40 OORLOGSFITO'S,
Haarlemsche Bankvereeniging
spRUij r co.
VARKENSSLACHTERIJ
R.v.d. WERF,
Banketbakker,
Groote Houtstraat 102.
MARIË HBERG
School- en ïeekenbenoodigdheden
Van Veen's thee
BINNENLAND.
ESPERANTO.
Advertentiën.
Huiselijk Genoegen!
INSTITUUT
Vragenbus.
M.V. Dr. „öe Spaamesfad" Haarlem.
Scheepvaartberichten.
Haarlem, - Hillegom. - Lisse,
Haarlemmermeer (Hoofddorp).
Rentevergoeding voor Deposito's:
Safe-Deposit
Incasso's.
Nog één Leerling kan
gep'aatst worden.
Barteljorisstraat 12 Telef. 163,
Neemt proef a.v.p.
Rechtszaken*.
TEDIN8 VAN BERKHOUT DE CLERCQ
ANTON BOSS F.
VAN VEEN Co. - flotieviraiKier.
HëlTaatsfi nummar van de
I«IG£ZO*0£8.
hevat
waaronder prachtige opnamen
van de verwoestingen in de dorpen
rondom Lask,
Abonneert a 7 cents per nummer
90 cents p. 3 maanden (p. pustf 1.-),
kiaderhuisvest 29 33.
SVa%
4
rasa
KMDERHUISSIHGEL 68.
TOUWSLAGERIT - ZEILMAKERIJ"
SCHOUTEU DE JONG, Warmoenslr. 21, H&A&LEM.
(Firma HOEBISEiHJt.)
Talafeom 886,
Eü&mastr. 335, Arnhem.
R. K» Kostschool voor
een zoor beperkt aantal
Leerlingen.
Wilt Gij uw
gosd in ords maken, doe dun Uw in-
koojtaa bij
alwaar man goad en voordeolig klaor
komt en in alios een rnïme sorteering
vindt.
is goedkoops omdat as uit
muntend ia.
Kruisstraat 34 - Talafooa 1543,
elan Werd haar gebracht door eene dienstbode
llit het klooster. Moesten de Zusters zich even
y»rwildaren, een tot de tanden gewapend
Duitscher ging onmiddellijk mee.
Uit hot klooster woei van den beginne af
de vlag van het Koode Kruis, doch geen ge-
wouden werden ter verpleging in het klooster
bezorgd.
Nadat do Eerw. Zusters drie dagen in grij-
zeilnjr ha-kien doorgebracht, kregen ze Don
derdagmiddag bericht, dat ze zich weer naar
het klooster konden begeven. Eene verklaring
werd door de Duitsehers niet gegeven, waarom
T.e mo onverwacht de Zusters in vrijheid stel
den. Dezen vermoedden, dat de verklaring
moot gezocht worden in do omstandigheid, dat
het regiment, hetwelk de Zusters had doen
arre»Veren, weer vertrok.
Tóér Meandaguamiddag der vorige week
hadden de Zusters van den Z. E. heer deken
vernomen, dat de toren der kerk zou vernield
wordeD. omdat,.... er seinen (konden) gewis-
geld worden (werden) met de Luiker forten!
De kerk is thans een ruine; van het prachtige
gebouw resten slechts de puinhoopeu.
Deken Lemmens bracht Maandagnamiddag
3 uur het Allerheiligste bij de Zusters in het
klooster, ert enkele reliqueën, misgewaden enz.
in zijne pastorie. Dieuzelfden dag werd hij
met. den burgemeester gegijzeld.
Do vblgende dagen verliepen vrij rustig te
"Vise, wijl de Duitselie soldaten zich onledig
hielden met, het slaan van eene brug over de
Maas. Het klooster der Zusters bleef intus-
ichen do nauwkeurige opmerkzaamheid der
Duitsehers trekken.
Zaterdagavond werden in één woning vele
officieren en minderen van pas aangekomen
troepen ingekwartierd. Om elf uur stonden
reeds vele huizen in brand, en de woning,
waarin genoemde Duitsehers logeerden, vatte
eveneens vuur; bovendien had een gasontplof
fing plaats en een geweldige paniek ontstond
niet alleen in bedoelde woning maar in de ge-
heele stad. Het gerucht deed in Visé de ronde,
dat de Duitsche soldaten op hun eigen offi
cieren zouden geschoten hebben. Herhaalde
lijk knalden de schoten in het nachtelijk uur.
