DAGBLAD voor NOORD- erv ZUID-HOLLAND,
400
150
60
15
Vfki't iKïita' .?4«*
ST AOSMIEUwT
Üinderhumvesi 2S-3l*33f Haarlem
ËËBATE BLAD,
VRIJDAG 21 NOVEMBER 1912
28s Jaargang Bo. 82
Bureaux van Redaotie en Administratie
Intercommunaal Telefoonnummer 1428.
0111,1)11!» IS
gulden mi
GULDEN H
N. V. Het Haarlemsche Assurantie- ep
Commissiekantoor.
belast zich mat het san- en verkoopen van
Effecten ten beurze van Amsterdam en Londen.
Sit nummer
twee bbdee.
bestaat uit
SCfe ft POrtretten' P^ret
MUZIEK.
Van onze Rechthanh.
Haarlemsche Alledagjes No. ïodo.
ARONNEMKNÏSPBUSi
rmr mwutfien voor Haarlem
Voor da plaatsen, vaar aan asrent la jravwHtKÏ (kmn
Voor da ovarig* plaatjuan la Nederland franco par p
A famdnrluka nu m iners
PRIJS DER ADVERTBSTMNt
Van I-I mrela W «ent (eontanf «ent). Iedere rare! wmmt f9 ®l
Buiten Haarlet» en de Agentschappen 13 et per regel Buitent 9U et.
Dienstaanbiedingen 23 et (C resale), driemaal vuor 60 et (It non taait
1000
A Bi betalende ilxnafi ep dit bind. die in M Ml
levenslange ougS>
eehikiWd tot
wea&to.
•verlödea.
GULDEN Ml
«wrttaa van eei
band af met
«Ba, Mf» volgaas êm bqplfam «p dp potheen
GULDEN Ml 4 ||j*g GULDEN b&
oortiaa va» 1115 9 verifea aap
éém oop. Villi U*dmm.
Mithttte
9ULDEN t»3
Ver lie» va»
Mn
»&*v wmwfc -
vertin» va»
|6n andere»
vtape»
Se pHbeerfng
bedregea werK peearoeSeeid dear de Meatedwpp® JBMfaaaadS» lil
ie BtSledm.
I
Aan Mijn Wolk!
Vo^ is Mij eene behoefte Mij op dezen gedenkwaardigen dag te wenden tot het Nederlandsche
Heden vóór 100 jaren was het oogenblik geboren, waarop de Vereenigde Nederlanders hun
nationaal bestaan hernamen.
Ik herdenk met dankbaarheid de woorden, waarmede VAN DER DUIJN VAN MAASDAM
en uljSBERT KAREL VAN HOGENDORP, den 21en November 1813 het bewind hebben
aanvaard
"Wij voldeden aan den wensch van alle onze Bondgenooten, wanneer wij, in afwachting van
(.e tomst van Zijne Hoogheid, den Heere Prinse van Oranje, en in Zijnen Naam, dezen dag ons
s elcen aan het hoofd der regeering; wij namen die taak op ons, met vertrouwen op de hulp
;'er Goddelijke Voorzienigheid, wier hand de aanstaande verlossing van ons verguisde vader
land zoo zigtbaar bestuurt; maar wij deden het ook met vertrouwen op den bijstand, op de hulp
van elk Nederlander, die zonder herinnering aan het verledene, zonder onderscheid van rang
st"ia! of van Godsdienstige gezindheid, met ons de behoefte gevoelt van nog eenmaal te
iei\vinnen dat Vaderland, dat op de elementen, op PHILIPS en ALBA veroverd, van den
clrid wend" voorvaderen 200 heerlijk getuigde, doch met smaad en schande te lange bezoe-
Dat vertrouwen is niet beschaamd,
Het Vaderland is herwonnen.
De gewesten van Nederland zijn saamgegroeid tot onverbreekbare nationale eenheid,
oederland en Koloniën zijn nauw verbonden.
De vrijheden en het zelfbestuur der bevolking zijn gestadig uitgebreid.
8 Hands welvaart, begunstigd door een opgewekten ondernemingsgeest en verbeterde
arbeidsvoorwaarden, is belangrijk toegenomen.
hen krachtig streven naar zedelijke en geestelijke verheffing heeft zich baan gebroken.
In wetenschap en kunst dingt Nederland met andere volken om den voorrang.
Het is Mijn innige wensch, dat onder Gods zegen vrede, vrijheid en voorspoed mogen be-
'aard blijven.
