V
DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND.
Xinderhuisvest 29-33, Haarlem
Analytisch Kamerverslag.
EERSTE BLAD
f 0,50,
LIT DE STATENZAAL
0 DE OORLOG
HAGELWIT
F. W. TW£EHUi]SEN,
DOHDEÜDAG |9 AUSUiTUl 1915
49ste Jaargang No. 9821
Bureau van Redactie en Administratie i
intercommunaal Telefoonnummer 1426»
gegarandeerd doob
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWEE BLADEN
Nalezing van de Raadsvergadering
VERSPREIDE BERICHTEN
KORTE BERICHTEN
Het beste reinigingsmiddel voor
WIT LINNEN SCHOEISEL.
Haarlemsche Alledagjes. "o. ies9.
URLEMSCHE CMMIT
ABONNEMENTSPRIJS t
r« maanden voo» Haarlem «a voor 4e plaatsen waar een ageni
Bevestigd is (kom dei gemeente)
Voor de overige plaatsen in Nederland per post.
Per week voor Haarlem en agentschappen
Afzonderlijke nummer».
e e e
t LM
2.—
0,12»
0,08
PRIJS DER ADVERTENTIËN
Vaa I—ft tegels ó,r»
Iedere regel meer, 0,18
Buitenland per regele 0.2»
Advertentiën in de rubriek «Vraag en Aanbod" van l—B regels 0,49
Elke regel mem
0,19
4000
GULDEN ba
levenlange ongos
eehiktheid tot
werken.
Alle betalende abonné» op dit blad, die in het beat eener verzekeringspolis zijn, zijn volgen» de bepalingen op de polissen vermeld, tegen ongelukken verzekerd voor»
GULDEN bij 4 £fjfe fl GULDEN bjj fa GULDEN b« jfS Éfl GULDEN bfl
verlie» van 1 "Ijl ^11 Twdio1' van g breuk van een Sl| 11 >er^ van
één oog, |J U één duim, arm of been, |J |j wijsvi^geft
500 X 300
GULDEN bjj
verlies van een
hand oS voet.
159
15
GULDEN bjj
verlies van
één anderen
vinger.
DE UITKEEK1NG DEZER BEDBAGEN WOEDT
DE „HOLLANDSCUE ALGEMEENE VEKZEKEBLNGSBANK* TE SCHIEDAM,
Evenals vorige Jaren stellen wij
onze abonnés in de gelegenheid
door onze tusschenkomst het
Analytisch Kamerverslag te ont>
Va«gen,
Wie zich op het Analytisch Ver
slag wenscht te abonneeren, zende
ons daarvan spoedig Opgave ver«
Sezeld van het abonnementsgeld
dat vooruit moet worden voldaan.
Men gelieve bij de geldzending
duidelijk te vermelden „voor een
abonnement Analytisch Verslag"
DE ADMINISTRATIE.
AGENDA.
20 AUGUSTUS.
Gebouw S t.-B a v o R.-K. Volksbond
Hoofdbestuur. Propagandaclub.
Schouwburg Janeweg 8 uur
Bioscopevoorstelling; „Cleopatra".
Paleis van Justitie Jansstraat
half twee Bureau van consultatie.
Meisjespatronaat St. Hos a Nassaulaau
50 7y»—%Y» uur Spaarbank.
Museum van Kunstnijverheid
T oor op-tentoonstelli ug.
Bisschoppelijk Museum Jamsetraat
79 geopend eiken dag van 105 uur tegen
betaling van 25 cents. Uitgezonderd Zater
dagen en R. K. feestdagen.
BLOEMEND AAL Hotel Duin en Daal
dagelijks 2 concerten bij gunstig wonr.
't Ging gisteren in den Raad er gemoedelijk
aan toe. Wethouder dr. Kruseman presideerde
te, natuurlijk een waarnemend voorzitter trekt
lijntjes niet zoo strak als een heuschelijke.
