Nagekomen Berichten.
BUITENLAND.
NIEUWS UIT DEN WEEK.
BINK ENLAN D.
töpea innlgsten dank voor het uitmuntends
middel.
STADSNIEUWS
ingezonden iededeeling.
IHarkfnieuws.
DE BALKAN. In de verhouding tusschen
Bulgarije en Turkije komt nog maar zeer
weinig opheldering. De benoeming van den
vorst van Albanië wordt aan Oostenrijk en
Italië overgelaten.
FINLAND. De russificatie van Finland is
in vollen gang.
CHINA. De onlusten schijnen hun oplos
sing te vinden.
DE BALKAN.
De huidige toestand.
De iemps verneemt uit Berlijn dat volgens
telegrammen uit Bulgarije, te Weenen ontvan
gen, Bulgarije er niet aan denkt om nu reeds
met Turkije rechtstreeksche onderhandelingen
over Adrianopel aan te knoopen. Het zou er
de voorkeur aan geven, door bemiddeling van
een groote mogendheid met Turkije te onder
handelen, om den grondslag van zijn standpunt
vast te stellen.
De toestand ziet er voor Bulgarije trouwens
niet schitterend uit.
De correspondent van de Times te Sofia,
meldt, zoo lezen we in de N. B. Ct., dat, nu het
Turksche leger Kirdzjali aan de Arda, dicht bij
de oude Turksch-Bulgaarsche grens, hoeft bezet,
de Bulgaarsche regeering besloten heeft, voors
hands niet over te gaan tot bezetting van
Dede Agatsj en van het gebied ten Westen van
de Maritsa uit vrees voor een botsing, die den
Turken een verontschuldiging zou verschaffen,
om den oorlog te verklaren. Men gelooft, dat
de Turksche troepen over de Maritsa voort
rukken in noordelijke en westelijke richting,
en nu Kirdzjali en Adrianopel bezet zijn, is
Bulgarije van den toegang langs den spoor
weg of den gewonen weg naar het kustgebied
van de Egeische Zee, dat de tractaten van
Londen en Boekarest het hebben toegestaan,
afgesneden.
Twee extra lichtingen van de reserve wor
den onder de wapenen gehouden, waardoor
het staande leger op 80.000 man gebracht is,
van wie 50.000 op verschillende plaatsen in
het zuiden van Oost-Roemelië blijven.
Iemand zegt de correspondent die de
feservisten naar huis heeft zien gaan, moet
begrijpen in welk netelig parket de Bulgaar
sche regeering zou verkeeren, indien de Turken
zouden blijven voortrukken; want de soldaten
zijn het vechten volkomen beu en verlangen
niets anders dan zich bij hun gezin te voegen
en hun werk te hervatten. Als de langzaam rij
dende treinen kleine tusschenstations naderen,
kan men reservisten met hun kleine bundeltje
goed uit de wagens zien springen en dwars
door de welbekende velden naar hun verwaar
loosde hoeven en gezinnen zien toerennen, die
misschien in het onzekere verkeeren, of zij dood
dan wel levend zijn.
Het zou geen gemakkelijke taak zijn, deze
mannen over te halen om weer onder de wape
nen te komen.
Ten slotte weet Beuter nog te seinen dat de
Temps uit Berlijn verneemt dat Duitschland
geen candidaat voor den troon van Albanië zal
•tellen, maar den candidaat dien Oostenrijk en
Italië aangewezen wenschen te zien, zal steu
nen.
Dat zou een stap ter oplossing zijn!
BELGIë.
Eerbied voor den godsdienst
Onder het opschrift „Hoe zij den godsdienst
Eerbiedigen" geeft het „H. v. A." de volgende
Jrake opmerkingen:
„Het staat geschreven en gedrukt, dat voor
Be socialisten, godsdienst privaatzaak is en
Bat niemand meer elke godsdienstige overtui
ging eerbiedigt om 't leven welke, dan de
(socialisten.
De heer .Vandervelde en de „Peuple" sta
ken er nog onlangs hun hand voor in 't vuur
len verpandden er hun eerewoord op, ge weet,
toen zij het er op aanlegden de christelijke
[werklieden te winnen voor hun grondwetsher-
zienings veldtocht.
