Inschrijving van leerlingen voor
den fandboow-wintercursus
Kleine Houtstraat Mo. 1
JOH. OTS
Het beste adres voor Sportartikelen.
JOH. uan VOORST, Zijlstr. 53
1 APOLLO-THE ATER
HEDEN ZATERDAG
Reclame-Opening
Boter, Kaas, Eieren en Fijne Vleeschwaren
G. YAN GALEN, Gierstraat 75
3 groote versche Eieren Cadeau!
3 groote eieren
en 5 ets. gelion
75, Gierstraat 75.
Hoeden C. SPEET Petten
MANCHETTEN Kleine Houtstraat 81. Pap. Boorden, enz.
WIELRIJDERS.
H. VAN DER MEER
Zaterdagavond OPENING
Firma HARMSE-VAN DE GEER.
Firma I. H. SWEERTS.
Jz:-i'O L.
Viool, Piano en Orgellessen,
2.49
1.69
39 cent.
alléén Gierstraat 35.
Van Overal.
tii ar kt nieuws.
Oproep.
De Oranjeweek.
Firma W. 6. GUIKERS,
J. SPIGT, Velsen.
aan hef Openbaar Slachthuis
des morgens 10 uur
Qssenvleesch en Ossenvet
Ja'j{mus //ff*vCc, Az!
B. S. A.
K ij w i e 1
PRIJSCOURANT
Frittdu Boter- Kans- en
Mandei,
Als voetbalschoenen - Voetballen
Voetbalkleeding
Hockey schoenen - Hockeystokken.
Hockeykleeding.
Vraagt onze Reclame Voëtbalschoeaen a f 5,50 gegarandeerd.
Wegens drukke slachting
Pi H. NARTEL, VSeeichliouwePy
(vroeger de van n«d> bekende Boterwiikel der Firma van der Laan)
Bij x|2 pond Boter één groot ei cadeau met 1% ets. geldbon.
Nerva40
Prima45
Hollands Roem 50
Kopjes Boter 55
D. WÖELINGA.
mANE6AHG 23
OVERHEMDEN HANDSCHOENEN PARAPLUIES
GEKL. OVERHEMDEN WANDELSTOKKEN
Tricot Ondergoed Jaeger Ondergoed Piqué Overhemden
31 cent.
Schageheletraat 7-9
van het nieuw gerestaureerde Café
Restaurant „CENTRAL", Anegang 11.
Cupsus Behangen en Stoffeeren
AmbachtSSChOOl-
Een net R. K. Persoen
H„H. Bakkers
Gebr. VALLENTGOED,
ZATERDACfiHORÓETVERKOOPINS
GROOTEAFSLAG
van lappen
TEEKERSCHOOL der St. Jnzifsgizelleii-Yergeiiiging te Haarlem.
HAARLEM. TELEF. 2450.
ianfeljcpiesipaaf 60.
G. VAK GALEN.
SOKKEN BRETELS
STRIKKEN
HEEREM DASSEN
Profiteert nu
BUITENGEWOON KOOPJE
Brand aan boord van de Imperator.
Gisterochtend in de vroegte is, naar parti
culiere telegrammen v.an de N. R. Ct. mel
den, brand uitgebroken aan boord van het
gU'oote stoomschip Imperator van de Ham-
burg-Amerika-lijn, dat aan een pier bij 'Ho
boken gemeerd lag. Vijftienhonderd immi
granten, die zich aan boord bevonden, wer
den, onder tooneelen van verwarring en op
winding, in der haast ontscheept. De tweede
officier is in den rook gestikt. Ten slotte
Werd men den brand meester. De schade is
groot, het schip heeft 20 graden slagzijde.
Kader wordt gemeld: De Imperator was
in duister gedompeld en een ieder aan boord,
behalve de uitkijk, was in slaap, toen er
rook uit de voorraadkamer bleek op te stij
gen. Dit ontdekten een matroos en Petty,
de officier op de brug, tegelijkertijd. Onmid
dellijk daarop klonk het alarm en de man
schappen ijlden naar hun post. Alle deuren
werden gesloten, op één na, waardoor de
tusschendekspassagiers konden vertrekken.
