DAGBLAD voor NOORD-en ZUID-HOLLAND
Sociale Gemeentepolitiek.
ssUoSTar"1 n,e'erto<i'
«Ür». E:
Kinderhu invest 23-31-33, Haarlem
Aan onze weekabonnés
£len-
DE OORLOG
P. W. TWEEHUiJSEN,
EERSTE BLAD
SeiW'bXt hCn Br°°de "l
SS"&22ïïi«ide •"Ata»
mn Zli m"""
LINNEESSOHOEISEft.
VRIJDAG 28 nasi 1915
40sfa Jaargang Ho. 8757
ABONNEMENTSPRIJS»
Per 8 maanden voor Haarlem L85
Voor do plaatsen, waar een a pront is gevestigd (kom 'der gem.) 1-85
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post - 1.80
Afzonderlijke nummers 0 03
Bureaux van Redactie en Administratie
Intercommunaal Telefoonnummer 1428.
PRIJS DER ADVEETENTIëNi
SuiTwreBiel8 60 CjWt /®°n|ant 50 cent). Iedere regel meer 10 et.
Bui ten Haarlem en de Agentschappen 15 ct. ncr reml Rnitanl 20
Dienstaanbiedingen 25 ct (6 regelt dr/emaal^oÓr M ot
Alle betalende «bonnéa op dit blad, die In Kei bezit eener verzekeringspoli. sgn, lyn volgen, do bepalingen op de poHsseo vermeld, tegen ongelnkken verzekerd voor,
GULDEN bü a mm «Sin GULDEN ba |f«l GULDEN ba f fi f) GULDEN bö f* GULDEN b3
levenslange onge. jÉ|||| GÜLDL 9 «glll Terii«. *sa «os 1 filj vwüea van ||||l verliea van Tatt
acbiktheid tot f|L|L IJ overigden- li HU Land of voet I Uil U» °®«- i U U één duim. U &I
verken.
wijsvinger*
DE UITKEERING DEZER BEDRAGEN WORDT GEGARANDEERD DOOR DE „HOLLANPSCHE ALQEMEENE VERZEKERINGSBANK" TE SCHIEDAM.
GULDEN b3,
verlies van
één anderen
vfn*r»r.
OiT NUMMER BESTAAT UIT
TWEE BLADEN
AGENDA. 29 MEL
Gebouw St Bavo R. K. Volksbond
Spaarbank. Inschrijving bakkerij.
Spaarkas. Winterprovisie.
Proveniershuis Groote Houtstraat
Consultatiebureau voor drankzuchtigen
van 7—8 uur voor vrouwen, van 8—8 uur
Voor mannen.
HAABLEMMEBLEEDE - 9K uur «e-
m°onteraad.
daten*1s ate«neene vergadering Van den provin-
provincieUClMVaQ R- K- Kiesverenigingen in de
werd een ite^d-Holland, onlangs gehouden,
nm tn u, Jlla algemeen streven geconstateerd,
nrLr^ ;n tot R. K. genïeentepolitiek-
£,°£e ar au vele sociale belangen een
Plaats op uit program voor zich zullen opvor
deren, komt net mij niet ongeschikt, ja zelis zeer
geschikt voor, onze R. gemeenteraadsleden,
voorat voor ens noordelijk kwartier, in kennis te
stehen met de regelen, die overeenkomstig onze
katholieke beginselen de werkzaamheid der
gemeente ten opzichte van de sociale kwestie
moeten leiden.
Is dit noodig?
+;J^eiev,' U'wS kaa men ontkennmend en beves-
agencl beantwoorden. Gelukkig zijn er vele ge
meenteraadsleden, die in deze zaak als deskun
digen kunnen worden aangemerkt, doch ook
worden er helaas gevonden, die blijkens vele
gemeenteraadsverslagen, wanneer een sociaal
raa1Q?^'n7™n W°rdt gracht, door een libe
raal getint college van burgemeesters en wet
houders zich met een kluitje in het riet laten
sturen, want van katholieke beginselen in deze
ziiii zij dikwijls niet op de hoogte. Alvorens
echter die regels aan te geven en te bespreken
is het noodig eerst nog eens duidelijk uiteen te
zetten: wat is de sociale kwestie: wat is de
gemeente?
