iagekomen Berichten.
NIEUWS UII UEN MM.
STADSNIEUWS.
Pe Oorlog.
TELEGRAMMEN.
Zaterdagavond-nieuwtjes.
De nieuwe verkeersweg
Üverveen Zand voor r.
De groote slag aan de Sisne,
Een Duitsche Zegepraal?
BLOEMEND AAL.
Tot ons genoegen kunnen wij mededeelen, dat
de familie van der Vliet hare toestemming heeft
verleend om gebruik te maken van hare gronden
voor den aanleg van den nieuwen weg Overveen-
zeestrand nabij Zandvoort.
De grond is in z.g. eeuwigdurende erfpacht
afgestaan, tegen betaling vaa f 1.— per jaar,
zonder bezwaar voor de gemeentelijke financiën
Ongetwijfeld passen hiervoor woorden van
warme en welgemeende dankbaarheid aan de
familie van der Vliet voor deze gulle daad, die
dan ook door het Gemeentebestuur op hoogen
prijs gesteld zal worden.
Hierdoor toch heeft de familie van der Vliet
een belangrijke bijdrage geleverd tot de komende
Krachtige bestrijding der werkloosheid, welke
medewerking ook door de betrokkenen met dank
baarheid zal worden herdacht.
Nader kunnen wij nog mededeelen dat de weg
een breedte zal verkrijgen van minimaal 16 en
maximaai 20 Meters.
Pour les blessés francais. Een
studente in de Frans.:he taal, mejuffrouw Go-
det, Villa „Benvenuta" alhier doet een be
roep ten bate van het Fransche itooda Kruis
op de leeraren, onderwijzers en studenten in
de Fransche taal in geheel Nederland.
M'MOTEN.
Algemeen Steuncomité. In de
Woensdagavond gehouden vergadering van
het steuncomité werd met algemeene stem
men besloten aan den Gemeenteraad te ver
zoeken: lo. een bedrag van f 36U0 ter be
schikking van het comité te willen stellen voor
den aankoop van levensmiddelen.
•2o. gratis te willen afstaan voor het tijd
vak 1 November 1914—1 Februari 1916, 1900
H.L. cokes der gemeente-gasfabriek.
In bet sub-comité D voor levensmiddelen
heeft zitting genomen de heer C. J. A. Bre-
dius.
HEEMSTEDE.
Krnisverhond. Op Woensdag 16 September
hield ons Kruisverbond zijne gewone twee-
maandelijksehe vergadering. Besloten werd in
November een spreker te vragen. In December
a.s. zal het 10-jarig bestaan met 't oog op den
droevigen toestand niet luisterrijk herdacht
worden. In de plaats daarvoor zal 10 gulden
aan het steuncomité worden gegeven.
Besloten werd de bloembollen wederom op te
planten.
SPAARNDAM.
De gemeenteraad zou gistermiddag
vergaderen, doch de zitting is niet doorge
gaan. Nu Maandag om 3 uur'.
VELSEN.
Vooruitgang zij ons streven. De
St.ct behelst de statuten dezer vereeniging
Zij heeft uitsluitend ten doel do verbetering
der volkshuisvesting te Velseroord, door het
bouwen, aankoopen en in stand houden van
doelmatige en gezonde arbeiderswoningen en
het verhuren derzelve, bij voorkeur aan hare
leden.
Zij kan haren werkkring ook uitstrekken tot
niet-Ieden.
Zij verhuurt hare woningen tegen deu prijs,
die, onder normale omstandigheden, voor ge
lijksoortige woningen te Velseroord wordt be
taald.
ÏJMTTDEN.
Niet pluis! Surveilleereade agenten
bemerkten gisterennacht iemand die op ver
dachte wijze rondslenterde om het gebouw
der „IJmuider Stores". Bij hun nadering was
de man platseling verdwenen. Het bleek, bij
een onderzoek, dat een groote opening was
gemaakt in de voordeur der kantoren boven
de Stores gelegen, behoorende aan de firma
S. A. Bakker en Dijksen. Voor zoover men
kon nagaan ie er niets ontvreemd. De dief(en)
schijnen door de politie gestoord te zijn.
