NIEUWS UIT DEN OMTREK
£ieestfa£s«aken.
Scheepvaartberich>en.
voor mij geloof, dat de Maatschappij to.
Jloitatie van S.S. zich zeer de dankbaarheiJ
de burgerij dier gansche streek zou verwer
indien ze ten spoedigste deze hoognool
lige verbetering invoerde. Naar de oplossing
ran al of niet minder treinenloop verlangt hl
publiek niet; integendeel: reeds meer dan eel
alve eeuw profiteert het publiek van de heer
gelegenheid de buurtsteden Utrecht
sterdam ten allen tijde te bereiken en het il
familie Doude van Troostwijk, die immer ir
midden woont erkentelijk. Maar steed^
klaagt men over het nare, gevaarlijke va
Nieuwersluische perron.
ff GEBEDSBEHOEFTE.
'te Kof -„Handelsblad" schrijft Ds. K. V<
artikel over het gebed in den Gemeente-
hetwelk men te Amsterdam wil afschaf
Ne overwegingen' vóór en tegen komt de
rijver tot de conclusie, dat hij liever het
penbaar gebed afgeschaft nag. Dit geeft toch
Bt, wat ieder individu er van zon willen, zegt
Het thans bestaande, hetwelk luidt als
|v»lgf:
„Almachtige God. Wij bidden U om TJwen
I aïgenoegzamen zegen bij de volbrenging der
IWerkzaamheden, die ons zijn opgelegd. Schenk
Ijons wijsheid en voorzichtigheid, verlevendig
in one een diep besef van onze afhankelijkheid
[iron U en doe onze beraadslagingen strekken
'tot bevordering der ware belangen van deze
Ifctad. Amen".
I meent hij, dat alleen de modernen kan voldoen.
Intusschen, de schrijver, zelf modern aange
legd, voelt toch zeer goed, dat het hier een
teere zaak geldt. Zulk gebed afschaffen is iets
anders dan niet invoeren. Terecht zegt hij dan
Ook:
„Nu staat te Amsterdam de zaak er geheel
anders voor. Hier is het niet de vraag of iets
zal worden ingevoerd, maar of iets zal worden
afgeschaft. Dit maakt de onderhavige zaak
tot iets, waarin uiterst voorzichtig gehandeld
worden moet. Hoe licht kan hierbij een gods
dienstig gevoelen, dat eerbiedigd behoorde te
worden gegriefd worden. Deze zaak is dan
ook zeer ernstig en de politieke hartstocht mag
hierbij niet van invloed zijn. Daarbij rijst de
vraagmag een kleine meerderheid tegenover
een groote minderheid, die tegen afschaffing
gewetensbezwaar hebben zou, haar wil door
voeren? Zou dat niet een ontactische daad zijn,
die onfeilbaar tot verbittering leiden moet?"
Verwonderd ie do schrijver, dat Katholieke
bladen zoo tegen de afschaffing geijverd heb
ben. De reden van die verwondering is al zeer
eigenaardig. Hij motiveert als volgt:
„Immers hier heeft de R. K. zijn eigen
speciale gebedsbehoefte op zijde moeten zetten.
Bij de R. K. is immers de Moeder Gods zulk een
integreerend deel des gebeds geworden, dat een
gebed, waarbij Maria niet wordt aangeroepen,
voor hen eenigszins verwaterd zijn moet."
Hieruit ziet men, dat, Ds. Vos nog niet bijster
van Katholieke gebruiken op de hoogte is. We
kunnen toch niet aannemen, dat die zin als een
Seitenhieb bedoeld is, zooals papenhaters wel
eens plegen uit te deelen. Laat hij de Roomsche
liturgie nog maar eens flink bestudeeren, dan
zal hij ervaren, dat er heelwat van die „eenigs
zins verwaterde"( I) gebeden in voorkomen.
■Zelfs zal hij dan inzien, dat b.v. vaak op R. K.
scholen vóór den arbeid een formuliergebed
gebruikt wordt, „waarbij Maria niet wordt j
aangeroepen."
Met de „eigen speciale gebedsbehoefte" der
Katholieken zal het dus wel losloopen, zegt
de „Resb." Zij behoeven niets „op zijde te met
ten." De modernen behoeven zich daarover
h-eusch niet bekommerd te maken. Als er onder
hun eigen rangeu maar niet te veel zijn, die
meenen door dat gebed iets „opzijde (te) moeten
2etten", of als er niet sommigen onder zijn, die
reeds ól te veel op zijde hebben gezet, komt de
zaak wel in orde.
