DERDE BLAD
Romeinsche Kroniek.
e
Sporten Wedstrijden
Vragenbus.
ZATERDAG 4 APRIL 1914
Rome, 21 Maart 1914.
Er werd, naar aanleiding van het nagelaten
èetoek van den Prins van Wied bij Z. H. den
Paus, in liberale bladen van allerlei gebazeld.
De „Civilta Cattolica" van 7 Maart brengt
•ene lezing, die hoogstwaarschijnlijk de ware is,
deze puttend uit de „Gazetta di Venezia", aan
wie het gelukt schijnt te zijn een kijkje achter
de coulisen te nemen, en openhartig het politiek
geknoei aan den dag brengt.
Het blad schrijft dan: De prins von Wied is
(toen namelijk) nog geen souvereip in den waren
zin des woords, maar een souverein in spe.
Indien hij in werkelijkheid reeds een erkend
souverein ware geweest, had hij aan Z. ri. den
Paus een bezoek kunnen brengen, hoe en wan
neer hem dit beliefde (hier zet de C. C. een
vraagteeken), zonder op tegenstand te stuiten
van welke regeering ook. Maar daar hij naar
Rome kwam om een bezoek van eerbetuiging te
brengen aan een zijner peters d. i. de Ita-
liaansche regeering kon deze in Rome abso
luut niet toelaten, dat hij op officiëele wijze eene
daad van huldebetoon deed aan eene andere
autoriteit dan aan den koning van Italië, en dus
beschouwde men een bezoek aan den Paus als
het vragen van een ander protectoraat, zij het
dan ook enkel moreel. Men ried hem toen aan
een privaat bezoek aan het Vaticaan te brengen,
maar hiervan wilde Pius X niets weten, en
daarom is het bezoek uitgesteld tot de prins, na
officieel tot koning van Albanië geproclameerd
te zijn, als zoodanig zijn officieel bezoek brengt
aan dé Europeesche hoven."
Hieruit blijkt voor de zooveelste maal ten
duidelijkste hoe de z.g. vrijheid van den Paus
een wassen neus is en hoe de waarborgen-wet
gehandhaafd wordt. De katholieken hebben dus
dubbel en dwars gelijk dezen toestand voor
onhoudbaar te verklaren en als een voortduren-
den aanval op de waardigheid en de onafhan
kelijkheid van den Paus, steeds de speelbal van
allerlei politieke intrigues, die met Zijn hoog
Ministerie niets te maken hebben.
Hetzelfde Venetiaansche blad, dat goed inge
licht schijnt, weet verder te verhalen hoe de
rins von Wied op den avond van den lOden
'ebruari na het diner het Quirinaal verlatend,
doch niet in een hofrijtuig, in plaats van zich
naar het hotel „Excelsior" te begeven, zich naar
het Oostenrijksch gezantschapspaleis deed bren
gen, waar ter eere van kardinaal Merry dek Val
een gala-diner plaats vond. De prins moet daar
een lang onderhoud met den secretaris van Staat
gehad hebben. Hieruit blijkt dus dat men, op
het Vaticaan, den Prins geen grief maakt van
het nagelaten bezoek, te recht beseffend, dat de
schuld niet bij hem ligt, en dat er aldus geen
reden is hem een minder goede ontvangst door
de katholieken in Albanië te bereiden.
Een ander blad, de Berico, knoopt daaraan
de opmerking vast hoe duidelijk uit dit alles
blijkt, dat het niet het Vaticaan is, dat eene
kleinzielige politiek volgt, door zich gepikeerd
te toonen en spijtig te doen, niettegenstaande de
meest gegronde redenen bestaan om zich ver
ontwaardigd te toonen, en moeilijkheden te
maken. Integendeel verheft de H. Stoel zich vol
adel boven zijne tegenstanders en geeft hen een
edel voorbeeld van sereniteit, waardigheid,
grootsch Romeinsch voelen en dus van echte en
gezonde vaderlandsliefde."
basiliek nu twee voorhoven, wat hoogst karak
teristiek is; in de tweede, aie oudtijds een stuk
van de kerk was, zijn middeleeuwsche fresco's
voor den dag gekomen, gedeeltelijk goed gecon
serveerd.