BEVERWIJK.
Op de -voordracht. De heer Dr.
A. Schuckink Kool alhier komt als no. 1 op
do voordracht voor directeur van den Ge
meentelijke Geneeskundigen Dienst te
Utrecht.
HILLEGOM.
De storifa. Door den storm werd aan
den Stationsweg een boom omvergeworpen.
Nabij villa Margaretha woeien er twee om,
die op de telefoondraden terecht kwamen,
welke braken en over den weg veel ongerief
veroorzaakten.
St. Franciscuss van Assisië.
De Afd. Hillegom van den R. K. Bond van
kantoor-, handels- en winkelbedienden „St.
Franciscus van Assissië" heeft op hare
statuten en reglement de Bisschoppelijke goed
keuring ontvangen. Z. D. H. heeft tot ad
viseur benoemd den Weleerw. Heer P. Cie-
lon, kapelaan alhier.
NOORDWIJ K.
Het It. K. Militairen tehuis. De
Roomsche landweermannen alhier zijn vol lof
en dankbaarheid over het Kathol. Tehuis voor
militairen, waar zij volop gezelligheid, lec
tuur en hartelijkheid ondervinden. In een ad
vertentie opgenomen in dit blad geven
zij uiting van hun dankbaarheid. Voor hen,
die moeite, tijd, geld, lectuur of anderzins
gaven aan het tehuis, is dit een voldoening
en een spoorslag, om den ingeslagen weg te
blijven bewandelen.
R a a d s v e r g a d e r i n g zal worden gehou
den op Maandag, 21 dezer, des avonds om
half acht. Agenda: Ingekomen stukken; Voor
dracht lid college Zetters; Voorstel Ged. Sta
ten tot verhooging jaarwedde gemeente-ont
vanger; Aanbieding begrooting 1915; Adres
P. Vink om verlaging standplaats; Adres
waagmeester om verhooging jaarwedde; Ore-
diet oorlogstoestand; Verzoek van het Steun
comité; Voorstel geldleeningRegeling uit
gaven; Wijziging Politieverordening; Wijzing
gemeentel, opcenten op Personeele belasting.
PSjkstiiinbouw-wintercursus. De afd. Noord-
wijk van de Algemeene Vereeniging voor Bloem
bollencultuur doet de noodige stappen, om leer
lingen te krijgen voor een tweejarigen Rijkstuin-
bouw-wintercursus. 't Moest onnoodig zijn, de
zen cursus nog aan te bevelen. Meer nog dan
anders zullen de jongelieden in den aanstaan
den winter tijd en gelegenheid hebben om op
den cursus nuttige kennis op te doen, waarvan
zij in hun later leven pleizier zullen hebben.
VOORHOUT.
Gemeenteraad. In de zitting van onzen
gemeenteraad geschiedde mededeeling, dat,
waar in de verordening regelende de jaar
wedden van het onderwijzend personeel niet
is geregeld de uitbetaling tijdens het ver
blijf onder de wapenen krachtens art. 185
der Grondwet. B. en W. deze zaak onder de
oogea hebben gezien. Zij stellen voor de
helft van de jaarwedden uit te betalen.
Op een vraag van den heer van der Laan
antwoordde de voorzitter, dat het de be
doeling van B. en W. is dat de uitkeering
van een tweede gedeelte der wedde zoolang
zal geschieden als de mobilisatie duurt, ter
wij L de onderwijskwestie in verband met de
afwezigheid van den heer Vermijs en de
onderwijzer J. van der Zwart toch in deze
vergadering zal moeten worden besproken.
De heeren van Reisen en Colijn zeggen
dat bereids door gemeentebesturen aan den
Minister van Oorlog verzoeken zijn gericht
om de onderwijskrachten toe te staan hunne
betrekkingen weder waar te nemen.
Met algemeene stemmen wordt besloten
een dergelijk request aan den Minister te
zenden.
De Voorzitter zegt vervolgens dat hij in
ieder geval den Raad in overweging geeft
financieel deze zaak te regelen en daarvoor
een erediet toe te staan voor tijdelijke onder
wijskrachten.
Met algemeene stemmen wordt dit erediet
aan B. en W. toegestaan.
