J< J. DRIESSEN,
Internationale Bakkerij-Tentoonstelling
„St. HUBRECHT" alhier.
Dr. LAND
Wielrijders!
De Lighal met Tuin
ieuhlemetit
No. 2600
Bioscope Theater
Schouwburg „DE K R 0 0 N."
FEESTVOORSTELLINGEN
Momenten uit het leven van H. M. de Koningin.
EEN VLUCHT DOOR DE WOLKEN
HlflANDAC 1 SEPTEMBER
Bioscoop Theater, Groote Markt.
ANEGAMG 9 HAARLEM.
heden in onze etalage ter bezichtiging ge
steld de medailles, uitgeloofd uoor de
Van Overal.
Scheep vaartberichf en
AdvertentiSn,
Hótel ROOZEN.
Rentenierswoning.
Donderdag 25 Sept 1913,
JOH. BLOKKER,
Gebouw „St. BAV0"
BUITENGEWONE
BiosDope-Voorstelling,
Oe Schrik der Wildernis
Wegens Sterfgeval.
Openbare Vrijwillige ver
knoping te Haarlem.
publiek te verkoopen:
DE SCHRIK. flraor doet gekke diegen.
IW A T I E.
Ons Weerbericht.
Gebr. VALLENT60ED,
Afwezig.
Patponaaf
St. Josephs-AmbachtsteeriiRggn.
C. NA Hp
aan den Schoterweg
HEDENAVOND en MORSEN
ZONDAG 31 Aug.
sp Zaterdag 27 September 1913,
Tefephonisch aangeslo
ten onder
A» J. MEIJERINK
Kleine Houtweg 2R,
Gewone entréeprijzen.
AERDENHOUT.
Schoenmakerij.
Spaarndam.
Leveren franco huis Haar
lem puike aardappelen voor
f 1,10 per H.L.
IS TOT 9 SEPTEMBER
HflARL, C05P: DINERVER.
Slechte Schrijvers krijgen bij
een geheel verbeterde hand in
ID-26 LESSEN.
Gasthuissingel 10.
Oe Oranjeweek,
Firma W. B. GUSKENS,
Clrangeadelimoaade
Haarlemmerhout,
ftSEftU a fl. 2,50.
Du 31 ftout 1913.
Salade Danichaff.
Petage Ali Pacha.
Paupieites de Sole
a la Granville.
Carré de Veau Marquise.
Pommes Italienne.
Coeur de Palmiers
a la Mousseline.
Canard sauvage roti.
Compote de Pêches.
Glacé Panachés.
Fruits. Desserts.
Notaris J. A. 0 V E R M E E R,
te BieuW'Vennep zal op
NIEUW-VEHNEP,
aan den Hoofdweg, nabij het Station,
Q 41, ten kadaster bekend gem. Haar
lemmermeer Sectie F No. 1332, groot
726 Aren, in eigen gebruik bij den
heer S. VERBEEK.
Ruime keuze in lampen.
Carbidlampen vanaf f 1.40,
model Soleer f 4,50. Prima
Zweedsche carbid 23 cent p. bus.
Buitenbanden f3,8 met 1 jaar
garantie. Alie onderdeelen tegen
concurreerende prijs.
van der Veldstraaf, LISSE.
is Zondag 31 Aug. koste
loos voor het publiek te
bezichtigen des namiddags
van tot 6 uur.
Op Maandag I Sep
tember as zal de Gemeente
Secretarie v. HEENSSTEDE,
alsmede het Bureau van den
Burgerlijken Stand geopead
zijn, van des voormiddags 9
tot 12 uur.
Notaris J. C. Burfcens,
Leeraar Gymnastiek en Schermen
Voorzitter Reddingsbrigade veor
GROOTE MARKT.
Telefoon 566.
1 1
HEEMSKERK.
Ernstig tramongeluk. Gisteravond 5 uur
had een treurig ongeluk plaats. Op de hoog
te van de scheipaal HeemskerkCastricum
passeerde juist de tram, toen de heer J.
