DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND.
Vetleeren Schoenen.
PAUS BENEDICTUS.
Het Conclave.
ÖE 00RL06.
P. W. TWEEHUIJSEN,
Kinsf®i*liuiswest 29-3I-I3, Haaplem
Onze Graiis-DiiplKkkeii Verzekering.
40O GULDEN bij overlijden.
150 GULDEN bij verlies van één oog.
BO0 GULDEN bij verlies van één duim
Kart Verslag van do Vergadering
der Tweede Kamer.
TELEGRAMMEN.
15
JDAS 4 SEPTEMBER 1914
S3e£© Jaargang Ho- <d&&2
Bureaux van ftedaefie ea Administratie
Sntoreomuuii^ai Telefoonnumniep 14S6.
B' '•rï'«i"0 va» Kardinaal
DELLA CHIESA tot Paus.
jSARTELJORlSSTHAAT 27.
TELEFOON 1770.
Alle betalende abonné's op dit blad. die In
het bezit eener verzekeringspolis zijn, zijn
volgens de bepalingen op de polissen vermeld
tegen ongelukken verzekerd voor:
flOÜSO GULDEN bij levenslange onge-
v w _SChiKtheid tot werken.
3 OO GULDEN bij vei lies van een
Üfl GULDEN bij verlies van één wijs-
vinger.
GULDEN bij verlies van één an
deren vinger.
Haarlemsche AUsdagjes Elo. 1424.
KORTE BERICHTEN
EEN FRANSCHE VLOOT VALT
CATTARO AAN.
HUBLEMSCHE COURMT
ABONNEMENTSPRIJS*
Per 8 maanden voor Haarlem -
Voor de plaatsen, waar een agent la gevestigd (kom der gem.) 1.35
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per poet 180
A fznndcrliike nnmmere
PRIJS DER ADVERTENTIëNi
Van 8 regels 60 cent (contant 50 cent). Iedere regel meer 10 cè,
Buiten Haarlem en de Agentschappen 15 et per regel Buiten! 20 et. I
Dienstaanbiedingen 25 cL (6 regels), driemaal voor 50 et contant), i
AGENDA 5 September.
Gebouw Sint Bavo 8 uur
Hulpspaarbank Schoterkwartier. Half ne
gen Spaarbank. Steuncomité. Inschrijving
Bakkerij. Spaarkas St. Nioolaas.
Proveniershuis Groote Houtstraat
Consultatiebureau voor drankzuchtigen
van 7—8 uur voor wouwen, van 8—9 uur
voor mannen.
Sociëteit „Trou moet Blycken" 854
uur Haarl. Muziekkorps. Concert.
Bron gebouw Muziek vereen. Harmo
nie ,714 uur Concert voor de militairen.
Nomen sit omen....
Gezegend zij onze nieuwe Paus, die komt
in den naam des Hoeren, om in de heerlijke
rij der Plaatsbekleeders van Christus Ziju
plaats in te nemen als 266e bestuurder d&r
Kerk na Petrus den Apostel, in onafgebro
ken volgorde....
Benedictus: de Gezegende.
Inderdaad ie ook hier weer duidelijk de
vinger Gods.
In een tijd dat heel Europa als door een
woedenden orkaan wordt beroerd en schudt
tot op zijn grondvesten, was het toch wel pro
videntieel, dat Ihet land van den Pairs bijna
\et eenige was onder de groote koninkrijken,
waar de vrede nog bewaard bleef! Als een
eiland in de woedende zee van krijgsrumoer
bleef Italië rustig, als om bet ongehinderd
mogelijk te maken dat de leden van het
Heilig College in vrede en kalmte den nieu
wen Opperherder konden verkiezen, wiens
taak het zou ziju de Kerk van Christus te
leiden in dezen geweldigen tijd.
En evenals de rots van Petrus staat te
midden der aanstormende golven, zoo staat
kalm en onbewogen de figuur van den nien-
wen Paus Benedictus als baken in zee, al»
een toe v lucht voor de schipbreukelingen, als
de eenige», die der wereld vrede kan brengen.
Paus Benedictus zal zijn da Opperherder
der volkeren, die hij vereenigt onder zijn
zegenende hand', al verdeelt de oorlog hen en
al ziedt de brandende haat in woeste opwin
ding dooi' heel de wereld. Want ziet; al die
volkeren, die zoo vierkant staan tegenover
elkander en zoo fel elkaar bestrijden, zijn
één in bun onderwerping en eerbied, in hun.
liefdé en aanhankelijkheid aan den Paus, die
immers ons aller Vader is en die alien vereent
in zijn goedih'eid, zijn vaderlijke zorg, zijn
herderschap over de kudde, ziju Primaatschap
in de ééne, onverdeelbare, algemeenë Kerk
van Christus!