In de I7de eeuw onderging de kerk nogmaals
eene verandering door den toenmaligen titel-
kardinaal Millini, die in plaats van in de oude
crypte nu ook teruggevonden en die men door
eene opening in den vloer met een rooster be
dekt, zien kan voor de sarcophagen der
martelaren eene confessio deed bouwen onder het
hoofdaltaar. Tevens werden de middeneeuwsche
schilderingen van den absis, vervangen door
schilderwerk uit den baroktijd, die nu schoonge-
ï'r-i t en verfrischt, nog in zeer goeden staat
blijken te zijn, en hoewel uit zuiver artistiek oog
punt niet hoog aan te slaan, toch een goeden
indruk maken.
Door de verschillende ombouwen is hier eene
anomalie geschapen, eenig in zijn soort, bij
beschrijving moeilijk te begrijpen, voor wie de
kerk niet gezien heeft. Terwijl steeds aan den
triomfboog aansluitend het middenschip der kerk
begint, staat hier de geheele absis met triomf-
De archaeologische zonde, het schenden van
de Solariapoort, is een voldongen feit. Terwijl
overal antieke festen worden opgegraven en
bewaard, terwijl 4 millioen uitgetrokken zijn om
ccn stadsgedeelte te onteigenen en de verschil
lende forums op te graven, (wat nog uitgesteld
wordt, wijl de Lybischesoorlog die millioenen
verslonden heeft) worden daar twee oude graf
monumenten opgeruimd, de geheele karakteris
tiek dier poort en de topographie dezer streek
vernietigd, enkel en alleen om den grootmeester
van het Italiaansche Groot-Oosten in het onge
stoord, zoo goed als gratis, bezit te laten van
een stuk gemeentegrond!
Wanneer er niet zulke maconnieke belangen in
't spel zijn, wordt nu en dan door de regeering
goed werkt verricht trouwens het vandalisme
aan de Solariapoort is een daad der gemeente
zooals men nu weder heeft kunnen beoordeelen,
sinds de restauratie der oude kerk der Quattro
Santi Coronati op den Coelius voltooid is.
Op den 8sten Februari had de officiëele her
opening der kerk, ten overstaan van autoritei
ten en genoodigden meest artisten plaats,
bij welke gelegenheid het te vol en te druk zou
zijn om mij tot bijwonen te nopen. Ik heb dus
gewacht op den dag dat aldaar de Vasten-statie
werd gehouden 23 Maart om er een kijkje
te gaan nemen. De kerk is als herboren en is nu
een der mooiste oude basilieken geworden, ter
wijl ze toen ik haar eenige jaren geleden bezocht,
meer van een schuur dan een kerk weg had,
en slechts over een terrein, hoog met onkruid
begroeid, te bereiken was. Hier is nu een net
plantsoen gekomen, met een hek afgesloten en
een rijweg in het midden.
Vroeger reeds onder den naam van Titulus
'Aemilianae de Caput Africae bekend, kreeg zij
in 595 den naam van Titulus SS. IV Coronati,
naar vier steenhouwers-martelaars, daar begra-
ven. Want de kerk schijnt het eigendom geweest
te zijn van het gilde der steenhouwers. Leo IV
deed de Basiliek in de negende eeuw vanaf de
fundamenten nieuw optrekken met drie beuken
en twee uitgebouwde kapellen. Ook deed Hij er
de lichamen van oudere martelaren bijzetten. In
1084 werd de kerk door de Normandische hor
den van Robert Guiscard vernield, tegelijkertijd
dat zij de geheele streek van het Coliseum tot
Sint Jan in Lateranen in de asch legden.
In de 12de eeuw deed Paus Paschalis II de
kerk nieuw opbouwen, doch nam er in de lengte
een stuk af en deed de zijbeuken toemetselen.
Tevens bouwde men twee groote toren, die het
gebouw eer op een fort dan op eene kerk deden
gelijken. Eindelijk werd in de dertiende eeuw
een sierlijken kloosterbinnenhof gebouwd, die
later in barokstijl bedorven, nu zijne oudé cos-
matische schoonheid terug gekregen heeft, ter
wijl de oude liturgische fontein, die in vroeger
tijd zich in het atrium bevond, nu in het midden
een plaats gekregen heeft. Tegen de muren zijn
tal van steenen met inschriften en resten van
beeldhouwwerk bevestigd, die nu bij de restau- j
fane voor den dag gekomen zijn.
