TP
v. W. 5~\Yeehuij£>eti. Qarteijorjssrraat 2.7.Felef.J770. speciaal adres voer Scholioaarzen.
NIEUWS Uil DEN MM.
UIT DE ZAANSTREEK.
Berichte* reeds geplaatst ia büzs
vorige oplage.
jyfi
Aïïisteraamsciie Bears.
Scheep vaartbenchten.
n/2
wat roeziger, tot uit de verte de eerste
tonen der muziek komen aanzwellen, en ook
flauwe hoera's tot in de Ridderzaal door
dringen. De aanwezigen verliefffen zich van
hun zetels; buiten klinkt het statig „Wil
helmus"... de Koningin is aangekomen.
Nog een oogenblik van spanning; dan een
stem: Hare Majesteit!
Het is stil... De opperceremoniemeester,
Baron van Pallandt, in zijn schitterende
aiubtskle.eding, schrijdt den kleinen stoet
vooraf, H. M. wordt begeleid door den
oud-Minister Rink. daarachter volgt Z. K.
H. de Prins in zijn uniform van Schout
bij-Nacht naast den heer Van der Does
ito Willebois. De hof-dignitarissen scharen
zich achter en terzijde van den troon, links-
van Hare Majesteit neemt de Prins een
zetel in.
De Koningin draagt een kleed van staal-
blauw-satijn. met een creme kanten over
kleed, en eet) toque-hoed met staal-blauvre
veer. Zittend, met heldere stem, leest de
Koningin de nog al lange Troonrede; bij -
zonderen nadruk schijnt Zij te leggen op
de paragraaf betreffende de verdediging van
ïndië, eu bij het einde verheft zich Hare
stem eenigszins, als Zij, onder aanroeping
van Gods zegen, de zitting voor geopend
verklaart.
Dan staat de heer Rink op en roept: „Le
ve Hare Majesteit de Koningin 1" De verga
dering begroet dien kreet met een drievou
dig hoera!
De Koningin verlaat het gebouw. Buiten
weerklinkt de. muziek, en schallen de ltoc-
ra's op... Het is afgeloopen.
Toen het Koninklijk echtpaar ten Paleize
terugkeerde, werden Koningin en Prins be
groot door de Kon. Militaire Kapel. In tegen
stelling met andere jaren vertoonden H. M.
en Z. K. II. zich niet nog eenige oogénblikken
achter een der vensters van het Palcis, wat
alle jaren aanleiding placht te geven tot een
spontane uiting van geestdrift van het publiek,
dat dan altijd een weinig nader wenseht te
konten. Ditmaal kwamen enkele minuten, na-
V t Koningin en Prins thuis gekomen waren,
co Koninklijke auto's voor en reden Hare Ma
li steit en Z. K. H. onder hot gejuich der
menigte door Heulstraat en lanes Voorhout
naar het Huis Ten Bosch terug.
plaats had, gedurende eenigen tijd voorstel
lingen te geven, geweigerd.
BURGERLIJKE STAND.
SCHOTEN. Ondertrouwd: C. Hak en D.
Tli. Plantenga. G. H. Zeilmaker eu H.
Bakker.
Geboren: d. van A. van den Raadt—Ber
nard. z. van J. de JongVan Steen. d.
van A. van der Moolen—Paap.
Overleden: H. A. Booms, 3 maanden.
WIJK AAN ZEE EN DUIN. Getrouwd: J.
H. Wernke en A. J. van der Wel.
Geboren: d. van C. J. BurgerAardenburg.
van II. HoebenBerghuis. d. van
J. A. M. Zonneveld—Vonk.
ALKMAAR. Geboren: 13 Sept. Anna Maria
Jacoba Arendina, d. van Ch. J. H. v. Scbaik
en J. v. Hooren. Theodora Maria Anna, d.
van J. v. Diepen en M. A. Groen. 14
Jacoba Geertruida Catharina Maria, d. van
W. G. J. Meulman en C. G. M. Blaauw.
Dina, d. van J. ,J. Vrugt en M. M. Klokbers.
BENNEBROEK. OndertrouwdTh. A. Tel
lings eu Ca. Weyers.
