e; H.
Sondorp 5e, en A. Glas 9e prijs. Dc eere-
prijs, een kanarievogel, uitgeloofd door den
heer Boogaard werd behaald door W.
Looyenga.
Ook hield deze vereeniging een wedvlucht
met oude en jonge duiven van 's Hertogen
bosch. De prijzen werden behaald door de
heeren V. Vergers le en 10e; P. Kok 2e,
3e en 7c; H. R. Mulder 4e en 8e; J. (Rads
ma 5e en 6e en Th. N. v. d. Heyde 9e prijs.
CIRCUS SIDOLI.
De voorstelling van gisteravond was we
derom prachtig. De mooie, ruime tent was
zeer goed bezet, en de verschillende num
mers werden luide toegejuicht. Vooral wat
hier aan paardenmateriaal te zien is, is zeld
zaam mooi! Een stal paarden als die van
den heer Sidoli vindt men maar héél zelden 1
De variété-nummers vooral die der „men
schelijke vliegers" waren alle uitnemend,
maar ons bevalt de paardendressuur toch maar
het allermeest! .Vanavond weer gala-voor--»-
stelling, morgen twee voorstellingen.
BRANDJE.
Terwijl de bewoners afwezig waren be
merkten buren dat er rook kwam uit het
dakraam van perceel 19 aau de Schouwtjes
laan, bewoond door II. B. van Velzen. Toen
men het huis binnendrong stond dit vol
rook, doch men bemerkte geen vlammen. Het
bleek dat eenige doeken smeulden, alsmede
eenig huisraad. Met eenige emmers water
werd het gebluscht. Spuit X en Jetje rukten
uit, doch deden geen dienst. Tot nu toe is'de
oorzaak onbekend. Een en ander braht he
denmiddag half drie, toen het gebeurde, heel
wat beweging in de stille s4raat.
FAILLIET VERKLAARD.
Door dc Arr. Rechtbank alhier, zijn bij
vonnis van heden in staat van faillissement
verklaard:
Th. Massee, tuinnïer, wonende te Lisse, de
nalatenschap van II. F. P. Kube, leerhandc-
laar te Haarlem, Gierstraat. J. P. Kotte-
mann, kruidenier te Haarlem, Schermer-
straat.
In allen Rechter-commissaris Mr. E. J.
Durhaus Mees, Curator Mr. G. A. Feits.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: 17 Aug. d. van M. C. Kuijper—
Lamm er s. d,. van A. C. MorsinkIttmaün.
18 Aug. d. van M. Blazer—v. Zandbergen.
- z. van W. Heijncrman—Voerman. 19
Aug: z. van A. M. v. Tongeren—Koppen.
16 Aug. d. van N. Scheffer—Zuidam.
Overleden: 17 Aug. O. H. Kappelhof, 81 j.,
Maerten van Heemskerkstraat. 18 Aug.
F., 22 m., z. van J. Wensing, Pieterkiesstraat,
J. 11. v. Broekhuizen—Augustus, 88 j.,
Schotersingel. A. Ton—Klasing, 72 j.,
Kamperlaan. A., 6 j., z. van W. Cassee,
Westergracht.
BUITENLAND.
EEN SCHEEPSRAMP.
Volgens een bericht uit Juneau in Alaska
aan het. 'Handelsblad ïs in dö' G'ambéi-baaï
het stoomschip „State of California" vergaan.
25 of meer passagiers en 27 man bemanning
zijn vermoedelijk omgekomen. Het schip stiet
op een rots. De lading en mail is verloren.
Eenige opvarenden wisten zich o_p vlotten
te redden. De passagiers konden echter over
het algemeen niet tijdig genoeg wegkomen.
DE VREDE .VAN BOEKAREST.
SOFIA, 12 Aug. De Bulgaarsche minister
raad besliste heden den vrede van Boekarest
te ratifieeeren.
MEXICO EN DE VER. STATEN.
NEW YORK, 19 Augustus. Volgens een
telegram uit Mexico-City heeft generaal Huer-
ta president Wilson geantwoord dat hij elke
inmenging van de Vereenigde Staten tusschen
de verschillende Mexicaansche partijen ab
soluut weigeren moet, terwijl hij ook .elke
bemiddeling van welke mogendheid ook, met
beslistheid weigeren zal. Dit antwoord van
Huerta, dat aan president Wilson is mede
gedeeld, heeft groot opzien gebaard.
ALBANlë.