«ij sloeg er zich flink doorheen en deed meer
da*i eens eene opmerking ad rem, die blijk gaf,
dat hij in de zaken aardig thuis was.
De Raad zat knusjes bijeen en verwerkte een
agenda die niet veel om het lijf had, vrij vlug.
Er was wel weer eenig verschil van inzicht
dat kan wel niet anders maar ten slotte werd
men het toch eens. Over niet één der agenda
punten een streepje aan den balk waardig
had een hoofdelijke stemming plaats.
Zoo'n roerende eenstemmigheid ziet men in
den Raad van Haarlem niet veel. Ook de soc.-
dem. hielden zich over 't algemeen merkwaardig
kalm. Zelfs Joosten al keek hij ditmaal niet
bijzonder opgewekt was nu de gemoedelijk
heid in persoon
Te midden van dit al vormde het optreden
van den heer Poppe een dissonant. Dat raakte
nu toch waarlijk kant noch wal.
Nauw had de heer v. d. Berg aan B. en W.
een simpele vraag gedaan, informeerend of niet
eene regeling is te vinden dat, na den dood
hunner ouders kinderen een „vergunning" kun
nen behouden, of het soc.-dem raadslid zat al te
popelen van ongeduld om den heer v. d. Berg
aan te vallen.
Dochde heer Schram was hem vóór
iL?10est mitsdien nog een oogen
blik ge i d hebben. Eindelijk verkreeg de heer
aanP't daniMpV?1 t,?en had men de P°PPen
bestrijding der *onzedeHijfhp^H^ke be«inSeIfn' de
werd erbij te pas gebracht 'om^te "lw
de heer v. d. Berg niet had moeen^nü-t
het erfrecht van vergunningen aan de kinderen
van vergunninghouders te geven. en
Kennelijk een voorproefje van 't geen ons te
wachten staat indien de soc.-dem naar zij héb-
ben verklaard, rechts in den Raad zullen gaan
contröleerenIn dit geval was het echter slechts
een storm in een glas water, naar de heer
V. d. Berg, die verstandiglijk heel kalm den
stortvloed van woorden over zich heen had
laten gaan, terecht aanvoerde!
Immers hij had alleenlijk eene vraag gedaan
en er niet aan gedacht een voorstel te doen,
nadat de voorzitter op de door hem gedane
vraag had geantwoord, dat de wet het niet
toestaat. En alleen daarom maakte de heer
Poppe zulk een kabaal! Indien men aldus tegen
rechts van soc.-dem. kant In den Raad van leer
wil gaan trekken, dan past daar slechts één
woord voor: 't is min!.
Enfin, wij weten nu op wellc een wijze klaar
blijkelijk men van soc.-dem. kant in den Raad
j rechts daar wil gaan „contróleeren"
Toen 't agendapunt aangaande eene keibe
strating in de Korte Begijnestraat aan de orde
kwam, verwekte 't eenige hilariteit, dat de heer
Lasschuit zeide: M. de V., u ziet mij zoo aan,
alsof u denkt, dat ik wel het woord zal vragen.
Ik heb inderdaad een paar opmerkingen te
doen!
De aandacht werd aanstonds gespannenZou
opnieuw een lang debat over de keien- of klin
kerbestrating worden gevoerd, evenals eenige
jaren geleden, toen 't gold een verzoek van
bewoners aan den Wagenweg om daar de kei
door eene klinkerbestrating te doen vervangen?
Niets van dat al! De heer Lasschuit ver
klaarde alleen zich tegen het voorstel om rede
nen van zuinigheid, daar hij achtte dat de straat
voor 't grootste deel niet in zoo'n slechten toe
stand verkeert.
Geen wonder is dat laatste, repliceerde wet
houder de Breuk, daar wij de straat voortdu
rend laten herstellen en daar gaat heel wat
geld mede heen. In eene keibestrating nu is een
afdoende verbetering te vinden. Ons dunkt, dat
het gelijk aan de zijde van den heer de Breuk is
en dat men feitelijk om redenen van zuinigheid
juist voor eene keibestrating hier moet zijn!
