BINNENLAND.
BUITENLAND.
STADSNIEUWS
DE BALKAN.
Turkije en Bulgarije.
Aan een telegram uit Berlijn, dat de mee
ning en berichten der Berlijnsche avond
bladen samenvat aan de Tel., ontleenen wij,
ilat de Bulgaarsche gezant te Bome heeft
verklaard, dat Bulgarije besloten heeft
Adriauopel aan Turkije af te staan. Het
spoorwegstation, dat een paar kilometer bui
ten de vesting ligt, aan den rechteroever
.van de Mnritza, zou echter Bulgaarsch blij
den. De onderhandelingen zouden zeer vlug
en direct met Turkije, door bemiddeling van
den Italiaanscheu gezant te Constantinopel,
ten einde gevoerd worden.
De correspondent der Berliner Morgen-
post te Sofia verneemt, uit regeeringskrin-
gen, dat de wending in de houding van Bul
garije, ten opzichte van het Adrianopel-
vraagstuk in hoofdzaak toe te schrijven is
aan de medewerking der Duitsche regeering.
De Duitsche gezant te Sofia heeft de Bul
gaarsche regeering dringend aangeraden,
direct met Turkije te onderhandelen, en
verder laten doorschemeren, dat Bulgarije
by die onderhandelingen op de welwillend
heid van Duitschland en eenige andere mo
gendheden zou kunnen rekenen.
Verder wordt in een lang telegram uit
Constantinopel aan het Berliner Tageblatt
gemeld, dat de Bulgaarsche gedelegeerde
Nalchewitsch sedert 10 Juli alles in het
werk heeft gesteld, om vriendschappelijke
betrekkingen tusschen Bulgarije en Turkije
in het leven te roepen.
Uit een ander bericht blijkt weer, da^ Bul
garije thans een weg zoekt om een verbond
met Turkije aan te gaan, wanneer althans
de eischen van Turkije om tot een overeen
komst en een definitieven vrede te geraken,
niet te hoog gesteld worden. Bulgarije is
bereid groote offers te brengen eu hoopt de
onderhandelingen, die te Peru gevoerd zul
len worden, binnen 10 dagen ten einde te
zullen voeren.
AMERIKA.
Gouverneur Sulzer treedt af.
Te New-York is uit Albany het bericht
Ontvangen, dat gouverneur Sulzer zijn plan
te kennen heeft gegeven om af te treden,
liever dan dat over zijn geval een proces
gevoerd zal worden, om reden, dat het ge
rechtshof overvuld zal zijn met menschen
die tegen hem bevooroordeeld zijn. Zoo al
thans meldt een bericht in de Tel., dat wij
Jn een buitenlandsch blad nog aangevuld
zien met de mededeeling, dat Sulzer door
de onmogelijkheid om zich te doen gelden,
tot deze ontslagname is gedwongen.
CHINA.
Poging tot vergiftiging van den President.
Wij lezen in de Frankf. Ztg., dat er, zoo
als wij gisteren reeds hebben gemeld, te Pe
king een poging is gedaan, om den president
van China, Joean Sji Kai, met arsenicum te
vergiftigen, wat op rekening gesteld wordt
van het aanstoken van Mongoolsche agen
ten. Alleen de uiterste inspanning der ge-
neesheeren heeft Joean-Sji-Kai kunnen red-
'den, nadat hij dagen lang in ernstig levens
gevaar had verkeerd.
Gemengde Berichten»
De vrede van Boekarest.
Gisteren, zoo seint Eenter, had te Sinaia
tusschen Roemenië en Montenegro de rati
ficatie van het vredesverdrag plaats.
Ernstige onlusten in Dublin. Zaterdag
en Zondag hebben te Dublin ernstige onlus
ten plaats gehad. Ongeveer 400 personen
moesten in het ziekenhuis behandeld wor
den, terwijl ook een aantal politie-agenteu
gewond werden. Militairen werden opgeroe
pen om de politie assistentie te verleenen
in de voorstad Inchicore, waar het volk de
trambrug vernielde.
Dat kan nogal! Het boekjaar van de
stad Berlijn sluit met een verbazingwek
kend saldo af. Volgens de thans opgemaakte
balans valt er een tegoed van rond 12 K
millioen mark aan te wijzen.