Scheerman en zoon vanuit een zijweg de
rails wilden oversteken met paard
en wagen. Bij de botsing, welke
plaats liad, geraakte de hit los, die te-
rugholde naar het pas verlaten veld, waar
Jiog een zoon van den lieer Scheerman aan
den arbeid was. Deze greep de hit en begaf
'zich terstond naar de plaats van het on
geval. Daar vond hij vader en zoon in een
treurigen toestand. In allerijl werden dooi
de toegesnelde personen geestelijke en ge
neeskundige hulp gehaald, zoodat in korten
tijd de kapelaan uit Castricum, vier genees-
heeren en een verpleegster aanwezig waren.
De dokters constateerden bij den vader een
gebroken been, twee gebroken ribben en
ernstige hoofdwonden, terwijl de zoon enkel
«enige hoofdwonden bekomen had. Nadat
den vader het H. Oliesel was toegediend,
werd liij om half acht naar het R.K. Zie
kenhuis St. Joannes de Deo Deo te
Haarlem vervoerd, alle hoop op her
stel is dus nog niet opgegeven. Met den
toon ging het vrij goed, ofschoon de schrik
nog nawerkte.
De toestand van den vader was heden
morgen tamelijk goed.
Schoolfeest. Evenals vorige jaren hebben
ook thans de kinderen der O. L'. S. feest
gevierd. Woensdag gingen 86 der hoogste
leerlingen per spoor van Uitgeest naar Am
sterdam, om daar een bezoek te brengen
aan Artis. Opgewekt werd de terugreis aan
vaard. Donderdag gingen de kleineren, een
honderdtal, met de tram naar de goed be
kende speeltuin Watervliet onder Velsen.
Ook hier werd een prettige dag doorge
bracht. Een woord van oprechten dank aan
den Oud-Burgemeester, Jhr. H, Gevers van
■Marquette, die telken jare dit feest bekos
tigd.
UITGEEST.
Doodelijke val. Bij de oefeningen op het
fort „den Ham" onder deze gemeente, had
hedenmorgen een droevig ongeluk plaats.
Voor de verschillende oefeningen had men
een verstelbare ladder van de Heinekens-
glazenwasseherij uit Amsterdam in gebruik.
De man, een werkman dier glazenwasscherij,
belast met het verstellen van de ladder, wil
de de ladder bestijgen, doch viel er van af,
met het treurig gevolg dat hij te pletter
viel op den dijk bij het fort. Naar we ver.
nemen, laat de doode een vrouw met zes
kinderen na.
BEVERWIJK.
Onafha n kei ij kheiös feest. Dins
dag en Woensdag a.s. zullen alhier de onaf
hankelijkheidsfeesten gevierd worden.
Dinsdagmorgen zullen ongeveer 1800 schoei
kinderen nationale liederen zingen vóór het
raadhuis, terwijl zij daarna, door twee mu
ziekcorpsen begeleid, een omgang maken door
de gemeente, om vervolgens in verschillen
de zalen getracteerd en aangenaam bezig ge
houden te worden. Des middags heeft een his
torische optocht plaats met vijf hoofdgroepen.
Des avonds muziek en zang in de Breestraat.
De Woensdag geeft volksspelen, een ringrij-
derij, muziek en zang en tot slot oen vuur
werk.
VELSEROORD.
De onafhankelijkheidsfeesten.
Donderdag en Vrijdag is alhier het onaf
hankelijkheidsfeest gevierd. Den eersten dag
werd een kinderoptocht gehouden, die naar
het feestterrein aan den Zwarten weg trok,
waar de kleinen zich met verschillende spe
len konden bezig houden, terwijl aan de kin
deren ververschingen en versnaperingen wer
den aangeboden. Tegen vijf uur trokken zij
met muziek in optocht door het dorp. De
burgemeester was met zijne echtgenoot^eeni-
geu tijd op het terrein aanwezig.
Des avonds was het overal muziek en
lieerschte er een gezellige drukte bij den
optocht.
Gisteren werden op het feestterrein volks
spelen gehouden, waarvoor zeer veel deel
name was en 'buitengewone belangstelling.
Te ongeveer zes uur vertrok de optocht,
waaronder verschillende allegorische wagens
aeer de aandacht trokken en aller bewon
dering vroegen.
