13 DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND. Dringend verzoek. STADSNIEUWS Eindephisiswesi 29-31-33, HaarBesn k&Ë&KSTË BLüö. Wij VOOR DE R00MSCHE VROUW. VRIJ&AG 7 MOV EMBER 1913. ABONNEMENTSPRIJS» rw a maanflen voor Haarlem 71-® Voor de plaatsen, «aar een nsrent ta ffoveeHncl (lom Ver gem.) 1.35 Voor de overige plaatsen in Nederland fswneo per poel 1-80 Afzonderlijk* nummer»1603 Al!» betalende «fcranft m dK blad. die Is fei Wt Bureaux van Redactie en Administratie Intercommunaal Telefoonnummer 1428e v vetnAerlasapeUe «fin, *9a volgew de bopaitagea ap de polisaen PRIJS DER ADYERTENTKN» Ven 1-/-6 regels 60 eent (eontant 50 eent). Iedere regel meer 16 ot Buite/i Haarlem en de Agentschappen 15 el per regel Buitent 580 et Die®M aanbiedingen 25 et (C regale), driemaal voor 60 et (i eontant). hulden bg Jeveualanice ouge. aehiktheid tol mvxkm. SULDEN b& •verlijden. GULDEN Ml verlies van GULDEN bQ verli*» van De nlftvering iileur bedragen wordt gegarandeerd Jeep üe Kmihdfappï JBeHaaAsdEe Algemeeue tegen engelokkee venekerd voort SULDEN bS verlies vaa ééa wtnvinsess. ie SchlelM. GULDEN bg verlie» WM« tér anderea vingea, Bit nummer twre blade#»» bestaat uit is eenvoudig onbekendheid. En de menschen hebben het in de organisatie druk genoeg, Iu onzen tijd, nu de roode vloedgolf zoo hoog steeg en vele arbeiders zich lieten van gen in de netten der S.D.A.P., verdient het dat is óók niet^tegen te spreken, boek méér bekendheid en vooral in arbei- derskringen méérdere lezing. Het is te hopen dat hun de schellen dan van de oogen vallen. Want ook hier zijn er verzoeken H.H, Adverteerders beleefd de adver- HET GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD van deze week bevat de volgende PLATEN: De onthulling van het volkeren- slaggedenkteeken te Leipzig (2). De jeugd van Christus. De eerste statie. Feest te Eindho ven. Blinde vaklui. De tol van de Haagsche johouw. Feesten te Voorhout (4). De vlag in top. Keizer Wilhelm en Aartshertog Ferdi nand. Luit.-gen. Buhlman en Gen.-maj. Klerk de Reus. Leo van Steyn. Een curieus zieken transport. Pater Mazurowsky met bescherme lingen. Het nieuwe hertogelijk paar van Bronswijk. Het slot te Bronswijk. Keizer Wil helm en de koning van Saksen. Twee gouden echtparen. Mej. van Dam. Nederlandsclie kunstnijverheid (2). TEKST: Het monument te Leipzig. Fami lierampen (vervolg). Een priester. Allerlei. Voor onze jongens en meisjes. Dochnoodig is toch óók voor hen de Volkszang. 1 gotd8e I tentiën voor het Zaterdag-nummer zooveel mogelijk 1 teekenen in de S.D.a!p., die gelijkenis toe- steunt eli in de hand werkt,de vergaderin-! l* gfj a fi 1n on<; hp7lt" rlnen yiin of 70 voor ori7fi reizigers gereed te leggen. Advertentie-bureaux en heeren Agenten worden even eens vriendelijk verzocht, de ad verten tien zoo tijdig mogelijk in te zenden. en aangenaam karakter 'iiraagt, "m1 "het u zooals de drie graeicuso koppen van Watteau, in het geloof, waarin wij zijn geboren en AGENDA. 8 November. Gebouw Sint Bavo 8 uur Hulpepaarbank Schoterkwartier. Half 9 spaarkas St. Nicolaas (winterprovisie). Spaarbank. Steuncomité. Inschrijving Coöp. Bakkerij. Bibliotheek. A p 0 I °-l heater Bartel jorisstraat eoorstellinKen. Bioscope Union Schoterweg Voor- ^'ll'i olcope-th eater Groote Markt Voorstelling*1- Tey ler Museum Tentoonstelling van teekeningen, behoorende tot de kunstverzame. ing van Teyler's museum, portretten, portret- iclietsen en figuurstudies. Een merkwaardig boek. Lr is een merkwaardig boek verschenen, getiteld „Na den storm." De schrijver noemt zich Armand Simoens, een Belg. Wie hij is? Een arbeider, die uit volle overtuiging socialist was. Wij