HOFBERICHTEN.
H. M. de Koningin-Moeder zal, daartoe
uitgenoodigd door H. M. de Koningin, den
historischen optocht zien voorbijtrekken
van af het paleis op den Kneuterdijk te
's Gravenhage.
De Koningin-Moeder zal den 4en Sep
tember a.8„ des namiddags, een bezoek bren
gen aan het zeehospitium te Katwijk aan
Zee (sanatorium voor kinderen).
DE VERJAARDAG VAN H. M. DE
KONINGIN.
H. M. de Koningin en Z. K. H. de Prins
hebben Zondagmiddag in open hofrijtuig a
la daumont bespannen, voorafgegaan door
een voorrijder, en gevolgd door een tweede
hofrijtuig met gevolg, een rijtoer gemaakt
door de feestelijk versierde straten van den
Haag, zoo meldt het Alg. Hbld.
H. M. was in wit toilet, met een witten
hoed met aigrette, de Prins in generaals
uniform. Door de talrijke menschenmenigte
werd het vorstelijk echtpaar overal leven
dig toegejuicht. .Vooral op de Gedempte
Gracht was de geestdrift groot en werd aan
de verjarende Vorstin en Haar Gemaal een
spontane ovatie gebracht. Verschillende ge
bouwen ontstaken bij het voorbijrijden van
het vorstelijk rijtuig hunne feestverlichting.
Bü het Huis ten Bosch stond een dichte
menschenmassa die H. M. en Z. K. H. bij
hun vertrek en terugkomst hartelijk toe
juichte. Honderden hieven daarna nog wach
ten of de Koningin wellicht ten tweede naale
«ou uitrijden.
De rijtoer dnurde van 3 uur tot ongeveer
half vijf. Op den rijtoer werden. H. M. bloe
men aangeboden, in de Schoolstraat door de
jongejuffrouw Kouwenhoven, een dochtertje
van den vice-president van het comité voor
de versiering vaD deze straat, en in de Va-
leriusstraat door de jongejuffrouw Evelein,
pen dochtertje van den penningmeester van
het comité, dat de versiering dezer straat
voorbereidde.
De audiëntie van gelukwensehing werd ge
houden in de Oranjezaal, waar Hare Majes-
.teit. die een crème kleurig kleed droeg, aan
de hand leidende het Prinsesje, den kring
rondging, in gezelschap van H. M. Koningin
Emma en den Prins, die in groote generaals.
tenne was.
De nieuwbenoemde ministers waren allen
ter receptie gekomen. Met de grootofficie
ren was ook luitenant-generaal Van Heutsz
aanwezig.
De Koninklijke familie heeft gistermid
dag het kinderfeest bezocht, dat. in den
Haag werd gehouden in den Koekamp.
Nabij de boschwaebterswoning wachtten
ter ontvangst van de booge bezoekers baron
Sv/ecrts de Landas, Commissaris der Konin
gin in Zuid-Holland; jhr. mr. Van Karne-
beek. burgemeester der Residentie; de hee-
ren Verbroek, wethouder van onderwijs,
Jansen, wethouder voor de gemeentebedrij
ven en voorzitter van het hoofdbestuur voor
de feestviering met de overige leden van
dit bestuur.
H. M. de Koningin, Z. K. H. de Prins en
het Prinsesje kwamen precies te half vier
in een h la Daumont met vier paarden be
spannen rijtuig, gereden door twee jockey's,
voorafgegaan door een voorrijder, met groot
gevoig: baron Sirtema van Grovestins, groot
meester; jhr. Van Geen, kamerheer en par
ticulier secretaris; generaal Van Tuyll, Hr.
Ms. Ie adjudant, ordonnance-officier jhr.
Backer en jhr. Van Suchtelen, adjudant van
Z. K. II., Hr. Ms. grootmeesteres baronesse
Van Lynden, freule v. d. Poll, hofdame, be
last met de opvoeding der Prinses, baronesse
Rengers, hofdame, jonkvr. v. d. Poll, hof
dame.
Reeds liet gejubel der buiten den Koe
kamp geschaarde menigte had het vorste
lijk bezoek aangekondigd; dadelijk daarop
zette de jagerkapel het Wilhelmus in.