TURIJN, 19 Augustus. De „Stampa" publi
ceert een telegram uit Napels waarin wordt
medegedeeld dat een Italiaansche prins die
met een Oostenrijksche prinses is getrouwd,
door ambtelijke Albanische kringen tot vorst
van Albanië is bestemd. De bedoelde prins
zou de graaf van Turijn, een neef van Koning
Victor Ananuel zijn.
Een officieele bevestiging van dit. bericht
is nog niet ontvangen.
DE MOGENDHEDEN EN TURKIJE.
WEENEN, 19 Augustus.. Onder de Kabi
netten vinden onderhandelingen plaats, welke
ten doel hebben om zoo snel mogelijk een
stap der mogendheden bij de Porte te doen,
om .Turkije terug te houden vau de verdere
overschrijding der Maritza. Bovendien is de
bedoeling niet slechts Turkije te nood/, keil
van Adrianopel af te zien, doch ook de Porte
af te raden een aanval op Bulgaarseh gebied
te doen.
(Opgegeven door „DE SPAAKNEB ANK",
Nieuwe Gracht SS (Telefoon 2B6S). Alhier),
Koersen van latera
ongeveer 2 uur. i.
Amalgamated j t -
Smcliir-5 en Rat, ,/L l"
Cfinim. .Car en i uunkry
Cammca Ene L
eoujuiuu llamas Uliy
Lammen Manna
Pret. Marine L m
ze f ret. Mexican
77 4/3
68I/2
261,
t_ i
Uimuifiü Misouri
couiuiuu i'ULsb. Coal
UW.m.ttU S.OUlh. K.. a
Unrnuun Deuvac
eauirnw Boca island
wummun Meel
Vttmmun iopekA
Uiauufia LLuioa
oumman .Wabash
prei. .W abasft L j_ k
b-ua. pcuyiwun
Uew, .Vü--.t-uiaudau
Aa-uos Vttniemaudai
i'.1-—i- N. M. M I
5 pCi. CcrU N. .Yv, M
t-v.umoi) Peru
Pref, Peru
Amsterdam Rubber
Noderi. Rubber
Gc-aus. Pc
Orion a j.
Gow. DfirdUHii
In—a. Rara, P.elr.
United Cigar
-• n.-nlie
J_
1
lid" p
20>/<
2 al)2
2 U/2
18V2
64
88
164
5
1Ö1/4
650
362
140 V2
108
183
72
2471/2
991/2
187
12ö1/a
47
77H/W
(30
29
26
iei/I6
141 u
231
1 »7/»
W1/4
21
63i3/l0
154
416/ie
löi/z
647</2
160
10
108
247
97
325
4.17Ji
4:U
Amerika flauw. Tabakken in reactie. Mij
nen verdeeld.
HEEMSTEDE.
Treurig ongeluk.
Hedenmiddag 12 uur gebeurde op den Bin
nenweg nabij de Ilazepaterslaan een treurig
ongeluk.
Het zes-jarig zoontje van P. van Bakel
wonende Molenwerfslaan, mocht meerijden op
een vuilniskar. Op bovenbedoelde plaats viel
hij er af met het treurig gevolg dat hij lief
wiel van de vuilniskar over het hoold kreeg
en onmiddellijk dood was.
Per doodenbiancard werd het lijkje naai
de ouderlijke woning vervoerd.
HAARLEM, 18 Aug. Botermarkt. Aangev.
en verkocht 30 K.G. boter f 1.601.50 pcr
K. G. 1
VAN ELDERS.
FAILlEN.
Failliet verklaard:
13 Aug. J. M. Oosters, koffiehuisfioudei', te
Koudckerke.
Joh. Bezemer, banketbakker te Schoon
hoven.
W. F. H. Rechtdoorzee Group, zonder
beroep, te Schoonhoven.
14 Aug. J. M. de Smalen, aannemer, te
Baarn, Laanstraat.
T. van Sc-haick, slaapsfeehouder, te
Amersfoort.
J. van Breemaat, caféhouder, te Amster
dam, Piet Retiefstraat 57.
Opgeheven de faillissementen van T. Stik
ker, wed. W. Rotteveel, te 's Gravenhage
van YV. F. van der Bogt, stukadoor, te Rot
terdam, Jaffakade 10b (wegens gebrek aan ba
ten); en van H. Otten, schoenmaker, Rot
terdam, Boezemsingel 114a, (bij gebrek aan
baten).
