iïtifwTliiriith i.
Wielrijders.
S I m Q E R.
naaimachines,
KOOPJES
M. van Reijseti,
f»ie r s I p a at I81I-SI1»
811, fllMS. ISlEit ti HUIS
Keurige Collectie STOFFEN
VAN WAVEREN'S
Onrefvenaard
w
FIJNSTE PLANTENBOTER
45 Ct. per Pond.
Overal verkrijgbaar.
I
I
i
1
i
l
Melkinrichting „De Sierkan"
Voor Roomboter f 1,70 per kilo
Melkboter 1.60
Leest of ze Kwsrtjes-Advertentien
TELEGRAMMEN
H. v. ALPHEN,
WSÜ
jjj „Mebiiisadepaliltelleii"
Noteert van 22 November af
L. VAN ZOïIËiE,
Wat anderen zepqen.
Sport en Wedstrijden.
üfTöEBWIJS.
Hd&erleniien
G P DE MRIa4?,
SluGEB-Maamiachines
Buitengewone,
ongelooflijke
van restanten Heeran-,
GRgeiieerBn- en Kinder-
kleeding.
SINGER Maatschappij.
Otiicatemiiandei
voor hecren- en UameskÜeeding naar mrat
Steunt thans hst Kleedermakersbedrijf.
G. W. LI8flP£, Oiepgtrwat 29.31.
Hssi sf hedenawsml
KINüEHHUiSVEST 27 - Teiephoon 186
Telefoon hesfeljinoeii Telefoon Directie
831 2335
VAN het oostelijk
voetbal.
West. Afdeeling B.
Ilaariem: H. F. O.—2—Blauw wit.
CRONJéSTRAAT 33 SCHOTEN
TELEFOON 2835.
kunt U Krijgen in al onz<* winkels
die men aan
Stapels Psgsliiissns.
KOUT fcN ZifcTÏ
Kleermsker.
Koo tlMn in preside en ongeregelde
HoeroRkleeaing.
B3EE8TRAAT 9, HAABIEWI.
dit
uithangbord
kan kennen.
Depots alom.
Zijlstraat 51. Tel, 2C!5
1= GR. HOUTSTRAAT 89
Telefoon 141i6 - Haariem.
Wie *tism© ia©§g
fe@©fsfs betaalt vermisidspdeiB prijs.
Aanbevelend,
Aanbevelend, J. I*. Th. v. d'. IÜEÏJ-
in diverse sorteerinq en
billijke prijzen. Eene zeer
ge .cbikte en we kotne
St. Nicslaasverrassioi
voor onze Militairen aan
(.e grenzen.
Trvens de bekende
Luxe mancjes weder
verkrijgbaar.
Aanbevelend, DE DIRECTIE.
GROSSIER M CHOCOLADE EN SUiK RWERKEN.
Spsarne 47, Haariem,
Steeds voorradig de faekemdeSiiikerwepken van
B. HIlOJfcK GRi?ilMGtH AföïS» ïErtOAföi.
Maljer's Borstcaramel.
Msijer's B Z. K.
Moijer'8 Uievelien.
Meiier's kougatbrokken.
Meljer a Anai as.
Meijer's Chineesche drop.
Maijdr's Winterrne anje.
Meijer's CitrcenbRlen,
Mieije 's Fram'i zen.
Meijer'e Gavuide bonbons, enz.
^•ijer's Suikerwarken staan onder to«-
ziohk wan H. ti. Dp. w. Hamel Roossatiarmsns
to Amsterdam en werden mearmslan met
60UD bekroond.
door onderstaande regelen in uw veelgelezen
blad te plaatsen. Bij voorbaat miin hartelij-
ken dank.
De R. K. Propagandaelub St. Paulns te
Noordwijkerhout heeft voor den winter ont-
(wikkelingsavonden georganiseerd. Reeds
twee zulke avonden zijn gebonden en, met
pucces; reeds den eersten avond waren er on-
jgeveer 50 man opgekomen en den tweeden
avond waren er, ondanks bet zeer slechte
woer, belangrijk meer. Nochtans ben ik er
van overtuigd, dat er met een beetje goeden
minstens tweemaal zooveel katholieken
avonden kunnen bezoeken.