Gelukkigerwijze kon men hen gemakkelijk
het schip uit krijgen, daar het aan de pier.
gemeerd, lag. Nochtans maakte zich groote
opwinding van de stakkers meester, die zoo
uit hun slaap kwamen. Velen meenden dat
het om hun leven ging, zij drongen en voch
ten om hun redding te verhaasten, met het
gevolg dat men gedurende verscheiden mi
nuten het blusschingswerk moest staken.
De officieren en de bemanning vormden twee
hagen, waartusschen de immigranten, ten
getale van 1500, door, moesten. Op den pier
gekomen werden zij omringd door politie,
om ontsnapping te voorkomen, want zij wa
ren nog niet door de immigratie-autoriteiten
onderzocht. Zij bleven heei den morgen op
de pier opeengepakt staan huiveren. Nadat
de immigranten aan wal waren gebracht,
wijdde zich de bemanning geheel aan het
blusschingswerk', maar al ras bleek, dat de
scheepsbrandspuit niet voldoende was om:
den brand te bestrijden. De brandweer van
Hoboken en de brandweerbooten van New-
York kwamen ter hulp. Zij wierpen 15 stra
len in het brandende vertrek. Een aantal
sleepboot en lagen bij de hand om het bran
dende schip in het midden van de rivier
te brengen indien zplks noodig mocht zijn
voor het behoud van de pier.
Gobrecht, de tweede officier, drong aan
het hoofd van zes mannen door. een hel van
vuur en smook tot de voorraadkamer door.
Zijn metgezellen werden op den drempel
teruggehouden, maar Gobrecht schreed al
leen voorwaarts. Binnen het vertrek werd
hij door den rook bevangen, men kon hem
niet bereiken. .Uren later vond men den
stoutmoedige dood, met zijn hand om den
knop van een deur gekneid, waardoor hij
blijkbaar had willen ontsnappen. Na vijf
uren was men den brand meester. De immi
granten keerden op het schip terug om hun
hebben en houden in veiligheid te brengen.
De oorzaak van den brand is onbekend. Men
vermoedt kortsluiting.
AMSTERDAM, 29 Augustus. Aardappel
prijzen heden onveranderd.
Aanvoer 9 ladingen.
BEVERWIJK, 27 Augustus. Spinazie f 0.20
0.30, Postelein f 0.10—0.15, Zuring f 0.10
per mandje; Augurken f 0.80 per slof; Fram
bozen f 1820 per 100 mandjes; Appelen
f 2lpO3, Peren f 33.50 per mand; Sla
f 0.751, Andijvie f 22.50 per 100 krop;
Raapstelen f 1.502, Rabarber f 56, Ra
dijs I 23, Peterselie f 56, Selderij f 4
5, [Wortelen f, 610 per 100 bos; Zand-
aardappelen f 3.50—3.75, Kleiaardappelen f 2
2.50 per H.L.; Komkommers f 45, Groe
ne kool f 23, Roode kool f 6—7, Kitte
kool f 2, Savoie kool f 78, Bloemkool f8
12 per 100 stuks; Pruimen f 0.80 p, kist
je; Uien f 0.800.9.0 per zak; Peulen f 50,
Doppers f 45, Gapucijnere f 78, Raspers
f 89, per 100 pond; Snijboonen f 2, Hee-
renboonen f 0.60—0.75 per 1000; Tuinbon-
nen f 0.800.90 per. zak; Druiven f 0.80—
0.35 per pond; Meloenen f 0.400.50 per
stuk.
SCHIEDAM, 28 Aug. Moutwijn f 14, Jene
ver f 18, Commissie f 13.25, Stemming
flauw. Spoeling f 1.70, Graanspiritus f 28
23.25, Melasse f 19, Ruwe spiritus f 10.75.
