lapzonden Mededeling.
Het is waarlijk niet duur.
NIEUWS Uiï DEN (MEK.
Vragenbus.
Soort en Wedstrijden.
Markfnïeuws.
EentraalBureau, dat is als 'n vliegwiel,
pat, alles drijft, als een electrische centrale,
die den stroom voert van het Noorden naar
pet Zuiden; dat is als het hart in liet lichaam,
Bat het bloed door het lichaam drijft.
1 Ook het O. B. heeft voor oogen te honden
'de verspreiding van kennis der sociale begin
selen op katholieken grondslag.
Het heeft een bibliotheek, die reeds 9400
'deelen bevat, -waarvan iederen kan profitee-
Ven. In 't vorig jaar zijn 1620 hoeken uitge
leend.
Dan is er een collectie uitknipsels uit alle
Nederlandsehe bladen. Zo zijn verdeeld over
259 mappen en vertegenwoordigen nu een ma
teriaal, dat zeker nergens anders in ons land
te vinden is.
p Een voorname taak van het C. B. is het
geven van adviezen op sociaal gebied aan
iedereen. Vooral voor het vaststellen van sta
tuten voor verschillende vereenigingen zijn
deze adviezen van zeer groot belang,
j In het geheel zijn in do acht jaren reeds
4500 adviezen gegeven; dit jaar zijn er reeds
meer dan 500 gegeven. In één maand geeft
'dus deze afdeeling van het C. B. ongeveer
evenvee] adviezen als het Bureau voor So
ciale Adviezen te Amsterdam (een neutrale
instelling), in een geheel jaar. (Applaus).
Het aantal vlugschriften en vliegende
blaadjes is reeds 1.800.000. Bi.i eenig werken
ook hier te Haarlem zal dus spoedig de
2 millioon bereikt zijn. (Applaus).
Door bet C. B. worden ook sprekers uit
gezonden.
Dan worden er groote Sociale Weken geor
ganiseerd: thans zijn er reeds zeven met veel
succes gebonden.
Dit jaar is voor het eerst een cursus van
vier weken gehouden voor de voormannen in
de katholieke vakbeweging: dat is zeer noo-
dig gebleken en bet succes van dezen cursus
is zeer groot gweeest. Spr. beeft respect voor
den „ausdauer" van die mannen, die steeds
hard moeten werken en nu nog tijd wisten te
vinden dagen achtereen deze cnrsuslessen bij
4e wonen.
Verleden jaar is men begonnen met een
geheel nieuwe afdeeling: een filmcentrale;
evenals men bij het C. B. terecht kan voor
goede lectuur, evenzoo kan men er nu goede
films huren en beter dan waar ook.
De groote moeilijkheid is om de bioscopen,
die goed willen, van goede films te voorzien,
en daarin voorziet het C. B. nu. De films door
het Bureau verzonden, worden streng ge-
ikeuTd.
Het Bureau bezit nn reeds ongeveer 500
films tot een lengte van 61,000 M., dus de af
stand van Haarlem naar Rotterdam.
Uit de enkele punten door spr. aangestipt
blijkt dns wel., dat de K. S. A. in de 10 jaren
van haar bestaan ontzettend veel werk heeft
gedaan.
Toch is de steun, die de K. S. A. van het
katholieke volk ontvangt,, niet zoo groot.
In Dnitschland heeft de Katholieke Sociale
rAotie 700,000 abonné's op haar tijdschrift. Dat
Vil dus zeggen 700,000 donateurs, die ruim
400,000 bijdragen. Bij ons is dit aantal 8000:
dus is het hoog noodig, dat deze toestand der
'financiën verbeterd wordt.
Spr. noodigt dus allen uit de biljetten, die
tondgedeeld zijn, stevig ingevuld aan do da
mes terug te geven.
Spr. eindigt met een geestdriftige opwek
king tot steun.
Een daverend applaus was de dank der ver
gadering op deze duidelijke uiteenzetting van
het werken der K. S. A.
De voorzitter vertolkte dezen dank in enkele
hartelijke woorden.
Dan verheft zich
PATER BORROMAEUS
•n reeds zijn verschijning wekt een ongekend
enthousiasme, dat zich uit in een daverend
handgeklap.