zeggen: „was" want door irvaring, practised opgedaan in de socia listische partij in België, heeft hij het so cialisme verachtelijk den rug gekoerd. De practijken, die in de roode partij beoefend werden; de daden en handelwijze der voor mannen, stuitten hem, die het eerlijk met de arbeiders en ook met de socialistische partij meende, zóó tegen de borst, dat hij een zucht van verlichting slaakte, toen hij zich met kracht van de partij had Losge scheurd. Nu heeft hij zijn vele en velerlei ■ondervindingen te boek gesteld met als ti tel „Na den storm." Hij verhaalt eerstens hoe hij socialist ge worden is, en voorts het groeien der par tij, to Meenen, zijn woonplaats. Maar wat een gekonkel, wat laag en ver achtelijk is daar te werk gegaan, hoe is er gesold met de werkers (arbeiders) I Wat echter het meest merkwaardige is, is de werkstaking te Wetteren en een kijkje in de socialistische coöperatie „Vooruit", te Gent: een blik in het karakter van den alvermo- genden leider daar ter plaatse: Anseele, wel bekend! Ook geeft hij een staaltje van loon en ar beidsduur, vooral van jongens van 14 en 13 jaar, bij de socialisten. De ergste kapitalist is er nog een goed zak bij, vergeleken met wat „Vooruit" en Anseele daar durven bestaanl ui. We spraken bij de verbeteringen in fle maatschappelijke verhoudingen dei- klasse, waar huisindustrie beoefend wordt, over stof felijke verbetering, daarnaast over 't goede moederschap. De kreet, welke ih de goede vrou wenbeweging alom gehoord wordt en welke voor de kath. vrouwenbeweging de eerste wa penkreet en het hoofdparool moet wezen, is, dat we op de allereerst© plaats weer moéten hebben goede moeders. .Vrouwen van den ka tholieken vrouwenbond, zorgt, dat we weer krijgen goede moeders, zorgt, dat het moeder schap weer in ongerepte eere komt en dat niet 'alleen, maar ook, dat het met verstand en zuiveren godsdienstzin beoefend wordt. Dit geldt niet alleen voor de vrouwen van den katholieken vrouwenbond, maar ook voor de katholieke vrouwen, die zeer ten onrecht© meenen, dat zij zich niet bij dien vrouwenbond behoeven aan te sluiten. Maar kunnen niet juist üe moeders er 't beste van doordrongen zijn, welke beteekenis ^oor godsdienst en maatschappij aan het goe- oe moederschap verbonden is? Moeten niet joist weten, wat er in allen ernst met de 'uvere moederweelde samenhangt en wat van goéde opvatting vaa het moeder» uturn af- nen met België. Ook hier „heeren" aan 't hoofd, ook hier strijd om baantjes, ge tuige de houding van ter Laan in zake de wethoudersvacature onlangs in den Haag! Waarlijk, het boek verdient een plaats in de boekerij van elke werkliedenvereeniging. Men verspreide het, en doe het lezen'. Hun streken thuisgekregen. 't Is gebeurd in Amsterdam's gemeente raad. Wat? Wel, een typisch geval dat de liberalen hunne streken thuisgekregen hebben. De soc.-democraat Kleerekoper protesteert tegen het uitdeden van prenten, betrek king hebbend op de Onafhankelijkheidsfees ten, op de openbare scholen. Ieder zal zeggen: heel gewoon. Net als ieder zijn parapluie opsteekt, als het regent, protesteert een soc.-dem. als het gaat over Oranje.. Nu werd van rechts tegen het gesproke ne door Kleerekoper van leer getrokken. En de heer Kleerekoper kwam daarop te rug en ging nog heftiger te keer tegen het Oranjehuis eu de dynastie. Toen werd het meerderen liberalen te bar en verschillende verlieten onder luid protest de zaal. Dat zouden de liberalen van' dezen zomer niet gedurfd hebben! Toen waren de soc.