WOERDEN, 27 Aug. Kaas. Op de 'Kaas
markt waren heden 382 partijen aangevoerd;
Men besteedde voor: Goudsc.he 1ste soort
f 30-32.50, id. 2de soort f 27—29.50, id.
zwaardere f 3134, id. gestempelde f 31
33.50 per 50 K.G. Handel matig.
van middelbaren leeftijd, niet onbe
middeld wenecht in kennis te komen
met een nette R. K. jonge Dochter of
Wedawe met eenig vermogen.
Geheimhouding verzekerd. Brieven
met poi tret, bnrN. H. Crt. ond. No. 9410
Alien die iets te vorderen hebben
van of vertchuldigd zijn aan de
Feestcommissie te Santpoort,
Worden varzocht daarvan ten spoedigste
opgave of kwijting te doen aan den
Penningmeester der Commissie den
heer W. VAN LEEUWEN, Rijks
straatweg G 6.
Burgemeester en Wethouders van
Haarlemmerliede en Spaarnwoude
maken bekend, dat de Secretarie
der gemeente op Maandag 1 Sep
tember a. s. GESLOTEN zal zijn en
het Bureau van den Burgerlijken
Stand geopend is des voormiddags
Van 910 uur.
Haarlemmerliede en Spaarnwoude
28 Augustus 1913.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
MICHIELSEN, Burgemeester.
BERGMAN, Secretaris.
te Halfweg
vóór 15 September 1913 by het
Hoofd van den cursus den heer
J. A. HUISMAN te Haarlemmer
meer, eveneens voor den cursus
van lendbouwboekhouden.
Oranjedranken van een oud,
vertrouwd adres:
GR. MARKT 4 Telef. 134.
Alléén gedurende deze Oranje-
week, brengen wij een speciale
Reclamelimonade-siroop in den
handel, onder het étiket
Orangeade
p. i/2 fl. 0.40 en 0.50.
p. i/t 0.80 en 1.00.
Termijnbetaling
RIJWIELEN
Eerste klas merken voor Concur
reerenden prijs op zeer gemakkelijke
voorwaarden. Brieven onder No. 9027
bureau van dit blad.
BAKT
Amarikaansch meel,
Merk F RAP PA NT
Zeep per */4 vaatje 60 pond 14,25
Qrove zuivere Soda 100 p. 1,70
Ejjne 100 p. l,72i/2
Fijn Zout 100 pond f 2,75 en 2,85
Grof 100 B f3,—
Spaamndam.
Leveren franco huis Haar
lem puike aardappelen voor
f 1,10 per V2 H.L.
f 0,35 per 5 ons.
25 cents per 5 ons.
P, B. w. H0N3CH0TEN,
Paar denslachter ij
Begijnhof 4,
nog fonkelnieuw. Michelinbanden.
Over te nemen wegens biz. omsth.
voor don spotprijs van f 45,,
Spoed gewenscht.
1ANSSTRAAT 70.
Muziekleeraar aan de Rijkskweek
school voor Onderwijzers HERVAT
I Sept. zijne
Uitsluitend privaatonderricht.
Aelbertsbergstraat 77.
CURSUS 1913—1914.
INSCIIRIJYIKG VAM LEER LING EO
voor alle klassen, dus ook voor de leerlingen die het vorige leerjaar
meemaakten en die voor de vervolgklassen, op
WOENSDAG 3 en DONDERDAG 4 Sept. a.s. 's avonds 7^—9 uur,
in het gebouw der Teekenschool, Zoetestraat 11 alhier.
Het Bestnnr deelt mede dat met dezen Cursus te beginnen ook eeD
Vervolgklasee voor BOETSEEREN aan de school zal verbonden worden»
waarvoor tevens aanmelding geschieden kan.
t Namens het Bestuur:
J- K. C. VAN BRUSSEL, O. CAMINADA, Voorzitter.
Hirecteur.H. KERKHOFF, Secretaris.