De belangstelling wordt hoog gespannen
wanneer deze zoon van St. Franciscus met
zfju klankvolle stem hulde gaat brengen in
gloeiende taal aan den vorigen spreker; Mr.
Aalberse, uit wiens rede groote liefde sprak
voor de zaak, die hij besprak, maar ook groote
weemoed, omdat de steun, die hij daarvoor
geregeld ontvangt, zoo gering is, zoodat het
kapitaal der K. S. A. bijna geheel is ingeteerd.
Er moet nieuw leven komen, meer waar
deering, meer actie, zegt spr., meer donateurs
moeten er gebracht worden, want een ramp
zou het zijn als dat C. B. met den pauselijken
vlag er bovenop en het beeld van het H. Hart
in den gevel moest ophouden te bestaan.
Een schande zou het zijn voor katholiek
Nederland, dat kerken en scholen en liefdehui
een bouwt als het deze burcht van sociaal le
ven niet zou kunnen bestendigen,
r Haarlem moet zijn groot deel hiertoe hij-
dragen,
Spr. moet niet zoozeer licht verspreiden,
maar de zielen meer in gloed zetten voor dat
schoone doel.
Hij zal enkele oorzaken aangeven van deze
verflauwing en middelen ter verbetering,
j Het liberalisme is door de Kerk veroor
deeld en toch zijn er velen onder de katholie
ken die deze verkeerde opvatting zijn toege
daan, dat zij genoeg doen wanneer zij hunne
plichten als katholieken goed waarnemen.
i Als het hun maar goed gaat, en er nog wat
overschiet als appeltje voor den dorst, dan
'zijn ze tevreden: de stand van hun godsdienst
kan hen niet warm maken: voor den strijd
hebben ze niet meer sympathie "dan wij voor
den oorlog op den Balkan: 'tis zoo ver weg.
I Ze zijn alles, behalve katholiek, d.w.z.: al
gemeen: ze kennen ahsolnnt geen apostolaat:
de „mentaliteit" deugt, niet; zij kennen hun
stelling niet als katholiek.
Het verlangen naar zieleheil is een ken
merk van de goddelijkheid der H. Kerk.
f ..Anderen zijn er die elk offer vreezen van
tijd, geld of talenten. Zonder arbeid doen we
niets: maar zij schuwen eiken arbeid.
j Als men hen vraagt voor groote katholieke
'werken, dan hebben ze geen tijd: wel als er
'een première in den schouwburg is, of een
voetbalwedstrijd.
T Doch als ze eenmaal voor den grooten Recb-
'ter komen, zullen zij geen antwoord weten
op de vraag wat zij in hun leven gedaan
i hebben.
j'. Daarbij komt het menschelijk opzicht: als
de godsdienst wordt aangevallen, door het
slijk gesleurd, dan zwijgen ze; zij verbergen
hun godsdienst als een vaandel, dat onteerd
is. Als dat menschelijk opzicht nog een aan
slag doet op de portemonnaie, dan bestaat de
godsdienst hoogstens nog in een klein kruisje
ergens in de jas weggestopt, doch ook, wan
neer ze ergens komen waar zij door hun
godsdienst wat kunnen v< dienen, dan
zijn ze weer katholiek. Hun geloor Is dan als
'van een Jood, die een kruisbeeld verkoopt.
Neutraal onderwijs vinden zij beter dan
katholiek; alsof opeens onze hersens kleiner
worden, omdat wij katholiek zijn. "tls bela
chelijk!
Kunst en liefdadigheid bestaat er volgens
hen niet bij de katholieken.
Toch, zegt spr., al heb ik eerbied voor het
goede in de liefdadigheid der andersdenken
den, staat hoog daarboven de katholieke cha-
ritas, die offert uit liefde op het voorbeeld
van onzen Goddelijker: Stichter. (Applaus).
Wanneer het andersdenkenden geldt, dan
blijven zij hangen aan het weinige goeds, dat
zij in hen zien, terwijl wanneer het een ka
tholiek betreft, men steeds en alleen den na
druk legt op de schaduwzijde in zijn karakter.
Sociale actie is redelijk en christelijk: niet
als noodzakelijk kwaad, doch als noodzakelijk
goed.
De vraag is voor iederen geloovigen katho
liek mede te werken aan de triomf van zijn
geloof en godsdienst.