Dat is nu mislukt ennu geneert men zich
Hiet langer in de socialistische pers om het
masker af te werpen en om de Christelijke
.werklieden, zoowel als hun overtuiging te be-
Jeedigen.
Men zal hieronder lezen wat het „Journal
Be Charleroi" schrijft in zijn nummer van
(26 Augustus 1913.
.Wij moeten onze lezers om versohooning
vragen, hun die afschuwelijke godslasterin
gen onder de oogen te leggen; maar het is
(noodig in volle daglicht de dubbelzinnigheid
Ber roode leiders te stellen. Luister liever:
„Zoo gezegd „Heilig Sacrament".
„De „Presse" van Antwerpen teekent ver-
eet aan omdat de Antwerpsche gemeentebe
stuurders aan de politie verboden hadden het
„Allerheiligste" te begroeten.
„Zij hebben goed gedaan. Bestaat dat zooge
zegde Heilig Sacrament voor anderen dan
yoor de stommerikken der kalot?
„Een openbaar bestuur moet de strengste
pnzijdigheid .waarnemen; het moet het „Al
lerheiligste" niet kennen, zoomin als welk
danig ander afgodenbeeld, dat die gekken ge
lieven te aanbidden.
„Indien het aan die imbéciles bevalt op de
knieën te gaan zitten voor houten, zinken,
plaasteren afgodenbeelden of voor een ouwel,
êat is hun zaak; maar het openbaar bestuur
eeft het recht niet deel te nemen aan die
daad van collectieve zinneloosheid."
willen, gaat het „H. v. A." door, deze
(taal niet beoordeelen; het volstaat met ze
pver te nemen om er den staf over te breken.
,Wij willen enkel doen uitschijnen, dat het
bier geen bij verrassing verschenen artikel
betrefts: op de tweede bladzijde van hetzelf
de nummer spreekt men van „tooveraars in
foutaan" en van „een ouwel gedragen in eene
uurwerkkas onder een baldakijn."
Wij zouden wel eens gaarne vernemen, of
■Vandervelde, of Jules Bestrée, gewoon me
dewerker van het „Journal de Charleroi" erg
fier zijn over dusdanige literatuur!
De „Matin" spreekt over hetzelfde onder
werp en wacht zich wel dezelfde taal te voe
ren; maar het blad meent toch te moeten
'wijzen op de moeilijkheden, die onvermijde
lijk voortspruiten uit eene wetgeving, die
iet leger verplicht deel te nemen aan de
plechtigheden yan een eeredienst
Dit naar aanleiding van de eerbewij zingen,
)ie verleden week werden bewezen op den
Uechelschen Steenweg door het 6e linie, aan
iet H. Sacrament, dat door den pastoor aan
sen zieke werd gedragen.
iVolgens dit blad zou na de eerbewijzingen,
loor het reglement voorschreven, de pastoor
rangen genaderd zijn en aan ieder der
manschappen een „meesterlijke benedictie"
gegeven hebben; waarop dan een soldaat,
die niet gediend was met al die plichtple
gingen het geweer neerzette, den kop om
draaide en, toen de pastoor voorbij was, weer
't geweer presenteerde.
Het belachelijke der bewering, dat de pries
ter, die de laatste H.H. Sacramenten aan een
stervende draagt, eerst al de manschappen
gaat zegenen, moeten wij wel niet doen uit
schijnen; de eenvoudige waarheid is dat, wan
neer de troep het H. Sacrament begroet, de
priester, met het H. Sacrament, de troep in
't algemeen den zegen geeft. Dat is nooit
anders geweest en dat is zoo geschied, se
dert het decreet van .Vendémiaire van kracht
is.
Het Belgisch volk. is in o vergroe te meer
derheid geloovig en wenscht geenszins, dat
er veranderingen, aan dien toestand komen,
is de „Matin" partijganger van de afschaf
fing van deze reglementen, dan vraagt hij
iets wat do overgroot© meerderheid niet
vraagt. Is het dat?"
RUSLAND.
De Russificatie van Finland.