Toen de booge bezoekers waren uitgeste
gen, ontvangen door de bovengenoemde boe
ren, werden de leden van liet. hoofdbestuur
aan Hare Majesteit voorgesteld.
De Koninklijke familie ging daarop naar
eene m liet midden van bet terrein opge
stelde tribune, levendig toegejuicht door de
kinderen, die liun spelletjes in deu steek
lieten en ijlings naar den door touwen afgc-
paalden weg door 't terrein liepen om Konin
gin, Prins en Prinsesje met luid gejubel,
oranjeliederen en handgewuif te begroeten.
Op de tribune sloeg bet, Prinsesje de weer
aan bet spelen zijnde kinderen gade, terwijl
Hare Majesteit en Z. K. H. de Prins zich
met de heeren van bet hoofdbestuur en de
aanwezige autoriteiten onderhielden. De Ko
ningin brak nu en dan het gesprek eenige
oogenblikken af. om naast Haar dochtertje
gezeten, de vroolijke kinderschaar gade te
slaan. Vervolgens werd tot tweemalen toe
een wandeling over en om het terrein ge
maakt. waarbij bet zich herbaalde, dat de
kinderen niet te houden waren en juich den
en zingend naar den rand van den weg snel
den. 't Prinsesje, nu eens gaande aan de band
van de Koningin, dan weder gedragen door
freule v. d. Poll, wuifde met baar rechter
handje kinderen en spelleiders en -leidsters
toe. Hier en daar werd eenige oogenblikken
balt gehouden, het Prinsesje werd dan op
een stoel geplaatst en de kinderen hervat
ten dan ten aansehouwe van bet Koninklijk
gezin het afgebroken spel.
Onder den daverenden jubel van grooten
en kleinen, meldt bet Alg. Hbld. verder, tot
ver van bet terrein naar alle kanten voort
gezet door de daar buiten wachtenden, ver
trok het Koninklijk gezin, nadat H. M. den
heer Jansen Hare groote voldoening had
betuigd over dit welgeslaagde feest.
ONDERSCHEIDING.
H. M. de Koningin hoeft den luitenant-
generaal de Meester, commandant van bet
veldleger, gouverneur der residentie en als
zoodanig de gister door H. M. bijgewoonde
parade commandeerende, benoemd tot, Groot
kruis der Huisorde van Oranje, welk ver
siersel de generaal op de parade droeg..
DE GOUDEN REGEN.
Ter gelegenheid van Koninginnedag zijn
de volgende onderscheidingen toegekend:
1 Commandeur Nederlandsclie Leeuw, 2
commandeur Oranje-Nassau, 6 broeders Ne-
derlandsche Leeuw, 61 ridders Nederland-
sche Leeuw, 81 officieren Oranje-Nassau en
142 ridders Oranje-Nassau. Verder zijn er
uitgedeeld aau eere-medailles Oranje-Nas
sau: 14 in goud, 102 in zilver en 150 in
brons. Totaal 293 lintjes.
VREDESPALEIS.
Rev. J. W. v. Kirk, die een zijden vlag,
den vrede symboliseerende, namens de stad
Youngstown in Ohio aan bet bestuur van
het Vredespaleis aanbiedt, bericht dat bet
zijn voornemen is, a.s. Woensdagmorgen te
10 uur de vlag bij den hoofdingang van het
Vredespaleis te ontplooien en in eenige dei-
voornaamste straten te vertonnen, om aldus
zijn propaganda-tocht over de hoofdsteden
der geheele wereld aan te vangen en de aan
dacht der volkeren te vestigen op 's-Graven-
hage, de plaats waar, zoo schrijft hij, het
wereld-parlement eenmaal zal worden ge
vestigd.
CARNEGIE-INTERVIEW TE DORDT.
Een Dordtenaar schrijft aan de D. Ct.:
De beer en mevrouw Carnegie verlieten
vanmorgen ons land met den trein van 8 uur
uit Amsterdam. In Dordt had ik 't voorrecht
van een onderhoud. Het echtpaar zat in een
gereserveerde eerste klas coupé, stralende
van geluk. Over de vredesbeweging een
enkele vraag. De heer Carnegie vond blijk
baar echter, dat het daar nu niet het oogen-
blik voor was. Neen, na bet afscheid in Den
Haag en Amsterdam van zijn vrienden en
van officieel Nederland, wilde hij nu als een
gast, die den drempel verlaat, het Neder
landsclie volk een hartelijk vaarwel toe
roepen.