-democraten immers zulke nette menschen, heelemaal niet ge vaarlijk, ook niet tegen Oranje en de dy nastie; dat was allemaal booze laster van de christelijke partijen Wij zijn toch maar goede voorspellers ge weest met aan de liberalen te voorzeggen wat het worden zou! Nu moesten in Am- gen beter bezocht maakt den toon er ver aangenaamt! Daarom, mannen en vrouwen van vakbe weging en standsorganisatie, gaat ook gij he denavond in de „Vereeniging" eens hooren, wat de Volkszang is en kan, wat ze beteekent en wil. De „Varende Zangers" zullen dit met woord en daad u zeggen, en de heele bijeen komst, die immer zoo'n prettig en vroolijk daadwerkelijk nog eens toonen!.. De volkszang en het goede lied in de ver- eenigingen, dat moeten we in Haarlem nog hebben. En daartoe kan de uitvoering van hedenavond heel wat medewerken! PERSONALIA. Te Amsterdam zijn geslaagd voor het exa men vrije- ©n orde-oefeningen der gymnastiek o. m. de hoeren M. B. Naterink en J. O. A. Oostwijk, van hier en mej. J. Brinkman, 1» Zaandam. Bij Koniklijk besluit is aan J. J. Cock, candidaat-notaris alhier verlof verleend tot het aannemen der versierselen van ridder in de orde van Danilo I, hem door Zijne Majesteit den koning van Montenegro ge schonken. TEYLER'S MUSEUM. De buitengewone tentoonstelling welke tbans gehouden wordt, mag door geen kunst vriend verzuimd worden. Het zijn ditmaal, geen gravures of kunst- reproductiee die wij te zien krijgen, maar oorspronkelijke teekeningen, te beginnen met een XlIIe eeuwsche boogschutter met krach tige rechte plooien, welke de houding zoo monumentaal maakt, zoodat die in onze ker- 1-, ken en vooral in de Beur oner-Abdij nog veel .°V?r navolging vindt. Dit is dus wel de eebte pri mitieve „les premiers dus, zooals Giunto Pi- san 0, de eersten, die ona in dezen zijn voor gegaan. In volgorde krijgt men dan de XVe en XVIe eeuwsche Italiaansehe kunst en ik die onbeschaamde roode neefjes! Maar in gemoede, is het niet om te gieren: die def tige liberalen, woelend in den witten baard, met toornige oogen onder mompelend pro test de zaal te zien verlaten? .Wij lachen eens en mompelen: hun stre ken thuis gekregen! Haarlemsche Allsdarjes No, §89. vestig vooral de aandacht op Rafaël's pen- en potloodschetsen, een der belangrijkste stuk ken dezer tentoonstelling, hetwelk alleen stu die-schetsen waren. Zie echter de ombuigen de beweging der middelste figuur, hoe hier elke plooi, elk deel van het lichaam door dacht is; zie hoe de moedor het kindje draagt en gij zult toestemmen, dat deze teekening wonderbaar is! Zie verder o.a. de Pastelbuste van Andrea del Sarto, boe sculpturaal dit uitkomt; zie de heerlijke potloodschets van Salviati, ik be- DE VOLKSZANG. Een laatste opwekking Vanavond geeft in de groote zaal der Soc., „Vereeniging" de R. K. Vereeniging voor doel de zittende paustype. Volkszang een groote propaganda-avond. Dat Zie in de verdere vak „en, vooral de XVIIe, behoeven we nu hier eigenlijk niet te herha-Hollandsche en Vlaamscho meesters, als Golt- ien na alles wat we deze week erover 6chre- zins, in zijne fijne potlood-miniaturen en ven. vooral den fluitspeler van Jan Steen. Maar voor één categorie van onze katho- j Zie goed en scherp, hoe met een enkelen lieke Haarlemmers en ééne die toch zoo haal, met een enkele schaduw, hier 't leven buitengewoon veel voor verbetering van den gewrocht is, en gij zult genieten! volkszang kè.n doen moet nog een woordje In het derde vak zult gij Gerbrand v. d. Eek- van aansporing geschreven. hout zien, die u aan Rembrandt doet den- Dat is voor de mannen en vrouwen der'ken; verdeT Adriaan V. d. Werff zult gij be- vakorganisaties, voor de vereenigings-man- wonderen in zijn mooie standen» Dusart om neu. zijne oolijke drinkebroers, die toch zoo innig- We mogen vrijwel tevreden zijn over de fijn van kleur