Met dezelfde middelen, waarmede een
kwarteeuw geleden de stelselmatige russifi
ceering van de Duitsche Oostzeeprovineie
is geschied, wordt thans Russificeering van
Finland ondernomen. Allereerst wordt in de
middelbare scholen het onderwijs in het
Russisch aanzienlijk versterkt. De toegang
tot de universiteit van Helsingfors wordt
afhankelijk gesteld van een examen in het
Russisch. Ook voor de verdere examens en
het bekleeden van ambten wordt een examen
in het Russisch gevorderd; reeds in functie
zijnde Finsche ambtenaren zullen na een
bepaalden tijd bewijzen moeten geven met
de Russische taal op de hoogte te ziju. Om
beter hiermee bekend te raken zullen zij met
behoud van salaris en in het genot van een
bijzondere toelage een tijdlang naar het
eigenlijke Rusland kunnen gezonden wor
den.
Het einddoel is duidelijk.
Na een meuschenleeftijB of misschien nog
eerder zal de staatsschool in Finland Rus
sisch zijn, zal in de verschillende openbare
betrekkingen slechts de Russische omgangs
taal heerschen, zooals ook in Lijfland, Koer
land en Estiand bereikt is.
Zoo zal ook Finland meer en meer onder
het despotieke Russische regime geraken.
GRIEKENLAND.
De kroning van koning Constantijn.
Volgens de Südslavische Korrespondenz
zal de kroning van koning Constantijn van
Griekenland in Mei 1914 plaats hebben.
De plechtigheid wordt nog belangrijker
door het feit, dat zij zal worden gevierd vol
gens de gewoonten van het Byzantijnsche
Rijk. De koning zal worden gekroond met
de kroon en behangen met den purperen
mantel der Byzantijnsche keizers, die thans
nog op den Mont Athos worden bewaard,
en die met groote plechtigheid naar Athene
zullen worden gebracht.
CHINA.
De onlusten.
Men weet dat de Japanners openlijk den
opstand ondersteunen in Midden- en Zuid-
China, welke thans door de noordelijke
troepen van Joean-tsji-kai gedempt wordt,
tenminste, zooal niet door de Japansche re
geering, dan toch door de geheime genoot
schappen, die met hun revolutionaire denk
beelden zoogenaamd ook tegenover de Ja
pansche regeering staan en in China een
nieuw veld van werkzaamheden hebben ge
zocht, omdat hun de bodem van hun eigen
land te warm was geworden. In elk geval
heeft Joean-tsji-kai, ondanks het geschreeuw
van de nationalistische pers J;e Tokio, die
voor een verdeeling van Mantsjoerije tus
schen Rusland en Japan ijvert, vertrouwen
in de Japansche regeering. Dit blijkt uit de
thans telegrafisch gemelde benoeming van
den senator Tsao-joe-ling, tot onderminister
van buitenlandsche zaken. De bekwame Loe-
tsjeng-hsiang, de beste kenner van de Rus-
sisch-Chineesche kwesties, is wegens zijn
zwakke gezondheid tegen den ontzaglijken
last, dien de regeling van de Mongoolsche,
Toerkestansche, Tibetaansche en Mantsjoe-
rijsche zaken hem oplegt, alleen niet meer
opgewassen; daarom is hem nu de beste
kenner van de Japansch-Chineesche betrek
kingen, Tasojoe-ling, ter zijde gesteld.
Tsao, die vloeiend Fransch spreekt, heeft
reeds onder de Mantsjoe's denzelfden post
bekleed. Toen heeft hij zich onderscheiden
door groote werkkracht en diplomatieke be.
drevenheid.
Het diplomatieke korps to Peking heeft
dan ook zijn benoeming gunstig^ opgenomen.
Tsao behoort, zoo lezen wij in de N. R.
Ct., waaraan wij deze bijzonderheden ont-
leenen, tot de vooruitstrevende partij van
Joean-tsji-kai. In den Senaat was hij rap
porteur over de ontworpen grondwet.
De Correspondentie van het Verre Oosten
zegt over zijn benoeming: Men legt er na
druk op, dat Tsao met de Chineesch-Japan
sche kwesties nauwkeurig vertrouwd is, en
men ziet in zijn benoeming een bewijsyoor
het gewicht, dat president Joean-tsji-kai
aan de bevordering van nauwe betrekkin
gen tusschen de twee rijken hecht.
Gemengde Gerïclaten»
Een wervelstorm in Japan.
Volgens Reuterbericht uit Tokio is er al
daar groote schade aangericht door een wer
velstorm. Tal van menschenlevens zijn ver
loren gegaan; honderden bruggen zijn ver
woest. Zeventien kinderen kwamen om op
den berg Komagatake. In Tokio staan vijf
tienduizend. huizen onder water.