Kardinaal della Chiasa kenden wij niet of
nauwelijkshet kavdinaalspurper sierde
dozen stoeren werker slechts eenige maan
den pas.
Maar Paus Benedictus XV kennen wij al
len nu, omdat hij is de Opperherder dor we
reld, het middelpunt van ons Kerkelijk ge
zag, de centrale leider van ons Katholiek
volk!
Wees dan gezegend, Heilige Vader, tot in
lengte van dagen. Nimmer heeft ihfet Katho
lieke volk der wereld méér behoefte gehad
aan de sterke hand van een energiek he-
stum dei dan in deze moeilijke en z/ware da
gen! Gezegend zij Uwe komst op Petrus'
Stoel! Wij knielen, neer aan Uwe voeten en
terwijl wij van Uwe Heiligheid vragen, dat
gij ons zegent, zooals gij gisteren urbi et
orbi, aan de stad Romie en de geheel® we
reld, Uwen zegen in Sint Pieter hebt ge
schonken, leggen wij de betuiging af van
onze gehoorzaamheid, onze liefde, onzen eer
bied.
Paus Benedictus, wees gezegend tot in
lengte van dagen!
naai-diakens naast zich, boog voor den zeM
van kardinaal della Ohiesa en vroeg hem
volgens heit voorgeschreven ceremonieel, of
hij deze keuzo aanvaardde.
Op het bevestigend antwoord van kardinaal
della Ohiesa, vroeg de deken van het H. Col
lege, welken naam de nieuwe Paus wilde aan
nemen, waarop deze antwoordde: Benedictus
XV.
Mgr. Boggiani, geassisteerd door verschil
lende ceremoniari, maakte daarna een offi-
ciëele acte op van de verkiezing en de aan
vaarding
Vervolgens liet men 'de conclavisben in de
Sixtiinsche kapel binnen, die den nieuwen
Paus naar de vestiaire vergezelden, waar deze
zich, in het Pauselijk gewaad: da witte
kousen, roode schoenen, witte toga, koorhemd
en rood schoudermanteltje kleedde.
Kardinaal della Volpe, de deken der dia
kens, hing hem vervolgens dia roode, goud-
geborduurde stool óm.
Vervolgens trad de Paus da Slxtijnsche
kapel binnen, en nam plaat» op den troon om
de huldiging der kardinalen te ontvangen.
De kardinalen omhelsden den Paus en kus
ten Hem vervolgens de hand, waarna de Paus
hen omhelsde en hun den zegen gaf.
Kardinaal della Volpe stak den vissohars-
ring aan den vinger des .Pausen, welken
deze vervolgens aan den ceremoniemeester
overhandigde om er zijn naam in te doen
graveeren.
Om tien minuten voor half 12 ontving
Mgr. Misciatelli, de gouverneur van het con
claaf, een briefje van den hieuwen Paus,
waarin gevraagd werd, dat de hekken der
basiliek van St, Pieter geopend zouden wor
den, want dat binnen weinig tijde de uit
roeping yan den nieuwen Opperherder zou
plaats hebben.
Om vijf minuten voor half 12 verscheen
de ceremoniemeester Mgr. Respighi op het
balkon voor den middengevel van de St. Pie
ter en deed een rood tapijt uitspreiden.
Do menigte, welk© uit verscheidene dui
zenden personen bestond, brak in levendig»
toejuichingen los.
Om vijf minuten over half 12 kwant kardi-
tlinaal della Volpe, deken van de kardinaal
diakens, op het balkon.
Ter rechterzijde stond Mgr. Oapotost!, wel
ke het kruis des Pausen droeg.
En toen kwam het plechtig oogenblik dier
uitroeping van den nieuwen Paus!
Onder een ademloos© stilte zeide kardinaal
della Volpe met heldere stern de blijde bood
schap: „Annuntio vobis gaudium magnum:
habemus Póniificem, Eminentisaimiim et lie
vere 11 clissim urn Dominium Jacobum Della
Ohiesa qui sibi imposuit nomen Benedict!
