DAGBLAD voor NOORD- an ZUID-HOLLAND.
fn men«.»- ïjüï iiriK
P. W. TWEEHUiJSEr:,
TELEGRAMMEN
van hedenmorgen,
DE OORLOG.
KimférhuisvMt 29-31-33» Haarlem
EERSTE BLAD.
Wedeïï* voorradig
Zwarte Slobkeu^e
DONDERDAG 86 NOVEMBER 1914
40ste Jaar ga Hg No. 1386
0.09
ioreiiix san tetisotie en Administratie
iniepeoenHiiaal Telefoonnummer 8486.
Dit nuitimer bestaat uit
twee bfadsRi
Treub's voorstal.
KORTE BERICHTE'!.
Haarlemsehe Ailerfarjes ^o. 1459.
KNIE HWRLBISC1COMMIT
ABONNEMBNISPEÜSiJ
Pot 8 maanden voor Haarlem
Voor de plaatsen, \raar een agent Is gevestigd (kom öer ffenLl - 1.SS
Voor de overige plaatean ia Nederland franco per poet 1*»
A fronderlijke nimmer»
PRIJS DER ADVERTENTIëNj
Van 8 regels 60 cent (contant 50 cent). Iedere regel meer 10 ré-
Bniten Haarlem en de Agentschappen 15 et per regeL Buitenl 20 ct.
Dienstaanbiedingen 25 ct (6 regels), driemaal voor 50 ct <h contant).
AGEGNDA. 27 November.
Gebouw St, Bavo R. K- Volksbond
Schouwburg Jansweg 8 uur
Hoofdbestuur. Propaganda club. Meu-
bel makers. Steuncomité van 1Yi 9 uui'.
liTansehe opera: Les Hugenots.
Meisjefipntronaat St. Rosa Nassauiaan
50— lii-Syi uur Spaarbank.
Paleis van Justitie half 2
X u van Consultatie.
Bisschoppelijk Museum Jansstraat
79 geopend eiken dag van 10—5 uur tegen
betaling van 25 cents. Uitgezonderd Zater
dagen en R. K. feestdagen.
LISSE namiddags 4 uur gemeenteraad.
HILLEGOM 's morgens 10 nux ge
meenteraad.
zijden gaande is.
Zoowel de Duitschers als de „verbonde
nen" doen hun alleruiterste best om hier
Hieruit vloeit echter geon schade voor het
Duitsche leger en voor de Duitsche bezettingen,
voort, daar de voor het Duitsche leger noodige
een beslissing te doen vallen: men zie wat »cst" en spoorwegdienst door de betrokken mi-
de „Times"-correspondent van het öorlogs-*litaire afdeelin^ worden uitgeoefend. Des te
veld daaromtrent mededeelt.
In Rusland is de toestand nog niet opge
helderd: de Duitsche staf meldt, dat het
offensief der Russen „mislukt" is, en uit
het uitblijven van de gewone Russische be
richten zou men inderdaad ook opmaken,
dat ondanks de overmacht die von Hinden
burg tot achteruitgaan dwong tusschen de
Weichsel en de Warna, de Russen toch geen
succes op den grooten,veldheer hebben kun-
rije: de Russen zijn al over de Karpathen!
nen behalen.
Een belangrijk nieuwtje komt uit Honga-
We lis wa ar zijn ze dadelijk teruggedrongen
volgens de Oostenrijkschè berichten, en zoo
als we gisteren al zeiden, zullen het nog wel
verspreide cavalerieafdeelingen zijn, want
geschut en trein over de bergen te brengen
is zoo goed als Onmogelijk, doch het feit
dat geheel Galieië nu is overstroomd door
do Russische millioenen, en de hooge bergen
der Karpathen reeds geen voldoende borst
wering meer zijn, geeft te denken! Een
maal in Hongarije zelf
op Weenen af
gxooter is echter de schade voor de bevolking,
voor handel en industrie. Uit een oogpunt van
vaderlandsliefde, zoo vervolgde de Duitsche
diplomaat, kan dit verbod van de Belgische
spoorwegautoriteiten overigens niet verklaard
worden, daar het, van Duitsch standpunt be
zien, uitgesloten schijnt, dat de Belgische spoor
wegbeambten bij militaire transporten gebruikt
zouden kunnen worden. Nu verdient de bevol
king in hat geheel niets, heeft dus geen geld.