Aan de spoorwegen en aan de te velde
staande gewassen is aanzienlijke schade toe
gebracht.
Knoeierij op groote schaal.
Het onderzoek heeft opgeleverd, dat de
verduistering bij het filiaal van de Allge-
meine Electrizitatgeecllsehaft te Helsing
fors 660.000 markt bedraagt.
Staking te Barcelona.
Volgens berichten uit Barcelona zijn onge
veer 2000 arbeiders in staking gegaan. De
fabrikanten maken een manifest openbaar,
waarin zij ertegen protesteeren, dat door
koninklijke hesluiten een eind aan stakingen
wordt gemaakt.
LANDBOUWTENTOONSTELLING TE
'S-GRAVENHAGE.
Gisteren is te Scheveningen de Nationale
en Internationale Landbouwtentoonstelling ge
opend in tegenwoordigheid van H. M. de Ko
ningin en Z. K. H. Prins Hendrik en zeer
vele benoodigden.
Jhr. Mr. G. L. M. H. Ruys de Beeren-
brouck, tweede voorzitter van de Koninklij
ke Nederlandsche Landbouwvereeniging sprak
de openingsrede uit, waarna Z. K. H. de Prins
gaarne voldeed aan de uitnoodiging om de
tentoonstelling te openen, waarbij Z. K. H.
er aan herinnerde hoe de tijden veranderd
zijn en de landbouw in een tijdperk van
grooten opbloei verkeert.
Mr. Treub, do nieuwe Minister van Land
bouw voerde nog het woord. Hij vond het
een gelukkig feit dat de eerste daad in zijn
nieuwe ambt de opening van eene landbouw
tentoonstelling was.
De vertegenwoordigers van de pers, die
gisteren in de gelegenheid werden gesteld de
tentoonstelling te bezichtigen werden ont
vangen door de Commissie van ontvangst,
waarbij Jhr. Mr. G. L. M. H. Ruys de Bee-
renbrouck eenige inlichtingen verstrekte.
De tentoonstelling, die zeer interessant is,
heeft vooral ten doel om een beeld te geven
van het ontwikkelingsstadium van de ver
schillende onderdeelen van het landbouwbe
drijf van Nederland in 1913, en om kennis te
verspreiden omtrent het doel, het .wezen en
de resulttaen van officieele maatregelen en
instellingen en van de vereenigingen, werk
zaam op het gebied van den landbouw.
Op duidelijke aanschouwelijke wijze kan de
bezoeker in de verschillende tentoonstellings
gebouwen van een en ander kennis nemen.
Bij de uitvoering van de expositie is er
vooral ook naar gestreefd een beeld te ge
ven van d,en toestand van den landbouw
in de verschillende provinciën. Daartoe zijn
op allerlei gebied provinciale collectief-inzen
dingen tot stand gebracht. Daarnevens zijn
ook particuliere inzendingen toegelaten.
Ten aanzien van de landbouwwerktuigen en
de landbouwgebouwen is de tentoonstelling in
ternationaal.
Bij een rondwandeling over de terreinen
blijkt, hoe grootsoh de tentoonstelling is op
gezet en hoe bijna alles wat op den Landbouw
ook maar eenigszins betrekking heeft, daar 'n
plaats heeft gevonden.
Vooral de inzendingen van paarden en vee
zullen een belangrijk deel van de tentoonstel
ling uitmaken.
Ditmaal telt de afdeeling paarden 520 en de
afdeeling vee 688 nummers.
.Vrijdag 29 Augustus tot Maandag 15 Sep
tember blijven de meeste inzendingen ten
toongesteld.
Daarenboven worden tentoongesteld: het
rundvee op 9, 10, 11 en 12 September, de
paarden op 11, 12, 13, 14 en 15 September;
de varkens en schapen op 8, 9, 10 en 11 Sep
tember; de geiten op 4, 5, 6 en 7 September;
het nutgevogelte op 3 tot 15 September, het
siergevogelt© op 3, 4 en 5 September; de
nutfokkerij op 3 tot 15 September, de sier-
fokkerij op 10 tot 15 September en de trek
honden op 4 en 5 Sept.
Voorts zullen tijdens den tentoonstellings-
duur verschillende wedstrijden en demonstra
ties plaats vinden.