XV; ik verkondig u een 'groote blijdschap:
tot Paus hebben wij Zijne Eminentie den
Zeer Eerwaarden Heen' Kard. DeLla Ohiesa,
die den naam heeft aangenomen van Be
nedictus XV,"
Na het voorlozen liet de kardinaal-diaken
vastgehouden, zoo dat de groote slag in het
centrum kon worden geslagen, zonder dat
de legere die voor den Elzas en Lotharingen
opereerden, konden te hulp komen,
het moet wel een geweldige tegenslag wezen
voor de Fransehen en de Engelsehen, die
wat getalsterkte huner troepen aangaat,
verre de overhand hadden hoven de Duit-
schflrsS
Wat het nu worden zal?
We wachten af.
IN GALICI6.
Mededeellngen uit Berlijn geven aan, dat de
toestand ongeveer de volgende is:
Het is bekend dat de linkervleugel der Oos
tenrijkers, die sedert aoht dagen tegen het Rus
sische Weichselleger in het gouvernement Lu
blin strijdt, terrein won. Het leger van gene
raal Dankl stond op 2 September ten Zuid-
Westen van Lublin en opende den aanval op
deze stad, die dus aan den uitersten linkervleu
gel van bet leger van Dankl ligt. Van hier gaat
Koel en zakelijk heeft de Duitsche regee- dan de lange slaglinie in Zuid-Oostelijke rich-
ring laten weten, dat ze Al de successen der jtin® uit over Krasnowstaw tot Tyszowcze. Aan
Duitschers niet publiek maakt. Ze geeft al- hat ^corp. van Dankl sluit zich dan aan
1. A S L m a. I t ft/, i n ATr m m.
léén mededeellngen over het succes der troe
penbewegingen, wanneer er iets te melden
valt van beelissenden aardt....
het oorps van Auffenberg. Deze is eyeneens
succesvol voorwaarts gerukt en heeft honderd
zestig stukken geschut veroverd. Een Russisch
legercorps heeft 108 stukken geschut. De Rus-
Inderdaad, het kin niet hooghartiger ge- 8en verloren dus de stukken geschut van ander-
r, n irr/VI'nQTI TP Q nw nnl -vm li - nan-r.n 1 1 II II TV S"V I "11- -1
daan worden, maar we moeten erbij zeggen:
het is geheel in de lijn! Al» stukken op een
schaakbord worden de geweldige leger» door
de hand van den leider van dit bloedig krijg»-
spel verzet.... en ophef wordt er niet ge-
half legercorps. Deze Oostenrijksche overwin
ning der beide linker legercorpsen wordt be
vestigd door den terugtocht der Russen over
de Bug, Weliswaar schijnen zij ten Noord-Oos
ten van Lublin de Bug nog niet te hebben be-
maakt- van wat in het oog der leider» toch j reikt' "f" de tegenstanders van het leger on-
Bizon dorheden uit het Oonclav© zijn ©r niet
Wellicht dat later door een of ander der
oonclavisten iets bekend wordt over de wijze
waarop kardinaal della Ohiesa werd gekozen,
00011' id! at is niet zeker. Zeker is alléén, dat
1 ,nif"w® Paus zijn verkiezing allerminst
aal hebben gewild', doch dat hij zich heeft ge
bogen voor de roeping van den H. Gteeslt.
De stemmmg di© kardinaal della Ohieaa
Se verachte 2/3 der stemmen gaf in het
Heilig college, had plaats gisterenmorgen 11
luur
J^,ez[aS' waarbij kardinaal
deUa Ohiesa tot Paus gekozen werd, geëin-
Sto hf? 0w!OI\mgT" ®°Sffiani' de secretaris
ri lr u i eri de ceremoniemeesters
kixtynsche kapel binnengeleid.
TOfchob H. Ooilogo, met de de-
Sten» yia de kardinaal-priesters en de kardi-
het papier, waarop deze woorden geschre
ven staan, neervallen ondier de menigte; de
klokken van St. Pieter begonnen te luiden
en weldra vereeaigden zich met deze de klók
ken van Rome'» kerken, terwijl donderende
toejuichingen losbarsten op het door een ge
weldige menigte ingenomen plein van Sint
Pieter.
Intusschen was de Paus, die in zijn vertrek
ken zich in Pauselijk gewaad had gekleed, naar
de Sixtiinsche kapel teruggekeerd, waar Hij
opnieuw door de kardinalen gehuldigd werd.
Om kwart voor twaalf verscheen de nieuwe
Paus, Benedictus XV, op het baleon van St.
Piëtër d. i. de groote loggia binnen in het ge
bouw boven de ingangspoorten. Over het. bal
eon was een kostbaar rood tapijt mot gouden
franjes gespreid.