De lieer Colijn zxm nog gaarne zien «lat.
in ge va' de minister gunstig op het adres
beschikt en de onderwijskrachten hunne be
trekkingen tijdens de mobilisatie mogenwaar
nemen, hunne jaarwedde over de maanden
Augustus en September en vervolgens ten
volle worden uitbetaald, hetgeen werd goed
gevonden.
De begrooting voor 't dienstjaar 1915
wordt artikelsgewijze door den Voorzitter
voorgelezen en vastgesteld.
Hierna gaat de Raad in geheime zitting
ter behandeling van de reclames Hoofdei,
omslag 1914 en de politiezaken.
Na heropening der openbare vergadering
worden de reclames van J. B. van Wouw, en
J. Vrolijk gehandhaafd en de aanslagen van
E. de Jong en L. 't Hart respectievelijk ver
minderd met 1' 1.371/2 en f 0.69 terwijl de
aanslc^; van $V. D. Th. van Werkhoven
wordt vernietigd.
Aan den Burgemeester wordt een ere
diet toegestaan voor tijdelijken politiehulp.
Tea slotte wordt met algemeene stemmen
aangenomen een ontwerp-besluit tot af- en
overschrijving van een bedrag van f 16.20
op de begrooting van 1914.
De voorzitter deelde mede dat hij bij voor
baat bedankt voor een verhooging zijner
jaarwedde, waarvan de herziening dit jaar
weder aan de orde is.
HAARLEMMERMEER.
Benoeming. Onze dorpsgenoot D. W. Zuy-
dam, rijks veearts te Hoofddorp die zich als
milicien-sergeant van het 4de reg. infanterie
onder c!o wapenen bevond, is. benoemd tot
tijdelijk1 paardenarts 2de klasse.
Prijsvaststelling van levensmiddelen. In
de te ITeofddorp gehouden graanbeurs circu
leerde een adres aan den Burgemeester van
Amsterdam, inhoudende een protest dat in
de lijst van vaststelling van levensmiddelen
voor de stad Amsterdam, de baktarwe uit
deze omgeving 50 cent lage ris genoteerd
dan de Zeeuwsche, waardoor de indruk
wordt gevestigd dat de eerstgenoemde van
mindere kwaliteit zou ziju als laatstgenoem
de, hetgeen geenszins het geval is. Met dit
adres wordt dus aangedrongen om hierin
verandering aan te brengen, daar de handel
hiervan groote schade ondervindt. Het adres
werd druk geteekend.
INENTING EN HERINENTING.
Wij vestigen de aandacht op het geweneeh-
te van zich in deze dagen te laten inenten
|of herinenten, daar na iederen grooten oor
log gevaar voor 't uitbreken van een epi
demie bestaat.
Zoo is bijv. na het einde van den Fransch-
Duitschen oorlog van 1870 een hevige pok
ken-epidemie uitgebroken,
In onze gemeente is kosteloos gelegenheid
tot inenten of her-inenten op eiken Dinsdag,
des namiddags ten twee uur in het gebouw
aan het Groot Heiligland 35rood.
DE STORM.
Gisteren werd de politie gewaarschuwd,
dat twee boomen, staahde op den hoek van
de Paviljoenslaan en den Kleinen Houtweg,
zóó door den storm hadden geleden, dat ze
gevaar opleverden voor het verkeer.
Onmiddellijk werden er twee politie-agen-
ten heengezonden om de voorbijgangers te
waarschuwen. Plantsoenarbeiders ontdeden
vervolgens de boomen van takken en armen,
die dreigen er af te waaien. Daarna werd
de politiepost weder ingetrokken.
AVONDSCHOOL VOOR VOLWASSENEN
Dit onderwijs, dat gegeven wordt in het
schoolgebouw Gedempte Oude Gracht 131, be
gint op Donderdag 1 October.
'T „PILLSNER" WEER TERUG!
We hebben ons, na het begin van den oorlog,
aan „Duitsch" bier moeten spenen. Het „Fissl-
thaler" en „Original" verdween al heel gauw,
toen de spoorwegen wel soldaten, maar geen bier
vervoerden in Duitschland en Oostenrijk, en onze
grenzen dicht waren.