BLOEMEND A AL.
Gemeenteraad.
Gisterenmiddag vergaderde de raad' der
gemeente. Afwezig was de heer Teding van
Berkhout.
Door eenige bewoners van den' Vogelen-
zangschen weg en eigenaren van daar ter
plaatse staande woningen is verzocht aan
den Raad dat ook zij mogen deelen in de
straatverlichting, welke is aangebracht. De
weg waar zij wonen is donker en levert
's-avonds gevaar op. Dit verzoek1 werd toe
gestaan.
Besloten werd den cursus in het Franscli,
hoofd de heer Hoekstra, op te heffen, omdat
die Verloopt.
Van de plaatselijke commissie van toe
zicht op het onderwijs was een adres in
gekomen naar aanleiding van de benoeming
van een onderwijzeres aan de O. L. S. te
Vogelenzang. Hier werd no. 3 benoemd van
de voordracht. Het betrof hier het niet be
zitten van de akte Engelsche taal. De
commissie sprak hare bevreemding daarover
uit.
De Voorzitter deelt mede dat het ook
B. en W. bevreemd heeft dat no. 3 benoemd
was. Te meer, waar er vooraf geen woord
over gerept is. De voorzitter meende dat
do benoeming niet aan den Raad behoorde,
maar aan B. en W. Een zoodanige wijzi
ging van de Lag. Onderwijswet, acht de
voorzitter wenschelijk. Ten slotte was no. I
3 niet zoo goed als no. 1 of 2.
De heer Laan meent dat de Raad wel!
competent is om een onderwijskracht te be
noemen, maar spr. herhaalt dat het wen
schelijk is dat de Raad meer op de hoogte
wordt gebracht van capaciteiten; dat hij" in
do gelegenheid zij om de proeflessen bij te
wonen. Bovendien heeft spr. den indruk uit
de aanbevelingen gekregen dat no. 3 even
goed was als no. 1 of 2. (Geroep: juist).
Spr. heeft no. 1 gestemd.
De heer de Roo vindt het geen houding,
die B. en W. in deze zaak aannemen. Zij
zetten het meisje nu al neer als een prul I
Spr. had het stuk voor kennisgeving willen'
aannemen.
Do Voorzitter: Dat woord is niet ge-1
bruikt. Ik wenseh dat te constateeren. Om
het belang van de zaak heeft spr. een en 1
ander in het midden willen brengen.
De heer B ij v o e t dankt den voorzitter
voor zijn compliment. Hij wenscht echter
te constateeren dat de Raad wel competent
is. Hij geeft in overweging om nog maar
wat te wachten om wijziging der wet aan
te vragen.
Aan de afdeeling Bloemendaal van den
Bond van Lich. Opvoeding word vergunning
verleend om dit jaar wederom van den vij
ver in Duin en Daal gebruik te mogen ma
ken voor het ijsvermadk.
Afgewezen wordt een verzoek van den
heer P. Hoogeveen, te Haarlem, om ont
heffing voor het bouwen van een landhuis-
jo aan den Bloenicndaalschen weg. B. en
W. hadden afwijzend gepraeadviseerd.
Do Commissie van Toezicht over het ge
sticht Meerenberg verzoekt ontheffing voor
het bouwen van een drietal blokken, elk J
"van vier woningen, bestemd voor beambten!
n voor personeel van het gesticht aan de
oostzijde van den Meerenbergschen weg.
B. en W. adviseerden afwijzend. Dit ad- j
ies werd aangenomen.
Besloten werd den heer A. IJzerman over
e plaatsen als hoofd der openbare lagere
ichool te Bloemendaal naar de nieuwe school
jvoor M. U. L. O..
Er werden eenige waardeerende woorden
laan het adres van den heer IJzerman ge- j
sproken en de bcsto verwachtingen uitge- j
sproken voor de nieuwe school onder zijn
bestuur. I
De heer van Stolk spreekt zijn tevre-
enheid uit dat het dagelijksch bestuur de
begrooting sluitend heeft kunnen maken
zonder bolastingverhoogingen. Toch heeft de
heer van Stolk eenige opmerkingen.