Fakkeldragers vergezelden den stoet, die
voorafgegaan werd door het fanfarekorps „So
li Deo Gloria".
De stoet trok Van Velseroord naar IJmuiden
en vervolgens terug naar het feestterrein.
De jury, bestaande uit de hoeren Van der
Voort en G. Nodörlof, kende de prijzen als
volgt toe: le prijs, 5, de zegewagen met
allegorische voorstelling van Landbouw enz.
2e pr. f 2.50, de wagen Geloof, Hoop en Lief
de; 3e pr. f 2, de Onthoudersvereeniging; 4e
pr. f 1.50, Italiaansche sportkar; 5e prijs
f 1.50 Bespannen zeilboot; 6e pr. f 1.50, Twee
meisjes met fietsen 18131913; 7e pr. f 1
Eruitwagen; 8e pr. f 1, burgemeester En
schedé; 9e pr. f 0.75; versierde fiets; 10e
prijs 0.75: Twee vissehersjongens.
Bekroning. De vaste keuringscommissie
der Nederl. Maatschappij van Tuinbouw en
Plantkunde, heeft op de zomerkeuring te
Groningen o.a. aan E. v. Nederhasselt, al
hier, een verguld zilveren medaille toege
kend.
ZANDVOOHT.
Aangekomen vreemdelingen. Mevr. Wed.
jD. ten Napel, Bussum, villa Gerda, 5 p.;
Mej. J. Barthel, Mainz, Hotel Beau Site, 1
I p.; J. Albrecht, idem, idem, 1 p.; Mevr.
Brouse, Hamilton, idem, 1 p.; O. van Goor,
-Amsterdam, idem, 3 p.; fam. van Notten,
lArecht, idem, 3 p.; mevr. George, Berlijn,
ideM, '1 p.; mevr. Aufermann, Herbede, id.,
lp.; E. Gronemeijer, Neviges, idem, 2 p.;
fain. Berg, Parijs, idem, 2 p.; fam. D'Hondt,
Amsterdam, idem, 4 p.; Meijer, Dieren, Pen
sion Beau Sejour, 1 p.; fam. Donij, den
Bosch, idem, 6 p.; E. Wirts, Dusseldorl', Ho-
teld 'Orange, 3 p.; W- B. Westerman, Maar-
seveen, idem, lp.; L. Walter, Praag, idem,
2 p.; W- Joncheere, Kleef, idem, 1 p.; H.
H. de Haan, Nijmegen, idem, lp.; G. von
Wirkner, Gelsenkirchen, idem, 2 p.; F. Kap-
persbrush, idem, idem, 2 p.; mej. E. Bor-
bet, idem, idem, 1 p.; A. Ledcboer, Alme
lo, idem, 1 P-; O. Horner, Weenen, idem,
2 p.; fam. Andriessen, Amsterdam, Beau Se
jour, 4 p.; fam. Wennink, Enschedé, idem,
4 p.; mej. Samuel Essen a. Rh., idem, 2 p.;
mej. Hinke, Haarlem, idem, 1 p.
HILLEGOM.
De OnafhankclijklieUlsfeesten. Nadat gis
terenmiddag nog eenigen hun medewerking
aan de onafhankelijkheidsfeesten hadden
toegezegd, werd nog dien eigen avond in
Hotel Sisteimans door de commissie en de
hoofden van scholen vergaderd tot vaststel
ling van het program.
Benoemd. Mej. E. Bertels, onderwijzeres
aan de R. K. Jongensschool alhier, is in
gelijke betrekking benoemd te Haarlem aan
de R. K. Meisjesschool, Koningstraat.
NOORDWIJKERHOUT.
Processie naar St. Jeroen. Woensdag a.s.
vertrekt van hier de jaarlijksche processie
naar St. Jeroen te Noordwijk.
Onafhankeiyklieidsi'eest. In de gisteren
avond gehouden vergadering van de Feest
commissie werd besloten aan de hier be
staande zangvereeniging medewerking te
vragen tot het zingen van eenige liederen
met begeleiding. Voorts zal er op den feest
dag, Donderdag 18 September a.s., voor veel
muziek worden gezorgd, terwijl des avonds
een lichtstoet wordt gehouden en er schit
terend vuurwerk zal worden afgestoken.