Wat is de sociale kwestie? Nog steeds denken
de meeste menschen, dat daarmede is hedoeld
alleen het arbeidersvraagstuk. Niets is minder
waar. Neen, het sociale vraagstuk strekt zich
uit over alle standen der maatschappijhet is de
oplossing van de vraag, hoe zullen we de mid
denstanders, de landbouwers, de arbeiders tot
een betere economische, (stoffelijke, maatschap
pelijke) positie brengen.
Verder meenen velen nog steeds verkeerdelijk,
«lat het sociale vraagstuk alleen vau stoffelijken
en tijdelijken aard is, en wel zeer ten onrechte,
want in den diepsten grond is het van gods-
uienstigen en zedelijken aard, en wel om twee
redenenten eerste, omdat door den invloed van
verschiüende valsche leeringen de begrippen van
tumaardigheid en naastenliefde zijn verbas-
vaari€" ten, tweede, omdat alleen stoffelijke wel
lende' siüu godsdienst en zeden, de verschil-
n rikt int r maatschappij niet gelukkig
Bovendien heeft dit vraagstuk nog een poli
tieke en juridische zijde, want hierbij komt
steeds ter sprake: wat is de taak van de over
heid in staat en gemeente, wat is de oorsprong
en het wezen van het recht?
Op de vraag dus: „Wat is de sociale kwes
tie?" kunnen we kort en bondig antwoorden:
Oe sociale kwestie of het maatschappelijk vraag
stuk is de vraag naar het wezen, de oorzaken,
en de geneesmiddelen der tegenwoordige maat-
genjP verhoudingen (of wanverhoudin-
In de encycliek „Rerum Novarum" van Z. H
Leo XIII z. g. worden drie factoren aangegeven
die moeten samenwerken, om de sociale vraag op
te lossen en weide Kerk, de menschen zelf en
de overheid m de maatschappij
Over de taak, die de Kerk èn de menschen
«R hierbij te vemillen hebben, zullen we lifer
ai<*s mededeelen, alleen zullen we hier bin
delen hebben over de vraaghhaa"
Wij verzoeken den weekabonnés op de
„NIEUWE HAARLEMSOHE COURANT" be
leefd maar dringend, het wekelijksche abonne
mentsgeld geregeld op den daarvoor bestem
den dag aan den bezorger te voldoen. .W un-
neor men dit éen of meerdere dagen uitstelt,
berokkent men daardoor onzen agent veel last.
Vooral ten plattelande, waar de bezorging
Itbch al niet weinig moeilijkheden oplevert,
gelieve men het onze agenten niet lastiger
te maken dan noodig is en het abonnements
geld steeds klaar te. leggen.
DE ADMINISTRATIE.
last ondervinden, daar in haar rechtsgebied
bijna geen verschillende landaarden en gewes
telijke toestanden gevonden worden.
3o. De gemeentelijke overheid kan haar ver
ordeningen beter doen handhaven, daar zij een
beter toezicht op hare onderdanen kan houden.
4e. Bij verandering van toestanden zal de
gemeentelijke overheid beter haar bepalingen
en wetten daarmede in overeenstemming kunnen
brengen. 1
Groot is dus de Invloed der gemeentelijke
overheid bij de oplossing der sociale vraag en
het moet betreurd worden, dat nog zoo weinig
gemeentebesturen van dezen invloed gebruik-
hebben gemaakt ten voordeele van degenen, die
de verschillende leden dier besturen, om hun
belangen te behartigen, hebben afgevaardigd.
Wat i's de oorzaak daarvan? De diepste oor
zaak ligt ia het verkeerde begrip over de ge
meente.