Uit het klooster, dat aan de grens van Visé
ligt, was de brandende stad zeer duidelijk te
zien en de schoten werden zoo goed gehoord,
alsof men in de onmiddellijke nabijheid aan
het schieten was.
Burgers, die het vuur trachtten te dooven,
werden onmiddellijk gevangen genomen.
De Zusters de Notre Dame, die uit haar
eersten slaap waren wakker gemaakt, waren
bang en durfden zich niet meer naar hare cel
len begeven. Den geheelen nacht baden ze in
de kapel, nadat ze zooveel mogelijk in koffers
en doozen hadden bijeengepakt. Om 5 uur
kwam de Eerw. kapelaan Troisfontaine om
de H. Communie aan de Zusters uit te deelen.
Sedert Vrijdag had Z. E. het Allerheiligste
uit de parochiekerk gebracht naar een lokaal
In l'école moyenne" een oude kapel
welke ingericht werd voor de kerkelijke dien
sten der parochie. Doch daar dit gebouw ook
aan het branden ging, werd het Allerheiligste
weer teruggebracht naar het klooster der
Eerw. Zusters. Zondag heeft de Eerw. heer
Troisfontaine- niet meer in de school het H.
Misoffer kunnen lezen.
Om 7 uur-'s morgens celebreerde hij in de
kloosterkerk eene H. Mis. Vele burgers, die ïn
gewone tijden nimmer ter kerke gingen, woon
den liet H. Misoffer bij.
Na de kerkelijke diensten om half tien be
gaven zich de moeder-overste en een Eerw.
Zuster naar den Duitsehen commandant in
het kamp. Op haar weg door het stadje zagen
ze Duitsehers en burgers dood op den grond
liggen. Tal van huizen stonden in volle vuur.
De nonnen vroegen den commandant., of ze
in het klooster konden blijven. Hij schreef een
papier om aan te plakken op de kloosterpoort.
Er- stond op geschreven, dat het klooster niet
geplunderd mocht worden. Doch voor brand
kon hij niet instaan. En toen tegen 10 uur de
aangrenzende woningen van het klooster reeds
begonnen to branden, en de vlammen oversloe
gen op het klooster, verlieten de Zusters met
tranen in de oogen haar kloosterEen der
Zusters droeg liet Allerheiligste. Om twee uur
kwamen ze te Eijsden. Daar werden ze buiten
gewoon vriendelijk ontvangen. De Holland-
scho grensbeambten waren onuitputtelijk om
den Zusters diensten te bewijzen. Met den trein
van vier uur zijn de 25 Zusters naar Maas
tricht vertrokken.
Daar worden zij tot. nu liefderijk verzorgd
door de Zusters Franciscanessen; enkele Zus
ters Éfbnieten gastvrijheid in het klooster Ma
rien weerd.
En vc-rgeet vooral niet in de courant te
schrijven, vroegen ons de Zusters, met welke
zorgen wij hier in Holland worden omringd,
en hoe de Franciscanessen te Wijk alles doen.
om ons groots ziele- en lichaamsleed te ver
zachten.
DE RENTE IN DEZE DAGEN.
De heer M. Treub, notaris te 's-Gravenhage,
schrijft in het „Vaderland"
De geldhandel publiceert, dat bij de bereke
ning van de gemiddelde prolongatie-rente over
het 3e kwartaal van dit jaar, sedert 3 Augus
tus, zal worden aangenomen een rentekoers
van 2 pCt. boven de rente, welke de Neder-
landsche Bank van voorschot in rekening
courant belast; in deze rente is dan de „ge
bruikelijke" provisie wan 1 2'10 pCt. niet inbe
grepen.
Dat beteekent dus in gewoon Hollandsch
een rente van 10 2/10 pCt. Daarnaast gebeurt
dit: wanneer men een deposito of rekening-
courant saldo opvordert dan wordt dit in vele
gevallen eenvoudig geweigerd, voor zoover
men meer en dit ter beoordeeling van den
bankier-debiteur vraagt dan strikt nood
wendig is voor levensonderhoud, loonbetaling
of iets deregelijks.
Over deposito's en rekening-courant saldi
wordt als regel, men kan de advertenties na
lezen, vergoed 4 pCt. rente.
Ergo wordt door den geldhandel in deze tij
den, waarin niemand wint en een ieder ver
liest, met geld van anderen 6 2/10 pCt. gewon
nen.