Het Nederlandscbe volk, de beer Carnegie
was er wonderwel over te sprken. „Holland,
oh we have lost our hearts to Holland! (Hol
land, oh aan dat land hebben wij ons hart,
verloren.)
„What is notrs. Carnegie's opinion about
Dutch women?" (Wat vindt mevrouw Car
negie van de Hollandsche vrouwen?)
Lachende antwoordde ze dat bescheiden
heid haar gebood te zwijgen. „How can I,
I have Dutch blood myself!!" (Hoe kan ik
daarop antwoorden, ik heb zelf Hollandsch
bloed in de aderen).
„Good bye to Holland, we will come again
and see Queen Wilhelmina." (Vaarwel Hol
land, wij zullen terugkomen en Koningin
Wilhelmina bezoeken).
Reuter meldde gisteravond nit Brussel:
De heer en mevrouw Carnegie zijn hier
om 12.44 aangekomen. Martburg, gezant van
de Vereenigde Staten, en Havenith, de Bel
gische gezant te Washington, ontvingen
hem aan het station.
TENTOONSTELLING VOLKSHUIS
VESTING.
In de conversatiezaal van het Kurhaus te
Seheveningen had gisteren de opening der
nationale keuze-tentoonstelling op het ge
bied van volkshuisvesting plaats.
De samenkomst werd te 2 uur 30 door dr.
Ruyseb namens het comité van uitvoering
geopend met een terugblik op de werkzaam
heid van het Ned. Congres voor openbare
gezondheidsregeling op het gebied der hy-
giëne-ten toonstelling.
Jhr. mr. Retbaan Macaré hield daarop een
uitvoerige rede, waarin hij eerst dank
bracht aan degenen, die de tentoonstelling
hebben georganiseerd.
OP ZWART ZAAD.
De Avondpost meldt: De Minister van Oor
log heeft ter kennis van den commandant
van het veldleger gebracht, dat van de in
overweging genomen bevordering van ser
geant-majoor-administrateur der depot-com
pagnieën tot adjudant-onderofficieren wordt
afgezien uit budgetaire bezwaren.
Nog een landarbeidersstaking in Gro
ningen. Door de Bond van Landarbeiders te
Muntendam is gisteren besloten te staken,
omdat de landbouwers weigeren de eischen
toe te staan. Het verschil betreft 1 ct. per
rij voor het aardappelrooien.
Diefstal. Zondagmorgen werd ontdekt,
dat men zicli door verbreking van de ruit der
brievenbus van een perceel aan het Rokin
te Amsterdam twee brieven met geldswaar
de had toegeëigend. Hbld.
Een bergongeluk. Men meldt uit Lau-
tenbrunnen:
De schilder Jan Wulleren van Claes, uit
den Haag, die met een anderen toerist zoni
der gids de Jungfrau wilde bestijgen, is
daarbij omlaag gestort. Een reddingsbrigade
van vier gidsen is uitgetrokken om hem te
zoeken. Men weet niet wat er van Claes ge
worden is.
Men seint nader uit Lauterbrunnen:
De reddingsbrigade beeft het lijk van van
Claes gevonden en naar Stechelberg ge
bracht. N. R. Ct.
Branden. Door onbekende oorzaak is te
N.-Pekela (boven) de woning van B. de Jonge
afgebrand. Er is niets gered.. Verzekering
dekt de schade.
Gistermiddag ontstond te Vlaardingen
brand in de bergplaats van takkenbossen,
bloem en meel van den bakker W.Jin de Em-
mastraat. De brand was ontstaan doordat
eenige kinderen met lucifers hadden ge
speeld. Assurantie dekt de schade.
Zondagmiddag' ontstond er in een perceel
aan Langebrug te Leiden een begin van
brand, veroorzaakt, doordat een motorrij
wiel, dat daar door een student werd ge
plaatst, omviel en in brand geraakte. De
student, die het motorvoertuig naar buiten
wilde brengen, verkreeg min of meer ernsti
ge brandwonden.
De brandweer, die uit rukte, behoefde geen
dienst té doen. Toen zij aankwam was de
brand al gebluscht.