Doch.de oorlog kan zóó fel niet worden,
of de Duitsche en Oostenrijksche exportbrouwe
rijen werken door, en nu de spoorwegen weer
verzenden en de verbinding met onze Oostelijke
naburen weer vrij is, komt ook het „Pillsw"
weer terug! Althans: de heer Mulder, hoek LhV-
teljorisstraat en Smedestraat, annonceert hedems
dat het „Original Pillsner" weer bij hem ver
krijgbaar is. Wij vonden dat in deze omstandig
heden te „origineel" om het niet te vermelden!
VOOR DE R. K MILITAIREN.
Gisterenavond was het weer feest voor de
II. K. mUitauietL Tweft en eon hul E Uomdord
mannen hebben zich "daar geamuseerd en ge
noten van de muziek en voordradh ten,
mannen, waar de R. K. Miiitairenvereeni-
ging trotsch op is, waar het Land op bou
wen kan!
Eenige leden van de Reciteer-afdeeling van
den R. K. Kring hadden zich welwillend
ter beschikking gesteld, om den militairen
een aangenamen avond te bezorgen en zijn
daarin ten volle geslaagd.
Men verzekerde ons, dat hetgeen deze re-
citanten presteerden, bewondering gewekt
had bij alle aanwezigen, en dat, nu de af-
deeling nog sedert kort bestaat!
Vooral nummer drie, een militaire klacht,
sloeg in en de leden lieten zich hier wel van
hun beste zijde zien. Was het wonder, dat
ibet applaus ten top steeg, toen de spelers
't slotcouplet voordroegen bij dit nummer,
door hen gemaakt en op de tegenwoor
dige tijdsomstandigheden van toepassing,
welk couplet ook zoo goed geslaagd was?
'tWas voor den „Kring" en de onderafdee-
ling een sneees-avond.
De heer W. G. Jr„ door het bestuur daar
toe dadelijk bereid gevonden, zorgde met
lofwaardigen ijver voor het muzikale ge
deelte en begeleidde ook net nu al beken
de „Mobilisatielied", dat door de militairen
uit volle borst eenige inalen gezongen werd.
Door milde gaven was het bestuur in staat
gesteld ook tractaties uit te deelen het
bestuur vertelde ons dat de kas net toe
liet, wat sigaren voor de gasten aan te
schaffen
Het laatste zal voor degenen, die de R. K.
militairen graag een prettig avondje met
een versnapering gunnen, een aansporing-
wezen, om eens te zien of er voor de R. K.
militairenvereeniging niet een dubbeltje
overschiet
Maar gelukkig waren ook in den vooravond
een paar kistjes sigaren gearriveerd, zoodat
heel geen gebrek werd geleden!
De directeur, de Weleerw. Heer J. J. J.
Noordman, dankte alle medewerkenden voor
hunnen ijver en welwillendheid, de mili
tairen dikten het met een warm .applaus aan.
De avond was weer welgeslaagd!
EEN „INTERNATIONALE" LANDS
VERDEDIGER.
spoorwegnet, waarover toevoer mogelijk is ot
Frankrijk over Bergen, St. Quentin en Tel
quier.
Gisteren werd hevig gevochten op dat ütf
van het front, hetwelk door do Eugclsche tio<
pen is bezet. Deze leden zware vei Bozen, dod
vervulden bun opdracht en bezetion eenif
vooruitgeschoven Duitsche stellingen.
De Duitsche terreinversterking cru noorcki
j van Chalons is vooral zeer krachtig. In 1
diepe en breede loopgraven zijn op afstandei
van twintig meter sckrefvrjje ondeikomcns g®
bouwd van huisdeuren, bedekt met aarde. P
loopgraven vormen een uitgebreid not. vaart
op talrijke plaatsen mitrailleurs zijn opgesiek
Een ieder begrijpt, dat de opmarsen tegc
zulk een stolling slechts uiterst langzaam ka
plaats hebben.
Een loteling der lichting 1896, L. T. K.,
uit Nieuwer-Amstel, is op 11 dezer ingelijfd
hij het 10e Reg. Infanterie alhier. j DE DUITSCHERS IN BELGIë.