HAARLEMMERMEER. Geboren: j,. van
W. Jansen— Schaap.
Een geheim voor de raadsleden. De
lezers kennen dc geschiedenis van het ko
hier der inkomstenbelasting te Wormervcer.
Dit is eenige weken geleden door de meer
derheid van den gemeenteraad vastgesteld,
zonder dat het aan de raadsleden vergund
is geweest, het kohier in te zien.
Wij hebben toen ook medegedeeld, dat
de sociaal-democratische raadsfractie zich
daartegen krachtig heeft verzet en toen zij
het pleit verloor, protest heeft aangeteekend
bij Ged. Staten van Noord-Holland en ver
zocht, aan het ingediende kohier 'haar goed
keuring te onthouden.
[Welnu, dit is geschied: Ged. Staten heb
ben hun goedkeuring geweigerd én de ge
meenteraad zal dus opnieuw het kohier mo
gen vaststellen.
Intusschen wachten de belastingschuldi
gen nu reeds 9 maanden op hun aanslag
biljet en vloeit er nog steeds geen belasting-
penning in de gemeentekas, merkt de „Tel.'
op.
Gratificatie. Zaterdag kreeg het perso
neel der Haagsche Train, dat gedurende de
feestdagen onafgebroken dienst gedaan heeft
ven dus niet met verlof is geweest, f 1.50
toeslag op het loon.
Verder kregen 18 man aanzegging van een
gratificatie van f 100 en 1' 50. Dit zal hun
na 15 September uitbetaald worden, 3 man
van f 100 en 15 van f 50.
Dit is personeel, dat 30 en meer dienst
jaren heeft
IJMUIDEN.
Onbestelbare stukken gedurende de le
helft der maand September 1913.
Brieven: Letter A. 1. agent, 's Graven
land; John Nash, Sutton England.
I Briefkaarten: Sckorer v. d. Souburger,
H. Ake, beiden Amsterdam; P. v. Croo-
penburg, Laren; G. Klomp Mej. v. Vech-
gel Carl Unterberg, Duisburg; Muiier,
Harburg; Bannerman, Liverpool; Champag
ne, Paris.
SLOTEN.
Vergunning geweigerd aan een circus.
De burgemeester van Sloten heeft aan het
Circus Sidoli de vergunning om op het ter
rein waar de menagerie van Hagebeck stand-
ASSENDELFT.
De Wielerfeesten. Als aanvulling van het
verslag der Winterfeesten meldt men ons het.
volgende:
Bij het Ringsteken viel de eerste prijs ten
iteel aan K. Boekei Wz.; de 2e aan D. Kra-
neuhnrg; de 3e aan A. v. d. Vliet; de 4e aan
C. Stolp; de 5e aan M. de Boer Az.; de 6e
aan J. Kwantes; de 7e aan M. de Vries; de
8e aan C. Dunnebier.
In den wedStrijd „Hardrijden met hiuder-
nis-seu" werd de le prijs behaald door K. van
't Veer Kz.; de 2e prijs door P. van 't Veer
Kz.; de 3e prijs door C. Boet en de 4e prijs
door W. Aatjes.
De feesten zijn uitstekend geslaagd. Een
woord van buide aan liet bestuur van Wie-
lcrlust voor bet loffelijk streven om het peil
der uitspanning eenigszins te verhoogen.
HAARLEM.
PERSONALIA.
Den 24 September as. hoopt dè heer J. C.
Roosens, ploegbaas aan de werkplaats der H.
IJ. S. M., den dag te herdenken waarop hij
voor 25 jaar bij deze inrichting in dienst trad.
Ditzelfde voorrecht hopen de lieeren F. Keiizer
en H. van Leeuwen, beiden ook ploegbaas aan
die inrichting, den 8sten October a.s. te her
tenken.
P. H. OVERMEIJER.
Bij K. B. is toegekend de aan de orde van
Oranje-Nassau verbonden eere-medaille, in
zilver, aan P. fl. Overmeijer, meesterknecht
biljartmaker bij de firma J. van Roon en
Zoon alhier.
Zondag herdacht de beer Overmeijer den
dag dat hij 50 jaar in dienst was der boven-
genoeni'de firma. Van verschillende zijden
ontving de jubilaris blijken van belangstel
ling. Door zijn patroon werd hem een gouden
horloge met inscriptie en gouden ketting
aangeboden als blijk van waardeering.