KONINGINNE. VERJAARDAG.
Het kinderfeest.
Het weer is gisteren den geheelen dag bui
ten verwachting goed geweest, hetgeen on
getwijfeld zeer veel heeft bijgedragen tot
het welslagen van het Koninginnefeest en
verhooging der algemeeue feestvreugde.
De feestelijk met vlaggen en wimpels ge
tooide stad toonde reeds vroeg in den och
tend door de groote drukte vooral in het
centrum, dat het een dag van feestvieren
zijn zou.
Te negen uur vertrok van de Ged. Oude
Gracht een lange stoet van 3000 zingende
schoolkinderen met vlaggetjes in de natio
nale kleuren en met veel oranje getooid.
De Hertenkamp was hun doel, waar zij, na
een tocht door de stad, te ongeveer half elf
aankwamen.
Wij behoeven zeker niet te beschrijven welk
een vreugde daar heerschte onder die op
geruimde kinderschaar bij de verschillende
spelen, waarvoor fraaie prijzen als boeken
en versnaperingen waren uitgeloofd.
Tot 12 uur heeft deze kindervreugde ge
duurd, die bekroond werd door de uitreiking
der prijzen, waarbij honderden kinderen
met een verrassing verblijd werden.
Met bewondering staarden de kleinen den
ballon-captief na, toen dit gele gevaarte
voor de meesten iets geheel nieuws sta
tig tusschen de hoornen oprees en zich hoog
boven de toeschouwers verhief, door den
wind been en weer geslingerd, zoodat zelfs
de inzittende passagier zijn hoed er bij in
schoot, die onder het gejuich der honderden
toeschouwers daarhenen woei.
Men kan zich de blijde vroolijkbeid der
kinderen voorstellen, toen zij na afloop der
feesten hoogst, voldaan huiswaarts keerden.
De parade.
Op een ongewoon uur 10 uur werd
op het terrein der eavalleriekazerne parade
gehouden door de troepen alhier in garni
zoen, terwijl er ook aan deelnamen de ves
ting-artillerie, die sinds korten tijd bet fort
Spaarndam bezet, en een afdeeling militaire
wielrijders.
De troepen werden gecommandeerd dooi
den majoor M. P. Vogelsang en geïnspec
teerd door den commandant van de Xe In-
fanterle-Brigade, Jhr. J. T. van Spengler.
De Commissaris der Koningin in de provin
cie Noord-Holland en onze burgemeester,
beiden in ambtsgewaad, woonden de plech
tigheid bij, terwijl een talrijk publiek de
troepenbewegingen gadesloeg.
De muziek van bet Xe Regiment Infan
terie verleende bare medewerking.
Op bet terrein waren ook opgesteld
deputaties vau de afd. Haarlem van den
Kon. Ned. Boud van oud-officieren en van
de Vereeniging van Oudstrijders „Het Va
derland Getrouw" met hunne banieren.
Muziekfestival en carillon-
bespeling.
Nadat het Muziekfestival op de Groote
Markt geëindigd was het mannenkoor
Zang en Vriendschap te Hoofddorp was niet
opgekomen, wij vermeldden gisteren bij ver-
gissing de medewerking van dit koor
werd door den beer H. W. Hofmeester van
12.15 tot 1 uur bet carillon van de Groote of
St. Bavolterk bespeeld.
Zeer velen waren op de Markt of in de
omliggende straten bijeengekomen om te
luisteren naar de tonen, die van den boogetr
kerktoren over de stad weerklonken, terwijl
velen zich niet konden weerhouden nu en
dan de leuke en bekende wijsjes mede te
neurieën.
Verschillende vaderlaudsche liederen en
populaire liedjes werden gespeeld.
Het Kerkeoneert.
Het feestconcert in de Groote Kerk wordt
telkenjare door zeer vele menscken bezocht:
gisteren ook was er een groote menigte, om
deze plechtige feestviering bij te wonen. Uit.
teraard is het programma niet van zeer
groote muzikale belangrijkheid, maar het
geeft ongetwijfeld aan de feestende bezoe
kers een waardig genoegen, en dat is voor
een gelegenheidsconcert het voornaamste.