zijn. velen die het nut en de noodzakelijkheid van goeden Volkszang ten onzent inzien. Maar onder de stoere vereenigingsmannen, juist de lui die zooveel konden doen om den goeden zang te propageeren, zit de liefde nog Zie verder in het vierde vak van de Fran- sche XVIIIe eeuwsche meesters, vooral bet beeldige melkmeisje van Lafuy, heel wat min der dan het burgerlijke melkmeisje van on zen Delftsohen Vermeer (0p het Rijksmu- die iets verder liggen, en u onwillekeurig gegroeid en opgevoed, zullen bekoren om de vastheid van teekening, i Dat alles treft ons bij 't lezen, doch het die met zóó weinig, zóóveel wist te geven. overweldigt ons bij het zien. De grappige prenten van Troost sluiten i Of is 't niet heerlijk-schoon op 't too- zich hier goed bij aan, terwijl de leuke neel te zien uitgebeeld het „Credo" van' Francoos van Decamps die grappen schijnteen zwakke Maagd Mercia, die van liefde af te kijken. jen rijkdom, jeugd en leven gaarne afstand Verzuim na dit alles vooral niet de teeke-doet, wanneer zij daardoor ontrouw zou moe- ningen van Michel-Angelo in den doorgang en de Rembrandt's in de Standaard. Gustaaf van Kalcken. Haarlem, 6-XI-13. UITVOERING TEN BATE DER HAAR LEMSCHE ILK. VEREENIGING „VACAN- TLEKOLONIES". Met groote instemming plaatsen wij het volgend©; Op den 28sten dezer maand hoopt de Haar- kyjischo R. K. vereeniging „Vakantiekolonie" in den schouwburg Jansweg, een uitvoering te geven tot stijving harer kas. De rederijkers der Pius-vereeniging uit Am sterdam hebben zich bereid verklaard voor dit doel op te voeren „de referendaris-titulair" een successtuk, dat in 't vorig jaar te Am sterdam. volle zalen trok en zeer gunstig werd gerecenseerd door alle Katholieke bladen. Ook daar voerden zij dit tooneelstuk op voor ten worden aan Hem, die voor haar stierf op Golgotha; of dat „Credo" te zien van, een kind als Steplianus, die 't zoo hard vindt nu reeds te moeten sterven „ik ben nog zoo jong zegt hij en de wereld is zoo schoon, doch die eenheid wordt wanneer hem gewezen wordt op 't Kruis van zijn Verlosser en die blijmoedig den dood te gemoet treedt; dat heerlijke „Credo", ten slotte van al die Christenen, mannen en vrouwen, met hun grijzen priester in het midden, die in 't aanschijn van den dood» den gruwzamen dood door de tanden der wilde dieren, waardoor zij als tarwe Christi gemalen zullen worden hun blijde Alleluja door den somberen kerker doen wee» galmen. Zulke tooneelen treffen u in het diepst van uw ziel, 't is een predicatie in beeld', waarbij ons wordt gewezen op de kracht die 't geloof geeft, dat gesterkt wordt door Amsterdamschê R.*K. Vacantiekoionies en de liefde, die aanspoort zijne vijanden te beminnen, zooals opk' de Heiland bad voor, zijne beulen. Dat alles wordt getoond in „Het teekën; des Kruises", 't prachtige tooneelwerk van .Wilson Barett op zoo voortreffelijk» wijze ten tooneele gebracht door 't Hol» landsch tooneelgezelschap onder directie van M. Spree. Te verwonderen is 't niet, dat „Het tee- zij hadden groot succes. Zal 't hier minder slagen? Neen, niet waar Toen voor eenige jaren 't studenten-tooneel hier ©en tooneeluitvoering gaf voor 't Sana torium te Groesbeek, toen toonde Katholiek Haarlem wat 't vermocht. De schouwburg was te klein, de avond verliep schitterend en met meer dan f 1300 vrij-geld voor t goede doel, gingen de studenten huiswaarts. Nu nu is 't voor onze eigen Haarlemsehe ken des Kruises' overal veel succes heeft, kinderen zelf, zal nu 't succes minder zijn? zoodat ook in den Schouwburg gisterenavond Neen, en nogmaals neen. Teekent dus allen op de reeds ciirculeeren- de lijsten, vult den schouwburg tot den nok. Laten Haarlems Katholieken toonen dat zij in geen enkel liefdewerk wenschen ach ter te staan bij de andersdenkenden. AAN HET OPENBAAR VERKEER ONT TROKKEN. de zaal stampvol was. Ons volk houdt dus nog wel van goeds stukken! 