De Belgische arbeiders willen, vooral uit begin
sel, in wapenfabrieken voor het Duitsche leger
niet werken, en, zooals ook in de Figaro van IC
November te lezen is, ook niet in andere fabrie-
hangt van het aantal manschappen, dat zij
in het veld kunnen brengen.
Gestraft wantrouwen. De Roland van Ber
lin vertelt van een officier, die in België en in
Frankrijk groote vrees had, vergiftigd te worden,
daar er, naar hij beweerde, eenmaal een aanslag
op zijn leven gedaan was. Op zekeren dag kwam
hij volgens „de Tijd" door een dorp, voorbij een
herberg. Hij riep den waard naar buiten en vroeg
hem of hij wijn had. „Slechts nog één enkele
flesch," was het antwoord. „Hier er mee," zei de
officier. Toen de waard de flesch bracht, beval
hij wantrouwig: „eerst zelf drinken." Dat liet
de waard zich geen tweemaal zeggen. Hij zette
de flesch aan den mond en dronk, dronk, dronk.
Vergeefsch donderde de luitenant: halt. De
waard ledigde de flesch tot den laatsten druppel
ên gaf haar toen grinniken over.
De nieuwe Fransche uniform is in gebruik
De algemeene opinie van bladen en publiek is
niet erg gunstig gestemd voor het 275-niillioenen-
wetje van minister Treub.
Principieel, van partijstandpunt, gaat die op
positie niet uit.
Er zijn er, die liever een heffing ineens wen-
schen, anderen hebben bezwaren tegen de dek
king der lasten door middel van opcenten,
weer anderen (waaronder ook wij ons rekenen)
achten een rentevoet van vijf procent eenvoudig
geld weggooien, en onaannemelijk.
Nu zal het wel tpt de onmogelijkheden, behoo-
ren om op een tijdstip dat er helaas zoo groote
buitengewone lasten moeten worden gelegd op de
natie, een middel ter voorziening uit te denken,
dat iedereen bevredigt.
Het treft, dat de oppositie tegen Treub's ont-
rp niet aangeeft, hoe men van die zijde dan
aan een kwart milliard wil komen op een wijze
die vvèl door iedereen zou worden goedgekeurd.
De voorstellen van Dr. Bos of van den heer
Stork (heffing in eens) vinden op hunne beurt
bestrijding, degenen die een opcenten-stelse!
afkeuren, geven tce dat de groote fout zit in onze
personeele belasting-zelf.... maar wie wil en
kan er riü een wijziging van ons heele belasting
stelsel doorvoeren
Er is echter één categorie van opposanten
tegen het ontwerp, die een „radicale" oplossing
van de vraag hoe aan geld te komen, voorstelt.
Dat zijn degenen die van oordeel zijn. dat „de
werkman" aan de oorlogslasten niet moet meê-jde- militaire afspraken heeft Gemaakt
oetalen, maar dat de buitengewone kosten onzer'
ken. Deze vaderlandsliefde mag verklaarbaar genomen door de lichting 1914, die bijna af
zijn, doch het resultaat is: geen verdiensten,geoefend is en door ©enige oudere troepen,
geen geld, te meer daar men toch niet verlam |d>e opnieuw uitgerust worden. De kleur del
gen kan. dat do Duitschers voor het Belgische a h TmH if wef
„„„j- ,u. een Emgelsch blad valt zij te velde heel wei-
leger wapenen of andere krijgsbenodigdheden nig r>ft vooral in het grijz<) winterlandschap.