Welaan dan, Roomsdbe mannen en onge
logen, komti Onze tegenpartij tijgt den
mesters aan dat zij 'tvolk dom honden; wij
veten wel beter, getuige alleen slechts bet
'nvermoeide werken van den Weleerw. Pa-
er Eusebius, voor het vereenigingsleven.
'oor de pers enz. Doeh wanneer wij zien, hoe-
'elen er nog wegblijven van dezen cursus,
iOoden wij moeten komen tot de conclusie,
het volk niet wil....
Laat ons een voorbeeld nemen aan den
iver der socialisten om hun partij te ver-
frooten en te versterken; dat wii voor hen
net onder doen doch een leger vormen van
veerbare mannen, die strijden voor de goede
aak! Vtolke strijd er in de katholieke gele
leren wordt gevoerd en hoe, zal u onze be-
oinde Pater Euschins leeren.
Komt dus allen, 't is in uw eigen belang!
IT mijnheer de Redacteur nogmaals dau
wend. teeken ik
EEN VOLKSBONDER
PROPAGANDIST.
(Onderstaande telegrammen werden reeds
(edenmorgen door ons per bulletin bekend
temaakt).
HET DUITSCHE LEGERBERICHT.
BERLIJN, 20 Nov. Het legerbericht van het
(ï-oote hoofdkwartier meldt: t
„la West-Vlaanderen en Noord-Frankrijk zijn
;een werkelijke veranderingen gekomen. De I
veeke halfbevroren bodem en sneeuwstormen
•eroxkenen onzen bewegingen moeilijkbeden. j
r ';:en aanval der F ransel ten bij Combres, ten
-uid-Ooslen van Verdun, werd afgeslagen."
HET FRANSCHE BERICHT.
PARIJS. 20 Nov. Het officieel communiqué
«egt:
„In het Noorden is de weersgesteldheid zeer
lecht geweest; het heeft gesneeuwd. De heele
itreek ten Oosten van Dixmuiden is overstroomd,
n het Argonnerwoud zijn drie heftige aanvallen
'an vijandelijke infanterie afgeslagen."
OO RLOGSTOONEEL.
BERLIJN, 20 November. Het groote hoofd-
fwartier meldt over Polen
„Aan de Oost-Pruisische grens is de toestand
mveranderd 1 en Oosten van het meren-plateau
lebben de Russen een onbezette veldversterking
oude, niet verplaatsbare kanonnen die daarin
itonden^ genomen. De vijandelijke macht, welke
«ver Mlawa en Lipno teruggetrokken is, zet zijn
iftocht voort. Ten Zuiden van Plozk maakt ons
offensief vorderingen. In de gevechten om Lodz
en ten Oosten van Tschentochoff is nog geen
beslissing gevallen."
HET OOSTENRIJKSCHE LEGER-
BERICHT.
WEENEN, 20 November. Officieel wordt uit
het hoofdkwartier gemeld
Ook gisteren behaalden de verbondenen in
Russisch Polen overal successen. Een beslissing
is echter nog niet gevallen. Het aantal Rus
sische gevangenen neemt steeds toe. Bij Przemysl
leed de vijand bij de dadelijk verijdel Ie pogingen
om sterkere dekkingstroepen dichter bij het Zuid
front der vesting te brengen, zware verliezen."
WAT DE RUSSEN ZEGGEN.
ST. PETERSBURG, 20 Nov. Het bericht van
den generalen stat meldt
De Duitschers pogen met hun actie ons front
tusschen de Weichsel en de Warta door te bre
ken. Ons offensief van den 19den werd echter
met gedeeltelijke successen bekroond. Ten Noord
westen van Lodz namen wij een zware Duitsche
batterij, tien mitrailleuses en maakten verschei
dene honderden gevangenen.
De hardnekkige gevechen op 't front Tschen
tochoffKrakau hebben een normaal verloop.
Den 17en en 18en namen wij 3000 Oosten
rijkers gevangen. In Galicië bezetten wij: Wis-
nicz (bij Bochnia), Ujok. Ooalice en Dukla (in
de Karpaten aan de spoorlijn LembergBoeda
pest).
DE OPERATIES IN SERVlë.
WEENEN, 20 Nov. Van het Zuidelijk oor-
logstooneel wordt officieel gemeld:
„Op het geheele front hebben afzonderlijke
geveehten plaats gehad. Onze aanval op de ver
sterkte stelling van Lazarew itsj (over de Kolu-
bara) maakt gunstige vorderingen. Gisteren
hebben wij 7 Officieren en 660 man gevangen
genomen.