't Spel valt slechts te loven. Mevr. Sof ie Spreete Mijtelaar geeft eel. heerlijke uitbeelding van de teere christen* maagd Mercia, groot in haar geloof en daar door zoo sterk tegen de verleiding. Naast haar stond de heer M. Spree als Marcus Su* De Rustenburgerlaan is aan het openbaar perbus, de machtige prefect, van Rome, dis verkeer onttrokken. Aan twee zijden zijn nu een waardige opvatting had van zijn mooie poorten aangebracht emt deuren, welke af- rol en tegelijk zoo teer is in zijn spontana gesloten kunnen worden. IN DEN SCHOUWBURG!. liefde voor „dat christenmeisje,.' Ook de overigen waren over 't algemeen goed; we noemen b.v. Jeanne Spree als Ste* Het teeken des Kruizes, phanus, den Christenjongen en Jan Cijsch Hoe gaarne lezen wij steeds die in-droeve j als de voortdurend dronken Romeinscho verhalen van de afgrij~elijke gruwelen dooredelman Glabrio. wulpsche heidenen bedreven tegenover de; Costumes en decor zijn uitstekend ver- eerste Christenen, wier bloed het zaad is zorgd, vooral aan de eerste is bijzonder veel geweest van de H. Kerk'. Doch welk een J zorg besteed, ontroering welt dan ook altijd in ons op, 't Kan niet anders of door 't aanschou- wanneer wij lezen van dien groot-en geloofs- schouwen van deze treffende uitbeelding van' moed eu diepgewortelde overtuiging van die den moed en geloofsovertuiging der eerst» nieïd~iep7Dat knTtnürïijk geen" onwil, het se'nm b maarloch zeer lief en zeer cojuet zelfs, menschen als wij, nieuwelingen dikwijls nog Ichristenen, zal men niet slechts be wonde» Hier schuilt weer het socialistische "gevaar. houdingen en de verbetering daarvan éischen dan zullen het deze moeders zelf zijn, di» i zich tot geen prijs haar kinderen zullen la ten ontnemen. Ten slotte zij nog de aandacht gevestigd hangt, voor het maatschappelijk en voor het, xxw «w, - ---o- zieleheil der kinderen? Moeten niet juist zij Waar het socialisme doordringt daar wordt j moeite en opunermg. W?ien hoe degenereerend het is, wanneer to- de kiem gelegd voor degeneratie en verwor-j Alles kan niet ineens worden bereikt, maar gen het moederschap wordt opgezien, ja, wan- dingg van het moederschap en dit komt, zoo- dit is nog geen reden om bij de p-akiten ™ivKhni<ivcstin°' neer het met voeten getreden wordt? Als zij als we reeds behandelden, doordat alleen met. neer te zitten, en evenmin om over het hoofd op het vraagstuk dat 'dan weten, waarom geven zij dan niethet materieel© wordt rekening gehouden ente zien, wat in de goede richting reeds is haar steun aan eene katholieke vrouwenbe- j alles er op gericht is om allen godsdienstzin, gewerkt, zooals bij de „z.g. vrienden er 'weging, die, georganiseerd omdat anders geenalle geloof, alle verhevene .gevoelens te ver-arbeidende klasse, nooit is er eene resultaten kunnen worden bereikt, op groot- stikken. Dit gaat dan ten koste van het leugenachtige pretentie gewees sohe wijze, stoffelijk zoowel als geestelijk,grootste, dat aan de vrouw gegeven is en ook len alwêer do sociaal-democraten. ook "daarvoor wil werken? Of zijn er onder aan het gezin van de door ons beuoelde van aelf ®PTCken<i die vrouwen niet velen, 'dié misschien reeds klasse, en waarop de maatschappij moet zijn staande ook samene p g móet wor de droeve ervaring aan zich zelf hebben waar- i gegrondvest: op het goede gezinsleven in die deren en de magey7vi-r' om huis-industrie genomen, dat een slecht moederschap, een maatschappij. Aan onze katholieke vrouwen