Alles bü elkaar genomen, het programma
dat de Commissie reeds had vastgesteld en
hetgeen zij gisteravond heeft besloten, be
looft het onafhankelijkheidsfeest te Noord-
wijkerhout onder de bekwame leiding van
de Feestcommissie en haren sympathieken
voorzitter, schitterend te worden.
Kardinaal van Rossum. Aanstaanden
Zondag zal Kardinaal van Rossum een be
zoek brengen aan Antwerpen, waar hij en
kele dagen verblijven zal.
De Vlaams oh© bladen geven van het be
zoek het volgende program.
Zijne Eminentie komt Zondagmiddag om 5
uur 50 te Antwerpen aan. Van het station gaat
hij regelrecht naar het klooster der paters
Redemptoristen van het Hopland. Om 7 uur
zingt de kardinaal er een plechtig lof, en
houdt er eene aanspraak tot de leden dei-
verschillende H. Familiëh.
Maandag leest hij de H. Mis in de kerk
van het Hopland, en deelt er de H. Com
munie uit aan de leden der H. Familie.
's Namiddags wordt Zijne Em. een feest
maal aangeboden. Daarop zijn verscheidene
waavdigheidsbekleeders der seculiere en re
guliere geestelijkheid uitgenoodigd.
Dinsdag bezoekt de doorluchtige kerkvorst
de leden der orde, die te Esschen verblij
ven; Woensdag terugkeer naar Antwerpen,
waarna Z.Em. denzelfden dag de stad ver
laat en de terugreis naar Rome aanvaardt.
IJMUIDEN, 30 Aug. O.
Gearriveerd 29 Augustus.
Ragnar, s., Tornea.
Narva, e., Mesane.
Venus, s., Spanje.
Gearriveerd 30 Augustus.
Gerrittina, motor, Gothenburg.
Oswinga, s., St. Petersburg.
Olaf, s., Nerva.
Knud II, s., Nerva.
Vertrokken 29 Augustus.
Wieringen, s., Archangel.
Jan van Nassau, s„ Paramaribo.
Pak Ling, s., Liverpool.
Gunhild, s., Huil.
Areadian, toristeu s.s., Christlania.
Norden, s., Christlania.
Titan, s., Dantzig.
Helena, s., Kopenhagen.
Mascotte, s., Leith.
Themis, s., Koningsbergen.
Scheldestroom, s., Leith.
Vertrokken 30 Augustus.
Vulcanus, s., Lissabon.
Sardar (ex Prins Willem IV), s„ Bombay.
Nederlandsche Stoomvaartlijnen.
Flores, van Amsterdam naar Batavia,
passeerde 29 Aug. Gibraltar.
Tweeddale, arriveerde 29 Aug. te Padanf
van Amsterdam.
Ophir, van Batavia naar Rotterdam, pas
seerde 29 Aug. Terim.
Bandoeng vertrok 29 Aug. van Batavia
naar Rotterdam.
Tabanan, van Rotterdam naar Batavia,
arriv. 29 Aug. te Lissabon.
Tambora, vertrok 28 Aug. van Batavia n.
Rotterdam.
Goentoer, van Batavia naar Rotterdam,
pass. 29 Aug. Finisterre.
Frisia, van Amsterdam naar Buenon-
Ayres, passeerde 29 Aug. Onosssnt.
Hollandia, van Amsterdam naar Buenos
Ayres, arriv. 29 Aug. te Montevideo.
Sommelsdijk, van Rotterdam naar Cuba.
Mexico en New-Orleans, vertrok 3$ Aug.
van Antwerpen en pass. 29 Ang. 2 uur v.ul
Vlissingen.
Soestdijk, van Rotterdam via New-York,
naar Baltimore, en Newport News, pass
29 Ang. 3.5 nam. Frawlepoinl.
Oosterdijk, van Newport News naar Rot
terdam, passeerde 28 Aug. 7 uur mun. Li
zard. Zeepost
WATERSTANDEN.
i 31 Augustus.