Zoo zou spr. wenschen dat B. en W'. er
too overgingen om een begraafplaats in te
Irichten en daarvoor geiden uit de gemeente-
|kas te trekken.
Dan vraagt spr. om speelvelden voor de j
Ijeugd en om de volkshuisvesting ter. hand
|te nemen.
Op dit laatste antwoordt de V o o r z i tt e r
Idat in het uitbreidingsplan een arbeiders-
Ibuurt is ontworpen, te Overvecn en Bloe-
lmenda.il, doch het wachten is op het in
3.\ pleit a lie komen van de terreinen. Steeds
fstuit men af op den onwil van de grondeige-
Inaars om terreinen ai' te staan voor den
|bouw van arbeiderswoningen.
Hierna werd overgegaan tot de artikelsge-
jwijze behandeling van de gemeente-begroo-
Jting.
Door de financieele commissie waren ver
schillende bezuinigingen voorgesteld tot een
totaal bedrag van f 18.610, dit met het doel
om het percentage van 0.5 te kunnen hand-
Iliaven. Na discussie werd de post onderhoud
IRaadhuis met f 280 verlaagd; de post nieu-
|bilair Raadhuis met f 100.
De heeren de Roo en Laan vonden
[het zoude veel geld voor het oude Raadhuis
uit te geven, daar ei* misschien toch een
I nieuw Raadhuis komt.
Op de post onderhoud gemeente-peroee-
[len werd f 500 geschrapt.
De loonen der gemeente-werklieden wer-
|den met 50 cent per week verhoogd, op
I voorwaarde, zeide de beer Laan, dat zij het
[volgend jaar niet weer vragen om loonsver-
hooging. De werklieden verdienen nu f 13.50,
jf 13, f 12.50, f 12 en f 11.50.
De heer, do Roo gaf als zijn meening
I te kennen dat mon niet naar Schoten of
eemstede of andere gemeenten moet zien,
at de werklieden daar verdienen, doch men
|eeft te zien naar wat de werklieden in de
dustrie hier, in het bloembollenbedrijf ver
enen.
De heer v. Vliet weet niet wat het
on van de werklieden in het bollenbedrijf
doch meent dat ook wel f 2.25 tot f2.50
r dag betaald wordt.
De Voorzitter gelooft dat de men-
hen al zeer blij zullen zijn met een locms-
rhooging van 50 cent en Btelt voor den
t met f 300 te verhoogen. Goedgekeurd.
•Besloten werd den Korten Zijl weg goed on
er handen te nemen.
De commissie stelde bezuinigingen voor op
en' poet onderhoud van .wegen, iwelke echter
'gehandhaafd bleef.
De heer Koolhoven drong er op aan
om, wanneer een onschadelijk middel wordt
gevonden, wederom de stofbestrijding ter
hand te nemen. Dit werd toegezegd. Op het
onderhoud der wegen werd f 2000 ge
schrapt als te hoog geraamd.
De Kweekduin-bewoners verzochten om'
langs de wegen boomen te planten. De raad
wees dit verzoek af. De betreffende post
werd met f 2500 verminderd.
Toegestaan werd f 431 ten behoeve van
betere bewapening der politie-agenten.
De post kosten voor het instand houden
van schoollokalen enz. wordt verlaagd tot
f 1575. Die van aanschaffen en onderhou
den van schoolmeubelen tot f 350.
De raad besloot tot het aanschaffen van
twee brancards voor de som van f 500.
Een nieuwe post wordt ingebracht voor
schoolreisjes en daarvoor f 150 uitgetrokken.
Het salaris van de verloskundige werd
verhoogd met f 150.
De gewone subsidies voor verschillende
vereenigingen worden toegestaan. Die van
den Volksbond tegen drankmisbruik wordt
verhoogd van f 200 op f 250. De verdere
posten worden goedgekeurd en daarna de
begrooting in haar geheel.
Hierna gaat de raad over in geheime zit
ting.
HEEMSTEDE.
GEMEENTERAAD.
Gisterenavond vergaderde de Raad onder
voorzitterschap van den burgemeester, Jhr. mr.
D. E. van Lennep.
Aanwezig waren alle leden.
Allereerst was aan de orde de beëediging
en installatie van den heer H. A. Waller, bij
de laatste verkiezing herkozen als raadslid.