De N. Meerb. vertelt, dat hij ingenieur is ANTWERPEN, 19 Sept. (Uit Belgisch'
en in 1895, alzoo vóór zijn inlijving hier te bron). Bij het bombardement 'van Donder
lande, in dienst gekomen was hij de Ned. dagavond zijn de weinige huizen, die te Den
Zuid-Afrikaansche Spoorweg Mij., was daar- dermonde nog hestonden, waai onder he
na eenigen tijd ingenieur bij de Staatsspoor
wegen in Ned.-Indië; in 1912 civiel-inge-
nieur, adjunct-chef hij de spoorwegen te Ka-
tanga (Belgisch Congo) en laatstelijk te
Caïro (Egypte).
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: 16 Sept. z. v. A. M. Fonville-
Koning. 17 Sept. d. v. E. Polderman-Berk
hout. d. v. H. M. Vollaerts-van Veen. 19
Sept. z. v. M. A. Beekhuijs-v. d. Berg. z. v,
A. J. Bouman-Kollerie.
Overleden: 18 Sept. A. van Heel, 56 j., De
Haasstraat.
DE FRANSCHE BERICHTEN ZEGGEN.
DAT DE STRIJD NOG ONBESLIST IS.
Reuter seint uit Londen een aantal berichten
en communiqué's over den ontzettenden, moor
denden slag aan de Aisne, de rivier die bij Com-
piègne in de Seine valt.
Het front der Duitschers strekt zich uit van
Compiègne langs deze rivier, rechtstreeks op
Verdun aan.
Het centrum van den slag schijnt te liggen
tusschen Soissons en Reims.
Het communiqué van gisterenavond 11 uur
luidde
„De algemeene toestand is onveranderd. Op
den linkervleugel zijn wij steeds voortuitgeko-
men. Het gevecht is een weinig verflauwd."
Voor de Duitsche (niet-officieële) berichten
zi^^jien hieronder. Deze zijn veel beslister dan
de Fransche, welke de bezwaren van den strijd
breed uitmeten, wat.ons doet vermoeden
dat ze den Franschen zelf erg tegenvallen. Wij
PcliUoti eeniprö vin sneden, geblokkeerd.
Ziehier eenige door Keuter genoemde bizon-
derheden
PARIJS, 18 Sept. (via Londen). Men is hier
algemeen van oordeel, dat de slag aan de Aisne
de belangrijkste is sinds het begin van den oor
log en niet langer beschouwd kan worden als
eeu achterhoede-gevecht ter dekking van den
terugtocht van de Duitsche legertros. Het be
treft liier veeleer een laatste en uiterste strijd
tot beëindiging van de groote operaties op
Franseh grondgebied.
Uit de mededeeling van den Franschen gene-
ralen staf meent men met voldoende zekerheid
te kunnen afleiden, dat de frontaanval van de
bondgenooten zich naar wenscb ontwikkelt en
dat de vijandelijke tegenaanvallen afgewezen
zijn. Men moet echter wel bedenken, dat het
tei'reinwinnen door de bondgenooten slechts
uiterst langzaam kan gaan ten gevolge van de
buitengewone kracht der Duitsche veldverster-
kingen. Men vermoedt, dat ten slotte het succes
moet worden verkregen door bedreiging van de
Duitsche achterwaartsehe verbindingen veel
eer dan door verovering van de posities door
frontaanvallen. Men moet echter niet vergeten,
dat de vijand, zoolang lijj in het bezit is van
Terquier (een spoorweg-knooppunt bezuiden La
Fére) en van Laon, voor aanvullingsdoeleinden
beschikt niet alleen over twee spoorwegUjnen
door Luxemburg, maar ook over het Belgische
prachtige stadhuis, dat dateert van de 16'
eeuw, door de Duitschers verbrand en ge
boiubardeerd, zoodat van Dendermoade Pb art
niets meer over is. Woensdag hebber. 12 uli!a
nen zich te Heyst op den Berg meester ge'
maakt van de gemeentekas.