den in de han g en ziin W» slechte beoefening der moeder- en ouder-1 is het, daarom hier helpend op te treden, door kinderen met nooelo plichten, oorzaak is geweest van veel ellende,practisoh en moreel, daadwerkelijk ook door willen volstaa sa[nerivaj(. wa(. we veel verdriet, van moreelen en maatsohappe-1 lidmaatschap van den vrouwenbond en voor- daar met tie op lijken ondergang? Maar zij ook moeten dan j al niet het minst door onze katholieke moeders j schreven over de ng Vlew-r- weten van welke beteekenis dit alles moet om ónder hare minder bedeelde zusters in moederschap. All J g© „„...L. zijn in Idie kringen, waar men de verstande- i de maatschappij het goede moederschap zco keerde theorie en ook op üe veikee üe prao- lijke middelen niet kent, waar men de noo-'goed mogelijk aan de heilige roeping dertijken, welke door de mo erne paedagogeu dig© ontwikkeling en heb noodig» inzicht mist,war» vrouw te doen beantwoorden. Ook door .T"11 l*! We wezen er reeds op, dat een als doon ons omschreven werken der vrouwenbewe ging ©en goeden en ter verbetering nut tigen kijk zou geven op vele sociale kwes ties. Een daarvan is het vraagstuk van goed» woningen. Dit vraagstuk houdt alle steden bezig en ook iu kleinere plaatsen en op hel platteland wordt hieraan de aandaoht ge wijd. Niet in één slag kan hierin verbete ring worden aangebracht en met voorzichtig heid moet te werk worden gegaan om som mige strevingen niet te bevorderen, waar hal op een algemeen© mislukking zou uitloo- pen. Het particulier initiatief kan hier reed» veel doen, zooals blijkt uit 'de coöperatieve Woning-bouwvereenigingen. Zonder twijfel kunnen onze vrouwen ter ondersteuning vaal het kort behandelden ove® behoeften, hieraan meewerken, welke noodig zijn om een goede moeder, een ta bevorderen, dat do vrouw, die in dè huis-;kind worden nagestreefd. Het heet daar: „Al-wal wij boven in goed ouder te kunnen zijn. Zeker, ook de industrie werkzaam is, de rust kan hebben,les voor het kind, maar men begint met, de geestelijke beb« stoffeliike omstandigheden moeten diet moge-[welke noodig is om ook vóór de geboorte vanhetkind zoo goed als in ales uit het gezin .vooral waar het lijk maken, dat de vrouw !n de huis-industrie het kind hare belangen te behartigen. Hit te halen en den natuurlijken band welkegoed© woningen voorde bevob zich aan het kind wilden kan Juist omdat kan door de verzorging in het gezin, waar- moeder en kind bindt zoo los mogelijk te king en voor d© groote gezinnen Zoo zien w» daarvan zooveel afhangt moet elke vrouw,van we reeds gewaagden en door hulp op: maken, met de grootst mogelijke misken- ,ook hier, m een groote taak omJn ttj die in betere conditie verkeert, medewerken i practis'che wijz» te verleenen, ook door met ning van allen ouderpliohb. Dat ook hier- sociale beweging helpend op te treden onz» om d ten toestand te verbeteren, maar ook'alle macht te helpen bevorderen, dat huisin-: tegen stelling moet worden genomen is dui-Roomsche vrouwen nog wacht, om te komen tot, wat ook voor dte klasse dustrie niet in die mate behoeft te worden delijk, en wanneer in de vrouw, ook in de; n geldt dat we n.T.' moeten hebben meer eroo- beoefend. Dit is gemakkelijker gezegd en aan- vrouw uit .de arbeiders klasse het besef van( do xffioedsrs. gewezen dan gedaan, maai* alle sociale ver-,hare roeping als moeder wordt verlevendigd I 409 310 150 ili 15 ■in— m re 7. - riO'Tl mot "R.olcriö Orvlr ltioi* lioorori" oqd 'f men Lo+a« Tipy.nP.Tlt, TT)Qo1t+ /Ion (oau a*> TT/vn Sul Ü3 ofi? itf3K3r ilA v/IlS UCZll «■v \J.VyVw*Ii ZIJ II v)l Zv» VUUl v/IlLV

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1913 | | pagina 9