De eendracht van alle Nederlanders, „zonder onderscheid van rang of staat of van Oods-
gezmdheid"' zij ook in de toekomst de hechte grondslag der nationale onafhan-
Met het Nederlandsche Volk hoop Ik samen te werken tot geluk van het Vaderland
Het Loo, 21 November 1913. WILHELMINA.
Al wat de Kerk als Kerk te bidden en te doen! Heel de liturgie is één groote, wonderbaar
heeft staat in de ?>es liturgische boekea der i samengestelde rereering van het Allerheiligste
H. Kerk. Sacrament.
De meest© gebeden beboeren tot het beurt- Wat is het toch jammer, dat het Missale bij
gebed en dus moet het volk zeker meebidden.bet volk zoo goed als in onbruik is, dat de ande-
Een moeilijkheid is, dat die boeken in hetre liturgisohe boeken grootendeels onbekend
Latijn zijn geschreven. zijn.
Et zijn er die willen, dat iedereen Latijn zal
leeren. Dit is echter niet noodig en
niet wel mogelijk.
Dit legt de Eerw. spr. nader uit.
Bet Kerklatijn is zeer lastig en de massa zal
het dus toch niet kunnen loeren.
Alles wat de leek uit de liturgische boeken
Directeur: EDUARD BRANTJES.
DAMSTRAAT 27 HAARLEM
TELEFOON 899,
Het GEïLLUstreerd zondagsblad
Tx w®6'1 bevat, de volgende
Pont.-,' JN: De onafhankelijkheidsfeesten te
doru»! De x?Ts WiIleiu Eerw. Br. Theo.
strijd te Hull ?];a^r~Engeland voetbalwed-
dam (3). Een Tëond te
SL PancratiuSv^reen' - Uloft- Feest in de
(3). Een
te Rotter-
spoorwegongcluk t© 'xi"? in d®n Haag. Het
heidsfeesten te SehoonU °nafhankelijk-
tentoonstelling van '8 R Hropaganda-
bond. De vaandefuitrefking^n tn
Het gouden feest van e H FaSli© ?e/2)'
i-.vSJ Ouaifhankelijkheidsfeesten te Rot
terdam. 1<amilierampen (vervolg). Zijn peet-
tan !e. Allerlei. Voor onze jongens en meisjes
AGENDA. 22 November,
Gebouw Sint Bavo 8 uur
^'pspaarbank Schoterkwartier. Half 9
spaarkas St. Nicolaas (winterprovisie).
^Paarbank. Steuncomité. Inschrijving Coöp.
Bakkerij. Bibliotheek.
.Schouwburg Jansweg 8 uur
®t Rotterdamsch Tooneelgezelsehap: 777/10.
Sociëteit „V e r e e n i g i n g" 8 uur
een- "Hunst na Arbeid": Concert,
v. Po] o theater Barteljorisstraat
v ^/stellingen.
efening>Pe G n0 n Schoterweg Yoor-
v^'°tel)ingen!heater Gr°°te Markt
leekeninKen^hoh 6 u m.~ Tentoonstelling van
van Teyier-°®ren tot de kunstverzame.
79). Geopend elkVdaf^11™ - Jansstraat
betaling van 25 cents. üit °l "I5 lmr' legen
gen en R. K. Feestdag©!» nderd Zaterda-
Men kent d© Misgebeden niet en daarom wordt
door velen de H. Mis zoo gemakkelijk verzuimd,
men raakt zelfs de terminologie van de H,
Kerk kwijt.
Zoo las spr. onlangs, dat door een St. Barba-
ravereeniging te Amsterdam werd aangekon
digd een „bidstond," die „geleid" zou worden
weten moet, is bovendien m Nederiandsch door rector.... Zoo Protestansch mogelijk!
vertaald en voor ieder bereikbaar gesteld. j Door het gebruik van het Missale zjj,n reeds
Spr. beveelt enkel© werken op dit, gebied aan meerdere bekeeringen tot stand gekomen,
zooals het „Saoramentsboekje," de Holland,sche j De op werping, dat in de H. Mis veel gebeden
vertaling van het geheele Missaal en van de voorkomen die alleen voor den priester bestemd j nee vervaardigd op eigen ateliers.
Missen voor de Zondagen. zijn, weerlegde spr. met te wijzen op het leoken-
Na deze inleiding ging spr. nader aangeven apostolaat, waardoor die gebeden voor iedereen
de voortreffelijkheid van het Misboek. geschikt zijn.