Hoogwater.
IJMUIDEN, v.m. 2 uur 30 min.; n.m. 2
uur 51 min.
KATWIJK, v.m. 2 uur 5 min.; n.m. 2
uur 26 min.
Laagwater,
IJMUIDEN, v.m. 10 uur 30 min.; n.m. 10
uur 51 min.
KATWIJK, v.m. 10 uur 10 min.; n.m. 10
uur 31 min.
1 September.
Hoogwater.
IJMUIDEN, v.m. 3 uur 11 min.; n.m. 3
uur 31 min,
KATWIJK, v.m. 2 uur 46 min.; n.m. 3
uur 6 min.
Laagwater.
IJMUIDEN, v.m. 11 uur 11 min.; n.m. 11
uur 31 min.
KATWIJK, v.m. 10 uur 51 min.; n.m. 11
uur 11 min.
Officieele telegrafische opgave van het
Meteorologisch Institunt te De Bilt.
'Hoogste barometerstand, Horta 768.3.
Laagste barometerstand, Seydisfjord 749.2.
Zwakke tot matige veranderlijke, later
Westelijke wind, betrokken met veel kans op
regen of onweer, later wellicht opklarend,
koeler.
Tot onze diepe droefheid over
leed heden in den ouderdom van
52 jaren, na meermalen voorzien
te zijn van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze innig gelief
de Echtgenoot, Vader en Schoon
zoon, de Heer
JOANNES HERMANUS
THIJS.
Uit aller naam,
Wed. M. E. THIJS-CRUIJCE.
Haarlem, 29 Aug. 1913.
Den lOen September a.s. hopen onze
geliefde Ouders,
PETRUS VAN DER ZWAN
en
WILHELMINA ELISABETH
WITTEMAN,
'den dag te herdenken waarop zij vóór
95 jaar in den Echt werden verbonden.
Hunne dankbare Kinderen.
BERTHA.
PIET.
PIETJE.
ANNA.
MIETJE.
LEENTJE.
BERTUS.
'JAOOB.
JAN.
GRETA.
ARIE.
WILLEM.
BERNARD.
HENDRIK.
Dat zij nog lang gespaard mogen
blijven is de wensch van hunne dank
bare kinderen.
Kennemerweg, Hillegom, 1913.
Bij ons vertrek naar Amerika
roepen wij onzen geaohten Cliëntèle
hartelijk vaarwel toe en bedanken voor
de genoten gunst.
L. W. J. MEIERS-
en Echtgenoote.
Schoenmaker, Rijksstraatweg 32 C.
In uwe gunst bevelen wij aan den
heer A. VEENSTRA, welke u voort
durend sal bezoeken, voor een nette
prompte bediening sal worden inge
daan met hoogachting
Uw. dw. dn.
A. VEENSTRA,
Jansweg 27.
Gohoenwinkclier en
Practijk wordt waargenomen door
Dr. L. C. KERSBERGEN, Koningin
neweg 1 (geen ziekenfonds),
Dr. G. ADRIAN, Tempelierstraat 11.
Inschrijving van nieuwe leerlin
gen op a.s. ZONDAG 7 September,
in het lokaal der vereeniging Zoete-
straat, des namiddags ten 5 uur.
De jongens moeten 13 jr. oud zijn en
de Lagere School verlaten hebben.
F. J. KIMMAN, President.
J. M. v. d. PAVOORDT, Secr.
HET BESTUUR.
MENU VAN 1—7 SEPT.
Maandag. Saucijsjes. Bloemkool.
Griesmeel met Rozijnen.
Dinsdag. Contre Filet. Andijvie.
Sagopudding met Maras-
quinsaus.
Woensdag. Varkens Carbonade. Zoe
te Appeltjes. Riz Glacé.
Donderdag. Selderijsoep. Gebakt. Sper-
sieboontjes.
Vrijdag. Geb. Visch. Sla met kom
kommers. Zoete Macaroni.
Zaterdag. Runderlappen. Postelein.
Rijst met krenten.