De Duitschers worden voortdurend va"
Dendermonde teruggedreven onder enorm'
verliezen. De verliezen der Belgen zijn be
slist zeer gering.
tli ONTVANGST DER BELGISCHE MIS
SIE TE WASHINGTON.
WASHINGTON, 18 Sept. Het antwoord val
president Wilson aan de Belgische missie luid
de letterlijk „U heeft zich niet vergist
uw overtuiging dat het volk van dit lan
de gerechtigheid lief heeft, de rechte pade"
van vooruitgang zoekt en in het bijzonder d
rechten der mensehheid in acht neemt
Ik ben zeer vereerd door het feit dat iD
land zich tot mij wendde in dezen tijd va"
treurigheid, als tot iemand die, evenals he
volk dat hij vertegenwoordigt, bereid zou zij1
het beroep op het groote menschelijk medt'
gevoel te overwegen, gedaan door een natie
die zich onrecht aangedaan acht. Ik zal he
protest door uw missie mij ter hand gestel1'
«rustig beetudeeren. U zult echter zeker nie'
van mij verwachten dat ik thans meer hie'
aan toevoeg. Ik bid God dat deze oorlOs
spoedig moge geëindigd zijn. De dag van af
rekening zal dan komen waarop, ik geloo'
dit stellig, de Europeesche Staten bijeen zul
len komen om een beslissing te nemen over d'
misdrijven die geschied zijn, over hun ge vol
gen en over do onderlinge verantwoordelijk
heid daardoor veroorzaakt. De Staten de'
wereld maakten reeds een overeenkomst vort'
dergelijke beslissingen, maar een zoodanig"
regeling kan niet met de meening der mensct'
heid vergeleken worden. De Opperrechter
beslissen en het zou onverstandig en voO>'
barig zijn wanneer een enkele Regeering'
hoe gelukkig overigen" ook thans buiten do"
strijd staande, een oordeel zou vellen of zeg-
gen.
Ik heb U deze conclusie ronduit gezegd, 01»
Sat ik warme vriendschap voor u koes
en opdat wij elkaar goed begrijpen!
BINNENLAND.
DE STORM OP ONZE KUST.
Men seint ons uit VLIELAND:
Bij ons eiland zijn twee schepen gestrand
Bij dam 38 een 2-mast-vaartuig, de NoorsdW
schoener „Ganna". Van deze werden zevrt
man gered, drie verdronken. Voorts is
Zweedsche schip „Oceaan" gestrand. De b*
manning van dit laatst a eehip is gered.
BERLIJN, 19 Sept. (van onzen eigen S'
corr.) De Duitsche armee in Frankrijk, welk'
in de laatste dagen groote versterkingen ontviel
op den rechtervleugel en het centrum, is dd
opmarsch begonnen. Twe,_ en een half Franscj
legerkorps zijn reeds geheel geslagen De Duf
sche troepen zijn zegepralend in het geheel1
gebied tusschen Maas en Oise. De Franscf'
legerkorpsen in het centrum zijn in vollen terué
tocht; de Duitsche rechtervleugel dringt ed
Fransche overmacht steeds sterker op.
Verdun wordt beschoten; de groote beleg"
ringsmortieren hebben enorme uitwerking. Dtflj
sche vliegers melden, dat de terugtrekken'
Fransche legers in groote wanorde zijn. Sed"
drie dagen maakt de voortdurende regen d'
terugtocht der Franschen zéér moeilijk
VIII.
OORLOGSDAGBOEK.
(Van 12 tot 19 September).
12 September. Plotseling zijn de rollen
omgekeerd; met buitengewone activiteit en
een bewonderende taaiheid weerstonden de
verbondenen den drang der Pruisen al en
nu ineens is het succes aan den kant van den
Driebond groot: de Duitsehers zijn bij Meanx
teruggeslagen. Alleen de Duitsche kroon
prins beeft nog succes bij Verdun.
België, dat zich „stilletjes had terugge
trokken in de stelling Antwerpen", heeft
blijkbaar niet stil gezeten. We hooren in
eens overal uit België van gevechtjes tus
schen Belgen en Pruisen, waarbij de Belgen
het succes meestal aan hunne zijde hebben.