Op haar verzoek werd eervol ontslag ver
leend, om gezondheidsredenen, aan de onder
wijzeres, mej. Schlaineyer.
Aan de Bloemist-Werklieden-Vereeniging „St.
Isidorus", afdeeling Heemstede van den Ned.
R. K. Volksbond, werd f 25 subsidie verleend
voor den tuinbouwcursus in het winter-halfjaar
1913-1914, onder voorwaarde dat na afloop van
den cursus daarvan worde overgelegd de reke
ning en verantwoording.
Aan de orde waren de plannen, aan de hand
gedaan door de Plantsoenen-commissie, omtrent
liet vellen van boomen of wijzigen van beplantin
gen en omtrent de maatregelen in Groenendaal
te nemen. Deze plannen zijn uitvoerig door ons
vennel d.
De heer Tromp vroeg of de bedoeling was
de laan vap de van Merienlaan naar het wan
delbosch voor rijweg te bestemmen.
De Voorzitter antwoordt dat dit voor-
loopig niet het geval zal zijn. Als later de
boomen grooter geworden zijn, zal mogelijk een
voorstel komen om den rijweg door te trekken.
De heer Tromp vond de zaak nogal kost
baar en niet noodig voor de eigenlijke inge
zetenen.
De heer Droog kan zich zeer wel met liet
voorstel van B. en W. vereenigen, omdat de
toegang van de kom van het dorp af niet schit
terend is.
De heer Honig stelde zich aan de zijde
van den heer Tromp. Als men bij den duren
aankoop nog zooveel gelden gaat uittrekken,
weet hij niet of hij zijn stem aan het voorstel
kan geven.
De Voorzitter zegt dat van het toege
stane budget nog f 8000 over is en meent dat,
als men bezitter is van een grootsch eigendom,
men de uitgaven daarvoor over moet hebben
om het grootscbe op prijs te doen stellen. De
uitgaaf voor een flinken toegangsweg acht de
voorzitter alleszins verdedigbaar.
De heer Honig gevoelt veel voor het
schoone, doch hoofdwegen zijn er, en de ver
breeding van den toegangsweg aan de van
Merlelaan acht hij volstrekt onnoodig.
Over de zaak werd nog uitvoerig gediscus
sieerd, waarbij de voorzitter o. m. zeide dat het
hem speet dat enkele leden de noodzakelijkheid
niet voelden van een breeden toegangsweg ter
wille van het schoone bezit. De kosten zullen
misschien f 3800 bedragen, terwijl men de
eerste 20 jaren niets er aan zal behoeven te doen.
De heer van Tienhoven beval aan hier
en daar aan de laan een herinneringsboom te
planten. Hij vond dat een aardig idee. Men zou
daarmede dit jaar kunnen beginnen.
De heer Tromp wees er op dat deze uitgaaf
het begin zal zijn van een reeks andere, waar
door Groenendaal een duur bezit zal worden.
De weg zal hoofdzakelijk dienen voor vreemde
lingen.
De Voorzitter antwoordt dat Groenen
daal onvermijdelijk meer uitgaven zal eischen.
De heer Droog wijst er op dat de aankoop
nu reeds indirect aan de ingezetenen veel voor
deden brengt. De winkeliers b.v. zijn zeer over
den aankoop en de resultaten daarvan tevre
den. Laat men nu niet zoo kleingeestig zijn om
op te zien tegen eenige uitgaven.
Met de stemmen vau de heeren Tromp, v. d.
Eijken en Honig tegen, werd het voorstel van
B. en W. om den toegangsweg aan te leggen
aangenomen.
Verder werd besloten met den heer Tubergen
een overeenkomst aan te gaan omtrent den huur
van bollenland.
Goedgekeurd werden de begrootingen voor
het Burgerlijk Armbestuur, de gemeente-gasfa
briek en de gemeente-duinwaterleiding.
De rekening voor de gemeente-gasfabriek
sluit over 1912 met een winst van f 29,364.32%,
die der gemeente-duinwaterleiding met een
winst van f 1,928.86%.
B. en W. stellen voor dit bedrag in de ge
meentekas te storten. Aldus wordt besloten.