Wanneer een rentekoers van 10 2/10 pCt.
gemotiveerd is, dan moet ieder deposito en
elk rekening-courant saldo, dat opgevraagd
wordt, onmiddellijk worden uitbetaald, want
de geldhandel, wélke altijd egoistisch was,
heeft het met niets en niets verdiend een mono
polie te genieten van 6 2/10 pCt. te winnen
zonder zich te moeten schamen.
Dat deposito's niet mir nichts dir niehts
thans opgevraagd kunnen worden kan juist zijn,
men had dat alleen wat vroeger moeten beden
ken, maar dat het gemotiveerd is 10 2/10 pOt.
rente te rekenen, een knap mensch die het
aantoonen kan.
Aangenomen dat de Nederlandsche Bank
met eenigen grond een beleeningsrente voor
fondsen vraagt van 6% pCt. en 7 pCt, (de ver
gelijking van de balansen van 25 Juli en 1
Augustus in verband met de wijziging om
trent den verplichten goudvoorraad geeft die
overtuiging niet) moet dan de geldhandel in
deze moeilijke dagen voor fondsenmanipulatie
3 pCt. verdienen?
Is er geldschaarschte? Ja, dan moet, nu het
geld niet naar het buitenland kan wegvloeien,
daaraan een einde komenhet geld wordt dan
opgehouden in het binnenland.
De Regeering heeft het he wij* geleverd, dat
zij voor zeer ingrijpende maatregelen niet be
paald terugschrikt, en dat is gelukkig. Die
"Regeering zoelte naar een middel om aan dat
kunstmatig ophouden van geld een einde te
maken, en dat middel is er. De winkelier was
eigenaar van zijn waren en kon die op zijn
duurst verkoopen, dat recht is hem ontnomen;
een ieder kon voor ziin geld koopen zooveel
hij wilde, dat recht is hem ontnomen; een
Nederlander kocht een auto voor 15.000 of
een span paarden voor 8500, die auto en die
paarden zijn hem ontnomen voor respectieve
lijk 7000 en 1300.
Dit is alles in orde, want het algemeen be
lang vorderde dit.
Maar het algemeen belang vordert ook, dat
de geldhandel thans geen winsten geniet, al
thans niet van beteekenis, en dat geen kapita
len, welke men anders altijd zoo lang mogelijk
productief maakte, thans eensklaps aan de cir
culatie worden onttrokken.
Evengoed als de regeering strenge maatre
gelen nam tegen mogelijke uitingen van gewe
tenloos egoïsme bij den kleinhandel (en de re
geering vocht bij het nemen dier maatregelen
niet tegen windmolens), evengoed zal zij maat
regelen kunnen vinden om opdrijving van ren
te. zooals thans geschiedt, tegen te gaan.
In „De Nieuwe Courant" wordt wel gezegd,
dat de rentestand een quaestie is van vraag en
bod, maar dergelijk gepraat hóiide men in deze
tijden liever thuis; hij den eetwarenhandel is
dit precies hetzelfde.
Men heeft te bedenken dat er velen zijn, die
14 dagen geleden waren in hun volle bedrijf,
dat zij onmogelijk konden afwikkelen; voor
hen is deze rente, en die welke ik noemde is
wellicht niet de hoogste, eenvoudig doodend.
En deze menschen dragen niet het minste
bij tot de welvaart van ons land.
De slachtoffers van dezen rentekoers zullen
vallen, als de circulaire van Minister Ort nog
slechts historische beteekenis heeft.
V r. Mijn kanarie heeft vreeselijk de luis.
Wat eraan te doen?
A n t w. Insectenpoeder.
V r. Wanneer iemand in een kosthuis i3 en
hij betaalt vooruit per week, en hij vertrekt
op den tweeden dag zonder opzegging, kan hij
dan teruggave van het kostgeld van de vier
overige dagen vorderen?
A n t w. Absoluut niet.
V r. van J. B. Dat kunnen wij niet beant
woorden. Wendt u tot den burgemeester.
V r. Welk voedsel moet een duinhagedis
hebben
A n t w. Insecten, wormen, oudbakken stuk
jes brood enz.
V r. Mijn man is opgeroepen onder de wa
pens, maar ik kan van de vergoeding niet be
staan. Hoef ik nu geen huur te betalen?
A n t w. Welzeker. Huur moet u betalen,
wat zou er anders van huiseigenaars komen?
Maar .wendt u tot het steuncomité hier ter
stede als u niet kunt bestaan: in de courant
van vandaag is het adres ervan weer eens ver
meld.