Als 13-jai'ige jongen kwam de heer Over
meijer in dienst van den grootvader van den
tegen woord igen fabrikant.
DE SCHOUWBURG,
j De Schouwburgzaal heeft een gelicei an
der en, laten we er aanstonds bijvoegen,
beter en sierlijker voorkomen gekregen
door de nieuwe beschildering onder bekwa
me leiding uitgevoerd.
Er heeft zich een commissie gevormd uit
de burgerij, bestaande uit de heeren J. L.
E. I. Breda Kleijnenberg, voorzitter; W. Dy-
serinck, commissaris en F. L. van Wagt.cn-
donk, commissaris-penningmeester, welke
commissie, op zich heeft genomen de Schouw
burgzaal te restauroeren en te onderhouden.
Bij deze restauratie heeft de idee voorge
zeten om de zaal lichter te maken, omdat
zij veel te somber was.
Daarom is de grondkleur crème en zijn
daarop ornamenten aangebracht in goudgeel
en goud, met hier en daar wat groen, waar
teloor een artistiek geheel is verkregen.
De commissie verzekerde zicli de mede-
I werking van den heer von Saher, direc
teur der School van Kunstnijverheid, die
met den heer v. d. Berg, een der leeraren
de decoratie ontwierp en ter uitvoering op
droeg aan een der leerlingen van deze school,
den heer Wolbert.
Aan de versiering is een symbolische be-
teekenis gegeven.
Het plafond wordt versierd door ecu rand
van kamperfoelie met tulpen en kastanjes,
waardoor de vriendschap verzinnebeeld
wordt; langs gaanderij en amphitheater slin
geren zich lauriertakken, symbool vau den
roem; de ornamentatie langs de loge be
staat. uit slingereik met lauwerkransen, zin
nebeelden der gastvrijheid, terwijl langs het
balcon is aangebracht een versiering met.
zwanen eu lieren, den zang uitbeeldend.
Boven het. scherm is afgebeeld het wapen
van Haarlem tusschen eikenloof en de sym
bolen van de humor en satire.
Het schilderwerk is uitgevoerd door de
firma Kramer.
Door deze vernieuwing heeft de Schouw
burgzaal zeer gewonnen, niet het minst uit
artistiek oogpunt.
EEN WEEK EXTRA LOON.
Uit de beste bron kunnen wij aan het perso
neel der Centrale Werkplaats mededeelen, dat
de bepaling omtrent liet verstrekken van een
week extra loon aan de beambten der H.1J.S.M.,
ook voor hen geldend is, en ook zij in die gun
stige bepaling zullen deelen. Officieel is zulks
reeds aangekondigd aan het personeel der Wa
genwerkplaats te Amersfoort.
ON DER H AN DSCHE AANBESTEDING.
Bij onderlrandsche aanbesteding door den
Bouwkundige W. J. Nelissen is aan den
aannemer A. J. van der Ham opgedragen
het bouwen van twee beneden- eu boven
woningen aan den Kleverparkweg, alhier,
voor de som van f 12.220 en is aan de aan
nemers F. Stiphout en P. Serné opgedragen:
het verbouwen van een perceel aan de Dijk-
straat, tot pakhuis met bovenwoning, voor
eene som van f '2775.
G A RN IZOEN SEERICHTEN.
De sergeant-majoor administrateur von Hen-
ning van liet Instructiebataljon, wordt, te reke
nen op 1 October a.s., op verzoek overgeplaatst
bij bet 10e Reg. Inf. alhier in garnizoen.
Door den Minister van Oorlog is de 1ste
luitenant op nonactiviteit A. W. F. Konings-
i'eld met ingaug van 1 September j.l. weder
in aetieveu dienst gesteld en ingedeeld bij
het '21e regiment infanterie, te Den Helder,
in garnizoen.
De sergeant-majoor-instructeur A.
Bouwman eu de sergeant le klasse J. F. ten
j Pierick van 't lüe reg inf. zijn bevorderd tot
sergeant-reaj oor-administrateur, eerstge
noemde bij hetzelfde korps en blijft alhier in
garnizoen, laatstgenoemde bij het 22e reg.
inf. en komt te Ede in garnizoen.