Zelfs zou Koning Albert aan het hoofd
van 400,000 Belgen en Russen Brussel gaan
ontzetten. Het is evenwel bii het bericht
gebleven, althans we hooren er niets meer
van.
Generaal von Hindenburg beeft, door een
Russisch legerkorps in Oost-Pruisen te ver
slaan, den Duitsohen bodem van Russen be
vrijd.
13 September. Do terugtrekkende be
weging der Duitschers duurt almaar voort
zoo geven de Fransch-Engelscbe beridbten
tenminste aan. Van Duitschen kant hooren
we niets.
De Fransche troepen hebben weer verschil
lende plaatsen heroverd.
Aan de Oostgrens is het heet toegegaan.
Op do vroegere bladzijden van Ibet dagboek
heb ik al wat aangeteekend over de Oos-
Tenriikscbe nederlaag tegen de Russen; thans
is de slag zóó geëindigd, dat de Oostenrij
kers na een 17-daagschen strijd verslagen
zijn en terugtrekken; de noodige oorlogsbuit
was bier weer een aardig voordeel voor de
Russen.
Tegenover den Duitschen tegenslag aan
allen kant, staat bet prachtige succes van
generaal von Hindenburg in Oost-Pruisen,
die de Russen nu al tot over de grens nazet.
Het was een streep door de rekening der
Russen, (lie tot doel hadden immers „recht
op Berlijn af te gaan"
14 September. De Belgen hebben een
geduchten aanval gedaan op de Duitsdhers
in België; bereikten daarmee wel. dat de
troepen van Duitschland in Noord-Frank
rijk nu niet van uit België konden onder
steund worden, en hadden daarom dan ook
succes maar het slot was toch, dat de
Belgen zieh weer opsloten in „de" stelling,
om.... vandaag of morgen wellicht wéér
eens zoo'n uitval to doen....
Ondanks de steeds aanhoudende Engelsch-
Fransche berichten, die successen der ge
allieerden melden, vertelt een Duitsch com
muniqué, „dat het in 't Westen tot een slag
kwam, die voor ons (Duitschland) gunstig
staat" en van de verdere operaties kunnen
geen bijzonderheden vermeld worden
Volgens een Engelsdb bericht is het suc
ces der verbondenen voor een groot deel aan
generaal Pau te danken, die in stilte een
nieuw leger formeerde en daarmede onver
wachts tegen den vijand optrad.
15 September. De Duitschers trekken
steeds verder achteruit; zij vluchten feite
lijk niet, maar zullen zóóver achterwaarts
gaan, dat ze eerst goede stellingen hebben
ingenomen, om daar den vijand wellicht af
te wachten en op een gunstig 1 moment den
slag weer eens te beproeven...r
Deze vermoedens krijgen meer grond, om
dat versterkingen naar Frankrijk gezonden
worden, om een goede defensieve houding
te steunen.
Ook Verdun geeft nu, voor de Duitschers
geen succes meer; de kroonprins is hier noor
delijk een heel eind teruggeslagen. De Fran
schen zeggen zelfs „dat er van een bombar
dement van Verdun niets waar is" en de
Times verklaart leukweg: dat Verdun tot
nog toe alleen door het Wolff-bureau te
Berlijn is gebombardeerd....
De verbondenen hebben veel oorlogsmate'
door van zes medeklinkers en twee klinkers
een woord te maken! genoemde plaats is
een sterke vesting in Galicië, die de Oosten
rijkers niet graag kwijt willen!
Een nieuw Duitsch communiqué gewaagt
van „gedeeltelijke successen" der Pruisische
troepen.
Aangezien de Fransehen al hoe langer hoe
stiller worden in hun mededeelingen en op
nieuw weer in tien woorden zeggen wat in
één woord kon gezegd zijn, mogen we veilig
aannemen, dat de sucessen der bondgenooten
riaal buitgemaakt en dus de Duitschers zoo- minderen zeker niet aanhouden! En
wat weer ontnomen, wat die eerst van denals resumé van de gebeurtenissen der laatste
Franschen hadden weggekaapt,
De Franschen beweren succes te hebben
in den Elzas ook. Tlhann en Altkirch moeten
weer eens in hun handen zijn.