V r. Met Augustus heeft mevr. mij gehuurd
op 120 gulden, 0,50 waschgeld plus zieken
fonds geld. Nu is mevr. van plan mij van alles
de helft uit te betalen. Moet ik daarmee genoe
gen nemen?
A n t w. Neen, dat gaat niet op. Als
mevrouw u kwijt wil moet ze u de huur op
zeggen en den termijn uitbetalen. Wendt u tot
het Bureau van arbeidsrecht, dat Donderdag
avonds van 78 in St. Bavo zitting houdt.
V r. van G. alhier, (over belasting). Neen, n
kunt daar niet zoo gemakkelijk van af komen.
Doch zie achter op uw belastingsbiljet, daar
staat precies opgegeven hoe u moet doen als u
bezwaar hebt tegen den aanslag.
V r. Kunt u mij ook zeggen of het waar of
onwaar is, dat de maan des zomers den zelfden
loop maakt als de zon 's winters, en des win
ters dezelfde als de zon zomers? En ten tweede,
of op hetzelfde uur wanneer het volle maan
is, de zon ondergaat?
A n t w. Neen, dat is niet waar. Maar 't is
een beetje te ingewikkeld om u"hier te zeggen,
hoe die loop van zon en maan precies gaat.
V r. Wat i* de beste weg per fiets naar
Nijmegen!
A n t w. Haarlem, Amsterdam, Abcoude,
Breukelen, Utrecht, Zeist, Driëbergen, Arn
hem, Eist, Nijmegen.
"V r. "Wanneer bij een faillissement de cre
diteur ook debiteur is van den gefailleerde,
moet men dan de vordering, welke men schul
dig is. eerst betalen, of wordt dit eerst van
het tegoed, dat men bij den gefailleerde heeft,
afgetrokken?
A n t w. Dat is het best te overleggen met
den curator. In den regel heeft schuldvergelij
king plaats.
V r. Eenigen tijd geleden, las ik in uw blad
een middel om een heerlijks dennenlucht in de
huiskamer te verspreiden. Zoudt u zoo vrien
delijk willen zijn mij dit middel nog eens op te
geven
A n t w. 't Zal in de advertentiën zijn aange
kondigd. Wij weten het adres niet meer, weet
een onzer lezers het?
V r. Waar moet een kantoorbediende, die
buiten betrekking is. zioh aanmelden om moge
lijk geholpen te kunnen worden?
A n t w. Een advertentie ia de ,,N. Haarl.
Ort." helpt gemeenlijk uitnemend 1 Voorts is
er nog de Arbeidsbeurs.
V r. Kuni u mij ook inlichten vanwaar en hoe
laat Zaterdagnacht de processie naar Noordwijk
vertrekt. Waar "kan Ik In i ich Ongeil daaromtrent
bekomen?
A n t w. De processie vertrekt om 12 uur van
de Kleine Houtbrug te Haarlem, om 1 uur van
café het „Wapen van Heemstede", te Heemstede,
te 2 uur van de Glip. Men krijgt om 3 uur aan
sluiting met Hillegom aan de Zilk, boerderij de
Wassenaar. Allen gaan te voet, niet per rijwiel.
China. Niettegenstaande de troebelen, ver
oorzaakt door den burgeroorlog in China, laten
de Esperantisten aldaar zich toch niet be
lemmeren in hun propaganda voor de hulptaal
idee. Om zulk/s te bewijzen is het voldoende
enkele cijefrs van Ko Tsjioa Sjan uit Shanghai
aan te halen. Deze toch, die aan het hoofd
der Esp-beweging in Shanghai staat, deelt me
de dat hij in 1912 ontving en verzond 3192
Esp.-correspondenties; in 1913 steeg dit aantal
tot 6113; het ledental was in 1912 396; en
in 1913 919; het aantal verkochte Esp.-leer
boeken was in 1912 1230; in 1913 2050. Men
verspreidde in alle gevangenissen in China
onder de politieke gevangenen Esperanto-bro
chures.
Oostenrijk. De Oostenrijksche esperantis
ten hebben een groot verlies geleden door
den dood van Dr. J. Werber, voorzitter van
den Duitsch-Oostenrijksche Esp. Bond, lid van
het permamente congres-comité en eerelid van
de eerste Esp.-vereeniging in Weenen.'Hij was
een der eerste propagandisten in Weenen.
Ook de dood van barones Bertha von Sutt-
ner, de bekende pacifists, was een verlies
voor de esperantisten, daar ze een groot voor
standster was van onze beweging.