Wat is de gemeente dan? De gemeente is een
natuurlijke samenkoppeling, verbinding van
meerdere huisgezinnen tot een geheel, dat eigen
levensvatbaarheid bezit. Zij staat tusschen den
staat en den enkeling. Zij heeft dus haar be
staan niet te danken aan den Staat, zij komt er
uit voort. Zij bestond vóór den Staat, evenals
het huisgezin bestond vóór de gemeente. Hieruit
volgt, dat zij dus eigen rechten heeft, waarmede
door de staatsoverheid terdege rekening moet
gehouden worden.
Dit is de opvatting der katholieke geleerden,
en zoo hebben het de katholieke middeneeuwen
steeds begrepen. Iedere gemeente bezat toen ter
tijde een buitengewone mate van zelfstandig-
heiDe Staatsoverheid stond er wel boven uit,
maar bekortte de gemeentelijke rech.en geens-
zins.
't Is waar, dat door den drang van geschied
kundige ontwikkeling ook tóen langzamerhand
de macht van den Staat moest vergroot worden,
want er begonnen zich belangen te openbaren,
die zich verder uitstrekten dan het rechtsgebied
van één gemeente, en gemeen waren aan vele
gemeenten te gelijk, maar steeds werd de volheid
der rechten en bevoegdheden der gemeenten
ericend.
Evenwel, de christelijke begrippen omtrent de
zelfstandigheid (autonomie) van de gemeente
werden verdrongen door de heidensche begrip-
Pea vaa den Renaissancetijd. Volgens de toen
van cfgrjppen ?10est d« vorst of koning
bezitten f11 niets beperkte macht
den Steii ra&Oit) en een ieder, die in
den staat nog eemge macht bezat, hkd deze
als gevolmachtigde van den vorst. Zoo ook de
gemeentelijke overheid. De gemeentelijke over
heid bezat slechte volmachten, niet van nature,
maar a s afgeleid aan de absolute macht van
de staatsoverheid.
Vervolgens kwam de Fransche revolutie, die
niet alleen een omwenteling bracht op politiek
terrein, maar ook in de verschillende begrippen
omtrent de maatschappij-leer. Zij ging uit van
het idéé, dat de maatschappij slechts bestaat
uit menschen op zichzelf, maar erkende in den
staat geen corporaties, die ieder een zekere zelf
standigheid bezaten.
Het gevolg daarvan was, dat, wanneer hulp
of aanvulling door de overheid noodig was
direct bij de staatsoverheid moest worden aan'
rfrMPi f mensdl afzonderlijk stond dus
schïfjf tegen°ver de Staatsoverheid, en de
gel<Lffd do?r de natuur tusschen den
Stuk medewerken?
Onder den naam van burgerlijke overheid
wordt hier niet alleen bedoeld de oveiheid in
den staat, maar even zoo goed de overheid In
de gemeente, en wel de gemeentelijke overheid
n°g veel eerder dan de staatsoverheid. Vier
redenen kunnen we aanhalen, die ons zullen
overtuigen, dat de overheid van eene gemeente
veel meer en veel beter kan werken '*i dit
pzicht dan de overheid van den geheelen staat:
0v e' Het rechtsgebied van de gemeentelijke
beha f!d vee' kleiner en derhalve kan zij de
«verte'en van haar onderdanen veel beter jdoen-
yoor'^at bij het maken van sociale wettenDit zijn eenige algemeene bepalingen en .rit
ic}, ep®'aalsoverheid een zeer groote moeielijk-eenzettingen, die voorop moesten worden'nesteM
batueiii^ bijna "iet te overkomen bezwaar is,;»111 «en volgenden keer de vraat-- te kunnen
yerseh/n' dat zij rekening moet houden met de beanhyooi denwelke is de taak die vnteens
»er vêrsfhn? toestanden en eigenaardighedenkatholieke beginselen, de gemeente ten opzichte
n Zal dè encie gewesten van het land, daar-j der sociale kwestie heeft te vervullen.