Het weer is ongunstig' voor de operaties. Op
de hoogten ligt de sneeuw één meter dik en de
dalen staan onder water."
HET MIJNENGEVAAR.
LONDEN. 20 Nov. De Engelsche admira'li-
teie deelt door Reuter meda:
Met het oog op de uitbreiding van het mijnen
veld is het verplichtend op en na 27 dezer een
loods te gebruiken in verschillende havens. Het
is hoogst gevaarlijk zonder loods in deze havens
in- en uit te varen. De havens zijn de rivieren
Dumber en lyne, de Fortli-baai, de Moray-baai
en de Scapa Flow.
BEHANDELING VAN GEWONDEN EN
GEVANGENEN.
BERLIJN, 20 Nov. De „Nordd. Allgem. Ztg."
schrijft:
Tengevolge van de op zich begrijpelijke on
gerustheid over het lot van onze in vijandelijke
gevangenschap vertoevende landslieden is in
een enkele persuitlating den dood geëischt van
vijandelijke buitenlanders, welke in Duitsche
macht zijn, b.v. van den jongen Delcassé of
den broeder van sir Edward Grey, voor het ge
val het lot onzer gevangenen niet spoedig beter
wordt. Zulke uitlatingen worden door de recht
vaardige verbittering verontschuldigde, maar,
de oorlog wordt gevoerd tegen de. vijandelijke
staatsmacht, niet tegen den mensch afzon
derlijk omdat hij onderdaan van een vijandelijk
land is. Zelfs voor de vijandelijke strijders geit,
zoodra ze gewond of gevangen zijn het christe
lijke gebod: Bemint uwe vijanden. Dit gebod
volgen onze dappere troepen, onze onvermoeide
geneesbeeren en ziekenverplegers en de opof
feringsgezinde zusters van het Roode Kruis
op. Zij volgen bet niet op met bet oog op het
oordeel van het buitenland, maar volgens hun
geweten, uit respect voor zichzelf.
„Zóé wil het de beschaving van het Duitsche
volk. Daaraan kan ook niets door de toevallige
omstandigheid veranderd worden, dat enkele
van de in onze handen gevallen buitenlanders
broeders of zonen zijn van vijandelijke staats
lieden."
EEN RUSSISCH REQUISITOIR TEGEN
DE TUKKEN.
ST. PETERSBURG, 20 Nov. De Russische
regeering laat. door een der persbureaux
het volgende bekend maken: Het Turksche
hoofdkwartier, blijkbaar hiertoe aangezet
door zijn chefs en meestere, volgt de tactiek
van den generalen staf der Duitschers en
dien der Oostenrijkers. Alle drie melden zij
aan de wereld overwinning op overwinning,
gepaard met bet buitmaken van talrijke ka
nonnen en gevangenen, wier aantal, als het
aan de werkelijkheid beantwoordde, de Oos-
tenrfikscibe, de Duitsche en Turksche legers te
niet meer zou beletten om heel Rusland te
overrompelen. ïntueschen verzwijgen de vij- j
andelijke hoofdkwartieren bescheiden de in-
neming van Bayazid en de overwinning in
Galicië door de Russen behaald en bun over
winnend voortrukken in bet gebied der Ma-
zoerische meren!
Het laatste Turksche communiqué is een
voorbeeld van deze tactiek, vol huichelach
tige onwetendheid
stand.
B,
Amsterdam: A.F.O.—Ajax.
Militair 1—D.E.O.
West. Afdeeling G.
Haarlem: E.D.O.R.C.H.
BloemendaalBloemendaalH.S.V.
VelsenKinheimV.V.O.
Oost. Afdeeling A.
G.V.C.—Go ahead.
Be QuickVitesse.
Rober et VelocitasTubantia.
In de West Afd. A geen wedstrijden.
Buiten de Competitie.
RotterdamRotterdamsch-elftal
N. V. Bonds-elftal.
Groningen: Engelsche geïnterneerden
H. F. C.
HAARLEMSCHE, VOETBALBOND.
Ie klasse:
V.V.H.—H.F.C. III.
V,V.C.Edo H.
Haarlem III—Schoten.
2c klasse:
H.F.C. IV—Geel Wit.