Als slot zal op 15 Septemb4er een concours
hippique plaats hebben.
Na de officieele opening ving het nationaal
historisch landbouwfeest aan. Het was een
kleurige optocht van provinciale oogstwa
gens, zooals deze in de verschillende pro
vinciën vóór 100 jaren werden gebezigd,
beladen met de producten van het land en
omstuwd door zingende boeren en boerinne
tjes in hun eigenaardige kleederdracht. Na
den rondgang werden de wagens in het mid
den van het veld tegenover de koningsloge
geplaatst, waarna voor de loge door 24 kin
deren uit de verschillende provinciën een
boerendans rondom een meiboom werd uitge
voerd.
Spoel's gemengd koor zong vervolgens het
„Wilhelmus" en eenige andere liederen.
De vorstelijke personen begaven zich ver
volgens op het veld om het jonge volkje
te complimenteeren en hun schilderachtige
pakjes eens wat meer van naderbij te bekij
ken.
H. AI. de Koningin en de Prins maakten een
rondwandeling over de tentoonstelling en ver
lieten onder toejuichingen het terrein.
Later op den middag bracht H. M. de Ko
ningin-Moeder een bezoek aan de tentoonstel
ling. Heden en ook op 1, 2 en. 3 Septem
ber zal de Nationaal-historische optocht her
haald worden.
Zijn zusje doodgeschoten! Spelende met
een vuurwapen, heeft een 13-jarige knaap te
Escharen, zijn 3-jarig zusje in het hoofd
getroffen, zoodat het kind reeds na een paar
uren is gestorven.
Er bestaat niets beters tegen pijnen.
Het was een geluksdag voor mij, toen ik in
Uw blad van het middel las, dat mijnheer
Hoek beter maakte. Ik lag toen zwaar ziek
te bed en had in alle ledematen de hevigste
pijnen. Een dokter zeide mij, dat het ge
wrichtspijnen waren en in het ziekenhuis
zeide men mij, dat het Ischias was. Medicij
nen innemen was voor mij een kwelling, om
dat mijn hart daar altijd door aangedaan
wordt. Nog denzelfden avond liet ik voor
weinig geld dit middel uit de apotheek voor
mij halen en reeds den volgenden ochtend
kon ik opstaan. Mijne verkoudheid was ver
dwenen, mijn hart was normaal, en hoewel
ik in den loop van den dag nn en dan nog
onbeduidend pijn had, heb ik vanaf dien
tijd niets meer gevoeld. Ik gaf van dit pre
paraat ook een wenig aan een van mijne
kollega's en deze zeide mij, dat hij ook geen
last meer had van zijne rheumatiek en van
zijn spit in den rug.
Het waren Kephaldol-Tahletten, die mij
hadden geholpen. Twee tegelijk genomen en
dan om het uur één, doen de pijnen zeker
ophouden. Ik nam er drie, vóór ik naar bed
ging en was mijne verkoudheid kwijt.
J. K.. Meester-Timmerman, Amsterdam.
VELSEROORD.
Vergiftigingsverschijnselen. In het gezin
van den heer H„ gemeentearchiteet, deden
zich, zoowel bij de ouders als bij de kinde
ren, Zaterdagnacht vergiftigingsverschijn
selen voor, zoo lezen wij in de St. Ed. Er
bestaat vermoeden, dat zulks kwam door
dat men des middags gebr adenspek had ge
bruikt. Allen hebben daarvan gegeten, ook
het dienstmeisje, en zijn daarop onwel ge
worden. Het dienstmeisje, een dochtertje
van den smid v. R., is Maandagmorgen bij
haar ouders thuisgekomen en wordt nu
daar verpleegd. De toestand liet zich van
allen ernstig aanzien en een 12-jarig zoontje
van den heer H. is Woensdagavond aan de
gevolgen overleden. De patiënten zijn onder
behandeling van de doctoren Heslingen en
Bos, terwijl naar de oorzaak een uitgebreid
onderzoek wordt ingesteld, waartoe de fae-
caliën zijn opgezonden naar Utrecht. Het
voorgevallene heeft, vooral nu het een
slachtoffer eischte, hier groote deelneming
gewekt.
Nader bericht men dat de toestand van
mevrouw H. en de kinderen nog ernstig is.