Schermen met het uiterlijk® kan ons niet
baten: dat is vechten als soldaat van den
duivel in de uniform van Christus. Neen: het
innerlijke moet met het uiterlijke samengaan.
Een kind van de Katholieke Kerk doet dus
niet genoeg in een hoekje op een bidstoeltje
te gaan zitten. Ons geloof vraagt medewer
ken in het sociale leven.
Het is de bedoeling ons volk godsdienstig
te honden. Als wij niet helpen en steunen en
mogelijk maken, dat het volk zich vereenigt
in Christelijke bonden, dan zwaait men de
roode vlag in plaats van de witte.
Er wordt geklaagd: er wordt te veel gedaan
voor „het volk." Maar wat danf
Geen bonden, en daardoor allen laten gaan
achter het roode vaandel?
Wilt ge dat niet, dan moeten de patroons
en hoogeren in stand de katholikee organi
satie van het volk steunen en bijstaan. (Appl.)
Zoo is bet ook met de pers.
Als men liberale en socialistische bladen leest
krijgt men vergif, in neutrale bladen hoog
stens schoon water, doch wij willen geven
bouillon door onze katholieke Pers.
Zoo gaat het met de bioscoop, met de ka
tholieke drankbestrijding, waarover 6preker
enkele geestdriftig toegejuichte woorden zegt
Spr. behandelt nog in het kort de waarde
van den R. K. Vrouwenbond voor 't Roomsch-
Katholieke leven.
De mensch is geest en stof.
De wet van het instinct drijft het dier, maar
de mensch staat hooger: hij heeft de wet van
zijn verstand. Alleen reeds 't redelijik solidari
teitsgevoel moet ons aansporen tot organi
satie.
Doch wij zijn meer: zoolang we gelooven,
hebben we te aanvaarden de woorden van
Christus: dat we broeders en zusters zijn, die
elkander moeten helpen. De liefde vordert
van ons dat we medewerken met ons Roomssh-
Katholiek sociaal leven.
Voor de practijk geeft spr. drie ponten:
wij moeten durven, de eenheid bewa
ren en ófferen.
Dit wordt door spr. nader uitgewerkt.
In de slotvergadering van het Eucharis
tisch congres te Weenen rees de geheele ver
gadering op om hulde te betuigen aan het
eene idee: dat Oostenrijk durfde hulde be
tuigen aan zijn God.
Zoo moeten wij ook altijd durven!
Er is onder de katholieken onderling strijd:
met het geloof beeft dit niets te maken, doch
het is treurig voor de buitenstaanders.
Laten we één zijn in gelooven en in werken:
beter vrienden te helpen, dan vijanden te de
ren, zcide onze De Ruyter.
We moeten ook offeren. Willen we de
victorie, dan willen we ook den strijd.
Is iedere socialist een propagandist, dan
moet iedere katholiek een apostel zijn van
Jesns Christus. (Daverend applaus).
't Is te begrijpen, dat nu en dan ons moede
loosheid overvalt: het kwaad is zooveel ge
makkelijker, het heeft zoovele wegen en wij
hebben alleen dien eenen smallen weg.
Wat doen we? Wat is onze macht toch klein!
Wat kunnen we tegen het kwaad?....
Doch neen! We zullen winnen! Beloofd is
ons immers de overwinning: de Koning van
het Rijk is Christus, die nooit is overwonnen.
We zullen de eeuwen doortrekken, zingend
de liederen van victorie, die nooit zullen
eindigen.
Aan het applaus scheen geen einde te ko
men.
De voorzitter dankte met enkele woorden
en gaf,het woord aan den geestelijken advi
seur der K. S. A., den
ZeerEerw. Heer J. H. W. BORSBOOM,
terwijl ondertusschen een aantal dames in de
zaal rondging om de bij den ingang der zaal
i uitgereikte biljetten, waarop ieder voor een
bedrag als donateur kon teekenon, op te halen.
De Eerw. spreker ging in korte trekken na,
wat in de jaren, dat het Plaatselijk Comité
der K. S. A. alhier bestaat, door haar reeds
tot stand is gebracht en de vele plannen, die
door haar gemaakt zijn.
Spr. geeft toe, dat er meer gedaan had kun
nen worden, doch men moet wel bedenken,
dat er dikwijls veel en langdurige voorbe
reiding noodig is, terwijl er niet veel belang
stelling en een slechte toestand der kas was.