Door de verkleining door Paus Leo heeft de
-oog op zichzelf. Dan komt eene kleine ruimte
en daarna een nieuwen boog, waar het midden
schip begint. Een gedeelte van den vloer is nog
in oud cosmatisch mozaiek; de altaren een vier
kant blok marmer ongepolijst, enkel met een
ingehouwen Grieksch kruis versierd, waarop de
altaarplaat rust van meer modernen vorm. Be
halve de reliquieën der vier gekroonden, bezit
de kerk nog het hoofd- of lieder de schedel van
den H. Sebastiaan.
Overal op de muren kwamen nog stukken
goed geconserveerde fresco's voor den dag en
boven het laatste houten plafond in cassetten-
vorm, eene in goeden staat verkeerende schilde
ring uit de 12e eeuw, juist tegen den eersten
triomfboog aan. Ook de beide kapellen, die van
Sa. Barbara en die van S. Silvestro werden ge
restaureerd. In de eerste is niets merkwaardigs
de tweede bevat, in fresco schildering uit de der
tiende eeuw, de legende van den doop van Con-
stanza door Paus Sylvester een lieele reeks
tafereelen. In eene kamer van het belendende
klooster werd onder de witkalk een a fresco
geschilderden kalender in Gothische letters uit
de 14de eeuw dagteekenend, gevonden.
Verder schijnen de geestelijkheid die de kerk
bedient, en de arme nonnen, die er voor zorgen,
weldoeners gevonden te hebben, want alles was
dien dag keurig in orde. Witte altaardwalen
met goede kanten, flinke kleeden op de altaar-
trappen, klinkende ornamenten, en de celebree-
rende priesters goed-gekleed. Zelden of nooit heb
ik hier van een publieke kerk zulk een frisschen,
prettigen indruk gekregen. De hoofdzaak blijft
echter het door de kunst- en archaeologische
regeeringscommissie tot stand gebrachte.
Ik heb zoo in den breede hierover uitgewijd
om op te wekken er een kijkje te gaan nemen.
De reisgidsen weten er natuurlijk nog niets
van te vertellen.
Met een enkel woord werd melding gemaakt
van den tragischen dood door verkooling van
prof. Mercalli, directeur van het Vesuvius-obser-
vatorium. Wel typisch is dat deze geleerde, zoo
menigmaal in den krater van den Vesuvius afge
daald -in het najaar heb ik nog van een
lialsbrekenden tocht verhaald na aan het
onderaardsch vuur en de titanische kracht van
den vulkaan ontkomen te zijn, nu als slachtoffer
valt van een petroleumlamp. Hoe de dood ver
oorzaakt werd is nog een raadsel. In zijn stu
deercel is de lamp omgevallen en heeft hem in
brand gestoken denkt men daar werd ge
storte petroleum gevonden, de gebroken lamp,
doch geen spoor van brand, ook zijn kapje lag
daar ongedeerd op den vloer maar in het
aangrenzend slaapvertrekje werd «de ongeluk
kige geheel verkoold op de voeten en witte
kousen na gevonden in eene houding dit van
een bitter zwaren doodstrijd getuigt. De matras
sen waren verbrand, verkoold, maar de kleeren
die er naast hingen drie priestertogen
waarvan één het bed raakte, volkomen onge
deerd. Zoo ook de rieten stoel waarop de eene
geheel verkoolde arm rustte.
Prof. Mercalli was een dier vele priesters, die
zich aan de wetenschap gewijd hadden. Wie
hem kenden weten met hoeveel wijding hij dage
lijks met uitzondering der enkele malen dat
hij op zijn post in het Vesuvius-observatorium
blijven moest het Heilig Misoffer opdroeg.