Wanneer men de gebeden van het Misboek Het is mijn heilige overtuiging, zegt spr,
bidt, brengt men aan God de hulde die dat als de Kerk nogmaals aan Jesus zou vragen
Hem juist op dat uur ©n dien dag het best ge- „Heer leer ons bidden," Hij zou wijzen op het
bracht k*n worden. Missale en zeggen„Zoo zult gij bidden."
In een. kerk, waarin ieder bidt, wat hem *tDe waarnemende voorzitter dankte namens
best voorkomt, zal 't zijn als in een vergadering, j de aanwezigen den ZeerEerw. Heer Pastoor
waarop iemand gehuldigd zal worden. Een hul- voor zijn sehoone lezing en sloot de bijeenkomst
delied is daarvoor vastgesteld, doch als de met den christolijken groet,
feesteling binnentreedt begint ieder op zijnj Na afloop der vergadering werd een aantal
nen of zaken, de belangen van onze stad,
er goede gevolgen van hebben ondervonden, v-j, - - 7
En dit was dan ook de toeleg van deze j H- K,erk< b:v; V1
manier uiting aan zijn vreugde te geven met zijn boeken
eigen woorden. kocht.
Het gezamenlijk gebed ia het beste: dan zal j
ons gebed niet egoïstisch zijn: de meeste men-
schen toch gaan naar de kerk wanneer zij iets
te vragen hebben: hun bidden is een vraagbed.
Ons „Onze Vader" en „Wees gegroet" zijn
voorbeelden van odeinio lig gebed; daarin
wordt niet op de eerst e plaats gevraagd, doch
hulde gebracht aan God en Zijne H. Moeder.
Met voorbeelden toont spr. het edelmoedige
dage lij ksche rubriek
Het leven is zóó veelzijdig, en men kan
het belang van stad en gemeentenaren be
zien onder zoo verschillenden hoek, het
Roomsche leven vooral in onze stad is als
een diamant met zóó talrijke facetten, die
ieder op eigen beurt 't licht weerkaatsen dat
men daarin werpt, dat er eiken dag
waarlijk wel iets nieuws te vinden is, om
het vóór te brengen in de reeks van dag
tot dag!
Zoo beginnen we dan mórgen na deze
ééndags-pauze bij 't duizendste „Alledagje"
weer met moed aan het nieuwe, tweede
duizendtal.
In de hoop dat de trouwe belangstelling
onzer lezers ons blijvend steunen zal, en
dat de reeks der „Alledagjes" ook voor den
vervolge niet alleen de opmerkzaamheid zal
houden onzer, vrienden, maar als het eens
te pas komt ook vrucht zal dragen, de
Haarlemsche en de Katholieke zaak ten voor
deel I
de misgebeden op do Quatertemperdagen jubelt
de Kerk en brengt zij eer aan God.
Het misgebed der H. Kerk leert ons edelmoe
dig te zijn in het gebedmen leert daardoor of
feren en loven, vandaar heet en. onze godsdienst
oefeningen des morgen» de H. Mis (bet offer)
en des avonds het L f-
Het Misgebed doet ons 00k God eeren, zooals
Hij is: de H. Drieëen.heid, die voortdurend
wordt aangeroepen in de verschillende gedeel
ten der H. Mis.
Ter oere van de H- Drievuldigheid zijn ook
meerdere plechtigheden in onzen eeredienst.
Deze H. Di-ievuldigheidevereering toont ook,
aan dat alleen onz® H. Iverk de ware is, omdat
zij God vereert zooal® Hij is; één God in drie
Personen.
Iedere Heilige krijgt in liet Misboek zijn
„groote kaars" zegt spr. en dat is heel anders
uit de bibliotheek van G. en W. ver-
ORGELBESPELING.