Nauwelijks kondigde het pauselijk hof dé
aankomst van den nieuwen Paus aan, of jubel
kreten stegen uit de menigte op.
Dan verscheen Benediotus XV in pauselijk
gewaad. Na de voorgeschreven ceremonies
vervuld te hebben, gaf de Paus den Apostoli-
schen Zegen, welke door de geloovigen knie
lend werd ontvangen,
Daarna begaf de Paus zich rechtstreeks naar
zyn vertrekken, toegejuicht door de menigte,
die vervolgens de basiliek verliet.
Vroeger werd de zegen „Urbi et Orbi" ge
geven van het buitenbalcon van Sint Pieter.
Doch sinds den roof van Rome vertoont de
Paus zich niet meer buiten.
De „Oorriere d'Italia" deelt mede, dat op het
oogenblik, waarop de kardinaal-camerlengo
zioh in de loggia van het Vaticaan vertoonde
om onder diepe stilte van de wachtende menig
te de verkiezing van den nieuwen Paus af te
kondigen, bevelen weerklonken van de Italiaan-
sche officieren. De Italiaansche soldaten pre
senteerden het geweer en bleven daarna onbe-
weeglijk staan, op die wijze in naam van Italië
het eerste eerbetoon gevend aan den nieuwen
Paus.
OVERZICHT.
Par ij» door de regeer ing veria tem de
Duitschers zegevierend oprukkend naar de
hoofdstad van Frankrijk, de legers van
Fransehen en Eu go] solion uiteengeslagen en
met eon schitterende tactiek iu het Oosten
maar „kleinigheden" zijn! Zelfbewust en
kalm gaat men voort naar het doel....
De keizer is nu hij de troepen in Frankrijk:
ook d&t wijst er op, dat 'het hoogste moment,
de aanval op Parijs, nabij la
in het Oosten i» het nog niet duidelijk.
De Russen sturen maar overwi nningsbe-
rlchten de wereld in, doch de meoste plaats--
je® die zij beweren „veroverd" te hebben,
blijken grensdorp je» te wezen,
Vrij geloofwaardig en een zij ih'et dan
ietwat optimistisch gekleurd goed beeH
van den toestand gevend, schijnt on» te zijn 'n
officieel» mededceliing nat Berlijn, die wijl
hieronder hebben opgenomen ®n waarheen
wij v orwijzen. Gnlicië is en- blijft een zwakke
plek voor Oostenrijk, doch ai is Lemberg
ook gevallen (zooals ons zoo juist bericht
wordt) de groote overwinningen op den west
vleugel en in Oost-Pruisen maken veel goed1.
Uit Antwerpen hooren we niet vfeel. Onze
Anbwerpensch e correspondent schrijift ons een
brief (hieeonder opgenomen) waaruit blijkt
dat het optimisme der Belgen groot blijft.
Des te beter!
DE OPMAR8CH NAAR
PARIJS.
Een officeel bericht uit hef Duitsche groote
hoofdkwartier meldt:
Bij de vermeestering van het hoog in de
bergen gelegen sperfort Givet hebben, evenals
bij Namen, de door Oostenrijk toegezonden
zware motorbatterijen door hun bewegelijkheid
en zekerheid van schot hun voortreffelijkheid
bewezen. Zij hebben ons uitstekende diensten
bewezen.
De sperversterkingen bij Hirzon, Ayvelles,
Öondé, La Fére en Laon zijn zonder strijd ver-
meesterd. Daarmede bevinden zioh alle sperver-
sterkingen In Noord-Frankrijk, behalve de
vesting Maubeuge, ia onze handen.
De aanval op Reims is begonnen.
De kavallerie van het leger van maarschalk
Kluok is tot in de nabijheid van Parijs geko
men. -
Het westelijk leger is voorbij de Aisne-linie
vooruitgedrongen en zot ziju opmarsch naar de
Marne voort. Enkele afdeelingen der voorhoede
hebben do Marne reeds bereikt.
De vijand trekt voor de legers van de veld
maarschalken KIuclc, von Bülow, von Hausen
en den hertog van Wurtumberg terug op den
over der Marne.
Hot leger van den Duitschen kroonprins
heeft den vijand, die, steunende op Verdun,
tegenstand bood, in zuidelijke richting terug
geworpen.