zullen laten vervaardigen. De eenige arbeid, waarin de troepen nu vechten. Toch is de
waarvoor echter in dezen tijd veel geld uitge
geven kan worden, is die welke het leger ten
goede komt»De kwestie is zeker zeer moeilijk,
doordat de Belgen weten, dat men hen niet laat
verhongeren. Niettemin kan men toch niet van
ondersteuning? blijven leven en daarom is het
gaat de Rus. rechtook hoofdzaak voor België, dat het weder met
werken begint. Er zijn reeds teekenon van oen
Van het eigenlijke oorlogstooneel afstap- i verblijdende verandering op te merken. Zoo is
perid, meiden we ten slotte nog de publicee* 1 bijvoorbeeld do varkensmarkt in Leuven zeer
ring van „geheime stukken" die te Brussel j levendig geweest, ook was er veel verkeer in
Duitsche grauwe uniform nog minder zicht
haar. De vuurroods broek zal due binnen niet
langen tijd in het Fransche leger hebben af
gedaan. Hoofdbedekking, kleeren en been-
bekleeding zijn hij de nieuwe uniform van
één kleur.
Lof voor Nederland. In antwoord op een
vraag in bet Lagerhuis betreffende een mo
gelijk gebrek, dat de iu Nederland geïnter
neerde En gel «eb© marinesoldaten tengevolge
van het verlies van hun uitrusting bij den
au Antwerpen konden lijden, verldaar-
TELEFOON 1770.
OM TE ONTHOUDEN.
Het is met den kindertoeslag aan tegen v. er'
loosheid verzekerden in den Raad van Scho'
wel eigenaardig gegaan!
Toen in de voorlaatste zitting naar aanleidin
van een adres van eenige vakorganisaties tw
voorstellen aan de orde kwamen, een van B.
W. en een van 't Bestuur van 't gemeentelij
werkloosheidsfonds, stemde de vrijzinnige mee#
derheid (liberalen en soc.-dem.), op den lieer Ve
kooij na, vóór 't voorstel van B. en \V. En da
hoewel, zooals wij in ons nummer van 20 Octob
in 't licht stelden, het laatste voorstel veel re
in 't belang van gezinnen met groote kinder
was, meer nog dan 't adres der vakorganisaties
Wethouder Verton verdedigde met warmte he
voorstel van B. en W. en noemde dat met ze!
zarue brutaliteit 't meest in 't belang der v.z
kerden en zeide dat 't meer gaf dan door d
adresseerer.de organisaties was gevraagd, red
waarom men 't z. i. moest aannemen. De hee
Bies tapte uit een zelfde vaatje, hoewel hij ander
weten ken! Geen wonder, dat de rechtsche raars
leden, de heeren Hooii, de Graaf en de Vritr
dat" in de laatste, raadszitting, toen opnieuw d
mg ten goede nauwelijks te den-
land, Frankrijk en België reeds sinds
ih De^noMlHatÏÏ'irPortugal. Van officieele j .En hoe was daarmede hun houding hf de voor.
,^Ji ,Hf|p iLkWt JL omtrent de ma. aatste raadszitting te rijmen? Ze zaten dan col
ken, daar do industrie voor andere dan oorloge
een vo ongeil feit is, en dat de onzijdigheid artikelen op het oogenblik slechte weinig afzet1 Dl7jt^h^aOd© v«rMaart men'omtrent'de ma
van België alléén tegen Duitschland werd s en verkeerwegen vindt.
mobilisatie geheel moeten worden gelegd op „de
eiken", althans op de niet-arbeiders.
De S. D. A P. begint al een reclame-propa-
gaada, met de gebruikelijke „protest-meetings",
ette letters in de krant, groote woorden en schet-
lerende fanfaronnades; om aan het volk, de arbel-
i rs, de meeding op te dringen, dat „de bezitten-
e klasse", en zij alléén, en toch volstrekt geen
enkele arbeider, de kosten van deze weerbaar-
ieidsmaatregelen en de andere oorlogskosten te
dragen heeft
Ook van niet-socialistische zijde vinden we hier
°n daar uitlatingen, die op eenzelfde meening
schijnen te wijzen. Dat heet dan „democratisch".
Wij wenschen met een onkel woord tegen deze
opvatting van „democratisch" verzetaan te
teekenen.