Spr. verwacht dat dit thans zal verbeteren,
en dat iedereen voor een flink bedrag zich
als donateur of donatrice zal opgeven.
De voorzitter, de heer J. H, Vi sse r, sprak
woorden van dank tot de sprekers en tot de
dames en heeren, die bereidwillig hunne me
dewerking hadden aangeboden en sloot mét
den Christelijken groet deze succesvolle ver
gadering.
Onder de aanwezigen merkten wij op den
j HoogEerw. Heer Mgr. Möllman,, Vicaris-ge-
nernal met den HoogEerw. Deken en ver-
i schillende pastoors en kapelaans uit de stad
en omtrek, verder meerdere notabele katho-
j lieken, dames zoowel als heeren.
Het resultaat van deze vergadering is, dat
zich 320 personen als donateur opgaven met
een bedrag van 867.40. Een mooi resultaat
dus.
Wie zich nog als donateur wil opgeven
het minste is 0.60 per jaar, en ieder ont
vangt gratis het maandschrift kan dit doen
hij den secretaris J. W. M. Pasdeloup, Spaar-
ne 41B rood.
PERSONALIA.
J Héden slaagde to Amsterdam voor het Arts-
examen onze stadgenoot de heer J. A. M.
Beijnes,
GEMÊËNTEBAAD.
Vergadering van den Raad der gemeente
Haarlem, op LWoensdag 16 Ootober 1913, idee
namiddags hall 2 in de Statenzaal (Prinsen
hof). De volgende zaken zullen aan de orde
worden gesteld:
1. Mededeelingen en ingekomen stukken.
2. Voortzetting behandeling voorstel Com
missie art. 166 gemeentewet vaststelling, ver
ordening op het bouwen en nopens behoor
lijke bewoning, mede ter uitvoering van de
Woningwet. 1) 8. Voorstel iB. en W. ver
zoekschriften HaarL Tram w egnoaatsch ap p ij
en N. Z. Holl. Tram w egmaatschapp ijover
dracht concessie raadsbesluit 19 Maart 1879
no. 14. 4. ld. id. verzoekschrift A. Mul
der e.a., uitspraak bedoeling raadsbesluit 9
Mei 1913 no. 1. 6. Id. Id. Loon- en pen
sioenregeling personeel N. 2. Holl. Tram
wegmaatschappij. 6. Id. id. goedkeuring
overdracht exploitatie spoorwegnet H. E. S.
M. aan H.U.S.M. 7. Id. id. opzegging huur
grond Wilhelminalaan.
N.B. Op Maandag 13 October des namid
dags ten 8 uur zal de Directeur van het
Bouw- en Woningtoezicht in de (oude) raad
zaal aanwezig zijn, om aan de gemeente
raadsleden, die zulks mochten verlangen,
inlichtingen te verstrekken in zake de ont-
werp-bouwverordening.
GEMEENTEZAKEN.
De A f deel ingf» verslagen
Verschenen zijn de afdeelingHverslagen be
treffende de gemeente-begrooting. Ter wille
der plaatsruimte volstaan wij nu met ©eni
ge mededeelingen.
In de eerste afdeeling, de uitgaven be
handelende, werd de wenschalijkheid geuit
ook voor de vergaderingen der afdeelingen
presentie-geld vast te stellen.
Instelling van een stratenfonds werd door
sommige leden in het belang eemer goede
financieele regeling geacht.
Aangedrongen werd op meer banken in
den Hout en op de singels.
Betreffende de orgelconcerten achtte één
lid vervanging van één der middagconcer
ten door één avondconcert gewenscht. Eén
ander wilde ook avondconcerten in de maan
den Mei en Augustus. Velen meenden dat
de schoolgelden voor middelb. onderwijs moe
ten worden verhoogd uit fiscale overwe
gingen.
Vermeerdering van gemak- en waschhuis-
jes in de stad, ook voor vrouwen, werd door
enkele leden wenschelijk geacht.
In de tweede afdeeling wenschten enkele
leden nog een stembureau in de school aan
de Bakkerstraat en met de groote drukte
bij verkiezingsdagen in de school aan het
KL Heiligland.