Van de optredende solisten (waarlijk een bij
zonder goede keuze) n.l. Jaooba Repelaer
van Driel, alt, Nella Gunning, viool, en
Louis Robert, orgel, kon alleen de laatste
zijn kunst geheel tot zijn recht doen komen.
Dit beduidt allerminst afkeuring voor de
anderen; wij hebben een héél groote bewon
dering voor de mooie stem en de gedistin
geerde zangkunst van freule Repelaer van
Driel, maar juist óm baar bijzondere kwa
liteiten speet het ons, dat wij deze niet vol
doende in het kerkgebouw konden bewon
deren. Dit ligt voor een klein deel aan kaar
stem, voor een groot deel aan de resonans
van de kerk. Het beste konden wij baar mu
zikaliteit nog bewonderen in Henschel's
mooie lied Morgenhymne. Dit klonk heel
mooi. En hiernevens noemen we „Kom nu
met Sang" van Valerius. De andere liederen
waren van weinig belang.
Mej. Nella Gunning, violiste, speelde o.a.
de Ciaceona van Vitali. Wij weten zeker dat
mej. Gunning dit mooie, klassieke werk met
fijnen smaak, echte muzikaliteit en be-
keersckte techniek heeft gespeeld, al hebben
we het niet in bijzonderheden kunnen hoo-
ren; alleen de breed-sobere stijl is goed tot
ons gekomen en daarmee konden wij her
kennen boe kloek, gedecideerd het spel is
van mej. Gunning. Behalve Vitali's Ciaceo
na, speelde de violiste nog stukjes van Mat-
theson, Nardini en Handel.
De organist Louis Robert had met een
majestatiseh „Wilhelmus" het feestconcert
geopend. Later speelde hij „Adoratio et vox
Angelica" van Theod. Dubois; een muzikale
compositie naar vorm en inhoud, zooals
meestal bet orgelwerk is van Dubois, dat
belangwekkender is dan men wel eens
meent. Robert speelde voorts nog een groote
„Marche anx Flambeaux" van Guilraant, ên
we hebben daarbij weer genoten van zijn
uitstekend, heerlijk-rytbmisehe spel.
H. F. A.
Het Middag! ees t.
Lang voor tweeën begon de uittocht uit
de stad naar den Hout, waar het den gehee-
middag feest zou zijn voor groot en klein.
Het weer bleef druilerig en met parapluies
gewapend die we gelukkig niet noodig
hebben gehad trok ieder er op uit.
De tribunes op het terrein waren zeer goed
bezet, evenals de staanplaatsen, terwijl de
meesten zich tevreden stelden de feestelijk
heden van verre te volgen buiten de af
sluiting, die door de politie van Haarlem
en .Heemstede streng werd bewaakt.
De padvinders zorgden voor het bewaren
van de orde op het terrein en voor het
afzetten van sommige gedeelten, terwijl sol
daten behulpzaam waren bij het oplaten en
neerdalen van de ballon Captif.
Op het terrein in de Hertenkamp werd me
dewerking verleend aan het Festival dooi
de muziekvereeniging „Post-Harmonie" en
„Na Arbeid Kunst" en door het gemengd-
koor: „Doopsgezind Zangkoor".
De zang van dit laatste kwam wat zeer
te betreuren was in de open lucht niet
voldoende tot zijn recht, hoewel de uitvoe
ring van het viertal mooie zangnummers,
(twee van Loots en een tweetal van Vale-
reiu) in alle opzichten te prijzen was.
Evenzoo was dit liet geval met de muziek
der harmoniekorpsen, waarvan zooals vanzelf
spreekt beter te genieten viel.
Het talrijke publiek luisterde dan ook met
gespannen aandacht naar de verschillende
zang- en muzieknummers en het applaus be
wees zeker wel, dat men over hetgeen ten
gehoor© werd gebracht voldaan was.'
Inmiddels werden de volksspelen gehouden
voor mannen en jongens boven de 16 jaar.
Zij bestonden uit: mastklimmen; wedloop
met 'dernissen en tonnetje steken.
Vo I de beide laatstgenoemde nummers
wekten in ruime mate voortdurend de lach
lust van allen op en meermalen steeg een da
verend gejuich op, wanneer een der deelne
mers een flink nat pak opliep of zich in
allerlei bochten kronkelde om onder het zeil
doek door te kruipen of uit de ton te komen.