Waarom het iets hemelschreiend-onrechtvaar-
digs zijn zou, dat ook de arbeider, zoo goed als
iedereen die maar eenigszins kati de kleine
burger, de middenstander, de winkelier aan de
reulengewöne lasten die nu eenmaal ten bate van
het geheele volk óp het volk gelegd moeten wor
den, meebetaalt, vermogen wij niet in te zien,
Zeker, het zal opoffering kosten.
En die hoogere lasten zullen menigeen be
nauwen.
Doch den winkelier, die zijn omzet ziet ver
minderen.-den kleinen burger en nijveraar, die
zooveel minder kan verdienen, den ambtenaar
die met zijn vaak te klein vast salaris nu nog
harder zit dan ooit hun allen treft de zwaarte
der nieuwe lasten niet minder hard
De tijden zijn moeilijk voor allen, doch als
allen te samen den last dragen naar vermogen,
mogen wij God danken dat niets ergers 'ons
treft.
En wanneer ministei Treub dan het beginsel,
dat allen te samen voor de lasten die het alge
meen belang oplegt moeten betalen, uitwerkt door
een heffing in opcenten, dan vinden wij dat niet
mooi, misschien hier of daai ook wel wat onge-
üjkmatig-drukkend, doch wij mogen vragen: wie
kan datzelfde beginsel op andere en betere wijze
tot uitvoering brengen? Dat zagen we nog niet
aangewezen.
En daarom zal er niet anders op zitten, dan
dat we in 's hemels naam; (mits de rentevoet van
5 procent wordt verlaagd) deze wetsvoorstellen
wat het essentiëele betreft, aanvaarden.
In ieder gevalaan het op ontevredenheid en
volksgunst speculeerende spelletje, om te eischen
dat de mindere man geen cent bijdrage aan de
lasten van den oorlog, mogen wij toch niet mee
doen, dunkt ons. Laten we dat maar aan de
sociaal-democratie over
gehandhaafd. De stukken zijn in de Nordd.
Allgem, Zeitiuig in fac-simile weergege
ven en de Duitsche pers stemt algemeen
overeen, dat door deze stukken voor het
oog der geheele wereld is bewezen, dat de
Belgische regeering sinds 1910 (het is ken
merkend dat dit alles gebeurde na deu dood
van koning Leopold II!) met de vijanden
van Duitschland tot in bijzonderheden gaan-
In
hoeverre deze meening juist is, kan nog
niet worden gezegd: wel is op te merken,
dat België'» houding in ieder geval anders ging
is geweest dan die van ons vaderland, dat
zich voor zoover bekend zorgvuldig heeft
onthouden van militaire afspraken en over
eenkomsten, aan welke zijde óók,
EEN DUITSCH OORDEEL
OVER DEN TOESTAND IN
BELGIë.
jbilisatie van Portugal, dat men reeds sedert
Dc verbetering van don economischere toe-weken op deze gebeurtenis was voorbereid,
stand van het land, vervolgde do Duitsche j Sedert de oorlogsverklaring van Engeland
diplomaat in den Haag. wordt ook zeer. geremd j verwnehthte men ook dat Portugal zou mee-
door den oproep van do Belgische regeering aan doen. Men acht iu Duitschland den toestand
de jonge Belgen, om zich voor den krijgsdienst j daardoor in geen enkel opzicht veranderd en
te melden. Het Belgische leger heeft die oproep heC lt ^teete£f /an een eveutueele
niet gebaat, omdat,'do lieden niet over de Ne- oorlogsverklaring van Portugal,
derlandsche grens kunnen komen; liij heeft
echter het land zeer geschaad.