Voorts zyn de sergeanten le klasse J.
A. de Gee, A. Bos, A. Rootli, K. J. A. Beers,
L. Klinkspoor. M. J. Post en B. Tromp aan
gesteld tot. sergeant-majoor-instructeur,
waarvan de vier eersfgenoenvden hier in gar-
nizoen blijven en de overigen worden over-
- geplaatst naar bet 21e reg. inf. en te Den
Helder in garnizoen komen.
gezichtseinder onder, en werd mijn opmerk
zaamheid gaande gemaakt door een eigen
aardige beweging in hot bosch. Vogels vlo
gen schuw en angstig op; buffels, rendieren
en andere viervoetige dieren vluchtten naai
alle kanten. Ik kreeg weder nieuwe hoop, ik
wist dat bijna alle bewoners d'er wildernis
grooten angst voor mensehen hadden, en
nieuscben had ik voor mijne redding noodig.
Mijn hart klopte hevig, nauwkeurig blikten
mijn oogeu in 't rond, in de hoop een redder
co ontdekken.
Steeds nader kwam de beweging; maar nog
was 't mij niet mogelijk, de oorzaak daarvan
te ontdekken. Eindelijk scheidden zich dc
struiken in mijn nabijheid en een koude
huivering voer over mijn gansclie lichaam
want niet. een mensch, maar een machtige
koningstijger trad met langzameu, afgeme
ten tred door het bosch en juist op mijn boom
jaau. Door een aangeboren instinct had ook
ide olifant voorzeker het naderend gevaar be
grepen, want bij stond plotseling heel rustig,
deed volstrekt geen pogingen om zich te be
vrijden, maar de huid van den breeden rug
beefde, alsof elke zenuw van 't lichaam in
T-eweging was. De tijger naderde den boom
;.tot op eenige schreden en bleef toen stil
staan, do oogen op zijn slachtoffer gericht
i odende, alsof hij de beste wijze van aan
vallen berekende; sloop er toen in wijde
kringen omheen met opstaande haren en
dreigend zijn scherpe tanden tooneude, hurk
te neder en was onder een vreeselijk ge
brul in één sprong op den rug van zijn
I tepcloos sla rh to ff er.
üct lijder, van het arme dier was van kor
ten duur, want daar het geen tegenstand kon
Vi"''en, bad de tijger in weinige oogenblikkan
den sterken hals opengescheurd en dronk
met gulzige teugen bet daaruit stroomende
warme bloed. Ik kou dit akelig, walgelijk
schouwspel niet verdragen en sloot de oogen.
Toen ik ze weer opeude, trad de schrik van
't woud weer langzaam in bet bosch terug.
In den dood van den olifant lag misschien
mijne redding, en tocli waagde ik 't niet, van
den boom af to dalen, daar ik vreesde, dat
de reuk van 't bloed ook andere wilde dieven
zou lokken.
Ik schikte mij dus in mijn lot, om den
nacht op deze alles behalve aangename wijze
door ie brengen, en toen ik mijn stem nog
eenmaal luide verhief, was dit minder in de
hoop op goed gevolg, als wel dat ik tot mij
zelveu kon zeggen, dat ik geen enkel middel
voor mijn redding' onbeproefd had gelaten.
Wie beschrijft mijn verwondering, mijn bijna
aan waanzin grenzende vreugde, toen mijn
geroep wezenlijk beantwoord werd? Ik her
baalde 't, en weldra verscheen een mijner
dragers, wien ik in weinige woorden het ge
beurde meedeelde en die nu nog drie zijner
metgezellen riep. Ik daalde uit den boorp,
maar was nu geheel machteloos, zoodat mij
twee der mannen naar mijn palanquin moes
ten dragen.
Zonder verder ongeval legden wij het ove
rige. gedeelte van den weg af. Wie echter
rnoeht meenen dat ik mij na den doorgesta-
nen doodsangst als een held beschouwde, zou
zich vergissen. Een leven rijk aan gevaren en
avonturen ligt achter mij, maar liet zooeven
verhaalde is ruii het levendigst bijgebleven.
D, v. N. Br.
KEGELEN.