Goedgekeurd werd een tweede suppletoire
begrooting tot een bedrag van f 303.764.43%,
w. o. voor de gasfabriek f 3293.19 voor uitbrei
ding van het buizennet en f 125,081.24% voor
uitbreiding der gasfabriek; jf 64000 voor voor
schot aan de Woningvereeniging „Berkenrode",
mits het Rijk een voorschot toestaat tot een ge
lijk bedrag en verder een post van f 99,500 als
uitgaaf voor uitvoering van de plannen voor het
leveren van electriciteit door Haarlem.
Goedgekeurd werd een wijziging in de gas-
verordening, regelende de voorwaarden voor de
levering van gas.
Goedgekeurd werd de pensioenverzekering
voor de veldwachters en daarna de regeling
voor de ambtenaren ingevolge de pensioenwet
en de weduwenwet.
De Voorzitter bracht namens alle amb-
ren dank aan den Raad voor dit belangrijke
besluit en verzekerde dat het voor hem persoon
lijk en voor alle ambtenaren een spoorslag zal
zijn om zich tot het uiterste in te spannen om
in het belang der gemeente werkzaam te zijn
(Applaus).
Het bedrag der ontvangsten en uitgaven der
gasfabriek is f 197,682, met een geraamde winst
van f 15,034.20; dat der waterleiding is
f 29481.met een geraamde winst van
f 2188.04.
De heer Tromp betreurde het dat de water
leiding nog zoo weinig populair is; dat nog
maar zoo weinigen hun woning doen aansluiten
aan de waterleiding
Geantwoord werd dat verleden jaar de om
zet van het water toch belangrijk vermeerderde.
Wat de gasfabriek aangaat vraagt de heer
Tromp aan B. en W. hun aandacht te willen
schenken aan de vaststelling van een tarief voor
gasverbruik van 500 kub. M. om voor meer in
gezetenen het gasverbruik gemakkelijk te maken.
De Voorzitter zegt overweging toe.
Hierna was aan de orde de behandeling van
de gemaakte begrooting voor het jaar 1914.
Algemeene beschouwingen werden niet gehou
den, waarop onmiddellijk met de artikelsgewijze
behandeling werd begonnen.
Op de posten werden geen, of zeer onderge
schikte, opmerkingen gemaakt. In den tijd van
een goed kwartier was de geheele begrooting
met inkomsten en uitgaven behandeld en werd
zij met algemeerte stemmen goedgekeurd.
De begrooting sloot met een totaal in inkom
sten en uitgaven van f 220,125.12%.
De' heer Honig wijst er op hoe gunstig
Heemstede afsteekt bij andere plaatsen wat de
behandeling der begrooting betreft. Het lezen
van de begrooting is een genot en menige ge
meente zal er jaloersch op zijn. Geen enkele post
is te gering geschat enz. in één woord het is
een genot. Maar vooral de samenstelling van
de begrooting is prachtigde memorie van toe
lichting is duidelijk en uitvoerig. Daarvoor
brengt hij dank aan den secretaris voor het
keurige werk. Hij acht zich gelukkig raadslid
van Heemstede te zijn; wanneer hij ziet wat
al grootsche dingen in de laatste jaren zijn tot
stand gebracht. Spr. noemt de gasfabriek, de wa
terleiding, allemaal zaken, die buitenstaanders
doen zeggen: „wat egi goudmijn moet het bij
jullie zijn." Dat is te danken aan de activiteit
van het dagelijksch bestuur, dat op het juiste
moment wist in te grijpen, bijv. toen de annexa
tie aan de orde was. Spr. meent namens den
Raad te spreken als hij daarvoor hulde brengt
aan het dagelijksch bestuur. (Applaus).
De Voorzitter antwoordde daarop, dat
ook het dagelijksch bestuur op rozen gaat,
waar het te doen heeft met een raad, die zoo
aangenaam samenwerkt, voor den bloei der ge
meente en bij verschil van meening zulke pret
tige oplossingen weet te vinden.
De heer v. H o ut e n bracht nog hulde aan
den voorzitter.
Goedgekeurd werd een besluit om het le
veren en het leggen der kabels en de grondwer
ken van het electriciteitsbedrijf onderhands aan
te besteden en alle zoodanige maatregelen te
nemen, welke in het belang van het werk noodig
mochten blijken.
Op een vraag van den heer van Tienhoven
antwoordde de voorzitter, dat hoogstwaarschijn
lijk het bedrijf niet met 1 Januari zal kunnen
aanvangen, aangezien de werken langen tijd
zullen vorderen.