Op zijn gewone orgelbespeling van gister
middag heeft de heer Louis Robert een vrij
omvangrijk werk uitgevoerd van Sigfrid
Karg-EIert, dat belangwekkend genoeg is
om er op te wijzen. Het is een Symphoni-
scher Choral „Nun ruhen alle Walder" mit
obligater Violine und Singstimma. Laat ik
allereerst Louis Robert huldigen voor zijn
streven om waardevolle moderne muziek op
aóó serieuze wijze tot uitvoering te bren
gen. Dat getuigt niet alleen van durf, maar
ook van ern.stig-artLstieke begrippen. Dit
werk van Karg-Elert is niet een zangstuk
mot orgel- en vioolbegeleiding, maar een
orgelcompositie in vrij-symphonisclien vorm
geschreven, ter muzikale verklanking van
een stemmingsvol gedicht, waarvan de poë
tische kern is: „Morgen früh, wenn Gott
will, wii-st du wieder geweckt" en „Schlaf
nun. selig und süss' schau im Trauxn's Pa
radies." Een sobere inzet van hoornklan
ken vormen 't begin van een romantisch
getinte, zéér stemmingsvolle schildering de
zer regelen: Nun ruhen alle Wakier, Vieh,
Menschen, Stadt' und Felder, Es schliift dié
ganze Welt." Dan groeien langzaam de een
voudige, maar zeer bijzondere harmonieën
tot schitterend-kleurrijke, soms fantastische
van Hemmerden en Neilaon's „Een Vlinder op
de Pijnbank," (a Butterfly on the Wheel), tno-
neelspel in vier bedrijven, vertaald door me
vrouw Jacoba Smit. De regie is in handen van
Alex Faassen Sr. Het stuk speelt in den tegen-
woordigen tijd. Decors van de N. V. „Het Too?
GYMNASTIEVEREEN. „BATO".
Hel nieuwe vaandel der gymnastiekvereen,
„Bato" is tentoongesteld bü den heer Lip-
pits, Groote Houtstraat hoek Anegang. Te
vens zyn er ook de twee laatste gewonnej|
prijzen tentoongesteld en een fotografie der
leden. Het geheel maakt een goeden indruk
„groore Kaars zeg, «x 1S neex aimers klankcombinaticS, nooit hinderlijk Verstall-
dan do devotie der „en voor bepaalde SeJijij.contrapunctisch, maar altiid muvit-nai.
PERSONALIA.
Te Amsterdam zijn geslaagd voor het examen
vrije- en orde-oefeningen o.rn. de heeren J. J-
Waagmeester te Uitgeest, J. van Waard te
Schoten en D. P. Water te Zaandam en mej. J.
M. de Jamaet, alhier.
G. W.
Dat er een liturgische beweging is, weten wij
allen en met blij enthousiasme wordt het voort
durend geconstateerd.
We moeten dankbaren eerbied hebben voor de i
heiligen, waardoor dikwijls de voornaamste ver
geten worden.
Wie b.v. denkt eT aan °m zonder Missaal den
Heilige van den dag t® vereeren, en toch zijn
zij om door ons vere©1^ te worden, heilig ver
klaard.
Heel het jaar door houdt het Missale ons in
de stemming, die door de IJ, Kerk voor do ver
schillende tijden van het jaar bedoeld wordt.
„Alleen voor hen, die het Missale gebruiken,
kan het volop Kestmi® wezen," zegt spr.
Het Missale brengt er ook toe meer te willen
weten van de levens der Heiligen.
delijk-contrapunctiscli, maar altijd muzikaal
vloeiend en stijgend van stemming: een bij-
zonder-mooio polyphonie. Fijn-lichtend van
malodiek begint de vioolsolo; ter verklan
king van: Horz, freu dich, du solist werden
vom Elend dieser Erde un,d von der Sün-
den Arbeit frei." Naar mijn meening begint
hier 't muzikale hoogtepunt van 't werk.
Zéér voornaam artistiek klinkt Karg-Elert's
componeerkunst in de contrapunctische be
werking bij 't gezongen Choral: („Mein' tu-
gen stehn verdrossenVan het laat
ste deel Breit' aus die Flügel beide) is de
zangpartij wei eigenaardig, maar toch nietig WJeu.
muzikaal storend gebrokeL Prachtig blijft'KJ"a OV,e
jjJ» I De bekl. sloeg er flink op los, zooals de ge
LANDWEERONDERZOEK.
Heden werd «lhier in de Militaire zieken-
inrichting door den districts-commandant hal
onderzoek gehouden over de verlofgangers der
artillerie van da liohtingen 1907 tot en mal
1913. De uren voor het onderzoek vastgestel4
zijn zoo geregeld, dat, wanneer ieder op hel
r tijdstip in de openbare kennisgeving aangege-
ven present is, en dit is eene verplichting, zo
weinig mogelijk tijdverlies wordt gevorderd.
ELECTR. SPOORWEGMAATSCHAPPIJ.