De uilslag van het onderlinge kegeleon-
eours gehouden door de leden vau den Haarl.
Kegelhond, is als volgt:
Hamburger telling:
le prijs H. van Bvagt, 324 bouten. 2e prijs
j H. Klauwers, 315 boulen. 3e prijs J. Paulen,
302 houten. 4e prijs R. Bouw, 285 houten, 5e
prijs H. N. Verdel, 280 houten. 6e prijs M. Hen-
neman, 264 houten. 7e prijs C. L. Visser, 154
20 treffers. 8e prijs K. Koornblilf. 254—19 tref
fers. 9e prijs L. Henneman, 247 houten 10e
prijs C. Visser, 244 houten.
Vrije baan:
le prijs: P. van Gnlik, 44 bonten. 2e prijs
J. Paulen, 43 bouten. 3e prijs Job. Jnng, 42
houten. 4e prijs E. G. Martens, 4141 houten.
e5 prijs M. Henneman, 41-40-39 houten, 6e pr.
G. van Dobben, 41-40-38 bouten. 7e pr. P. van
Gaart, 41 39-39 bonten. 8e prijs H. Klauwers,
41-35 bonten.
BEëEDIGD.
Ter terechtzitting van de Arr. Rechtbank
van gisteren is de beer mr. W.N.H. v. Voorst
van Beest to Santpoort beëedigd als Procu
reur bij genoemde Rechtbank.
AANBESTEDING.
Ten stadhuize werd gistermorgen door B.
en W. aanbesteed:
Het bonwen van een ketelhuis ten dienste
van het electriciteitsbedrijf, op liet terrein
•der gemeente-lichtfabrieken gelegen in den
Veerpolder, lussehen den Oudeweg en het
Vnilrak te Haarlem.
7 biljetten waren ingekomen. Ingeschreven
werd door:
J. Miezérus, voor 15,946; Tli. M. van
Deuren, 19,300; Fa. Klein en Winter, As-
sendelft, 15.489; J. B. Kroon van Diest,
18.000; Fa. Hoogenbirk en Zoen, Bloemen-
daal, 14.293; H. Schiphorst en Philips,
16.325; J. P. A. Nelissen, 16.445.
Voor zoover geen woonplaats vermeld, wo
nen de inschrijvers te HaarJem.
HET ONAFJT A NK ELI J ïv IIEIDSjFEEST.
Op een Maandagavond gehouden vergade
ring van bewoners der Gr. Houtstraat is de
finitief besloten gedurende de feesten ter her
denking onzer Onafhankelijkheid de Gr. Hout
straat van de Gr. Markt tot aan do Houtbrug
te versieren en deze versiering te doen be
staan uit witte palen, waarlangs een bloem-
versiering met daar tusschen lampions. Bij
de Gr. Markt en Houtpoort zullen frontstuk-
ken geplaatst worden.
De commissie die zich met deze versie
ring zal belasten bestaat uit de heeren Scheer,
F. H. Kehlenbrink, Van Bemmelen, Holzhaus,
Hasselt en Langeveld.
In de Zijlstraat zullen gevel versieringen
worden aangebracht, en over de straat bo
gen worden gespannen, die des avonds ver
licht zullen zijn. De Anegang wordt niet ver
sierd waarschijnlijk, omdat de straat ten
tijde der feestviering wel overhoop zal lig
gen door de asfalteering.
Ook in de Koningstraat, op den Kruisweg,
den Jansweg en do Kleine Houtstraat, wor
den plannen beraamd om tot versiering te
komen. Jn de Barteliorisstraat worden even
eens met een lijst giften ingezameld.
Voor deelname aan de optochten, de hiêto-
risch-allegorische en het bloetnen-corso, be
staat veel animo.
Gisteravond vergaderden de deelnemers aan
den optocht. Men kan zich nog voor deel
name aanmelden.
HET CONFLICT BIJ
DE FIRMA ENSCHEDE.
De redenen van het conflict bii de firma
Enschedé liebben wij Maandag medegedeeld.
Deze zijn in zooverre juist dat niet twee,
maar drie niet-georganiseerde werklieden
waren aangenomen.