Engeland. De heer H. A. Luijken, schrij
ver van de twee origineele romans „Paulo
Debenham" en „Mirinda Arno", wiens eerste
roman in eenige talen is vertaald, schrijft ons.
dat ook zijn tweede roman reeds is vertaald
in het Zweedsch en tegenwoordig wordt ver
taald in het üuitsch en het Servisch; ook is
men bezig ze over te brengen in Braille
schrift om ze genietbaar te maken voor blin
den. Hij is nu bezig een derde roman in Es
peranto te schrijven, waarvan de helft reeds
gereed is en waarin Esperanto een hoofdrol
zal vervullen,
ESPERANTO IN SIBERIË,
Op 30 Maart j.l. werd op een tentoonstel
ling betreffende het werken en de uitspan
ning der kinderen door de paedagogische
vereeniging te Tomsk georganiseel d. Men mag
deze als de eerste van deze soort in Siberië
beschouwen. De tentoonstelling omvatte 7 af-
dcelingen, n.l.: 1. Kindertuinen; 2. Elemen
taire scholen; scholen voor doofstommen; 3,
Weeshuizen; 4. Middelbare scholen; 5. Lec
tuur voor kinderen; 6. Speelgoed; 7. Espe
ranto. Ter toelichting van deze laatste groep
werd tentoongesteld: I. Tabellen en diagram
men, aantoonende de spraakkunst van Esp.
de toename der Esp.-litteratuur week
en maandbladen in Esperanto de uitbrei
ding der Esp.-Vereenigingen het aantal
wterkwoordvervoegingen door de leerlingen uit
het hoofd te loeren, n.l. in Esp. 12; in Russ.
<157 ;t n het Duitsch 364; in het Erigelsch
651; in het Franseh 2265.
II. Een korte uiteenzetting betreffende de
beteekenis van Esp. voor de opvoeding en
verstandsontwikkeling van het kind. Als zoo
danig wordt vermeld dat de studie van Esp.
eeu beter kennis der landstaal met zich voert;
dat de oefening van logisch denken, dank
zij regelmatigheid en ordelijkheid van Esp.
hier bevorderd wordt; dat de gezichtskring
verzuimd wordt- van hen die Esp. bestudeeren
door de belangstelling in aardrijkskunde, ge
schiedenis, litteratuur en het leven van de
vreemdelingen met wie men correspondeert
dat het da studie van andere talen, dank zij
haar internationale 'elementen, zeer verge
makkelijkt; dat het gevoelens van broeder
schap voor andere volken opwekt. (Hol. Pj
B.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet aansprakelijk.
Van inceionden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt den inzenders de ropie niet
teruggegeven.
OPROEP!!
Europa staat in vuur en vlam, de verlichte
20e eeuw doet ons kennis maken met een
oorlog, ontzettend in zijn werking, diep treu
rig in zijn gevolgen.
Het economisch leven is ontwricht, indus
trie, handel en nijverheid staan nagenoeg stil
en werkeloosheid is helaas voor veleen geen
hebben reeds of zullen in de naaste toekomst
zeker gebrek hebben aan het al Ier nood igs te.
Steuncomité's zijn in aetie en doen wat ze
kunnen, doch er moet meer hulp komen.
Ondergeteekenden doen daarom bij deze een
oproep tot het verleenen van steun tot alle
ambtenaren, beambten van Rijk, gemeenten,
groote instellingen en firmanten (Hollandscht
Spoor e.a.) die door hun vast salaris een
bevoorrechte positie innemen boven alle an
deren, voor wie met dezen toestand een pe
riode van armoede en verval is aangebroken;.
Ieder beoordeele zelf, hoeveel hij missen
kan voor dit doel, doch wij allen kunnen en
ten oen per week of per maand te bepalen
bedrag van ons salaris afzonderen ter ver
sterking der kas van het bestaande Hoofd-
comité, waardoor dus deze kas te rekenen
krijgt op een bedrag aan vaste inkomsten,
zoolang deze toestand duurt,
Oiidergeteekeiiden hebben zich gevormd tot
eeu voorloopig Comité ter voorbereiding en
regeling van dit onderdeel van steuninzame-
ling en zien gaarne van alle hiervoor in aam
merking komende gemeentenaren ten spoe
digste hunne opgave van per week of per
maand te storten bedragen tegemoet met ver
melding van juist adres, waar en tijd waarop
beschikt kan worden.