Gedurende de maand October bedroeg hel
aantal vervoerde passagiers op de verschil
lende lijnen: AmsterdamHaarlemZand,
voort 229,942; Ceintuurbaan te Haarlexn
163,235; Haarlem—Bloemendaal 80,756. Totaal
473,933.
De ontvangsten per dagkilometer bedroe,
gen: Lijn Amsterdam—Haarlem—Zandvoor)
44.81 VtCeintuurbaan te Haarlem 46.7^»
Li in Haarlem—Bloemendaal 50.79.
(Zitting van gisteren.)
MISHANDELING,
Gisteren stond terecht de Amsberdamselu
hotelhouder O. K. beschuldigd in den nach
van 19 op 20 Augustus te Zandvoort den hee;
A. Muller uit Wiesbaden, kok van het hote»
d'Orange, te hebben mishandeld, door dezer,
te slaan en te trappen.
De Duifcscher weixi bijgestaan door dien
heer C. Böhm, translateur alhier, als tolk.
Hij stelde zich civiele partij en vroeg een
schadevergoeding van driemaal f 150.
De president merkte naar aanleiding van
dit verzoek op, dat geen hoogere schadever
goeding kan worden toegestaan dan f 150.—
Het verhoor van dezen getuige bracht noga)
moeilijkheden mede.
Hij vertelde, dat hij in dien nacht met twoa
gezellen aan het restaurant „Gormania" ge
komen was. Toen zij aanklopten kwam och
persoon naar buiten, met een hond bij zich,
die tegen hen werd opgehitst.
De bekl. die gedurende den zomer het re
staurant gepacht had sloeg op hen losj mol
oen gummislang zonder dat daarvoor eenige
aanleiding bestand: zij vroegen een glas bior;
het was toen na twaalf uur en het licht in
Spr. kent er meerden, die door het gebruik overal de melodische lijn der vioolpartij. Een
mannen die zioh tot heilige taak gesteld te I van het Missale ertoe gebracht zijn de levens der 1 zcér logisch en bevredigend slot vormt het S^^ernS ^t^dw^d ^gedurende
hebben de kennis van onze sehoone liturgie Heiligen te gaan U*en._ Epilog is des dnr. - Telkens treft het hoe dan wS ondt/be£S®
K 51.1*0! |1f^l 1. Tl 1) Al I P A1Y1 ltHTl O a v f em /-I a 1-, aL a I
Zij
aan ieder»
NUMERO DUIZEND.
Vandaag 't duizendste „Alledagje".
^raar blijft de tijd. en hoe vlieden de
aa«enl
Vghiizendmaal achtereen, dat onze courant
der?ileen' hebben wij in deze rubriek ste-
Qieo belangen voorgedragen, stedelijke
t ^waardigheden besproken, stedelijke
8al- aden gecritiseerd, onze Haarlemsche
Pmlifl Personen gezet in een licht der geb^
van die H. Kerk.
meer te bevorderen en beter bekend te maken,
Gisterenavond sprak voor de leden van G. en
W. de .ZeerEerw. Heer F. van Beuke-
r i n gi, pastoor te Retterdam over „D e
voortreffelijkheid van het Mis
sale of het Misboek der Ker k."
Nadat de waarnemende voorzitter de heer
Bijna alles in de H. Mis, uitgezonderd enkele
oraties en de Canon, is aan de H. Schrift ont
leend, zoodat het Missale voor ons de Bijbel
meet zijn, want daarin geeft de H. Kerk aan
het volk juist datgene, w»at voor de geloovigen
goed en geschikt is.
Karg Hert nooxt coxnponeert om de beko-1 van een g^,ieesheer is geweest,
ring van starre klanken te bereiken, maar 1 Cmdat hij zijne werkzaamheden als kok
puur-muzxkaal schrijft en zich steeds leiden I jn hotel d'Oranje niet meer kon vex-richten,
laat door zijn wijde fantasie, zijn zuiver
sentiment, zijn zéér beschaafde artisticiteit.
Om dit alles is dit Symplionischer Choral
een uiterst belangwekkend werk, waarvan
werd hij den volgenden dag aanstonds 011b
slagen.