Vanwege de firma Enschedé ontvingen wij
gisteren, na bet ter perse gaan van de cou
rant, een communiqué, waarin medegedeeld
werd dat de firma zich genoodzaakt gezien
luid de dienstbetrekking op te zeggen aan het
daar aanwezige personeel, voornamelijk op
grond van gekoesterd wantrouwen in haar
beheer en de onmogelijkheid om met bet per
soneel zelve overleg te plegen.
Maandagmiddag heeft het hoofdbestuur
van den Cheinig-rafenbond een onderhoud
met de firma gehad. Waarschijnlijk zal het
conflict een minnelijke oplossing vinden.
Vrijdag a.s. zal wederom door het hoofdbe
stuur met de firma geconfereerd worden en
hoopt men dat de arbeiders Zaterdag of
Maandag wederom aan den arbeid zullen
gaan.
Vóór de fabriek wordt niet meer gepost,
daar de firma heeft toegezegd geen uieuwe
werkkrachten te zullen aannemen. Ook de
post voor de woning van den chef der afdee-
ling plaatdrukkerij, waar ook gepost werd, is
opgeheven.
In café van Dijk in de Kleine Houtstraat
heeftMaandagavond de door ons aangekondig
de personeel-verga dering plaats gehad. Zij
was druk bezocht, doch strikt huishoudelijk.
Het woord werd gevoerd door de heeren
Holst eu v. Gaaien, hoofdbestuursleden van
den Algein. Typografenbond, nadat de beer
Groenendaal, voorzitter der afdeeling Haar
lem, de vergadering bad geopend. Ol'fieiëel
wer'deu ous over deze vergadering geen
meerdere inlichtingen verstrekt dan deze.
VOOR DE VETERANEN DER
HAARLEMSCHE TRAM.
Voor do veteranen der Haarlemsche Paar
dentram ontving mej. Mary Fleischman van
een oud-Haarlemmer, den heer C. Dankel-
man, die thans in den Congo vertoeft, post
wissel f 20 groot. Dit is té eigenaardig om
onvermeld te laten.
Tevens deelt mej. Fleischman ons mede
dat binnenkort wederom circulaires zullen
verzonden worden met een oproep om steun
voor de oude conducteurs en wagenvoerders
der Haarlemsche Paardentram.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: 16 Sept. C. J. M. Bense
en J. P. M. Jacques.
Getrouwd: A. G. L. Veen eu E. A. Wiegant.
Geboren: 13 Sept. z. van S. Treffers
Roeland. 14 Sept. d. van R. Gaarkeuken
Schoenlapper. z. van G. StevensGroot,
cl. van T. F. C. de Bruijnv. Schooien.
d. van S. BankTijdgaat. d. van A. Groe
nendaalSchippers. z. van E. Diermanse
v.- Alphen. 15 Sept. z. van O. M. de Vries
—Pel. 16 Sept. d. van A. Gruijters—de
Looze.
Overleden: 15 Sept. J. Komen 84 j., M. v.
Heemskerkstr. A. 2 m. d. v. A. Dekker,
Kamperlaan. 16 Sept. A. M. 2 m. d. v.
S. v. Veen, Zuider Buiten Spaarne.
Kenilworth, v. Amsterdam n. Buenos Ayr
res, arriv, 15 Sept. te Santos.
Sommelsdijk, v. Rotterdam n. Mexico en
New-Orleau, arriv. 13 Sept. te Havana.
Callisto, v. Rotterdam via Bremen naar
Savannah, arriv. 14 Sept. v.m. te Fernandin»-
Soestdijk arriv. 15 Sept. to Newport News
van Rotterdam.
SJoterdijk, v. Rotterdam u. Boston en Phi
ladelphia, pass. 15 Sept. 12.40 n.m. Scilly.
1 Nieuw Amsterdam v. Rotterdam n. New-
'york, pass. 14 Sept. Lizard.
Ceres, van de Midd. Zee n. Amsterdam,
j pass. 12 Sept. Gibraltar,
j Zeus, van Smirna n. Amsterdam, pass. 12
tSept. Gibraltar.
j Jason arriv. 15 Sept. te Odessa van Con
stant) nop©].
Luna arriv. 15 Sept. te Piraeus van Alexan-
drie.
Vesta, arriv. 15 Sept, te Alicante van Gi
braltar.