De Duitsohe kruiser „Hela" is tot zinken
gebracht
Uit het Oosten is alleen te noteeren, dat
dagen, op het Westelijk slagveld kan door
ieder onpartijdige gezegd worden; de bond
genooten, traden, dank zij een geducht sterk
leger, eenjige dagen aanhoudend succesvol
op tegenover den opmarsch van het Duit
sche leger; de Duitsche troepen hadden, over
alle liniën hier, een zeer grooten tegenslag
een Russisch gouvernement onder Duitsch en trokken een geducht eind terug; nu wacht
bestuur is gesteld. de Pruis do. Fransehen af, en de Franschen
16 Sep tem bei*. Het! gaat nu eenmaal wat die doen zullen, is nog niet heel
merkwaardig met off icieele communiqué's.helder,
Tusschen de regels door is er evenwel uit
de dubbelzinnige berichten en soms héél-
lange mededeelingen, waar eigenlijk niets
instaat, maar die eerder dienen om onder
vonden tegenslag voor Je buitenwereld te
bedekken tusschen de regels door, zeg ik,
is er al wel heel wat uit op te maken.
De Duitschers vertellen dan ook in een
beridbt heel veel maar niets feitelijks
over den grooten slag in Frankrijk. Ze spre
ken de Fransche victorie-berichten zoo'n
beetje tegen en voor de rest ie bet al weer
maar: afwachten!
In liet Oosten trekken de Russen aan op
Przemysl (kunt u het uitspreken?!)
De Serviërs hadden eenige successen te
gen Oostenrijkei's, bezetten Viségrad en Sem-
iin, maar moesten later weer terug, en Sem-
lin ontruimen.
Een Wolf-bericht uit Berlijn zegt, dat de
toestand in Servië hoogst ernstig is. Er is
'hongersnood, er heersclien ziekten.
17 September. Veel nieuws niet van
daag. Er wordt een overwinning der Duit
schers gemeld in Frankrijk, een gedeelte
lijk succes, dat de Franschen eenige kanon
nen en krijgsgevangenen kostte.
Over de verliezen aan menschenlevens
zegt men niet veel. En dat stilzwijgen zal
wel bet ergste teek en zijn; alleen wordt er
De genoemde plaats een merkwaardige j eens vermeld: de verliezen zijn aan beide
spelling toch .houden de Russen er op 'zijden zeer zwaar. - Wat dat beteekent in
een zoa grooten strijd, met zoo moderne e'
schrikkelijke oorlogswerktuigen, begrijpt erf
ieder!
De Belgen zijn weer stilletjes, voor z°"
lang het duurt!
Een gerucht wil, dat de Belgen Luik zrt
len trachten te ontzetten van den vijand.
18 September. De Duitschers hebb"'
al eenige verbondenen-aanvallen afgeslag6'
Heel vreemd klinkt bet ook, ineens weer
hooren van Duitsohe zijde, „dat de val V*
Verdun aanstaande is!"
De gevechten zijn ia Frankrijk dus alwrt'
in vollen gang...-
Oostenrijk bereidt zich voor tot een nirt'
wen slag.
Een strooming in Italië wil met alle V
weid oorlog tegen Oostenrijk en Duits"
land.
(Wordt vervolgd!
IN HET DUITSCHE HOOFDKWARTl^
Den morgen van den 26en Augustus d",
de Keizer in het Hoofdkwartier een ochte**
ritje met klein gevolg, en reed over
exercitieveld, waar de jongste opgeroepe"
in de krijgskunst werden onderwezen.
De Keizer wenkte en riep:
„Geeft acht jongens! Zooeven hoor ik
tijding, dat wij de Engelscheu bij Meube^.
geheel verslagen hebben. Verheugt o> j
weest ijverig, opdat gij uw kameraden
het veld spoedig kunt helpen!" j
Een geestdriftig hoera was het antw°
op deze blijde mededeeling.
Toen echter wendde de Keizer zich
naar zijn gevolg en zeide lachend: »No> j
onze generaal kwartiermeester eohter h"
dat ik uit de school geklapt heb, krii»
vast een standje".... ,;l
Het gevolg van den Keizer ging,
over deze scherts, verder.