De legers van den Kroonprins van Beieren
en den generaal-veld ma ar schalk von Heeringen
hebben nog altijd een kraehtigen vijand in de
versterkte stellingen in Fransch Lotharingen
tegenover zioh.
fn den Boven-Elzns hebben Duitsche en
Fransche afdeelingen geregeld voeling met el
kaar.
w. g. VON STEIN,
kwartiermeester-generaal.
der Auffenberg zijn blijkbaar reeds over Cholm
tot aan de Bug gekomen of zijn de rivier reeds
overgetrokken. Daar de Russische rechtervleu
gel aan de geheele slaglinie zoover terugge
drongen is, moet natuurlijk het Russische cen
trum tegenover Lemberg daarvan den invloed
voelen.
Wij weten dat de Oostenrijk-Hongaarsche
troepen dMr een zeer moeilijke positie hebben,
men behoeft echter daarom toch niet aan te
nemen, dat het Oostenrijksche centrum door
de Russen is verpletterd. Zelfs, aangenomen
dat dit gesohiedde, zoo konden de Oostenrijk
sche troepen toch op de sterke vesting Przemyll
worden teruggedrongen.
Wanneer dit gebeurt, dan zou zioh een ge
heel nieuw front vormen.
Het zou voor de Russen zeer ongunstig zijn,
wanneer zij door den overwi nnenden linker
vleugel verhinderd zouden worden van de goede
positie tegenover Lemberg gebruik te maken.
Wij meenen dat dit geschiedt en dan gaat 't er
om, 't centrum en den linkervleugel der Rus
sen naar Wolhynië te drijven, waar zij pas weer
bij de vestingen Rowno, Dubno en Luzk aan de
S'tyr een steunpunt kunnen vinden. Voor den
terugtocht der Russen is het weer van grooten
invloed.
De regen verandert het land in een uitge
strekt moeras. Het wegennet is niet erg uitge
breid. De terugtocht der Russen kan, wanneer
zii door de voortreffelijke Oostenrijk-Hongaar
sche cavalerie bedreigd wordt, zeer noodlottig,
zijn. Hoe 't zij, bif Lemberg kan de beslissing
niet lang uitblijven.
Hedenmorgen vernemen wjj, dat de Russen
Lemberg hebben ingenomen.
DE
BELGISCH OPTIMISME.
Onze Aptwerpeneché correspondent, die de
zaken van Belgisch standpunt beschouwt,
sehrjjft ons een langen brief, waarin ibij be
toogt dat de Duitschers..,. een godsdienst
oorlog voeren!
Hoé dat zij, men begrijpt, dat wij - die
ons als Nederlanders hebben te stellen op
zui ver-onzijdig standpunt in dlezen tijd!
er gelijke nogal fantastische beschouwingen
die zicfo, gronden op plaatselijke voor
vallen welke voor die geweldige actie der
Duitschers dan maar dadelijk als regel en
norm worden aangenomen, niet kunnen en
mogen opnemen. Hoewel wij natuurlijk het
ons best begrijpen kunnen, dat de Belgen,
c ie vooral te lijden hebben en getroffen wor
den in het dierbaarste en heiligste wat zij
bezitten, wat bij hen gebeurt als den alge-
me en en regel aannemen!
Uit den brief van onzen correspondent i»
nog hlet volgende genomen:
„In den afgeloopen nadbt (de brief is van
Woensdag) hebben wij opnieuw een bezoek
van de Zeppelin-(bandleten) ba-lÜon gehadl
Ongeveer half vier schrok ik wakker door
oen fel Mauser- en mitrailleurevuur. Ik
sprong bet bed uit. Voorzichtig aloop ik naar
de vensters, duwde den gordijn terzijde en
zag toen zeer hoog boven de stad het mon
ster zweven.
Er werd een kolossaal kanonnenvuur op
geopend', doch zonder resultaat. Men was
niet zoo gelukkig om deze moderne Bonnots
en Garniers naar beneden to doen tuimelen.
Er zijn ook dilmaal een aantal bommen
'1 j uitgeworpen, doch zonder menschenlevens te
www kand of voet
De uitkeering dezer bijdragen wordt gega
randeerd door de Maatschappij „HOLLAND-
SCHE ALGEMEENE VERZEKERINGS
BANK" te Schiedam.
Wij herinneren onze abonné's eraan, dat
abonnementen op het Kort Verslag van de
Tweede Kamer uiterlijk op 10 SEPTEM»-
BER A.S. moeten worden opgegeven met
betaling van 50 cents.