Bij het dienstmeisje schijnt het gevaar ge
weken. De toestand van den heer H. is min
der ernstig.
De onafhankelijkheidsfeesten.
Donderdag en Vrijdag is alhier het onaf-
hankelijkheidsfeest gevierd. Den eersten dag
werd een kinderoptooht gehouden, die naar
het feestterrein aan den Zwarten weg trok,
waar de kleinen zich met verschillende spe
len konden bezig houden, terwijl aan de kin
deren verversohingen en versnaperingen wer
den aangeboden. Tegen vijf uur trokken zij
met muziek in optocht door het dorp. De
burgemeester was met zijne echtgenoot© ©eni
gen tijd op het terrein aanwezig.
Des avonds was het overal muziek en
heerschte er een gezellige drukte bij den
optocht.
Gisteren werden op het feestterrein volks
spelen gehouden, waarvoor zeer veel deel
name was en buitengewone belangstelling.
;Te ongeveer zes uur vertrok de optocht,
waaronder verschillende allegorische wagens
zeer de aandacht trokken en aller bewon
dering vroegen.
Fakkeldragers vergezelden den stoet, die
voorafgegaan werd door het fanfarekorps „So
li Deo Gloria".
De stoet trok van Velseroord naar IJmuiden
en vervolgens terug naar het feestterrein.
De jury, bestaande uit de heeren Van dei-
Voort en Gr. Nederlof, kende de prijzen als
volgt toe: le prijs, 6, de zegewagen met
allegorische voorstelling van Landbouw enz.
2e pr. f 2.50, de wagen Geloof, Hoop en Lief
de; 3e pr. f 2, de Onthoudersvereeniging; 4e
pr. f 1.50, Italiaansche sportkar; 5e prijs
f 1.50 Bespannen zeilboot; 6e pr. f 1.50, Twee
meisjes met fietsen 1813—1913; 7e pr. f 1
Fruitwagen; 8e pr. f 1, burgemeester En
schedé; 9e pr. 0.75; versierde fiets; 10e
prijs f 0.75: Twee visschersjongens.
HEEMSKERK.
Ernstig treinongeluk. Gisteravond 5 uur
had een treurig ongeluk plaats. Op de hoog
te van de sckeipaal HeemskerkCastricum
passeerde juist de tram, toen de heer J.
Scheerman en zoon vanuit een zijweg de
rails wilden oversteken met paard
en wagen. Bij de botsing, welke
plaats had, geraakte de hit los, die te-
rugholde naar het pas verlaten veld, waar
nog een zoon van den heer Scheerman aan
den arbeid was. Deze greep de hit en begaf
zich terstond naar de plaats van het on
geval. Daar vond hij vader en zoon in een
treurigen toestand. In allerijl werden door
de toegesnelde personen geestelijke en ge
neeskundige hulp gehaald, zoodat inkorten
tijd de kapelaan uit Castricum, vier genees-
lieeren en een verpleegster aanwezig waren.
De dokters constateerden bij den vader een
gebroken been, twee gebroken ribben en
ernstige hoofdwonden, terwijl de zoon enkel
eenige hoofdwonden bekomen had. Nadat
den vader het H. Oliesel was toegediend,
werd hij om half acht naar het R.K. Zie
kenhuis St. Joannes de Deo Deo te
Haarlem vervoerd, alle hoop op her
stel is dus nog niet opgegeven. Met den
zoon ging het vrij goed, ofschoon de schrik
nog nawerkte.
De toestand van den vader, was heden
morgen tamelijk goed.
UITGEEST.
Doodelüke val. Bij de oefeningen op het
fort „den Ham" onder deze gemeente, had
hedenmorgen een droevig ongeluk plaats.
Voor de verschillende oefeningen had men
een verstelbare ladder van de Heinekens-
glazenwasschery uit Amsterdam in gebruik.
De man, een werkman dier glazenwasscherij,
belast met het verstellen van de ladder, wil
de de ladder bestijgen, doch viel er van af,
met het treurig gevolg dat hij te pletter
viel op den dijk hij het fort. Naar we ver.
nemen, laat de doode een vrouw met zes
kinderen na.
BEVERWIJK.
Onaf hankelij kheidsf eest. Dins
dag en Woensdag a.s. zullen alhier de onaf
hankelijkheidsfeesten gevierd worden.