Pollux, v. Amsterdam, n. Oran, pass. 14
Sept. Oucssant. (Verbetering.)
Diana, arr. 15 Sept. te Hamburg v. Am
sterdam.
Ober on vertrok 15 Sept, van Cadix n. Am
sterdam.
Amor vertrok 15 Sept. van Catania naar
Messina.
Fauna vertrok 15 Sept, v. Carthage na naar
Barcelona.
Mercurius vertrok 15 Sept, van Livorno n-
Trapani. (Zeepost).
BINNENLAND.
AANVARING VAN 2 STOOMSCHEPEN.
Men meldt ons uit Hoek van Holland: Het
binnen stoomende Engelsche stoomschip „Ma-
vis" en het uitgaande Duitsche stoomschip
„Colmar" zijn heden tijdens een mist bij
Maassluis in aanvaring geweest.
Do „Mavis" is gezonken, doch de beman
ning is gered. Dc „Colmar" is met ingedrukte
boeg opgestoomd naar Rotterdam.
Aan boord van bet stoomschip „Mavis" be
vond zich een Holla ndschc passagier Gaadé,
die bij do aanvaring is omgekomen. Een an
dere passagier is gewond.
IJMULDEN, 16 Sept. Z.
Gearriveerd 15 September:
Gulfaxe, s. Raumo.
Sjostad, s. Lappvik.
16 dito.
Gottfried, s. Dantzig.
.Vertrokken 13 September.
Saturnus, s. Lissabon. (Verbeterd bef.)
15 dito.
Jupiter, s. Burnt-Eiland.
Fremantlo, s. Hamburg.
Bal jan, s. Java.
16 dito.
Achilles, s. Antwerpen.
IJMUIDEN, 16 Sept. Z.W.
Gearriveerd 16 Sept.
Pomona, s. Stettin.
Ilmenau, s. Archangel.
Sarpedon, s. Java.
Castor, s. Spanje»
Vertrokken 16 September
Mercur, s. Newcastle.
Scheldestroom, s. Leith.
NEDERL. STOOMVAARTLIJNEN,
Koning Willem I, v. Amsterdam n. Bat.
arriv. 16 Sent, te Sabang.
Koning Zillem III, van Batavia n. Am
sterdam, vertrok 16 Sept. v. Genua.
.Vondel, v. Amsterdam n. Batavia, arriv.
15 Sept. te Port Said.
Biiliton arriv. 16 Sept. te Bat. van Am
sterdam.
Celebes, v. Batavia n. Amsterdam, pass.
15 Sept. 7 uur n.m. Ouessant.
Dardanus, v. Bat. n. Amsterdam, pass. 16
Sept. 7 uur v.m. Dover.
Oopaek, v. Liverpool n. Java, pass. 16
Sept. Gibraltar.
Wilis arr. 15 Sept te Batavia van Rotterdam
Tambora, v. Bat. n. Rotterdam, vertr. 15
Sept. v. Port Said.
Malang, v. Batavia n. Rotterdam, pass. 15
Sept. Kaap Finisterre.
Frisia, v. Amsterdam n. Buenos Ayres, ver
trok 15 Sent, van Rio Janeiro
Opggpven door De Spfiarnebank
3 pCt. Cert. Ned. W. S.
2Va' pCt. Cert. N. W. S«
5 pCt. Tabaksl. Buig.
4 pCt. Oblig. Kronenren
5 pCt. April—OcLrente
4 pCt. Jan.Julirente
•B/a pCt. Rusland 1909.
44/2% Iwang. Dombrowo
4o/o Groote Russ. sp.
4"/o NicolaiSp.
4o/o Rusland 1SS0
4°/o Zuid-West
4o/o Rusland Hope
4°/o Rusland 1894 Ge Eifl,
'4°/o Rusland BinnenL
5o/o Imp. Loan Japan
5 0/0 Binnenl. Mexico.
5 0/0 Goudl. in p. St.
6»/o Funding BrazüiS
6°/» Bahia in p. St.
;5% Para 1907.
5«/o Rio de Janeiro (F.D.5
5o/o Sao Paulo 19.13,
5% Dominica
4»/o Amsterdam 1904
{4«/o Algem. H.B.EL
HaarL H.B.KL
[50/0 Rotterd, Can. H. B.