Behalve de heer Lasschuit opperde dan ook
niemand eenig bezwaar.
De heer van Liemt, die de quaestie aanroerde
of de heer Slingenberg als. secretaris der ge
zondheidscommissie wel als raadslid toelaatbaar
is, deed zich daarbij kennen als iemand, die een
gemakkelijk en aangenaam spreker is en die de
aandacht van den Raad wel zal hebben. Met
genoegen namen wij het waar!
Hij behandelde deze zaak tegenover juristen
als Mrs. van Styrum en Ribbius met gepaste
vrijmoedigheid en waardig. Jammer, dat tegen
over de liberale juristen geen katholiek jurist
aanwezig was, om deze zaak nog eens van ander
standpunt te bezien! Intusschen: het eerste op
treden van den heer van Liemt is, zij het dan ook
niet in het resultaat, toch naar den vorm een
succes geweest.
Kenmerkte de Raad zich over 't algemeen
door gemoedelijkheid wij mogen dat wel
des Raads ofiïciëele stenograaf ging in dezen
toch wel wat ver. Toen de Raad met de benoe
mingen bezig was, stond hij op, ging achter de
leden van het stembureau staan en volgde daar
met belangstellende aandacht de voorlezing
van de stembriefjes.
Wij zouden zoo zeggen: de stenograaf heeft
eene bevoorrechte positie boven de andere raads-
verslaggevers, maarlaat hij, dat waardee-
rende en het op prijs stellende, dan ook op zijn
plaats blijven en kennen zijn plaats!
Vermelden wij nog dat aan het einde der
zitting naar aanleiding van vragen door dep
heer Nagtzaam bij B eïi W. ingezonden bleek,
dat wij goed geïnformeerd waren, toen wij zei
den, dat de Burgemeester voornemens is tegen
1 September de raadsleden weder bijeen te
roepen.
De Nieuwe Haarl. Ct. had hiervan weder
eens de primeur!
OVERZICHT.
Behalve ©en ontmoeting; van Engelsche en
Duitsche vlootafdeelingen aan de kusten van
Jutland, waarbij het tot een treffen kwam,
is het van buitengewoon belang, dat de En
gelsche hoofdstad ook al bedreigd wordt met
bommen.
Wel waren Al eens aanvallen 'gedaan op
de Eneelsche kust, maar nog nimmer waren
de Zeppelins boven Londen zoo in actie ge
weest.
Aan het Oostenrijksch-Italiaansch' 'gevechts-
1 front komt wat meer beweging in het voor
deel der Italianen. Aan den rechteroever van
de Isonzo bezetten zij eenige Oostenrijksche
stellingen jn het gebied van Tolmein, waar
zij1 17 officieren en 547 manschappen gevan
gen namen.
Van meer beteekenis zijn 'en blijven echter
nog de gebeurtenissen in Rusland. Het offen
sief der Russen in het Kurland, meldden wij
reeds, is tot staan gebracht. De Duitschers
zijn daar nu weer op krachten gekomen en
hervatten het offensief op verschillende
plaatsen.
Zooals wij hebben verwacht, heeft het niet
zoo bijzonder lang geduurd, eer de Duitschers
en ostenrijkers hun aanvallen op de nieuwe
ussisc e verdedigingsstellingen .van Brest-
Litowsk konden richten.
Zoowel van uit het -Noorden en Westen,
uit het Zuiden dringen de legers op en
worden de Russen Oost- en Noord-Oostwaarts
opgedreven, tot binnen de stellingen.