Dinsdagmorgen zullen ongeveer 1800 school
kinderen nationale liederen zingen vóór het
raadhuis, terwijl zij daarna, door twee mu
ziekcorpsen begeleid, een omgang maken door
de gemeente, om vervolgens in verschillen
de zalen getracteerd en aangenaam bezig ge
houden te worden. Des middags heeft een his
torische optocht plaats met vijf hoofdgroepen.
Des avonds muziek en zang in de Breestraat,
De Woensdag geeft volksspelen, een ringrij-
derij, muziek en zang en tot slot een vuur
werk.
AERDENHOUT.
Bekroning. De vaste keuringscommissie
der Nederl. Maatschappij van Tuinbouw en
Plantkunde, heeft op de zomerkeuring te
Groningen o.a. aan E. v. Nederhasselt, al
hier, een verguld zilveren medaille toege
kend.
ZANDVOOHT.
'Aangekomen vreemdelingen. Mevr. iWed.
D. ten Napel, Bussum, villa Gerda, 6 p.;
Mej. J. Barthel, Mainz, Hotel Beau Site, 1
p.; J. Albrecht, idem, idem, 1 p.; Mevr.
Brouse, Hamilton, idem, 1 p.; O- van Goor.
Amsterdam, idem, 3 p.; fam. van Nollen»
Utrecht, idem, 3 p.; mevr. George, Berlt'i*
idem, lp.; mevr. Aufermann', Herbed*. Mu
lp.; E. Gronemeijer, Neviges, idan?, V
fhm. Berg, Parijs, idem, 2 p.; fam. D'lloaft»
Amsterdam, idem, 4 p.; Meijer, Dieren,
sion Beau Sejour, 1 p.; fam. Donij, d<#
Bosch, idem, 6 p.; E. Wirts, Du*» ld or?, Ho
teld 'Orange, 3 p.; W- B. Westermspj,
seveen, idem, 1 p.; L. VéAIter, Praag, klein»
2 p.; W. Joncheere, Kleef, idem, 1 p.j fl-
H. de Haan, Nijmegen, idem, lp.; <3. vol
Wirkner, Gelsenkirchen, idem, 2 p.; P. K&P;
persbrush, idem,, idem, 2 p.; mid. E. Sn®
bet, idem, idem, 1 p.; A. Ledeböer, Alme
lo, idem, 1 p.; O. Horner, W oenen, ideni
2 p.; fam. Andriessen, Amsterdam, Beau Se
jour, 4 p.; fam. Wennink, Enschedé, Idem.
4 p.; mej. Samuel Essen a. Rh., idem, 2 p.»
mej. Hinke, Haarlem, idem, 1 p.
H1LLEGOM.
De Onafhankelükheidsfcesten. Nadat gis
terenmiddag nog eenigen hun medewerking
aan de onafhankelijkheidsfeMdwi. hadden
toegezegd, werd nog dien eigen avond is
Hotel Sistermans door de commissie en d l
hoofden van scholen vergaderd tot vaststel
ling van het program.
Benoemd. Mej. E. Bertels, onderwijzerei
aan de R, K. Jongensschool alhier, is
gelijke betrekking benoemd te Haarlem aaB
de R. K. Meisjesschool, Koningstraat..
DE BALKAN.
WEENEN, 30 Augustus. De Albanische cor
respondent meldt uit Valona: In Zuid-Al
banië is het tot bloedige gevechten tusschen
Grieksche militairen en de bevolking geko
men.
SOFIA, 30 Aug. In diplomatieke kringen
alhier gelooft men dat do Porte bereid "zal
zijn ten gunste van Bulgarije voor den af
stand van Adrianopel aan Turkije in een
nieuwe grenslijn te bewilligen. Deze zou loo-
pen van Paxi of Agryma oostelijk van Enos
naar Airbab en verder langs de Maritza.
Turkije moet zich dan echter verplichten de
vestingwerken van Adrianopel te slechten.
KONSTANTINOPEL, 29 Augustus. De l'a-
nin verklaart, dat de mogendheden, met
Rusland inbegrepen, de laatste dagen Bul
garije 'in krachtige bewoordingen hebben aan
geraden, het voldongen feit te aanvaarden
en af te zien van de grenslinie Enos-Midia.