VAN DE
6»n. Joubertstraai 42, Haarlem.
cser rtjsh
Tevens alles op Sportgebied uit de Magazijnen
van FILERS, A'DAM.
EENIG ADRES voor de echte MANFIELDSCHOENEN.
zijn van de eerste kwaliteit Runderen de Runderlappen door el
kander gesneden en fijn versch Rundergehakt a 45 cent de 5 ons,
plus leent slachthuiskosten. Magere Runderlappen 50 cent de
5 ons aan de winkel weder VIJDAG on ZATERDAG.
Groote Houtstraat 19,
van da naar de eischen des tijds ingerichte Zaak in
Voor Openingscadeau en ter kennismaking met mjjn 5 Botersoorten
van 35, 40, 45, 50 en 55 cent per pond ontvangt elke kooper
van een pond dezer volgens de nieuwste vinding gefabriceerde Boter,
behalve geldbons ter waarde van 5 cent,
Neemt proef in Uw eigen belang met onder-
staande dagelijks versch bereide Botersoorten
Extra 35 ct. p. pond
MET
GRATIS
Nogmaals maak ik U beleefd er op attent dat alle Botersoorten
geregeld versoh zijn en zullen uitmunten door
Fijnheid, frischheid en siangenanie geur.
Beleefd aanbevelend,
Frïesche Roomboter per pond 75 Cent
Keuken boter 55 50 40
Prima Gouda Kaas p. p. 50, 45, 85
Prima Leidsohe Kaas p. p. 45, 35
Priesche K raid kaas p.p. 30
Friesche Nagelkaas 221/, w
Edammer Kaasjes p. st. f 1,60 f1,10
Cent
Lunch Kaasjes
Rookvleesch
Ham
ïongenwoist
Blockworst
Boterhamworst
Geld. Worst
Gekookte Worst
Leverworst
Bloedworst
Cornetbeef
Ontbytspek
Tet spek 45
Rundvet (Liebigs) p.p. 45 p. p. 22*/, et.
Aanbevelend,
fi,-
per pond 90
80
70
70
40
65
65
80
85
55
60
45
HEEREN HOEDER
f 1.60 f 2.25 f 2.50 f 3.—
HEEREH PETTER
Nieuwste dessins
JOIIGEKS PETTE
Alle prijzen
van een partij ijzersterke Buitenbanden van 6.00 voor
en eerste klas buitenbanden van 7.50 voor 3.49
een jaar garantie.
Een partij buitenbanden van 4 00 voor 1.69
en Prima Binnenbanden van 4.OO voor
(Excelsior fabrikaat) koopje. Een jaar garantie.
Binnen- en buitenbanden vanaf 8® cent.
Een reuzenpartij voetpompen
Groote sorteering lantaarns vanaf
Model solarlantaren 4,49.
Spatborden 31 cent per stel. Olie 5 cent. Vaseline 5 ct.
2e huis van de knegang af. Telef oen 2422,
Door den Heer F. J. LUNENBURG, vroegere exploi
tant van „de Korenbeurs" aan 't Spaarne, waar de fijne
gebakken vischjes, Croquettes, portie's kaas enz. wederom
tegen de bekende billijke prijzen verkrijgbaar zullen zijn.
Aanbevelend,
F. J. LUHEMBURG.
InscliriJvIng van leerlingen, ook hen dio don vorigen cursus roede
volgden op Dinsdag 2 September des avonds van 8—9 uur ln
het schoolgebouw.
Het schoolgeld bedraagt f 6.— per eirsue
HET BE8TUUR.
Het beste adres van extra fijne Goisdscho», Loïdooho-
Edammer kaas tegen de meest ooncurreerende prijzen is
Interc. Telefoon 1592.
'LcÈ5*
"ZE*.
HEDEN
Nieuw Programma
i f
ii
li
99
ff
99
99
99
99
99
99
99
9»
99
99
99
99
99
91
99
99
91
9»