Wat de verwoesting der Belgische steden be
treft, zoo zeide de diplomaat ten slotte, deze
is sterk overdreven voorgesteld. Maar natuurlijk
zal de vernieling van de steden en do vernield-
DE AANVAL OP FRIEDRICHSH AVEN
BERLIJN, 25 Nov. Aan de ,-,Berl. Lokal An-
r" wordt uit Friedricksbaven geseind, dat
Een medewerker van de N. R. C. had gelegen-1 teg-enwoordiger hij het Vaticaan
hcid, met een Duitschen diplomaat uit Den Reeds tijdens het begin van den ooi log
van het land nog. veel groote r worden,]
wanneer België opnieuw het tooneel van den j zel^T
strijd zou worden. de verwondingen van de gevangen genomen
Engelschen .vliegerluitenant Briggs niet ge-
«t^\^«LSC^t,GEZANT waarlijk zijn. Hij het reurde dat door een der
RLT DEN ri. STOEL. 'bommen een man gedood, alsmede twee vrouwen
Sedert eemgen tijd waren er onderbande- - k{ d nd werdcn, doch merkte op
imgpen nangenclo tusschen de Engrelsöhe re- j n - l 1
g-eering on do Pauselijke staatekanselarii - dat de, tommeiva een vooi 1'H;"
over de benoeming van een Engelsefhen vor-stemd waren. Omtrent den vliegersaanval wei
rdo Briggs inlicbtingen te geven.
Haag te spreken, die juist van een rondreis per
auto uit België teruggekeerd is.
liet minister Grey er door een aanzienlijke
persoonlijkheid, welke in de Katholieke Kerk
van Engeland een voorname plaats inneemt,
in een lastig parket en met ben, hun co neen tra
tiegenooten, de vrijzinnigen. Misschien was zwij
gen voor hen 't beste geweest. Maar ze dëde
't niet. En allerwonderlijkst was de manie'
waarop de heer Bies zich er trachtte uit t
redden.
Als vakvereenigingsman had, zeide hij, hij we
iets gevoeld voor 't voorstel van 't fondsbesfuu
doch.hij v/as ook lid van den Haarlemschen
Bestuurdersbond en als zoodanig had hij mecio
gewerkt aan den gemeentelijken kindertoeslag
Maar hij had tegen gestemd omdat de meerder
toeslag toch terecht zou zijn gekomen in
zakken der huisbazen.
Terecht laakte men onzerzijds zulk eene hou
ding en nam de heer Hooij hem deswege onder
handen. Deze noemde huishuur (wat bcteeken
onderdak) zeer zeker ook een der noodzakelijk
dingen voor noodzakelijk levensonderhoud.
Inmiddels is de Raad gelukkig n« op zijn een
'naai genomen besluit teruggekomen en heeft h'
nu aanvaard een regeling, ontworpen door het
fondsbestuur, dank zij 't optreden der raadsleden,
van rechts.
Het is goed dit vast te leggen om eens te laten
zien wie de ware arbeidersvrienden zijn. Voor de
kiezers om te onthouden bij een volgende raads
verkiezing. Met 't kiezen van soc.-dc-m in den
Raad heeft de meerderheid van Schoten's kiezers
corps waarlijk wel leergeld betaald. Zal di
meerderheid nu wijzer zijn geworden? Zal haar
nu de oogen zijn opengegaan-?.
VAN IIET WESTELIJK OORLOGSVELD.
STUTTGART, 25 Nov. Het „Stuttgarter
n i- i vciu juiigeuuiu ecu vwui iirum: pmfii/5 luutcum Noue Tageblatt" meldt, dat Keizer Wilhelm de
JJe Duitsche diplomaat vertelde, dat de auti-;bij Z.Em. Kardinaal Merry del Val op aan- Wurttcmbergsche pioniers bezocht en eeu toe-
omtsche stemming van de Belgische bevolkingdi-iugen-, dat een Eiigelsch diplomaat van spraak !lield waarbü hij 0.a. zeide: In vrede
anhoudt vooral, omdat nog steeds de wildste, beteekenis bij het Vaticaan mocht «eaccre- J reedg beb ik zeor veel van uw wapea gehouden
niet,met de werkelpklieid overeenkomende, ver- diteerd worden, al ware het -slechts als ge- en veel daarv00T edaan Zonder de piólliers
halen over Duitsche gruwelen rondgestrooid volmachtigde tijdens den duur van het 'hut-j^ het tpn s]ottfl mfier voorwaarts.