Eenstemmig wenscht.e men dat stappen
worden gedaan om de nieuwe brug over den
Zijlsingel, desnoods tegen zekere recognitie,
zoo spoedig mogelijk voor het verkeer open
te stellen. De wenschelijkheid werd uitge
sproken van een nieuwe brug over het Noor-
der-Spaarne, zulks in verband met de toe
nemende passage daar ter plaatse. Meerde
ren wenschten opruiming der „dobbelstee-
nen" aan de Houtpoort om het gevaar daar
ter plaatse. Een der leden betoogde de ur
gentie van het Amsterdamsche Poort-vraag
stuk.
Een lid oordeelt het wenschelijk om het
tarief van opcenten op de hoofdsom der
belasting op het personeel te wijzigen in
dier voege, dat van woninghuren van f 450
tot f 600, 110 opcenten en boven f 600 120
opcenten geheven worden.
ONZE WINKELSTAND.
In de Barteljorisstraat is het fraaie ma
gazijn „Prins Hendrik" geopend. Een kijk
je in de goed verzorgde etalage overtuigt
wel dat het ernst is met het doel der fir
ma: prachtig en uitstekend kindergoed te
leveren tegen hoogst billijke prijzen. Op dit
gebied stelt het magazijn zich voor een spe
cialiteit te worden.
VAN DE KRIBBE TOT HET KRUIS.
Van 10 tot 16 Nov. zal hier ter stede de
alom in den lande geroemde bioscoop-film
„Van de kribbe tot het kruis" vertoond wor
den.
RIJWIELDIEFSTALLEN.
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
is ten nadeele van den kellner B. ©en rij
wiel gestolen uit den gang der Soc. „Ver-
eeniging". Om kwart voor één had de ei
genaar de fiets even neergezet, toon hij 'n
oogenblik later terugkwam was de fiets ver
dwenen.
Tusschen half zeven en zeven uur gis
teravond is ook een rijwiel ontvreemd, dat
eenigen tijd «onbeheerd stond voor een tap
perij aan de v. Ostadestraat, nabij de Jan
Steenstraat. Het behoorde toe aan den
grondwerker A. S.
AANRIJDING.
Gisterenmiddag 2 uur werd een kruide
nierswagen van V. Z. aan den Burgwal,
aangereden door een wagen der E.N.E.T.
omdat hij in de Jansstraat, vóór perceel
51, te dicht bij de rails 6tond. De kruide
nierswaren, die er op lagen, werden op den
grond geworpen en bedorven.
KAMERS VAN ARBEID.
Maandag wordt hier ter stede de alge
meens vergadering gehouden van voorzit
ters van Kamers van Arbeid. Aan de orde
wordt gesteld de oprichting van bureaux
van advies inzake beroepskeuze.
In den namiddag zal door de deelnemers
van de vergadering een bezoek kunnen ge
bracht worden aan het Frans Hals-museum.
KLEINE HOUTSTRA AT-VERINNIGING
Er is ook een Kleine Houtstraat-vereeni-
ging opgericht voor het gedeelte tusschen
Auegang en Ged. Oude Gracht. Het be
stuur bestaat uit de heeren E. Liera, J.
Braakman, O. de Jager, E. Smits en J. Haak.
Voor de Kleine Houtstraat tusschen Ged.
Oude Gracht en Gastkuisvest werd, zooals
wij meldden, verleden week reeds een ver-
eemging opgericht.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: D. Baars, Witte
Heerensteeg 49, een fazant; B. Utermuhlen,
Kleverparkweg 74rood, een knipmes; P. ter
Horst, Delftkade 8rood, een R.K. catechis
musboekje; Bureau van Politie, twee schild
jes om horloges op te hangen; M. Linde
boom, Pietcr Kicsstraat 69rood, ©en sleii-
telketting; M. de Rooij, Botermarkt 4, een
veer van een dameshoed, G. v. d. Veldt,
/Delftstraat 87, een vulpenhouder; Bureau
van Politic, een zeiltje.
VERLOF.
Ingekomen is een verzoekschrift van J.
Patrson, om verlof, tot het verkoopen van al-
ooholhoudenden drank anderen dan sterken
drank voor gebruik ter plaatse van verkoop
in de gelagkamer en id® biljartkamer van het
perceel aan het Zuider Buiten Spaarne No. 16.
MUSEUM VAN KUNSTNIJVERHEID.