Uit Jeruzalem komen berichten, welke alle
ware Christenen met leedgevoel zullen verne
men. Nergens in het Heilig Land is het zoo
moeilijk zich Jezus als daar rondwandelend voor
te stellen als juist in Jeruzalem. Spoedig zal
dit geheel onmogelijk zijn. De buitenwijken, die
ik vijf, zes jaar geleden in wording zag, worden
meer en meer uitgebreid. Jaar op jaar neemt
net aantal Joden dat zich daar komt'vestigen
met ettelijke duizenden toe. Nu worden er vier
electrische trams aangelegd, allen van de poort
van Jaffa beginnend, om dje buitenwijken met
elkaar en met de stad te verbinden. Een dezer
horribile dictu gaat naar BethlehemZoo ver
dwijnt alle poëzie. Het liefelijke landschap om
Bethlehem heen, de Hortus conclusus, de fons
signatus van Salomon, het graf van Rachel, het
lieve stadje zelf met de vrouwen in traditioneel
costuum het gaat alles bedorven worden door
dat banale moderne verkeersmiddel. Jeruzalem
krijgt eene waterleiding, straten zullen verbreed
worden o, die typische Jeruzalemsche straten,
zoo nauw en zoo steil, met door duizenden voe
ten gladgeslepen steenen, die schilderachtige
huizen en hoekjes, en al die eenige straattoo-
neeltjes, en waar men dan toch in zekeren zin
nog Jezus op Zijn Kruisweg volgen kan, al
moet men dan ook na den derden val een heelen
omweg maken om naar den Calvariënberg te
komen dat alles gaat verdwijnen, nog meer
geprofaneerd worden! De mooie gekanteelde
muren zijn ook ten verderve opgeschreven. Enkel
en alleen zal de toren van David gespaard wor
den, er is geld daarvoor bijeengebracht.
De schoone avondwandeling van Gethsemané
naar de poort van Sion, langs de muren, langs
het grafteeken van Absolon, zal al zijn beko-
ring verliezen. Want het afbreken der muren I
beteekent niet alleen het wegvallen van een'
steenmassa, maar de geheele verandering van
de physionomie der stad. Schande over öej
Christenvorsten, die eeuw na eeuw de Pausen i
hebben laten smeeken, vergeefs, om den Maho-j
medaan te bestrijden, hem het H. Land te ont- j
rukken. Ware Jeruzalem in Christenhanden, dan
zou er pressie uit te oefenen zijn op hen tot be
houd van al die heilige souvenirs. Maar wat
gaat het den Turk aan? Uit eene modern-
bloeiende stad is meer te trekken dan uit eene
die meer heeft van een grooten reliquieën-
schrijn. Ja schande duizendwerf schande over
de Christenwereld. De Mahomedanen zouden
zich liever tot den laatsten man levend laten
villen dan Mekka en het graf van hun profeet
prijs te geven, maar voor het behoud of het
herwinnen van het graf van onzen Verlosser,
van het land, dat Zijn heiligen voet in alle
richtingen doorkruist heeft, en waar, hoeveel ook
anders geworden is, toch de silhouet van het
landschap dezelfde is als waar Zijne gebene
dijde oogen op rustten, neen, daarvoor hebben
de belijders van Christus noch geld, noch bloed
veil en dat al sinds eeuwen niet. De zeven
tien eeuwen geleden verdreven Jood gaat er zich
weer nestelen, zich vleiend, door zijn goud er
weer meester van te wordenwie er zich
indenkt, vooral na naar het Heilig Land een
pelgrimstocht gemaakt te hebben, voelt zich het
hart doorpriemen.
Zooals ik voorspelde, hebben 'de stakers niets
gewonnen en zijn zij werkelijk met een kluitje in
't riet gestuurd. Behalve de post voor eerste
hulp waar toch reeds plan op was bij het
San Giacomohospitaal, is niets verkregen. Bij
wat reeds omtrent de dotatie van dit hospitaal
door anderen is meegedeeld, nog deze sprekende
cijfers. In 1880, alvorens het genaast werd en
nog onder zijn oud bestuur stond, sloot de ba
lans met een netto actief van 6 millioen 058,636
francs, na aftrek van het passief dat niet meer
dan 232,099 frcs. beliep. In drie en dertig jaar
is dit alles spoorloos verdwenen.
Ook hier is het heilige grond, die ontwijd
wordt. S. Philippus Neri, Rome's schutspatroon,
S. Camillus de Leilis, de stichter van eene zie
kenverplegerscongregatie, hebben daar de zieken
verpleegd en troost toegesproken. Maar wat gaat
dat den hedendaagsche geldwolven aan?
Plutus en Venus, dat zijn de goden op wier
altaren men, evenals oudtijds, wierook brandt.