Dat Ixowno gevallen is, konden wij gisteren
ónder het laatste nieuws nog meiden. Van
Russische zijde werd al toegegeven, dat de I
gevechten .voor Kowno een buitengewoon
hardnekkig karakter kregen en dat de Duit
schers met geschut werkten van allerlei kali
ber; ook dat de Duitschers een „beschadigd
fort je" hadden weten te veroveren en een
inval hadden gedaan tusschen eenige andere
„fortjes".
Het resultaat, dat de Duitschers wisten te
bereiken met hun aanvallen op die „fortjes"
is voldoende bewijs, dat de Russen zich zei ven
bedrogen met het voor te stellen, als zou
er voor Kowno geen gevaar bestaan.
De bezetting van Kowno is, wegens de lig
ging dier versterkte vesting, van zeer groote
strategische beteekenis. Door den val van
Kowno komt nu .Wilna, het groote spoorweg-
kiuispunt tusschen Warschau en St. Peters-
burg, spoedig, aan de beurt. Reeds werden
uit tauben bommen op de stad geworpen.
Van Russische zijde wordt dan ook inge
zien, dat Wilna weldra zal worden bezet en
daarom wordt de stad reeds ontruimd.
En na Wilna wordt Olita en Minsk ernstig
bedreigd.
Wij wezen reeds op de voortgang, welke
de verbonden legers maken in de richting
van BrestLitowsk en het is dan ook wel
merkwaardig hoe die legers van alle kanten
om de geheele stelling opdringen en deze als
het ware dreigen ia te sluiten.
Wat bij Warschau niet is mogen 'gelukken,
schijnen de centrale-legers in ën om Brest—
Litowsk wel klaar te zullen spelen.
De terugtocht der Russen is dus niet zoo
schitterend geslaagd als in de Russische en
vooral in 'de Engelseke pers hst telkens
wordt voorgesteld.
Aan do nieuwe verdedigingslinie Brest
Litowsk, vanwaar het Russisch offensief zou
beginnen, zal zoo staat te vreezen de
grootste nederlaag worden geloden.
In de eerste dagen kunnen van het Russisch
front dus nog zeer belangrijke berichten wor
den verwacht,
Algemeene dienstplicht in Engeland?
Een door vele parlementsleden en andore per.
sonen van naam onderteekend, manifest is nu
in Engeland verspreid, waarin gezegd werdt,
dat 't nu dringend noodig is, dat alle krachten
stelselmatig worden ingespannen om den oor
log voor to zetten.
Wij zjjn van meening, zoo gaan de ondertee-
kenaara verder, dat iedere gezonde man, welke
ook zijn positie in het leven moge zijn, beschik
baar moet gesteld worden wanneer ook en tot
welk doel het vaderlad hem ook noodig moge
hebben, hetzij in de vuurlinie of, zoo hij bijzon
dere geschiktheid bezit, voor nationalen dienst
in het land.
Wij zijn overtuigd, dat het volk slechts de
gelegenheid wacht om zijn bereidwilligheid te
uiten om dienst te nemen.
Wij geven in overweging, dat door het ge
heele land in elke stad en in elk dorpje open
bare vergaderingen worden gehouden en moties
worden aangenomen, waarin de regeering wordt
uitgenoodigd den dienstplicht in te voeren.
Wij doen een ernstig beroep op allen, die
onze meening doelen, vrouwen zoowel als man
nen, om plaatselijke commissies te vormen en
openbare vergaderingen of betoogingen te be
leggen.
Vervolgens wordt door de onderteekenaren
nadrukkelijk verklaard, dat het hun niet te
doen is om de regeering lastig te vallen of om
oppositie te voeren. Hun doel is geen ander,
dan de inteekenlijsten, die zij uitgeven en de
verslagen van moties, die aangenomen zijn, aan
de regeering te zenden, opdat zy wete, dat het
volk, wat ook moge gebeuren, achter haar staat.
Het getorpedeerde transportschip.
Do Engelseho bladen wijden leedbetuigen-
da artikelen aan de torpedeefing van de
„Royal Edward".