In het Museum van Kunsthij verheid zal
morgen ©ene tentoonstelling gehouden worden
van afbeeldingen van gebouwen uit het tijd
perk der Italiaansche Renaissance. Onder deze
prachtige repreductiën vinden we gebouwen
uit Rome, Florence, Bologna, Padua, Verona,
Venetië, Arezzo terwijl nog meer andere
Italiaansdie steden vertegenwoordigd zijn. De
tentoonstelling van Medailles en plaketten zal
Dinsdag a.s. geopend worden. Morgen is de
toegang kosteloos.
BADEN.
In het Douche-badhuis aan den Kouden-
horn zijn in de afgeloopen week 676 en in
dat aan het Leidschepiein 1200 baden ge
nomen.
JACHTPARTIJ.
Bij de gisteren in de Zandvoortsche duinen
gehouden jachtpartij, waaraan o.a. werd deel-
fenomen door Z. K. H. Prins Hendrik werden
53 konijnen, 20 fazanten, 15 eenden, 1 patrijs
en 1 houtsnip geschoten.
PROGRAMMA
van de Muziekuitvoering in den Hout op Zon
dag 12 October;
1. Echtes Wiener Blut, Marsch, Komzack. 2.
Ouverture Kaiser Franz, Beethoven. 3. Para
phrase fiber das Lied Verlassen bin ich,Reindel.
4. Fantai9ie de l'opéra comique Les Contes
de Hoffmann, Offenbach. 5. Ouverture Das Gol-
dene Kreuz, Bruli. 6. Valse de Ballet Casse
Noisette Tschaikowsky. 7. Selectie de l'operette
Petite Demoiselle, Lecocq.
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS.
Nieuwe Gracht 8. Telefoon 1170.
Ingeschreven: 21 timmerlieden, 2 machi
nale houtbewerkers, 8 meubelmakers, 6 met
selaars, 4 opperlieden, 1 etucadoor, 5 ma
chinebankwerkers, 1 monteur, 8 grof bank
werkers, 8 vuurwerkers, 2 ketelmakers, 3
burgersmeden, 8 machinisten, 4 stokers, 3
electriciens, 1 instrumentmaker, 1 kopersla
ger, 4 loodgieters, 9 schiLders, 3 bloemisten,
3 tuinlieden, 8 grondwerkers, 3 bakkers, 1
kellner, 17 magazijnknechts, 19 loopknechts,
3 huisknechts, 1 sigarenmaker, 16 kantoor
bedienden, 8 boekdrukkers, 1 letterzetter,
34 losse werklieden, 41 werksters, 6 naai
sters, 6 huishoudsters, 4 vrouwelijke kan
toorbedienden, 8 koetsiers en voerlieden, 1
boerenknecht, 2 winkeljuffrouwen, 1 kinder
juffrouw, 1 onderwijzeres, 1 fabrieksmeisje,
1 granietvloerwerker, 14 leerlingen voor ver
schillende ambachten.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: 10 Oct. z. van A. E. de Braber-j-
v. d. Eeijkhof. 11 Oct. d. van G. Pettersson
Meener. d. van C. M. Meijers—v. d. Nor
den.
Overleden: 10 Oct. Th. J., 6 jaar, dochter v.
Ph. J. Usi, Hazepaterslaan.
„Al wat ik bezit, wil ik geven aan hem die
mij geneest," dat zeggen zij die sedert langen
tijd lijden, die nutteloos tal van geneeswijzen
beproefd hebben en de lust voor het leven ver
loren hebben. Wij vragen hen zooveel niet, en
onze Pink Pillen kunnen
hen genezen zooals zij
reeds zeer vele zieken
genezen hebben die hun
ne genezing onmogelijk
achtten. Twee of drie
doosjes Pink Pillen te
koopen, zal hen zeker
niet arm maken en die
pillen kunnen hen meer
goed doen dan zij zou
den gelooven.
Mevrouw Marcelle
Soutoul, een onzer zie
ken te Nimes (Gard-
maemsm Frankrijk), rue Flécher
•Vlfjpf'J 25, zou heel wat gege
■M/ntr ven hebben orft de gene-
Mevr. Soutoul. zing te verkrijgen die de
Pink Pillen haar bezorgd hebben. Twee doosjes
Pink Pillen zijn voldoende geweest om deze
zieke te genezen die zeven maandèn leed. Men
moet bekennen dat het terugvinden der gezond
heid voor den prijs van twee doosjes Pink Pillen
waarlijk niet duur is.