SSf rildC overfTid van den geheelen staat,
En helaas, ondanks de krachtige rearlte
deze verkeerde begrippen van dli ffissS
tijd en Fransche revolutie, zijn ze Z 4'
heel en al uitgeroeid. Vandaar dat men f
sociale belangen moesten worden hVhf
meestal de hulp der staatsoveE toï,! tlgd'
niet genoeg dacht aan hetgeen de „pma ?fy.,en
veel beter dan de staatsoverheid jicc,
doen. verneid> m deze kon
OVERZICHT.
Na do „Triumph" is er weer een groot
Engelsch slagschip aan de Dardanellen ge
torpedeerd, do „Majestio" Het moet
een hard gelag zijn voor de Britten, een voor
een hun grootste schepen ongelukkig
binnen een paar minuten te verliezen, te maar
omdat, ondanks alle voorzorgsmaatregelen,
tegen die stoute onderjeeëers maar niets is
te doenl Het verhaal, hoe de „Triumphwerd
vernietigd, 1b op dit punt bpogst interessantl
Te land zijn geen bizondere dingen te ver.
melden: de lange Fransche 011 k°rle Duitsche
berichten zijn episodisch, zooals in do laatste
dagen.
In het Oosten wordt de riofc om Przeinysl
steeds nauwer; van een herstel der Russen
hoort men maar niets.
Er is evenwel wél „luohtnleuws een tot
nu toe streng geheim gehouden Duitsche vlie
ger-aanval op Parijs is bekend geworden, die
naar het schijnt groote schade heeft teweeg
gebracht. De Engelschen melden bij zulke
aanvallen (evenals nu van den Zeppelin-aan
val op Bouthend) strijk en zet altijd dat er
één vrouw eu twee kinderen (ook wel eens
twee vrouwen en één kind!) zijn gedood en
dat er „geen schade" of „onbeteekenendo
schade" is aangericht. Ate antwoord op den
Parjjschen aanval, die nu slechts héél ter
loops in een Franseh bericht wordt erkend,
is een Fransche luchtaanval gedaan op, Lud-
wigshafen in Beieren.
De Italiaansche krijgsverrichtingen in
Tyrol zijn begonnen. Ze zijn tot dusver
nog niet veel bijzonders. ,W.el bijzonder is,
dat blijkbaar de Italianenvergeten heb
ben hun Adriatische zeekust met mijnon a'
t® sluiten: in militaire kringen wordt, laten
we maar zeggen met verwondering, op deze
nalatigheid gewezen die de Oostenrijksehe
vloot heeft in staat gesteld zulk een groote
actie tegen de geheele kust te ondernemen.
een schrijven: .van den
PAUS.
Z.H. de Paus heeft aan kardinaal Serao,te„
.Vannutelli, deken van het H. Collego van
Kardinalen, een brief gericht, waaTiu hy
mededeelt, dat de algemeen bekende smarte
lijke gebeurtenissen hem, helaas, hebben ver
hinderd het beraamde Consistorie in begin
Juni te houden, waarin voor velo kerken
"eestelijke herders zouden worden benoemd
en besprekingen zouden worden gohoudeu
over andore ernstige en dringende aangele
genheden der kerkelijke regeering.
De Paus spreekt ook over den oorlog en het
oorlogswee en raadt aan (zoo meu,t (jQ part
corr. van de „Mnasb» e 0In een driedaag-
sche vasten te hou 0 eneinda een verzoe
ning voor het °orl»os^ ^Q verkrijgen, waar-
aar. Z.H. een volle aflaat verbindt.
Een Franseh Havas-berjcht meldt, dat de
Paus in dat schrijve ook de Duitecho wijze
van oorlogvoeren zou geurenwat natuur
lijk absoluut onwaar moet 2l3n.
historische politiek:
Wie thans de .?al y Van JtaliS wil be-
griipen, zoo sohru e Ned., moetiet-
lm op a. Oüd. H»;'Heia. Sa-
vcye, dat de bakel,-„ he<-.cl,nh e,10 ^ew&eet-
Altijd is dat land3® ni(f|gd van eene
uiterst handige. 1 altyy oprechte
politiële. Steeds z°r® ?aa.de zijde van
''jvkt'rTiSé'. a«« ao s.voi é,ait
do tons los urince1", P^enait le plus tot
oes «ogagemenU V
En iets verder.^ gn moi^ d>un mois, de
„Ce prince u« l'empereur, généralissime
genérahssime ae
deLouis XIV ..n dien koning gevochten.