De belangstelling voor deze spelen was
zeer groot, wat ongetwijfeld de animo bij
de deelnemers flink aanwikkeïde.
De prijzen bestonden uit hammen, spek,
worst, koek e. d.
De volgende personen behaalden prijzen
Voor Mastklimmen: K. Zomel'dijk; W. J.
Oornelissen; P. Klabou; A. Weijers; C. H.
v. d. Pieterman; E. Visser; W. Zomerdijk;
H. van Roon.
Voor Tonsteken: Van d. Water; Sprengers;
Prosee; Rensen; Hasselmeijer; Sabelis; de
Groot en Broekhuizen.
Voor Hindernisloopen: Van d. Werf; Baars,
Sohornagel; Fris; Wolfers; Pauw; Piers; v.
Daalen eu v. Bergen.
Met eenige hartelijke woorden reikte de
voorzitter van „Koningennedag", de heer
Herbert Cremer de verschillende prijzen aan
de winnaars uit.
Terwijl de spelen nog in vollen gang waren
werd de aandacht weer getrokken door een
ander interessant feit: de opstijgingen van den
baUon-captif van den heer Carl. Wittenberg
uit Berlijn.
De ballon is een keer of zeven opgeste
gen en in het geheel hebben 15 personen
de reis met MeVr. Wittenberg medegemaakt.
Het was telkens een leuk gezicht die gele
ballon tusschen het groen geboomte boven de
hoofden der toeschouwers langzaam te zien
opstijgen, doch menigeen was vol angst voor
ongelukken wanneer de ballon door den nog
al sterken wind heeii en weer gesluingerd
in de boomen dreef en tusschen het loover der
boomen terecht kwam.
Dan wei-den zakken zand leeggeschud om
de ballon weer te doen stijgen, waarvan nu en
dan het minder aangename gevoig was, dal
meerdere toeschouwers een wolk zand op zich
voelden neerdalen.
Maar gelukkig liep alles zonder ongelukken
af en de luchtreizigers vertelden van hun
emoties daar iu de hoogte en hoe zij i®
het geheel niet angstig geweest waren 1
Gedurende de opstijgingen speelde de Bava-
ria-kapel, onder directie van den heer Phi
lip Schafer eenige vroolijke nummers.
Na afloop maakte deze kapel een ommegang"
over het terrein en trok vervolgens naar de
stad.
De Haarlemscke athleten „The 3 Klabouts"
Ibraohten de toeschouwers in bevordering
door hunne mooie toeren, waarbij kracht en
behendigheid om den voorrang streden.
Ten slotte had bij deze oefeningen nog eeö
incident plaats, dat gelukkig goed afliep.
Op zeker oogenblik vielen de twee jongste
acrobaten door het losraken van een draad»
waaraan een toestel bevestigd was, van de
hoogte neer, doch bekwamen geen letsel.
Aan de kracht- <ri gymnastiektoeren werd
nu evenwel een «nde gemaakt.
De ververschingstentjes op het terrein had
den niet te klagen en voorzagen menigeen
van verschillende versnaperingen of verver-
schingen.
Hoogst voldaan over hetgeen genoten was»
keerden de vele toeschouwers omstreeks zes
uur naar de stad terug, waar een prettige
drukte heerschte.
Gisterenmiddag, tijdens het matinee in „Ti-ou
moet Blijeken", door de Concertvereeniging
Haarlem's Muziekkorps, kwamen tegen de pauze
de heeren Lieftinck en Grommelin, bestuursle
den der Sociëteit met eenige andere leden en
hun dames, den heer Kriens, directeur van
Haarl. Muziekkorps, een reusachtigen palm
krans met de Haarl. kleuren aanbieden, met een
hartelijke toespraak door den heer Lieftinck. D«
toespraak van den heer Kriens werd met fan
fares van het korps beantwoord. Deze huldiging
van den directeur van Haarlem's Muziekkorps
vond haar oorzaak hierin, dat het in de maand
Januari 1914 25 jaar geleden zal zijn dat de
heer Kriens het eerste contract om concerten
te geven met de Buitensocieteit „Trou moet
Blijeken" afsloot, en het bestuur het aardige*
vond dit feit gisteren reeds te herdenken.
De drukte iu de stad.