Goedgekeurd werden de voorstellen tot wijzi
ging vana. de lijst van dienstvakken en be
trekkingen bedoeld in art. 1 van het werklieden
reglement; b. de loontabellen ter uitvoering
van art. 21 van het werkliedenreglement; C. in
de bedrijfsverordening. Vastgesteld werd de ver
ordening voor de commissie van de bedrijven
en voor de directeur der bedrijven. Verhoogd
werd de jaarwedde van den directeur der be
drijven, volgens voorstel van B. en W.
Van den heer Tromp was een voorstel in
gekomen om een brug te bouwen over de Leid-
sche Vaart nabij Bosch en Vaart, tegenover de
Edisonstraat. De heer Tromp zeide speling te
laten voor de plaats der brug. Zijn bedoeling
is om aansluiting te geven met de Eindenhout-
straat. Werd gesteld in handen van B. en W.
om praeadvies.
Aan de Maatsch. tot Bevordering van Bouw
kunst werd f 25 subsidie toegekend voor den
gevelwedstrijd.
Eenige adressen en aanvragen om subsidie
werden in handen gesteld van B. en W. om
advies.
Den heer Tromp werd geantwoord op zijn in
de vorige vergadering gedane vraag over het
onderhoud en den toestand van het Houtvaart-
pad. De toestand daar ter plaatse werd gevaar
lijk geacht.
De heer v. Meeuwen klaagde over den
vuilen toestand der tramwagens.
Na de rondvraag werd de vergadering ge
sloten.
BORDEAUX, La Maison DARLAN et LAM-
BERTIE, Propriétaire de Vignobles dans LA
GIRONDE, reeommande ses GRANDS VIN8.
Vento a la Commission dhez Th. J. WAL
RAVEN a BAARN.
Agent géncral pour la Hollande.
Advert.
NIEUW-VENNEP.
Ondeugdelijke ham? Naar aanleiding van
het bericht omtrent ziektegevallen ten gevolge
van het eten van ondeugdelijk ham, schrijft
men ons het volgendebij onderzoek is gebleken,
dat nog in tien gezinnen dergelijke vreemde
gevallen geconstateerd zijn, terwijl die perso
nen geen ham gebruikt hadden.
Een gedeelte van de bedoelde ham is Zater
dag in Hillegom verkocht en door den winke
lier zelf gebruikt, zonder dat zich verdachte
verschijnselen voordeden. De rest van het var
ken is te Haarlem verkocht en verorberd zon
der dat er ziekteverschijnselen te constateeren
waren. De betrokken winkelier heeft de ham
steeds van denzelfden slager, een eerste klas
zaak, waarmede hij reeds sinds jaren handel
drijft.
De oorzaak zal dus in iets anders gezocht
moeten worden
VAN ELDERS.
Faillissementen.
Iailliet verklaard: 22 Oct. J. B. Coppenrath
commissionnair in manufacturen en behan
gersartikelen, te Amsterdam.
2-3 Oct. J. Pfenning, bakker, Sittard.
27 Oct. J. C. Moerman, gesch. echtgenoot e
van D. R. Kuypers, laatst gewoond hebbend
en thans nog gedomüiceerd te Amsterdam
Ziosemskade 9, thans verpleegd .wordende in
het gesticht Meer en Berg.
28 October. J. NiestyT, molenaar en winke-
lier.
29 October. P. Perdon, schiuerhoutfabrikant
te Hoogezand.
Geëindigd door het verbindend worden der
uitdeelingslysten de faillissementen van de han
delsvennootschap onder de firma Gebr. Lit-
tooy te Dordrecht, en van hare leden G. en J
G. Littooy.
Opgeheven het faillissement van I. P. Schif-
fer, koopman, te Viissingen en KI. Groenewec
te Rotterdam.
Opgeheven de faillissementen: J Over-
meer, visehhandelaar, Ede; A. Klijnhout, aan-
Texef' F' Leughaus, Oo<sterend op
IJMUIDEN, 30 October. O.
Gearriveerd 29 October.
Orestes, s.,Java.
Juno, s., Bristol.
Norden, s., Rotterdam.
Gearriveerd 30 October
Barbro, s., Wasa.
Apollo, s., Hamburg.