Van verdere aanbeveling meenen zij zich
te kunnen onthouden en vertrouwen, dat deze
oproep door velen beantwoord worden zal.
Ieder geve blijk van goeden wil en steune
naar vermogen.
J. O. Mi'tHEING, Julianakadw 3. TJmuidon,
A, DE WIT, Stationsweg 34, Velseroord.
Y. J, REITSMA, Stationsweg 15, Velseni.
G. A. AALDERINK, Stationsweg 15, Veisen
Nederlandsche Stoomvaartlijnen.
Prins der Nederlanden, van Batavia naar Am
sterdam, vertrok 20 Aug. van Lissabon.
Kon. der Nederlanden, van Amsterdam naar
Batavia, pass. 19 Aug. Gibraltar.
Riouw, van Batavia naar Amsterdam, vertrok
16 Aug. van Port Said.
Tasman vertrok 18 Aug. van SyUuay. M-ZW.
naar Batavia.
Bengalen, van Rotterdam n. Batavia, arriv.
20 Aug. van Suez.
Medan, van Rotterdam naar Batavia, arriv.
20 Aug. te Sabang.
Gelria, van Amsterdam naar Buenos Ayres,
arriv. Ié Aug. te Montevideo.
Gooiland, van Amsterdam naar Buenos Ayres,
vertrok 19 Aug. van Bahia.
Hollandia, van Buenos Ayres naar Amster
dam, vertrok 18 Aug. van Santos.
Soestdijk, van Rotterdam naar Boston en
Philadelphia, pass. 20 Aug. 4 u. n.m. Dover.
(Zeepost.)
VAN ELDERS.
FAILLISSEMENTEN.
Failliet) verklaard; 17 Aug. O- W, Bier,
banketbakker, firma J. Bier. Amsterdam, 2a
Oosterparkstraat 83.
18 Aug. O. L. Eeslermans, klompenmaker
en winkelier, Langeweg.
Opgeheven de faillissementen J. J, A. Pol,
kamerverhuurder, Amsterdam; F. K. N. Vint
ges, 's Gravenhage.
Geëindigd, door het verbindend worden dei
uitdeelingBlijst, het faillissement D. A. Kla
ver, yiedder.
Opgeheven het faillissement A. J. Kopfl,
spook meer, doch werkelijkheid geworden.
Ook onze gemeente lijdt er onder en velen kleermaker, s-G ravenhago
Men zoekt soms in den wintertijd
Zijn genoegen buitenshuis,
Maar 'n goeie man en vader Blijft
Dan liezer 'e avonds thuis.
Hij troont als Koaing in 'tgezio;
Niets dat de huisvree stoort
fin ieder luistert met pleisier,
Naar vaders leerrijk woord 1
Men rookt dan een sigaar of pijp,
Van goede kwaliteit,
Natuurlek uit KAAIJ's magazijn,
Dit dient er bij gezeid!
Prijzen 1.20, 1.85, 1.50, 1.5b,
f, 1.70, 1.80, 1.90. 2.001, 180,
f, 2-50, 2.75, 8.00 enz., franco na
ontvangst van postwissel of onder
rembours met verhooging der retn-
bourskoaten. Niet naar - genoegen
geld terug.
Sigarenfabriek „De Concurrent,"
C* K A i I J,
Tel. 279, 'Alkmaar.
Dagelijks opeischbaar
Voor een maand vast
Voor drie maandsn vast4
Voor een jaar vast met hal/jaarlijksche cou
pons bedragen tot f 5000,3 >/a%
vanaf f 5000,4
Deposito's op prolongatievoorwaarden worden voor
loopig geprolongeerd als deposito voor een maand vast.
TELEPH. INTER C. 845.
Levering van allen soorten Bind- en Paktouw. Steigertouw en Trossen.
Btaaidraad in elke dikte en op verlangen voor allen doeleinden gesplitst.
Takelblokken, Dekzeilen, Wasohsakken, Gymnastiekwerk, Poetskatoen,
Talk enz. Vraag monster en prijsopgaaf van mijn paktouw dan beu ik
zsker u onder mijn vaste afnemers te kunnen rekenen.
JANSSIRAAT 24, hoek Ridderstraat.
Telefoon 1590.
Noteert heden; p. pond.
Prima Leverworstf 0.35
0.50
Kalfehoofdkaas 0.50
Alles franco spoor of boot.
Onbekenden voorloopig rembourt'.
Aanbevelend.
A. MONTAUBAN.