Voorts bezocht de Keizer, die in gezelschap ikwartier:
|W«, ue, vuuiaaei zeei gwlWu w M H den Kroonprins was. de grenadiers. De I" Oost-PrUiseu hebben onze troepen all
van overtuigd, -T vo<'istw „v V tv -j i aanvallen der Russen afgeslagen.
dat erin België in het geheel geen franctirenrs d<!?' u l ui vïde' i Het tegen-offensief der Russische troepen
geweest zijn en dat van de verbrande dorpen en - werden vooitgezet -et h-e-t te hebben zien vechten. „Gij |Uj(. dft richting van Warschau is ill de «treek
vtllVn„ Vj J cioiPen en reSultaat, dat thane, naar de Bom. eorr. van ren waardig getoond en schoone resultaten be- Lowiez-Strykow—Bi-zeninv mislukt
huizen slechts de vermelwbede van de Duitsche jDe Tijd meldt, de EugeKebe regeering tot j reitt. Het - 5
zeker."
worden, die vooral in de groote streken, waar dige Europeeeche conflict,
vijandelijkheden hebben plaats'gegrepen ge- j De toenmalige Pauselijke staatssecretaris j
loof vinden. Vele Belgen zijn erwas het zoer genegen en leidde de j van
ling van hedenmorgen uit het groote hoofd
VON DER GOLTZ GEWOND.
HAMBURG, 25 Nov. De berichtgever van de
OVERZICHT.
'Alle berichten wijzen er op, dat er een
groote actie in den uitersten Z. W. hoek
Van België en Noord-Frankrijk, van beide
so.daten de oorzaak is. j gezant- bij den H. Stoel heeft benoemd Sir
Alhoewel dus de stemming, zooals gezegd, be- Henry Howard, ook in Nederland welbekend,
slist anti-Duitsch is, zoo is zij toch van dag tot daar bij enkele jaren geleden gezant van
dag minder revolutionair, nu de hoop op spoe- j Engeland te 'sGravenhage was.
dige bevrijding wel verdwenen schijnt te zijn.' gewichtige beteekenis van hot feit, dat „Hamburgischen Kor respondent" vertoefde kort
Toch blijft de verwachting bestaan dat de Fngieland -oen gezant bij hfct Vaticaan heeft j geleden bij den gouverneur-generaal van België
bondgenooten zullen overwinnen en de Duit- Tf t /S °°e' Freiherp von der Goltz te Brussel.
deels hoopvol, deels angstig ,m afwachting. 'onderhield Engeland hij het Vaticaan een wa8- V- d' Qo tz 3 troepen m te
c economische verhoudingen zijn nog steeds gezantseliapsraad.
abnormaal, al is ook hongersnood, vooral ook j jj- y BELGIë
dank z« de_ intensieve Amerikaansche hulp. j Hard opschieten doet geen' der partijen
voorloopig met to verwachten. Wel kan ere zal I nog in den uithoek van Z. W, België,
er van tijd tot tijd op sommige moeilijk bereik- j De- „TIinos"*corrospondent in Vlaanderen
bare plaatsen nog dikwijls gebrek aan het een meent, dat binnen enkele dagen een groote
of andere voedingsmiddel ontstaan. Bij den j laatste poging door de Duitschers zal wor-
i 11 Tl* - E /I r»»n tt ré-* r. v\-\ JiAAU !rl rt L t-, r. J vr/Mil, /vv»
gaat thans langzaam vooruit, maar j Ook in de streek ten oosten van Ozento-
'chau zijn alle aanvallen van de Russen on
ous front mislukt.
terugkeer van de bevolking en het weder ter den gewaagd om door de linies der verbon-
hand nemen van landbouw en veeteelt zullen
echter ook weer deze, overigens niet zeer tal
rijke, misstanden, uit den weg geruimd worden.