Haarlem IVKinheim H.
Edo IIIVolksweerbaarheid.
Stormvogels III—R.C.H. II.
Schoten IIH.S.V. II (op H F O. terrein)
Hillegom—iH.F.O. V.
V.S.V. "IIBerkenrode.
Haarlem V—R.C.H. III.
•3e klasse:
H.F.C. VI—H.S.C.
Berkenrode II—Heemstede II.
Geel Wit II—V.V.V.
ExcelsiorH.S.C. II.
B.E.S. II—Kinheim III.
OOK EEN AFSCHEIDSGROET!
In de Residentiebode schrijft Fr. A. vun
omtrent den waren toe- Kerkhof!' O. C. het navolgende:
j Voor waarheid en vrede klinken de ons
Over het vlootgevecht sprekende, beweert welbekende Stemmen in deze maand ook.
bet communiqué, dat de Russische vloot op ten afscheidsgroeten aan de naar hun land
de vlucht werd gedreven en door de^ „Goe- terugkeerende Belgische vluchtelingen.
ben'' werd achtervolgd. De absurditeit van
deze bewering is duidelijk, want de snelheid
van de „Goeben" overtreft, zoo zeer. de snel
heid der Russische schepen, dat zoo zij deze
werkelijk achtervolgd had, zij ze dadelijk zon
hebben ingehaald en tot zinken gebracht.
De Russische schepen zijn echter bijna in
tact gebleven, terwijl de „Goeben'. aan^boord
van welk schip een geweldige brand uitbrak,
zich uit het gevecht terugtrok na ernstige
averfj te hebben bekomen, waardoor het
sehip niet alteen geenszins bij machte was
een achtervolging te ondernemen, maar juist
van zijn groote snelheid moest profiteereni
om zich te redden. i
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
luidt:
Competitie.
Onze gastvrijheid is wel op een zware
proef gesteld.... Maar de barmhartig
heid den ellendige bewezen, strekt ons
volk tot eer. Moge 't onzen gasten zijn
gebleken, dat de protestanten toch wel
andere mensch en zijn, dan zii die door
pastoors worden afgeschilderd. Nu is 't
gewenscht, dat zij met al die paterkens
en nonnekens zoo spoedig mogelijk te-
rugkeeren, naar hun land en woonplaats;
dat zij er hun beroep weer gaan uitoefe
nen, en eerlijk hun brood verdienen....
Lief, heel lief!
De geniale Bronsveld!
Welken virtuoos zou 't als hem gelukken,
op meer lieve wijze een vaarwel aan te stem
men vcor de naar hun land terugkeerende
vluchtelingen'? Wien zon 't gelijk hem mo
gelijk wezen, zoo kernachtig 'onzen,' nage
noeg allen roomsehei! „gasten" bti hun ver
trek de bescheiden dank vragende herinne
ring mee te geven, „dat de protestanten toch
wel andere menschen zijn, dan zij door de
pastoors worden afgeschilderd;' Eu wat lieve
afscheidsgroet aan de Belgen, den berooiden
te beduiden, hoe „gewenscht" bet nu is, dat
-zij „rnet al die paterkens en nonnekeus z
spoedig mogelijk terngkeeren.... en eerl"
jhun brood verdienen!"
't Spreekt van zelf dat bet den genial
virtuoos om te doen was, dat die liefelij
klinkende stemmen vooral ook door zi
landgenooterj zonden beluisterd worde
't Doet er niet toe, dat zeker niet één pa
toor zich bewust is, ooit „de protestanten
te hebben „afgeschilderd" zooals Ds. Bron
veld te versiaan geeft. Duidelijk, dat het zij
opzet is geweest onaangenaam te wezen 41 a
Neerlands katholieken, bun priesters -
hun religieuzen „paterkens en nonnekens
die meenen, in loyale samenwerking met hu
niet-roomselie medeburgers al bun best t
hebben gedaan en nog doen door d
barmhartigheid, die inderdaad ons tot ee
strekt. Dus hoeft er niet op gewezen te wo
den, hoe de liel'-ruiscbende stemmen oo
bevorderlijk zijn voor de nationale een
dracht, die in dezen benarden tijd meer da
ooit onze macht maakt.