Zondag. Kalfslapjes. Snijboonen.
Saksische Amandelpud
ding.
Na 1 UUR kunnen bestellingen voor
DIEN dag niet meer worden uitge
voerd.
Meer dan 100 bewijzen ter inzage.
Oranjedranken van een oud,
vertrouwd adres:
Gr. Markt 4, Telef. 134.
Alléén gedurende deze Oran-
jeweek brengen wij een Speciale
Reclame limonade-gazeuse in
den handel, onder het etiket:
in schroeffl. van 1/3 L. inh. p.
fleschje 0.10, bij abonnement
van 20 bons 1.80.
des namiddags in het Café van den
heer A. DUIVENVOORDE aldaar, in
het openbaar krachtens ait. 1223 W.
B. verkoopen
Een HUIS met SCHUUR, ERF en
TUIN, gelegen te
Te bezichtigen Dinsdags en Don
derdags des namiddags van 24 uur.
Aanvaarding bij de betaling op 7
November a.s.
Breeder bij biljetten omschreven.
zeer kort verhuurd geweest, bestaande
uit prachtig modern Salon- en Huis
kamer-Ameublement, massief eiken
(handwerk) aangeboden. Ook afzon
derlijk. Afkomstig van de Meubileer-
inrichting „Modern". Zoo goed als
nieuw; kwitantie en zes jaar blijvend
garantiebewijs ter inzage. Nu voor den
halven prijs te koop. Te zien en over te
nemen vanaf Dinsdagmorgen tot a.s.
Vrijdagmiddag dagelijks van 10 tot 4
uur, aan de bergplaats van inboedels
van W. FRIJN, Mr. Behanger, Ged.
Oude Gracht 29, Haarlem.
te geven door de Bioscope Mij.
„UNION."
Als HOOFDNUMMER:
Sensatiedrama in 2 acteu.
Verder een uitgebreid Programma
vol ERNST en LUIM o m.
a Helden der Telefoon
Prachtvol Drama.
Entrée f0,40, f0.3ü, f0.20.
Aanvang 81/,. Einde 103/4 unr.
Bureau 7 uur.
ZONDAGMIDDAG 2 Matinée'».
Aanvang 2 en 4 uur.
Zie verder BON iu dit blad.
is voornemens
in het Verkooplokaal „De Gouden
Leeuw", te Haarlem,
Het HEERENHUIS met ERF en
TUIN, te Haarlem, aan de Rnijchaver-
straat, plaatselijk geteekend 19, kadas
ter Sectie A, No. 883, groot 1 Are
3 centiaren.
Het perceel is te bezichtigen eiken
Dinsdag en Donderdag van 2 tot 4 uur
en op den verkoopdag.
Nadere informatiën worden ver
strekt ten kantore van genoemden No
taris, Kruisstraat, hoek Nieuwe
Gracht.
MT De Directie bericht hierr
mede hare geachte bezoekers
dat op
ter gelegenheid van den ver
jaardag van H.M. de Koningin,
het Theater deü geheelen dag
vanaf 's middags 2 uur geopend
zal zijn; evenals des Zondags,
dus doorloopend Voorstelling.
P-h.,
gjf "'v- 'Vf'
HEDEN (ZATERDAG), ZONDAG 31 AUGUSTUS EN
MAANDAG 1 SEPTEMBER,
TER GELEGENHEID VAN DEN VERJAARDAG VAN
H. M. D E KONINGIN,
Onder leiding van de Directie van het
ALS HOOFDFILM:
Sensatiedrama in 3 Aden.
PRACHTVOLLE OPSTIJGING MET HET REUZEN-
LÜCHTSCH1P „CONTINENTAL".
Drama in 2 dcelen. Comédie.
Muziek van het Amsterdamsch Trio.
Explicatie van den Hoer WESSELS.
Entree le Rang (Baloon) 75 cent. 2e Rang 50 ct.
3e Rang 25 eent.
Aanvang 8% uur. Bureau 7 unr.
ZONDAGMIDDAG 214 uur.
Entree Kinderen 50, 25, 15 ct.
Plaatsbespreken van 123 uur.