Eerst had hu hadden Ihem zi,jn land
aar de Franse" T a,i»,„;;i.
ontnomen. Toen
Prnison „Ti m Sav°ve< Je politiek van
vin a» eene yoortzetting ie geweest
RterW m zwaard-politiek der Duiteche
iviaders, die eenmaal, met het zwaard, Prui
sen hebben gesticht....
....Italië wenseht thans het Italiaansdh ge
bied terug, dat nog in Oostenrijksehe handen
is en aan de kusten der Adriatische Zee, wat
eenmaal aan Venetië heeft toebehoord. De
zucht tot gebiedsuitbreiding, die zoo menig
volk tot oorlog dreef, bezielt thans ook de
Italianen, en hoewel die zucht op zichzelf
volstrekt geen rechtsgrond oplevert voor
Italië, evenmin als voor Duitsdliland, is het
toch een feit, dat zij dikwiils in de politiek
den doorslag geeft.
Le Siècle de Louis XIV. Nouvelle Edi
tion p. 176, 177.
Wit en gekleurd
BARTELJtlftlSSTHAAT 27
TELEFOON 1770.
KORTE BERICHTEN
Een voorspelling. Merkwaardig is, wat do
eerbiedwaardige Don Bosco, de beroemde
6tichter der Salezianen, kort voor zijn dood
voorspelde, gelijk de tegenwoordige pater ge
neraal der Salezianen plechtig verzekert.
Don Bosco zeide hem: „Niet lang na mijn
dcod zal Italië in een grooten oorlog wor
den gewikkeld; het zal geheel verslagen wor
den, het zal uiteenvallen en de Pauselijke
Staten zullen worden hersteld."
De uitkomst zal moeten leeren. of de voor
spelling van Don Bosco werkelijk die van
een ziener is geweest.
Tripoll bedreigd. De Messagero rekent met
een opstand der Arabische stammen van Tri
poli en Barka onder leiding van Turksche
en Dnitscho officieren.
Het blad geeft den raad, de Italiaansche
garnizoenen naar de kustplaatsen terug te
trekken en het binnenland te ontruimen, dat
dan later opnieuw kan bezet worden. Geen
valsche trots, zegt het blad, moet om van
een beleidvolle tactiek weerhouden.
Luchtaanval op Pari"». Naar de Lokal Anzel-
gOT nit Genève verneemt zb'n Maandag weder
drie tauben boven. Par ij 3 verschenen en hebben
er 18 bommen geworpen. De Fransche oensuur
onderdrukt alle medcdeelingen daaromtrent,
zoodat geen betrouwbare inlichtingen over de te
Parijs en in de voorsteden aangerichte schade
te krijgen zijn. De meeste projectielen zijn in
het noorden en noordoosten van de stad geval
len. Ternauwernood is de afgevaardigde Doizy,
wiens landhuis in de voorstad Sarcelles werd
verwoest, den dood ontgaan.
De Temps eischt opnieuw dat Frankrijk ver
deeld wordt in zones waar voor het geven van
vlagsignalen en vuurteekens gezorgd wordt.
Mu i org op de Russische vloot. Te Weenen Is
ene it ontvangen of het bericht eenig ver-
rouwen verdient, kunnen wij niet beoordeelen
at er in den laatstcn tijd vele processen
wegens muiterij tegen matrozen van de Rus
sische Oostzeevloot zijn gevoerd. Verder blijkt
uit de doodsadvertenties in Russische kranten,
dat er ruim 20 zeeofficieren „plotseling" zijn
overleden. De dood van den bevelhebber der
Oostzeevloot brengt men ook met de muiterij in
verband, alsook de kortelings bekend geworden
geheimzinnige dood van admiraal Birslef, die
op een buitengewone zending van de Oostzee
vloot plotseling overleden is.