Met de stem van Het Volk juichend, da
de boeren in dezen tijd „schatten hebben ve
diend", barmonieeren dan ook nog deze voo
waarheid eu vrede: „Overigens kan in
blijdschap worden vermeld, dat de kriliek
toestand, waarin wij geraaklen in 't begi
van Augustus, langzaam begint te wijken. J
de boerenstand beleeft zelfs bijzonder goed
tijden
En, zoo de boer daartegen meesmuilt, da
zal de boerin wel zeggen: alevel. toen lie
van dominee, érg lief!
EEN UNICUM!
Do Gemeenteraad van Zijpe (N.-H.), he-3
verworpen het voorstel van B. en W. tot heffin
van schoolgeld bij het openbaa" lager ondervij
Door dit besluit blijft deze gemeente de een'
ge in ons land, waar kosteloos openbaar lage
onderwijs gegeven wordt.
BURGERLIJKE STAM)
HAARL.LIEDE EN SPAARNWOUB
Geboren: z. van H. van der WeJ en F. Krij
tenberg. d. van J. J. de Vries Jr. en W
Kleijn. z van J. Kroon en A. Rulte.
d. van S. van der Peet eu W. van der Geert
z. van G. van der Heide en L. G. Immink
Overleden: Cornelia van der Giezen, 16 jaar
llEii. iW. u i. Vv.li da
Voet—Van Khijn.
Overleden: Jacob Bocré, 10 jaar.
SCHOTEN. Ondertoon rl U I l'oem ci
M. Pherniambucq. P. J. H. Consent er
A. Warnaar. H. van Del dan en M. C
van Halen.
Getrouwd. A. van Eerden on A. P. Vossc
Geboren: d. van M. de Boer—Brykenhoff
Overleden: W. F. Schoo, wei. van J. Roo
ge w eg 74 jaar.
BLOEMENDAAL. Geboren: d. van M. va"
der Plas—Verwoerd. z. van C. van de
Meij—Stam.
Overleden: H. B. Schagen van Soelen,
jaar. J. C. Moerman, 52 jaar. J. Mei
chors, 84 jaar. G. 't Hoen, 27 jaar.
Koopjeshalen met onze voorradige
onderdeden als:
Buitenbanden vanaf 1-69.
Van 3.50 voor 1.25.
Van 6.50 voor 275,
met solicde garantie.
Binnenbanden vanaf 0,89 en <an
3 voor 1,39.
\an 4 voor 1.69 met 1 jaar
soliede garantie.
Eleclriscke Rjjwiellantaarns
Van J 5 uu voor 2.75 compleet.
Assen voor ltjjwielen vanaf 9 cent.
Sturen nieuw Woje] 92 eent.
Branders vanaf 6 cent.
Freewheels vanaf 40 cent.
Rubberpedalen 85 cent p. paar.
Sclioevendraaiers 3 cent.
Kaarsen p. Pak van 1® stuks 28 et.
Spukenbellen 61 cent.
Blikvangers vanaf 7 cent.
Gebruikte eu nieuwe Rijwielen voor
spotprijs.
LET OP HET ADRES
Dit'ééns woord zegt alles, wanneer
er sprake is van
Wart SINGEU-Naaimachiues zip
een Eerste-lslas Fabrikaat, dat zich
reeds ïmer dan 'u- halve êeuvv vooi
alle hu shoudelijk en industrieel
weik met roem gehandhaaid heelt
Let w il ue massa bestaat uit hor-
krden Demxsaisons, Ulstets, Palc-
ds, Costumes, ResenjasSen, Motoi-
ti tsieiikers en enorme krnzs Panta-
lanr. Door oi zen drukken veraoop
'er leatste weken, siju wij we:r eei a
^edzojgen, deze restanten voor sput-
n nogmaals spu'.p ijzen op te ruimen.
Wie nu nog n uit bij ona gekocht
aei-ft doe Int nu, want voor enkele
uldms koopt u tha n eau spikspdn-
ernieuwe prach jie, C:stuuui ot Pan»
ia on. Vuor de kinderen enorme keu-
re goede;en. Wacht nu niet en talmt
niet W ie er het eerst bij is beeft de
mooiste keus uit de m isea.
Oud vertrouwd adres:
Zondags tot 5 uur geopend.
Reii- en Tramgeld wordt vergoed.
G. K LAMPE
BOCK
HM
m
IIIBBHIIHBIIII
m
8