Wanneer er overigons in België thans sprake
kan zijn van moeilijkheden in verband met de
levensmiddelen, dan beteekent dat niet zoozeer
gebrek aan levensmiddelen dan wel gebrek aan.
denen keent e breken „op weg naar Calais"
Dat dit echter, bij mislukken, ontwijfelbaar
de laatste poging zijn zal, maakt de corres
pondent op uit de buitengewone toebereidse
len die volgens hem gemaakt zijn om naar
het Oosten op Brugge, Gent en zelfs Brus
sel terug te trekken,
Ontzettend sterke posities zijn, naar {ge
geid, ontbreken van verdiensten om levensmid-meld wordt, om deze steden in gereedheid
clelen te koopen. Verder is er het gebrek aan I gebracht en alle maatregelen voor een spoe-
verkeersmiddelen. In beide richtingen draagt
echter, zoo betoogde de Duitsche diplomaat,
de Belgische bevolking en de Belgische regee
ring de schuld. Belgische spoorwegbeambten,
post- en telegraaf-beambten werken niet, inge-
dige verplaatsing zijn genomen.
Wat er ook in de volgende maand gebeu
ren zal of de Duitschers hunne positie
in Vlaanderen zullen handhaven, op Brussel
zullen terugtrekken of den aanval op Sois-
sons zullen heropenen de correspondent
volgé het verbod van hun meerderen, hoewel zij blijft van oordeel, dat de einduitslag der
zelfs v®or een deel in België zijn blijven wonen, i komende weken voor do Verbondenen af
graven opgezocht; liij moest daarbij over een
vrij veld gaan, waarbij liij door een vijandelijken
kogel werd getroffen.
UIT OOSTENRIJK.
WEENEN, 25 Nov. Graaf Tisza die van zijn
bezoek aan het groote Duitsehe hoofdkwartier
is teruggekeerd werd door Keizer Frans Joseph
in een bijzondere audiëntie, ontvangen.
TURKIJE EN DUITSCHLALND.
BERLIJN, 25 Nov. Uit Konstantinopel
wordt aan de „Vossische Zeit.geseind dat de
Sultan aan don Duitschen admiraal Souchon de
gouden medaille verleende en hem bovendien
het buitengewone geschenk van een eeresabel
heeft overhandigd. Deze hulde wordt in mili
taire kringen met grooten bijval begroet.
IN DE KARPATHEN.
BERLIJN, 25 Nov. (S-corr) Een particulier
telegram aan de „Vossische Zeitung meldt dat
de Russen in de Karpathen een gevoelige neder
laag leden.
VAN HET OOSTELIJK FRONT.
BERLIJN, 25 Nov. Ambtelijke inededtee-
(Onderstaande telegrammen werden reed
hedenmorgen door ons per bulletin hekend
gemaakt).
„NIETS NIEUWS". ENGELSCH BERICHT
LONDEN, 25 Nov. Het persbureau publiceert
het volgende communiqué: De toestand op hei
front is onveranderd.
De Hindoesche troepen hebben in een moedi
gen aanval eenige loopgraven heroverd, welke
gisteren door den vijand genomen waren. Boven
dien hebben zij drie officieren en een honderdtal
manschappen gevangen genomen en een zwaar
kanon en drie mitrailleuses buitgemaakt.
FRANSCH BERICHT.
PARIJS, 25 Nov. Het officieel communiqué
van 3 uur meldt:
Van de kust tot Yperen heeft geen enkele aan
val plaats gehad. Tusschen Langemarck en Zon-
nebeke hebben wij terrein gewonnen. In de on»
middellijke nabijheid van La Bassée hebben de
Indische troepen de loopgraven, welke zij den
vorigen dag hadden verloren, weer op den vijand
heroverd. Bij Berry au Bac en in Argonne zijn
wij lichtelijk geavanceerd. Te Belhincourt, ten
Noord-Westen van Verdun werd een Duitsche
aanval afgeslagen. De vijand vroeg hier een
wapenstilstand, doch deze werd geweigerd. Onze
artillerie heeft Amaville (op de grens van Lo
tharingen) in het gebied van Pont-è-Mousson
gebombardeerd