De U-oorlog. Weer een paar stoomschepen die
op Engeland varen, zijn in den grond geboord/.
Uit Londen wordt bericht dat de „Belly" een
Deensoh kolenboot, en het Engelsohe s.s. „Mor-
wenna" gisteren zijn getorpedeerd.
Russisch front
VAN HET OOSTELIJKE GEVECHTS
TERREIN.
WEENEN, 27 Mei. Officieel bericht uit het
groote hoofdkwartier:
In de streek van Przemysl blijven de DuitscKe
en Oostenrijksck-Hongaar8che troepen in ver
bitterde gevechten vooruitdringen. Ten oosten
yan Radymno hebben de troepen van ons zesde
legercorps het door de Russen hardnekkig ver
dedigde dorp Nionowice en de hoogte Horodysko
stormenderhand genomen, meer dan 2000 ge
vangenen gemaakt en zes kanonnen vermee»-
tord. Ten Z.O. van Przemysl is het den verbon
den troepen gelukt in de streek van Hussakow
de voornaamste vijandelijke verdedigingsstel-
Haariemsche Alledag|es. n0. 159s
LEEREN VAN AN DEREN 1
iWoensdag a.s. zal de „gemeentelijke visch-
verkoop" te dezer stede, in de winkels der 1
firma Kok, dan aanvangen. Er is natuurlijk
nog niets van te zeggen, hoe het worden zal,
en we zullen moeten afwachten, of de proef
slaagt. Niet, dat er hier geen behoefte aan
visch is, noch dat men niet gaarne zal
willen koopen, doch onder degenen die van
visch en vischverkoop iets weten, wordt al
gezegd dat de proef zal mislukken omdat do
kwaliteit van de visch niet gecontroleerd zal
worden.
/Wij weten niet of dit waar is: we kregen
gisteren ,in aansluiting op ons bericht over
den vischverkoop, een stuk van iemand die
beweert dat de proef juist om dit gebrek
van controle zal mislukken, doch die in
gebreke blyft aan te toonén dat zulk een
controle werkelijk onmogelijk zou zijn.
VVij plaatsen het stuk niet, omdat wij het
onbillijk vinden vooruit to ioopon op eon
zaak die nog niet eens in werking is, en
omdat wij het eveneens onbehoorlijk vinden,
den ondernemer die den „gemeentelijken
vischverkoop" zal uitvoeren, zoo onder do
hand door te verdenken,-dat hij het publiek
oudbakken visch zal presenteeren.
Maar afgezien daarvan, is het' toch' -^wel
gewenscht dunkt ons dat in het alge
meen de mogelijkheid van knoeierij werd
ondervangen, ook al met het oog op het
vertrouwen dat deze verkoop bij het publiek
hebben moet.
En we kunnen hierbij van anderen leeren,
In Amsterdam (waar de gemeento-zèlf den
vischverkoop in handen heeft) wordt de
visch die op den dag niet is verkocht, des
avonds uit do verkoopplaatsen weggehaald
en naar de gemeentelijke vischbakkcrij ge
bracht om gebakken te worden. Zoo is men
dóar altijd zeker epvan, werkelijk versche
visch te hebben. De vraag rijst natuurlijk
wat zal men hier doen in die richting'?
vallen zyn indien niet de wegen onbegaanbaar
waren en de aanvoer van zware artillerie daarj
door bemoeilijkt ware geworden. Ook was dei
spoorbaan ten westen van Przemysl door de
Russen opgebroken. Het herstel zal waarschijn
lijk heden voltooid zijn, zoodat de beschieting
met zwaar geschut eerstdaags kan beginnen.