„Ik ben, schrijft Mevr. Soutoul, bloedarm ge
worden en gedurende 'n lijden van 7 maan
den is mijn leven zeer pijnlijk geweest. Ik had
de gebruikelijke geneeswijzen gevolgd, maar
zonder succes en zoo geloofde ik mij op 21-jari-
gen leeftijd verloren. Ik leed, ik was treurig cn
weende altijd door.
„Men raadde mij toen uwe Pink Pillen te ne
men en ik heb twee doosjes gekocht. Het is niet
te gelooven, maar toch is het zoo en alle perso
nen die mij kennen, kunnen het getuigen, dat
het gebruik van die twee doosjes voldoende voor
mij. is geweest om te genezen. Van het begin
der -behandeling af, heb ik mij beter en sterker
gevoeld, daarbij had ik meer eetlust en ben weer
vroolijk geworden. Sedert ik uwe Pink Pillen
heb genomen gevoel ik mij wel, zie ik er weer
goed uit en heb ik al mijne krachten."
Vele zieken zullen het er mee eens zijn dat
hunne gezondheid wel zulk een geringe uitgave
waard is.
IJMUIDEN.
Do actie iu het Traw lorsbedrijf. Inzake
de arbeidsvoorwaarden, van kracht in het
trawlerbedrijf, hadden de verschillende bij
het bedrijf betrokken vakbonden aan de
reeders wenschea te kennen gegeven.
De reédérS hebben nu, naar de JjaarL Ct.
meldt, toegestemd in onderhandelingen voor
hét sluiten van een collectieve arbeldsoVeVff;
eenkomst met gelijktijdige stichting vaneen
permanente arbitrage-commissie, waarin zoo
wel werkgevers als werknemers zitting zul
len hebben.
Een commissie van 5 personen is benoemd
en hangende de onderhandelingen zullen
geen wijzigingen in de bestaande gagiën of
toelagen gebracht worden.
iVr.: "Wanneer eene dienstbode iedere kéer
veel telaat thuiskomt, en zelfs 's nachts uit
blijft, en dan don volgenden morgen weer
terugkomt; kan ik haar dan wegzenden en
haar loon inhouden?
Antw.Ja dat is een drnigende reden tot
ontslag, U moot de dienstbode het loon uit
betalen, tot den dag van vertrek.
Voetbalpr aatje*
DE COMPETITIE. DE ZILVEREN BAL
FIN AL.
Morgen zullen dan eindelijk ook voor de 3 eer
ste klassen de competities aanvangen! Het pro
gramma is zeer uitgebreid. We vermelden de
volgende wedstrijden:
West. Ie Klasse.
Haarlem: H. F. C.U. V. V.
Den Haag: H. V. V.—Haarlem.
H. B. S.Quick.
Amsterdam: Ajax—V. O. C.
West. Res. Ie Klasse.
Haarlem: Haarlem II—H. V. V. II.
Dordrecht: D. F. C. II—H. F. C. II.
Rotterdam: V. O. C. II—A. F. C. II.
Den Haag: Quick II—H. B. S. II.
Utrecht: Hercules II—Sparta II.
Oostelijke le Klasse.
U. D—Tubantia.
Robur et Velocitas—P. W.
VitesseG. V. C.
QuickGo ahead.
Zuidelijke le klasse.
't Zesde—M. V. V.
WilhelminaVelocitas.
V. V. V.—Willem II.
Westelijke 2e klasse.
A. D. V. S.—Unitas.
ConcordiaXerxes.
Ajax (L.)—D. V. V.
Dordrecht—Achilles.
B. SpartaanV. U. G
Ale. Victrix—R. F. C.
C. HerculesAllen Weerbaar.
West. 3e klasse.
G R. V. G—H. S. V.
A. D. O.Bloemendaal.
U. N. I.—L. V. V.
D. R. C. H.Schoten.
DamiaatjesHolland.
StormvogelsHeemstede.
E. W. F. C.Sport.
Z. F. C.—Purmersteijn.
Hollandia—Z. V. V.
Eindstrijd Zilv. Voetbal.