Met een werkelijk mooi concert, ten bate eener
kerk, konden wij ternauwernood 500 francs ma
ken. Voor eene voorstelling door dames uit de
groote wereld gegeven, die niet te beschrijven is,
ten bate eener onder maconnieke leiding staande
inrichting, werden de biljetten met zeventig frcs.
per stuk betaald. In d: salons eener grande-
dame werd een Egyptisch feest gegeven, waarbij
dingen voorkwamen die zekere uitgaande doch
wèl-opgevoede en wei-onderlegen jongelui deden
blozen. Ditzelfde feest wordt nu in een hotel
voor een z.g. liefdadig doel opnieuw gegeven
en wel in de Passie-week! De namen der deel
nemende, d. i. der zich vertoonende dames
dames met titels staan in de courantenNaar
wat men hoort - en ik hoor nog niet eens alles
te oordeelen, is de toestand nu erger dan in
den slimsten tijd van 't heidensch Rome. De
tijd van het tweede Keizerrijk, die Frankrijk's
vernedering voorafging, en waar toen zóó over
werd geroepen als het toppunt van onzedelijk
heid, is verre overtroffen. Dat was alles kinder
werk bij het heden vergeleken
Maar ik ben van mirn hospitaal-kwestie af-
feraakt. Natuurlijk, hoewel ieder weet dat het
Giacomo hospitaal door kardinaals gesticht,
door Pausen en kardinaals steeds ruim begif
tigd werd, moesten er toch weer in de slechte
pers wel te verstaan stemmen opgaan, die
de Pausen van de grootste zonden tegen de
hygiëne beschuldigden en werd het oude verhaal
weer opgerakeld dat Bonifacius VIII ten streng
ste alle anatomische studies verbood.
Iemand uit ons kamp is toen aan het naplui
zen gegaan en heeft allerbelangrijkste ontdekkin
gen gedaan, die juist het tegendeel van die aan
tijging bewijzen. Tevens is hij curieuze aanwij
zingen op 't spoor gekomen, bijv. een Duitsch
protestantsch geschrift waarin beweerd wordt
dat Bonifacius VIII in 1325, d. i. 22 jaar na
zijn dood, een verwoede bul tegen anatomie uit
vaardigde. Wat er van dien Paus bestaat is
een Bul van zijn 6e regeeringsjaar, dus 1301,
waarbij verboden wordt lijken op te graven, die
te koken tot het vleesch loslaat en de beenderen
aan de doktoren voor hunne studie te verkoopen.
Maar met een anderen Bul van 1302 richt
Bonifacius in Avignon een hoogeschool op,
waar, naast burgerlijk en kanoniek recht, ook
geneeskunde en anatomie werd gedoceerden in
1303 stichtte hij de Romeinsche Universiteit, de
tot heden bestaande Sapienza, waar ad instar
studii Bonomiensis. hij verlangt dat menschen-
lijken zullen ontleed worden om de snijkunde te
leeren. Niet alleen hij, maar velen zijner opvol
gers vergrootten en verbeterden de bestaande
scholen. Innocentius UT sticht het H. Geest
hospitaal en voegt er eene zaal voor anatomie
aan toe. Paulus III opent een dergelijke school,
evenzoo doet Clemens XI op den Janiculus.
Innocentius XI richt, op verzoek van den be
roemden anatoom Laneisi, eene gr0ote anato
mische leerzaal (théater) op. Sixtus V roept uit
Siena naar Rome Andreas Cesalpina, de ware
ontdekker van den bloedsomloop. Met welke eer
Harvey is gaan strijken. Wel een bewijs hoezeer
ook door prelaten de anatomie nuttig werd ge
oordeeld is dat S. Franciscus van Sales, een
Jesuieten-generaal, verscheidene kardinalen en
bisschoppen, bij testament, hun lichamen aan de
anatomische scholen vermaakten om tot studie
materiaal te dienen.
Nog een ander, misschien nog frappanter feit
is, dat in de tiende^ eeuw, door monniken van
Monte Cassino in Salerno eene later beroemd
geworden school voor geneeskunde werd opge
richt, waarop de verplichting rustte lijken te
ontleden, zonder dat ooit, welke geestelijke auto
riteit ook, zich daartegen verzet heeft.