d9 ™iï°fde L°dcAviik XIV liTm
ontnomen. Toe jel.ug zou krijgen, met een
u zu „„tes en dat zijne dochter met hinnen te dringen en de Russen terug te
1 UKke SOm gL. te'.rrin Lnitevteb- 1,7V,<teV.Oönn
een kleindochter va". L°dewijk zou huwen, j werpen. ZU hebben 2800 gevangenen gemaakt
ale bii de zijde va" 1 !'atlki'i.ik koos en daar- en 11 machinegeweren revmeesterd. De gerech
door 'onder de tegenstanders van Loder,yijk ten duren nog voort. T
verdeeldheid gracht. Victor
gemeentelijke overheid veel njipdêc!
i. LC. M-.LQQ IIAARD.. bj.
verueeiuueju j
zich vinden. Biaar er« ln den Spaansclien
successie-001"108, glng hij weer over naar
Oosteuriik-
Zulk® 1011611 staan in de geschiedenis van
Savoyc niet op zicih zelf. Men ziet hier den
invloed der geschiedenis. Een volk kan zich
niet losmaken van zijn verleden. Het heden
wordt door het verleden verklaard. Het ton
netje riekt altijd naar de haring, die het
eei.maal heeft bevat, en de politiek van Ita
lië is om-evengoed eene voortzetting van da
Lodewijk i ten duren nog voort. Tegelijkertijd zijn gisteren
Amadeue lietde verbonden troepen van het leger van gene
raal Linsinger ten Z.O. van Drohobycz en l'Ü
Stryj na verwoede gevechten door de sterk be
vestigde vijandelijke frontlinie heengebroken en
hebben de Russen tot den terugtocht gedwon
gen. Ook hier duurt de strijd nog voort. Aan de
Pruthlinie en in Russisch Polen is de toestand
onveranderd.
BERLIJN, 27 Mei. Aan Korr. Norden wordt
Italiaansch-Oosfenrijksch front
YAN HET ZUIDELIJKE
GEVECHTSTERREIN.
WEENEN, 27 MeL (Wolff.) Officieel bericht
uit het gtoote hoofdkwartier:
In Tirol is do vijand op enkele punten ten
Z.O. van Trente begonnen onze grensverster-
kingen met zware artillerie te beschieten.
Bij Caprille in het dal van de Cordevola zijn
twee Italiaansche compagnieën door ons machi
negeweervuur vernietigd.
Aan de Karinthiscbe grens heeft de vijando.
Jijke artillerie zonder resultaat onze stellingen
beschoten.
In de kuststreek zijn Italiaansche afdeelinge»
op verscheidene plaatsen de grens overgtrokk£
o onze stellingen doorgedrongen, waar
teruggeslagen zijn.
DE BESCHIETING DER ADRIATISCHE
KUST.
BERLIJN, 27 Mei. (S., van Duitscbe zijde.)
Uit Italië te Ohiasso aangekomen rei
zigers beriohten dat de door beschieting
der Adriatiache kust aangeriohte schade zeeü
belangrijk ia. Iemand uit Jeal meldt dat aldaM
200 dooden gevallen zijn.
ROEMENIE EN BULGARIJE.
BERLIJN, 27 Mei. Het Rusakoje Slow^
meldt-, dat tusaohen den Bulgaarschen gesont t«,
St. Petersburg en den minister van buitenland.-
•oho zaken Sasonof, en voorts tusschen deze*
minister en den Roemeenachan gezant de laatj
ste dagen herhaaldelijk langdurige oontorentiatl
hebben plaats gevonden.
Rusland heeft in opdracht ran de entente*,
mogendheden zoowel te Sofia als te Boekarest
nauwkeurig omlijnde voorstellen gedaan, AW
echter van de hand zijn gewezen.
FRANSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
LUDWIGSHAFEN.
PARIJS, 27 Mei. Officieel wordt medege*
deeld: Een eskader van 18 Fransche vliegtui-i
uit de beste bron medegedeeld dat de ral van gen, elk bewapend met projectielen van 50 Kilo.'
Przemysl zeer jiftbij is. Do vesting zou rgeds ge-beeft vanochtend bommen geworpen op 3
110
15
I—III—I III pun/in III