De drukte in de stad is dea geheelen dag.
zeer groot geweest, natuurlijk was het voor
al op den verkeersweg Stationden Hout,
een voortdurend komen en gaan van feest
gangers voor den Hertenkamp en van
nieuwsgierige toeschouwers, bijna allen met
oranje getooid en die leven en vroolijkheid
brachten in Haarlems straten.
De verschillende gelegenheden tot ont
spanning; en om zich wat te verfrisschefl
hebben goede zaken gemaakt ongetwijfeld
en mochten zich den geheelen dag in een
geregeld bezoek verheugen.
Ook het concert aan de Melkinrichting
v.h. Bruggen in den Hout, dat van 3 uur
af gegeven werd, was zeer druk bezocht.
Hoe verder het op den. dag werd, hoe
meer de algemeen© vroolijkheid steeg: en
meer en meer zag men hossende troepjes
van vroolijke jongelui zingende en juichen
de door de stad trekken.
Gisterenavond was het overal in het cen
trum der stad gezellig druk, ongeregeldhe
den kwamen nergens voor, zoodat met ge
noegen op dezen feestdag van „Koninginne
dag" mag worden teruggezien niet het mins'
door de ijverige bestuurs- en commissiel©
den, die geen moeite te veel achtten offl
het feest te doen slagen.
Des middags en 's avonds werd het Mu
ziekfestival op de Groote Markt voortgezet»
waarbij voortdurend een aandachtig luiste
rende menigte tegenwoordig was.
Muziekliefhebbers hebben gisteren kunne»
genieten: den geheelen dag door is hun mu
ziek en zang in overvloed geboden.
De prijzen voor het Festival»
De aan het muziekfestival verbonden prij
zen vielen ten deel aan de navolgende ver;
eenigingen: f 100 aan liet fanfarecorps SoU
Deo Gloria te Velsen; f 50 aan het geffl-
koor Yox Humana te Santpoort; f 25 aa»
het harmoniekorps L. J. Coster te Haarlem»
eene verguld zilveren medaille aan het liar-
moniecorps Sempre Crescendo te Limme-u;
eene zilveren medaille aan de B.K'. club
tot verbetei-ing van den volkszang te Haar
lem, en een drietal bronzen medailles aa»
de Gbr. Zangvereeniging Soli Deo Glori»
alhier, het gemengd koor Onder Ons al hief
en de mannenzangvereeniging Proza en Poë
zie, medq alhier.
Van de 27 ingeschreven vereenigingen was
het mannenkoor Vriendschap te Hoofddorp
verhinderd om op te treden.
Het avondfeest in deu Hertenkamp-
In alle opgewektheid is gisteravond h^
'Koninginnefeest in den Hertenkamp verdef
gevierd. Dreigde het den geheelen dag mi»
of meer naar regen, tegen den avond were
de lucht egaal grijs, koelde de broeierig*
warmte en maakte het in de vrije natuuf
tot een heerlijk genot. Kalm weer, betrok'
ken lucht, weinig wind, een ideaal weet
voor een avondfeest en prachtig om ee»
vuurwerk en verlichting tot zijn recht t®
doen komen. Het was dan ook in de stad»
maar vooral in de Hertenkamp en de oi»'
geving; daarvan, verbazend druk. Het schee»
dat geen Haarlemmer met dit mooie weer i»
huis was gebleven want ook rond den Her'
tenkamp was het meer dan druk.
Op het feestterrein waren alle zitplaats©»
bezet en velen vergenoegden zich, zelfs °r
de hoogere rangen met een staanplaats.
In den loop van den avond kwamen J:
Exc. de Commissaris der Koningin Mr. v
.W. F. van Leeuwen en echtgenoote, on»*
burgemeester Jhr. Mr. W. B. Sandberg
echtgenoote; de gemeente-secretaris de he®
.Wijtema en verschiLlende wethouders
"raadsleden een kijkje nemen op het fee®
terrein.
Eén nummer van het avond-f eest-progi n®^
ma moest vervallen, n.1. het oplaten van
electrisch-verlichte ballon-captif. Dit
/het oog op het gevaar. Want het trof
teravond dat het mooi weer was, doch
er wat meer wind gestaan, dan zou ue
stijging van den ballon zeker levensgC1 -j-
lijk ceweest zijn. De ondervinding des