:6»/o Argent H.B.D,
5°/o dito Cedula K.
:4Vü% Ung. Land C.Sp.
Ui/iO/o Hong. H.B. Comriï.
lAand. Amalg. Copper
Am. Car en Foundr
'Am. HideenLeath
United Cigar M. Oy
United States Steel
Cult. Mij. Vorstenl,
Hand. Maatsch".
Ketahoen gew,
Ketahoen pref.
Redjang Lebong
Sinkep Tin Mij.
Great Cobar
Geconsol. PetroL
Intern. Rum.-Petrc
Koninkl. petr. x
Amsterd. Rub bet
Deli-Bat. Rubber-
Ned er l. Rubber
O.-Java Rubber
K. Ned. St.boot Mif,
Ned. Am er. St. Mij.
Comm. Marine
Comm. Pref. id.
j.4i/i°/o Obi. Marias
Aand. Amsterdam-Del!
Amst. Langfc. gew,
Arendsburg TabaK
Medaif Tabak Mif.
Ass. Morch. Ie prei
Rref. Peruv. Corp.
Aand. HolL Spoor
Aand. Staatsspoor
41/2 ObL Underground
44/3 0/0 Mosk. Kieuw Wor.
i4Va ®/o Wladik'awkaa
i4o/o jWladikawkas 1894/
.Comm. Atchison Top.
40/0 Alg. Hyp. Topek'a
,4 ®/o Conv. Bd. idem.
5 0/0 Cuba R. Cy, le Hyp»1
Common Denver
Common Erie_
40/0 general Erio
Comm. Kansas C. SoutHL*
Pref. Kansas O. SoutE.
«Common Missouri K. T,
4% le hyp. idem
'41/3 0/0 Nat. Railw. of Mex,'
teomm. N.-Tork Ontario;
Comm. Norfolk
Comm. Rock Lsland
Comm. South Pacifkl
6 pCt. Convert id.
!,4 pCt. le Ref. Hyp.
Comm. South. Railw. j
Comm. [Union Pacifist
|4 pCt. 'goud ObL id. L
4 pCt. Convert .ObL Sfc)
Common Wabash Sh.
Canadian P.acif. «j
Ayi pCt. Brazil EaUW./
5pCt. Yucatan.
h °/o Yict. Minals
4V> pCt. Soracaban#
2Va pCt. Antw. 188Z;
2 pCt. Antw. 1803 f
(Turkije 187Q
Aand. Batavia Electr. h.
f Madoera St.m. Er$I
Prolangaiio.
83%,6
100%
Vorige
koers
16 Sept.
777'»
676/,
931 2
81%
87%
821),
95%
94
85%
903/,
86>/i6
8516/.
«46/,
92
89%
92%
95%
99
99%
9ö%
90
100%
100%
95%
88%
91
93%
79%
496/u
'43%
47%16
87%
163%
169%
177(2
36
200
295
44%
24 2%
125
6347/2
iöö%
109
63
114
128
;09
4%
17%6
273
3031/2
663
235%
97%
SI0/»
91
98
101
941/2
93%
851/g
97
94%
96%
1006/,
140%
301/2
75
2518%
59i%£
23%
910/l6
68
30i%(
107%
486/g
97
87%
90
25i/o
1626/;
98>
93%
4%
133155,
847/,
93%
741
8877,
13/4
7718/ie
771%6
661
67%,
943/4
82%
94%
851/,
103
91%
99%
997/8
96%
957/8
96%
88%
883/g
93i/2
791/2
ISlf/,6
49
495/4
23%
24
4713%
4715/, t
661
671/,6
163%
1633.'
469%
17
86%
200
'2951/4
43%
44%
241
242
127
128%
63 i%
634
155
158
1071/2
109
62
621
113%
128
208
4%
47%6
17%
637/,
64
236
947/8
98%
98%
100
97
941/2
96%
4005/s
20
211/4
301/2
30%
2515, ie
60
23ii/i6
24
31
1077/8
48 %6
18%
96
96%
873/4
25%6
26®/4
1611/2
1618/4
93
47/.
5
233i%f
84i%0
831/4
83%
79 %e
71
100%
5