Het blad verklaart verder dat men de Adria-
nopelkwestie als afgedaan kan beschouwen
Telegraaf.
AMSTERDAM, 30 Augustus. Aardappelprij
zen heden onveranderd. Aanvoer 6 ladingen.
DE INTERNATIONALE BAKKERIJ
TENTOONSTELLING.
Bij den heer J. J. Driessen, juwelier, An6
gang, zijn, in een smaakvolle, étalage, ge
etaleerd de prachtige medailles voor de In
ternationale Bakkerij-tentoonstelling, die val
4 tot 14 September door „St. Hubrecht" al
hier .wordt gehouden. Het is een zeer mooie
verzameling w. o. die van H. M. de Koningin,
Z. K. H. Prins Hendrik, van Mgr. A. J. Gal
lier, en Z.Ex. den Commissaris der Koningi''-
zeer de aandacht trekken. De vele medail
les komen in de reeds geroemde étalage
zeer tot hun recht.
EEN WOORD VAN GROOTEN LOF.
In het „Weekblad voor Bloembollencultuur'
werpt E(mst) K(relage) een terugblik op wat
minister Talma, sinds Februari 1908, toen hij
als minister optrad, voor den landbouw M
het algemeen en voor de Bloembollenstreek
in het bijzonder gedaan heeft. Dat woord
van den heer Krelage is een woord van dank
baarheid, waardeering en erkentelijkheid,
voor den afgetreden bewindsman. Hij roem®
het warme hart, dat minister Talma den bloei
van den landbouw en van onzen streek toe
droeg en aen krachtigen steun, waarmede hii
dit alles bevorderde.
Als minister Treub, aldus de schrijver, ni
afloop zijner ministerieele loopbaan op do-
zelfde waardeering zal mogen aanspraak ma
ken, dan zal er alle leden tot tevredenheid
zijn.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug tie bekomen bij J. Steenman, Z. B-
Spaarae 154, een zakmes. S. Vos, Soutman3-
straat '3, een duimstok. Bureau van politie,
een damestaschje. J. D. Keitsch, Bakeneö-
sergracht 55, een zakmes. C. Kraakman,
Kloosterstraat 65, een zweep. G. Nijssen,
Brouwersvaart 86, een pet. O. Dreijer, RO"
zenprieelstraat 50rood, een hoepel. J. vaO
Delden, Potgieterstraat 26, een portemonnaie-
D. Duijken, Jan Frederik Helmerstraat. 13,
aarlemmerliede c.a., een kinderhoedje. J. v-
d. Spoel, Aannastraat 10, een medaillon. J-
Broertjes Huzarenkazerne, een vrouwenzak
met inhoud. W. Schoo, Spaarne 28, een dames
taschje met inhoud.
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS.
Nieuwe Gracht 3. Telefoon 1170
Ingeschreven: 15 timmerlieden, 1 machi
nale houtbewerker, 3 meubelmakers, 3 met
selaars, 4 opperlieden, 1 stucadoor, 2 witters»
4 machinebankwerkers, 6 grofbankwerkers
3 vuurwerkers, 1 ketelmaker, 1 burgersmid»
4 machinistea, 3 stokers, 1 electricien, 1 io
strumentmaker, 5 loodgieters, 1 kleermaker»
3 schldeirs, l behange(r, 1 stoffeerders, 2 blo®
misten, 2 tuinlieden, 4 grondwerkers, 1 bak
ker, 1 kellner, 13 magazijnknechts, 18 loopT
knechts, 1 huisknecht, 15 kantoorbedienden»
2 boekdrukkers, 2 letterzetters, 24 los®*
werklieden, 26 werksters, 7 naaisters, 1 huis*
houdsters, 6 vrouwelijke kantoorbedienden,
koetsiers en voerlieden, 1 fabrieksmeisje,
winkeljuffrouwen, 1 kinderjuffrouw, 1 verf'
pleogster, 8 leerlingen voor verschillends
bachten.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: 28 Aug. d. van A. M. Ouderdorp-*
Koopman. 29 Aug. d. van 8. v. Amer^
genPeper. d. van H. KeijserSchier nou»
d. van A. P. v. Hesteren—Bruin.
Overleden. 29 Aug. G. Bouwes 73 Jy
gen weg. J. H. Thijs 52 j., Korte Dijk.
P. v. Halen 67 j., Burgwal.