Rotterdam: SpartaD. F. G
Verwacht, lezers, van mij nog geen voor
spellingen als-het-u-belieftNog zoo heel aan;
nft begin V3n het seizoen, met kers-vcrschc
eerste-klasse-wedslrijden, neen, nu zal ik het
nog niet wagen met prettige of minder pret
tige voorspellingen van overwinning of neder
laag aan te komen; ik zal ze voor heden beide
weglaten, en liever over enkele wedstrijden een'
beschouwinkje schrijven. Een Voetbalpraatje
zonder „profetieën", blijft evengoed 'n Voetbal
praatje!
Een interessanten wedstrijd mogen we ver
wachten aan de Spanjaardslaan, waar H. F. G
gastvrouw zal zijn van de jongste eerste-klasser.
Interessant, omdat we kans hebben, mooie staal
tjes voetbal te zien te krijgen, nu de vlugge
U. V. V.-voorhoede, o. a. met Buitenweg en Vos,
(in welke eerste men reeds de a.s. midden-voor
van het Nationaal Elftal ziet!), tegenover de
vlugge verdediging van H. F. C. zal komen te
staan, en de blauw-witten eerst nu zullen kun
nen zien of ze met deze verdediging veilig het
seizoen kunnen ingaan I
H. F. C. komt met een sterke combinatie uit,5
waarin van de voorhoede ook veel kan worden,
verwacht.
Daar dus beide partijen goede aanvallinies
bezitten, mogen we, gedachtig het: „een goede
aanval is de beste verdediging", een spannen-
den strijd verwachten!
En moeten we den uitslag afwachten!
Onze andere plaatselijke club gaat naar de
de „Groote Haagsche" opzoeken. Van
H. V. V. weet ik nog heel weinig, zoodat ik er
niet veel van zeggen kan. Ik weet wèl, dat ze
tegen U. V. V. eens met zeven invallers uit
kwam, en toen met 2—1 verloor!
Voor de „Haagsche" hoop ik echter, dat on
volledigheid geen regel zal worden; dan loopt
het mis!
„Haarlem" heeft morgen vermoedelijk Tho
mas Sr. in het doel, en Schravendijk waarschijn
lijk op de middenvoor-plaats. Wordt het daar
mee weer sukkelen, Haarlem? Schravendijk zal
de derde al zijn, van dit pas begonnen seizoen,
die voor deze plaats geprobeerd wordt!
t Zal hier ook een strijd worden tusschen
hvo® aan elkaar gewaagde partijen.
Voor H. V. v.'s penningmeester is het min
der prettig, dat in den Haag nog 'n wedstrijd
wordt gespeeld, tusschen H. B. S. en Quick.
De 5—0 nederlaag die H. B. S. nog pas te
slikken kreeg van haar blauw-witte stadgenoo-
ten, hebben de Houtrusters nog goed te maken.
Of ze dat morgen doen zullen?
In Amsterdam komt V. O. G bij Ajax op
visite. Wat de Amsterdammers tot nu toe hebben
vertoond was weinig, en niet veel moois, van
V. O. C. was het wat beter. Maar ik meen, dat
van den uitslag van dezen strijd, tusschen nogal
zwakke broeders, eveneens nog niets te zeggeil
valt.
Sparta en D. F. C. spelen niet voor dé
competitie, maar ontmoeten in Rotterdam eU
kaar in den eindstrijd om den Zilveren Voetl
bal. Wat .zal dat brengen? Sparta en D. F. O
hebben beide een goede verdediging en 'n goer
den aanval, zoodat deze faatale ook spannend
belooft te worden.
HENKv
-zz
SCHIEDAM, 10 Oct. Moutwijn f 12.50.
never f 16.50, Commissie f 11. Stemim.MLjj
flauw. Spoeling f 1.80, Graanspiritus f
21.50, Melasse f 18.50, Ruwe Spiritus f9
"vvwvu «V 6W3U Wju; Wül U,1JJ er
Zit xljn verkrijgbaar 4 1.75 per doos a> 4 t 9 per ree
poozen bi) het Qeneraal-Depfit der Pink Plllea, van
Eeghenlaaa *7, hale te Ameterdem; voor Haarlem ea Om
atreken bi) de tirma'e J. OSppinger, Oroole Hontetraat
147a, W. A. Scheuten, droglat te Lleae. Ea varder bij ver-
echlllende Apothekere ea Drogicten.