•DE ADMINISTRATEUR
MIDDEN STA NDS-CREDIIET-
Wo hebben onder „Stadsnieuws" een ver-
slag van een vergadering, gisterenavond
hier gehouden waarin werd overgegaan;, na
allerfel besprekingen, tot Ihet stichten van
een neutrale middenstands-credietbank;
onderafdeeling van do Groningsche „neu
trale" bank.
Waartoe deze bank nu dienen moet?
Ronduit gezegd: tot versterking van de
neutrale middenstandsbeweging, waarvan
deze stichting uitgaat.
Immers: de Middenstand beeft al verschil
lende eonfessioneefe banken; als men dus had
willen helpen, ware het voldoend© geweest,
die confessioneel© banken (als de tóch Ko
ninklijk goedgekeurde Hanze bank!) steun
i© verleenen en te garandeeren.
In plaats hiervan gaat men nu met kunst
en vliegwerk een nieuwe „neutrale" bank
ineenzetten!
Hoe dit echter zij: wij wijzen er den ka
tholieken Middenstanders op, dat kun ei ge n
bank, d© Hauzebank (waarvan hier (er stede
het bijkantoor is gevestigd op de Nieuw»
Gracht no. 46, ten huize van den!b'<e©r J. H.
i sser) op krachtige, soli ede grondslagen is
gebouwd en zich In de ergste crisisdagen
ooulant on volkomen he trou w enswaard ig
heeft getoond.
D© Hauzebank is voor oiize Middemstau-
dlers dan ook de aangewezene en wij zijn er
zeker van dat het „neutraal" gefluit niemand
onzer lokken zal!
Duitsche troepen
zullen worden.
VERNIETIGING DER Vernietigen. Hier en' daar wat stoffelijke
schade, doch het doel om de forten te ver
nietigen werd niet bereikt.
Zij hebben dus van hun nachtelijkeit tocht
enkei dit genoegen over: zij hebben nog een»
RUSSEN IN OOST-PRUISEN.
Bit het groot© hoofdkwartier wordt gemeld:
„In het Oosten oogsten de troepen onder den
onherróepeliik verslagen
Ch. A. B.
Zon hot waar zij"? Volgens een exchanges
telegram zou Italië een landing in Albanll
voorhebben, te volvoeren zoodra de paus geko
zen zou zijn. Reeds een week lang zou Italif
troepen aan. de Oostenrijksche grens samen
trekken. Op de Fransche grens zouden alleen
de vredesgarnizoenen zijn achtergelaten. D»
beriohtgever noemt het staken van de stoouw
vaartdiensten op Zuid-Amerika in dit verbanj
veelzeggend. Wij laten natuurlijk de ver anti;
woordelijkheid van dit bericht geheel voof
rekening van de bron waaruit het komt!
generaal-veldmaarschalk von Hindenburg j bewezen dat door ben het oorlogsrecht o ver-
nieuwe vruchten van hun overwinning. HetjH'eden wordt en dat de overeenkomsten der
aantal gevangenen stijgt met den dag en ig I redescoutcrentie van 1908 door hen wel van
reeds tot 90,000 geklommen. Hoeveel kanonnen ,u°ne,, iiaiKlteekeningen voorzien werden,
iiocto thans niet gehouden worden.
Een punt, wekt mijne bewondering op.
Het Belgische volk is onder den toestand
niet verslagen1. Wij begrijpen nu heel goed:
dat al wordt, gauseh België door de Duit
schers platgeschoten, dat zulks niet hetee-
kent dat de Duitschers daarmede overwin
naars van dezen strijd zijn.
ïte maeép leeft ij» de (ffigrtuigiag1, de
en andere zegeteekenen zioh nog in de bosschen
en moerassen bevinden valt nog niet na te gaan.
Blijkbaar is de Russische commandeerende ge
neraal gevangen gemaakt. De Russische be
richten zeggen echter dat hij is gevallen.
w. g. VON STEIN,
'kwartiermeester-generaal.
WEENEN, 8 Sept. Officieel wordt dooK
Wolf» bureau het volgende bekend gemaakt*
„In den ochtend van 1 September ver
scheen de Fransch© Middellandsdhe Zee-vloot
bestaande uit 16 groote schepen, ni. slag
schepen en pantserkruisers en een groot aan
tal torpte'dobooten, op grooten afstand vooü
den ingang van de baal van Cattaro (Dab
matte), loste veertig schoten uit Waar ge
schut op het verouderde fort op Runt*
d'Ostro, echter zonder eendg© sdhade aan l*
riobten. Drie man van de bezetting wenieor
licht gewond.