Carrati schrijft io z(jue „Geschiedenis der
Anatomie in Italië" dat in Praag eerst 57 jaren
na Rome voor het eerst lijken ontleed werden,
101 jaar later in Weenen 200 jaar later in
Engeland, 216 jaar later in Leipzig, 247 jaar
later in Spanje. De beroemde Belgische anatoom
Andreas Vesalius schrijft dat men naar Italië
moet gaan om anatomie te bestudeeren, naardien
het hem in zijn geboortestad Brussel zelfs niet
mogelijk was een schedel te vinden. En niet
tegenstaande dit alles waagt de Duitsche criticus
Haller te beweren dat tot in 1571, dank zij de
Pausen, het verbod bestond lijken te ontleden.
Zoo schrijft men de geschiedenis, draait der
goê-gemeente een rad voor de oogen en met een
heftig gebaar en schijnheiligen blik wordt op de
achterlijkheid, de domheid van den clerus, met
de Pausen te beginnen, afgegeven en geschimpt.
Dat Paus Pius X in de lijn zijner voorgan
gers voortgaat blijkt uit het hospitaal dat nu
festicht wordt achter Santé Martha (dicht bij
int Pieter) voornamelijk ter opleiding van
geestelijke zusters tot volmaakte verpleegsters,
ook, of liever in de eerste plaate, voor opera
tieve gevallen.
B. T. P. WASZKLEWICZ
VAN SCHILFO AARDE*
Voetbalpraatje,
Hederland-Duitechl&ad.
De eerste in het Stadion!
Met den, Internationalen wedstrijd tusschen
Holland en Duitscliland op morgen wordt
eigenlijk
het Stfldion geopend!
Het Nederlandsche Sportpark wordt mor
gen in gebruik genomen en de Duitschers
hebben de eer, van het eerst een internatio
nalen voetbalwedstrijd op het Stadion te spe
len tegen het Nederlandsch elftal.
Het Sportpark is nog niet geheel voltooid,
daarom is de offioieelo opening op later da
tum vastgesteld.
Maar Palmzondag 1914 de dag van inge
bruikname van het Stadion verdient een
aparte bladzijde in het boek van de geschie
denis van Neerland's Voetbal!
't Beloofd een ontzettende drukte te worden
om en in Amsterdam.
Het prachtige nieuwe sportterrein, gelegen
aan den Amstelveensc'hen weg, is nog niet
geheel gereed, maar voor den wedstrijd van
morgen is er toch al voor
23,000 toeschouwers
plaats, 'tls zoo goed als zeker, dat dit reu-
zen-aantal enthousiasten morgen den strijd
zal volgen, dat drie-en-twintig duizend men-
schen naar de Hoofdstad zullen trekken om
hun partij aan te moedigen. Extra-treinen
zullen uit alle deelen des lands gedurende den
morgen aankomen, om toeschouwers aan te
voeren.
't Spreekt vanzelf dat alleen, wanneer goede
orde-maatregelen worden genomen, en de te
nemen regelen en te geven bevelen van hoo-
ger hand, door ieder worden opgevolgd, alles
goed kan „marcheeren" en ongelukken voor
komen worden.
Daarom hevelen wij in de bijzondere aan
dacht van onzen lezers het volgende aan, be
treffende de getroffen
maatregelen van orde en verkeer,
tijdens den wedstrijd, welke de hoofdcommis
saris van politie te Amsterdam bekend
maakt, en ons, ter kennisgeving aan onzen
lezers, toezond. De „proclamatie" luidt:
Voetgangers.
Ie. Nieuwsgierigen kunnen op den Amstel-
veensehenweg' en omgeving niet worden toe
gelaten en zullen dus tot doorloopen worden
aangemaand.
2e. Venters worden mede aldaar geweerd.
Se. Stadion-bezoekers worden verzocht bun
entréekaarten duidelijk zichtbaar te dragen.
4e. Borden in overeenstemming met de
kleur der kaarten, geplaatst langs de hoornen
rij vóór het Stadion verwijzen naar de voor
ieder bestemde tourniquets.
5e. Re tourniquets gaart eerst om 12 uur
's middag-s open.
6e. Op den Amstelveenschen weg en vóór
het Stadion worden geen rijwielen toegela
ten, ook niet aan de hand. Wielrijders kun
nen tegen vergoeding hunne rijwielen stal
len in het gebouw der „Onafhankelijken."