Mascotte, s., Leith.
Apollo, s., Bremen.
Nyroca, s., Liverpool.
Saturnus, s., Midd. Zee.
Vertrokken 29 October.
Levensau, s., Huil.
Frisia, s., Buenos Ayres.
Ystroom, s., Londen.
Esslingen, s., Hamburg.
Medea, s., Midd. Zee.
Norberto, e., Sunderland.
Vertrokken 30 October.
lellus, s., Rotterdam
Rhein, s., Hamburg.
Vesta, e., Rotterdam.
Eftikhia, s., Newcastle.
Erik II, s., West-Hartlepool.
Nederlandsche Stoomvaartlijnen.
Koning Willem III, van Amsterdam naa.
Batavia, vertrok 29 Oct. van Suez.
1 riani, van Amsterdam naar Batavia, arr
29 October te Padang.
Palembang, van Batavia naar Rotterdam,
passeerde 29 October Ouessant.
Wilis, van Batavia naar Rotterdam, ver
trok 29 Oct. van Port Said.
Prins der Nederlanden, vertrok 29 Oct. van
Paramaribo naar Amsterdam.
Maarteusdijk, van Rotterdam naar C-uba.
Mexico en New-Orleans, arriv. 29 Oct. te Ani
werpen.
Thernisto, van Roterdara rraar Savannah
pass. 29 Oct. 5.45 nam. Dover.
Zuiderdijk arriv. 29 Oct. v.m. te Boston var
Rotterdam.
Rotterdam, van New-York naar Rotterdam
vertrok 29 Oct. 1 uur nam, van Plymouth en
passeerde 2.40 uur nam. Prawlepoint.
Willehad, van Montreal naar Rotterdam,
passeerde 29 Oct. 2.10 v.m. Scilly.
Euterpe arriveerde 29 Oct. te Pillau van
Amsterdam.
M Pomona arriveerde 29 October te Ncufahr-
wasser van Amsterdam.
Uranos vertrok 29 Oct. van Smirna naai
Algiers.
Koning Willem I, van Batavia naar Am
sterdam, pass. 30 Oct. Perim.
Ceram, vertrok 30 Oct. v. Calcutta n. Java
Tabanan, van Batavia naar Rotterdam
pass. 30 Oct. Point de Galle.
Rijndam, van de Holland—Amerika Lijn
zal 1 Niv. 2.30 v.m. van Rotterdam naar New.
York vertrekken.
Bacchus, van Bremen naar Hamburg, pass,
29 Oct. Cuxhaven.
Clio, arriv. 29 Oct. te Beni Saf van Algiers
Fortuna arriveerde 29 October te Barcelong
van Carthagena.
Venus vertrok 29 Oct. van Cadix naar Am
sterdam.
Zeus arriv. 29 Oct. te Piraeus van Patra6.
Hilversum, 26 October van Amsterdam n.
Burnt-Eiland vertrokken, is 29 Oct. aldaar
gearriveerd. Zeepost.
WATERSTANDEN.
1 November.
Hoogwater.
IJMUIDEN. v. m. 4 uur 21 min.; n. m. 4.
uur 42 min.
KATWIJK, v. m. 3 uur 56 min.; n. m. 4 uur
17 min.
Laagwater.
IJMUIDEN. v. m. 12 uur 21 min.; n.m. 12
uur 42 min.
KATWIJK, v. m. 12 uur 1 min.; n. m. 12 uuv
22 min.
2 November.
Hoogwater.
IJMUIDEN. v. m, 5 uur 4 min.; n. m. 5 uut
27 min.
KATWIJK, v. m. 4 uur 39 min.;; n. m. 5 uui
2 min.
Laagwater.
IJMUIDEN. v. m. 1 uur 4 mm.n. m. 1 um
27 min.
KATWIJK, t. m. 12 uur 44 min/; n. m, 1
uur 7 min.
8 November.
Hoogwater,
IJMUIDEN. v. m. 5 uur 61 min.;; n. m. 4
uur 15 min.
KATWIJK. m, 6 uur 26 min.'; n. tn. 6 uur
50 min.
Laagwater. i
IJMUIDEN v.m. 1 uur 51 min/; iLn£. 2 nul
15 min. t
KATWIJK v.m. 1 nur 31 min.; n.m. 1 nun
155 min.