De bekl. zeide, dait de heeren alle drid
dronken waren en zeer veel herrie maaktexj
De gebeden in bet Missale zijn wl afwi88e. we gaarne een tweede uitvoering tegemoet J™^uT vanTet r^Lurexxt ^3
1 (T 11 ftt na» J?-- t i rzinrt J,t m
dr. K u e n e n de vergadering, die tamelijk: ling: het is lederen dag het fijnste met smaak '^Gn-
goed bezocht was, met den christelijken gro»et' gekozen, het is lederen dag hepl v©ol wnjr»;,. i Louis Robert heeft met liefdevolle toewij-
had geopend ©rx den ZeerEerw. spreker bet wel-1 Lorden. 1 j ding het Symph. Choral_ uitgevoerd. Ik
te°wW t?tM' -yilg f26 aan m1 erOP i i8 eenJ>oek.V°I -ond6rri«hting in geloofs-ware/LTrerd^S^ombinari^ bijzonder
do ia °e de hturgxsch© beweging opleven- en zedeleer. Het Misgcboek dateert uit de eerste fijn gekozen. De kleur was altijd voornaam-
snumnn TY\ on 1 Cf llAWllS VCai> l, f V? A 1 A
er' leeft, en zij werkt. Het betaamt
bidden en ll0t gebed der Kerk te
te leven. kerkelijke plechtigheden mede
Ieder is vernli©v,t 1
te erkennen en te huldigen H0ÖT Eigenaar
Als wij hd zijn van de Katholieke Kerk
ten wij mededoen aan d ■"■wik.
muzikaal en van zéér expressieve stemming.
eeuwen en menig bewijs voor verschillende ge
loofswaarheden is er uit te putten.
Op heerlijke wijze schildert spr. de zinvolle
beteekenis van het zingen van het Evangelie technisch ook uitstekend verzorgd. Barones
door den Diaken in de plechtige H. Mis. Is® van Tuijil van Serooskerken speelde de
Ten slotte het voornaamste: het gebruik van vioolpartij en heeft dit op zeer muzikale, in
dezen ontkend werd.
Een der getuigen, die erbij was ge wees"
verklaarde, dat zij terstond naar het hoi
zijn gegaan, "wat door bekl. en een andere»
getuige, den 'buffetchef van het restaura^
„Germania", wordt tegengesproken: dezen
Dit moet 't resultaat zijn van zéér serieuze xP6rsBbg1 eeniget
voorbereiding. Natuurlijk was de vertolking!^ lawaai-makend gebleven, schelden^
i Ten slotte het voornaamste: het gebmxk van mm u an<tere verklaarxienT (U
het Misboek is het best© middel om de veelvul- J^igente wqze gedaan, de voordracht der - y brandde_
Deze laatste getuige verklaarde nog dat h|
zelf al het licht had uitgedraaid, terwijl
T- 1 1 en O01'edien»s»t van die
Kerk, dan behooren wij mede te doen
moe-1 dÏB© d^Stahe te bevoel I
ren, want Je H. Mi. eelve d. t«t. -orbe-1 -dï ï?ngpnrtii, die vervuld
mej. F. Lieftinck. Haar zingen
iciteit.
jejifnda8*-^vliegjes zijn het, die „Alledag-
dat ,Inaar tóch is het meermalen gebeurd
geljj, gevolgen van hun verschijnen de-
'Rt va fn al" wareu» dat er wat goeds is
omgekomen, dat vex'eenigingen. pei'so-
aan hetireiding voor de H. Communie; wanneer menwas niet altjjd zuiver eQ de uitdrukk-n?
Als lid dier Kerk behoort ieder mee te <W T"', m0<3t T® - 1 TT? fT'
"'oen want dan komen de gebeden net bast tot hun
H. F. A.
aan de officieel© Godsvereeiung van da© Keak t-u -
T, r r°cht; zij zyn voorbereiding en dankzegging
De vertaling van het woord „Liturgia" is V(,n, u r
i.i,»] i-, - VOör de H. Communie.
„werk van het volk," dus de liturgie is een Het Misboek brengt de geloovigen na
wenk van het sreloovrge volk Mis en tot de H. Communie
N. V. „HET TO ONE EL".
Maandag 24 November a.s., geeft het gezel-
nog een weinig licht brandde.
"Gehoord werden nog twee getuigen 5 A&
charge, die zeiden, dat K. eigenlijk uit nood'
weer gehandeld had.
Het O. M. achtte de mishandeling wettijj
en overtuigend bewezen.
Mr. Hoyer wees erop, dat hier inderdaad
sprake is van een ernstige mishandeling,
waardoor het sleutelbeen van A. Müller get
de schap van de N. V. „Het Tooneel", in den broken is.
Schouwburg, Jansweg, de eerste voorstelling j Gelet bp .Se ernstige gevolgen, die het feil