7e. Voor versterkt tramverkeer van lijnen
1, 2 en 17 wordt zorg gedragen. Er zullen
extra-trams loopen met een „B." in den ben
gel en een gekleurd opschrift op de spat-
schermen en wel „Vice Versa.': Rood naar
Concertgebouw, Geel naar Centraal Sta
tion, Blauw naar Oosterpark. -
Itüverkeer.
la Van af 12 uur 's middags tot bet tijdstip
waarop door de politie bet verbod wordt op
geheven, wordt het gedeelte Koninginneweg
tusschen Hendrik Jacobszstraat en Aanstel-
veenschenweg en den Amst-elveenschenweg
tusschen Saxen Weimarlaan en Stadion uit
gesloten voor bet rijverkeer.
2e. Aangereden wordt langs Koninginne
weg, Hendrik Jacobszstraat, Lomanstraat tot
einde bij Amsfelveenschenweg.
3a Komende van af de zijde Overtoom
wordt gereden langs Saxen Weimarlaan, So-
phialaan, Prins Hendriklaan, Emmalaan, Ko
ninginneweg, Hendrik Jacobszstraat, Loman
straat tot einde hij Amstelveensehenweg.
4e .Afgereden wordt langs Lomanstraat,
Okeghemstraat, Valeriusstraat, Valeriusplein
stadwaarts en wel en file.
5e. Bestelde voertuigen worden opgesteld
langs den trottoirhand oneven zijde der Lo
manstraat richting Okeghemstraat. Passa
giers stijgen hier in door gebruikmaking van
het linker portier (trottoirzijde).
6e. Stationneerende voertuigen worden op
gesteld langs den trottoirband evenzijde der
Lomanstraat richting Okeghemstraat. Passa
giers stijgen bier in door gebruikmaking van
het linker potreier (trottoirzijde).
7e. Afrijdende voertuigen moeten zoo dicht
mogelijk langs de files rijden.
8e. Voertuigen mogen op den Amstelveen
sehenweg niet sneller rijden dan de men-
sehenmassa zich voortbeweegt, tenzij de po
litie anders beveelt,
9e. Passé files moeten door de bestuurders
duidelijk zichtbaar worden gedragen.
Ten slotte verzoekt de hoofdcommissaris
van politie dringend bet publiek om bij de
beginpunten der tramlijnen queue te maken
en aldus met de politie mede te werken tot
bet zoo ordelijk mogelijk bestijgen der trams.
Onzerzijds zij hier nog even dringend ver
zocht deze bevelen en wenken na te komen.
Alleen dè.n zal alles ordelijk verloopen; nie
mand zal letsel krijgen, te klagen hebben of
ontevreden kunnen zijn, en het succes van
den openingsdag van Neerland's Stadion is
er des te grooter om!
Betreffende den wedstrijd zelf zu nier in
het kort nog een en ander meegedeeld, tls
de vijfde ontmoeting
van Hollandsehe en, Duitsche vertegenwoor
digende elftallen.
Het staatje van de reeds gespeelde wed
strijden ziet er als volgt uit:
24 April 1910 te Arnhem een aardige
strijd Holland wint met 4
16 October 1910 in Kleef de Duitschers
geren weinig toe toch winnen we weer
uitslag 21 in Holland's voordeel.
24 Maart 1912 te Zwolle de verdedi
ging der onzen faalt de strijd levert tien
doelpunten op onze voorhoede redt ons van
een nederlaag. Resultaat 55!
17 November 1912 iu Leipzig een span
nende strijd met rust gelijken stand
tenslotte toch weer een Oranje-zege. Eind
stand: 32.
Nu de vijfde wedstrijd in Amsterdam.
Ongetwijfeld is
ons elftal
een hechte combinatie. Het elftal is:
Göbel
Wijnveldt Bonman
Boutmjr Lotsy Bosschart
Noorduijn Buitenweg D. Kessler Vos
Buwalda.
Onze verdediging is vast sterker dan in
Antwerpen. Zij geeft ons goede hoop op een
overwinning.
Over de voorhoede zijn we niet geheel ge
rust. Over den linkerwing, den U.V.V.'er Vos
en den Ajaxid Buwalda zijn we wel wat be
zorgd. Buwalda beeft tegen Vos gespeeld
en hem van nabij dikwijls gezien, maar nog
nooit naast hem gespeeld en samen met
hem een wedstrijd meegemaakt. Ze staan na
tuurlijk wat vreemd naast elkaar, en 't duurt
nog wel wat, voordat ze 'n beetje gewend zijn.
We willen hopen, dat bet flink meeloopt en
ook de voorlinie meehelpt, dat het resultaat
van den eersten strijd in het Stadion een
overwinning voor Holland wordt.
De Duitschers, die een zeer sterk elftal
naar de Hoofdstad brengen, zullen ons fiink
partij geven.
Hun elftal
ziet er als volgt uit:
Gamerdinger
Rokosch Voelker
Schuemmelfeder Ludewig Bollmann
Fischer Queck Harder Jager
Wegele.
Voornamelijk spelers, die tegen ons nog
niet hebben gespeeld. Wegele mochten we
wel al eenige keeren ontmoeten, evenals Ja
ger.
Zooals gezegd, kunnen we op flinken tegen
stand rekenen. De Dnitsebers- schijnen vast
van plan revanche te nemen op de geleden
nederlagen en een spannende strijd staat on»
te wachten.
We hopen dat de Zondag een alleszins ge
slaagde dag mag worden, en Holland op
nieuw de overwinning moge behalen!
Scheidsrechter is de heer J. T. Howcroft.
HENK.
Her programma
der overige wedstrijden van Zondag luidt:
Oost. Ie klasse.
Hengelo: Tubantia—Robur et Velocitas.
Zuid. Ie klasse.
Breda: 't ZesdeWillem 2.
West. Res. Ie klas.
Rotterdam: Sparta II—D. F. C. II
West, Tweede klas.
Rotterdam: XerxesConcordia.
Kampioenschap.
West. Tweede klas.
Utrecht: HerculesBlauw-Wit.
West. Derde klas.
Hilversum: Hilversum—A. D. O.
Wormerveer: W. F. C.Fortuna.
Haarlem: Schoten—Hermes.
V r. Mijn baan staat sedert een week met
zijn kop op den grond, doch de laatste paar
dagen gaat hij er geheel bij liggen. Ik moet
hem voeren, amders eet hij niets. Zijn kam
is echter goed rood. Kunt n mij ook zeggen
wat dit is, en wat ik hiervoor doen moet!
Antw. Uw vraag is onvolledig. Wij weten
niet of uw haan wellicht diarrhee heeft; of
wel sterk riekt nit de keeL In dit laatste ge
val beeft bij diphtberitis. U moet dan den
haan direct afzonderen. Geneesmiddelen in
beide gevallen zijn o.m. te bekomen bij den
directeur van bet Hoenderpark „Ajam Du-
venvoordestraat 69.
V r. Kinderen wenschen op het graf hun
ner moeder een eenvoudig houten kruis te
plaatsen. Zij is derde klas begraven. Zijn aan
het plaatsen van het kruis nog kosten ver
bonden voor het R. K. Kerkhofbestuur, en
tot wien moeten zij zich wenden om toestem
ming!
Antw. Wendt n tot den doodgraver. Deze
kan u alle inlichtingen geven.
V r. Heeft een huiseigenaar het recht wan
neer hij zijn huis aan iemand verhuurd heeft
en daarvoor reeds een week huur beeft aan
genomen, den huur weer ongedaan te maken,
daar hij zelf weer in het huis wil blijven wo-
Antw. De huiseigenaar verbreekt hiermede
het huurcontract. U hebt du» recht op schade
vergoeding.
Vr. Het is naar aanleiding van het door
t, In de Vragenbus in het nr. van 28 Maart
gegeven antwoord op de vraag: Welke' is de
eerste dag der week, de Maandag of de Zon
dag, dat ik mij veroorloof, u te vragen hoe
het mogelijk is dat de Zondag als de eerste
dag der week moet worden beschouwd, aan
gezien die dag dag als rustdag en de Dag
des Heeren ons door de Kerk wordt voorge
houden en de Schepper der wereld eerst ge
rust heeft nadat Hij zes dagen had gewerkt,
zoodat aan dien rustdag zes dagen zijn voor
afgegaan. Wanneer nu de Zondag de eerste
dag der week is, kan die onmogelijk eenen
rustdag zijn, en valt dan ook den zevenoen
dag die dan rustdag wordt op Zaterdag, e
NIEUWE HAflRLEMSCHE COURANT
/V A** T. aT -C TAa m 1- I - - 11 1