Do Daily News noemt het een te somber
nieuws, dan dat zou mogen worden gepoogd
de beteekeni3 van het gebeurd© te verbergen
of die te verdoezelen achter een o'noprecht
betoon van stoicisme. De bekendmaking van
de admiraliteit moet diepe droefheid te weeg
brengen het zou eerloos zijn tegenover de
dappere mannen, wier levensdraad werd af
gesneden nog vóór zij een slag in het belang
van hun land hadden kunnen slaan, iets an
ders te beweren.
Echter is het verloren gaan van transport
schepen iets, dat onvermijdelijk behoort tot
de kansen van een overzeesehen oorlog.
Het is juist een wonder dat de Royal Ed
ward in de dertiende oorlogsmaand pas het
eerste slachtoffer is van de onophoudelijke
dreiging der onderzeebooten. Canadeezen zijn
den Attantischen Oceaan overgebracht,
Australiërs den langen afstand door de Stille
Zuidzee. Goerka's en Sikh's zijn over den In-
dischen Oceaan gevoerd en daarna de geheele
Middellandsche Zee door tot Marseille.
Aan al die troepen had de admiraliteit een
veiligen overtocht verzekerd en het verlies
van dit èéne schip uitgezonderd heeft zij
haar belofte schitterend gehouden.
Het pleit niet voor de beweerde gevaarlijk
heid van de onderzeebooten, dat de. admira
liteit niet vóór gisteren het verlies van sol
daten, die op zeetransport waren, heeft be
hoeven te erkennen.
Do toestand in Albanë.
Marie Amelie von Godin schrijft aan de
„Köln. Volksztg" het volgende over Albanië:
In Dujazzo heerscht Essad Pasja nu volkomen.
De Serviërs zijn hem door hun tocht tegen de
rebellen te hulp gekomen op het oogenblik, dat
dezen de stad geheel hadden ingesloten en haar
van de landzijde uit met goed gevolg begonnen
te beschieten. Hij is heden een soort Servische
vice-koning in Noord-Albanië, waarbij hem de
oude vriendschap te stade kemt, die hem met
de regeering te Nisj verbindt, sedert hij in den
eersten Balkanoorlog Skoetari overgaf aan de
Montenegrijnsche bondgenooten. Thans verzeke
ren Servische garnizoenen te Tirana, Elbassan
en Kavaja hem zijn positie en hebben hem ge
holpen voor goed met zijn tegenstanders af te
rekenen. Hij heeft bijna alle raddraaiers van
den opstand laten ophangen, ongeveer vijftig
personen, waaronder de energieke en bekwame
Musa Effendi; deze lieden waren ook de bewer
kers van den vroegeren opstand tegen vorst Wil
helm, en zij traden tegen Essad op, toen Turkije
zich aansloot bij de centrale mogendheden en
daarmede de uitgeweken Duitsche vorst voor
deze fanatici de bondgenoot en vriend van hun
kalif was geworden. Zoo hebben deze mannen
ten slotte de straf gekregen voor hun vergrijpen
tegen de zelfstandigheid van hun vaderland. Of
Essad het ook goed zal kunnen vinden met zijn
Italiaansche vrienden, zal moeten blijken. Zeker
is, dat de Serviërs alle moeilijkheden voor hem
uit den weg geruimd hebben; met de Serviërs
staat en valt Essad, wiens vriendschap voor
Oostenrijk's vijanden van ouds bekend is.
Walonawordt door de Italianen streng ge
blokkeerd, zoodat ieder post-, goederen- en per
sonenverkeer is verhinderd. Ik hoor uit het ach
terland echter, dat het zoowel naar de land- als
naar de zeezijde sterk wordt bevestigd. De Alba-
neesche bevolking is den Italianen ongunstig
gezind en staat'daarom onder de strengste be
waking. De grondbezitters mogen niet eens uit
de stad naar hun bezittingen in de naaste nabij
heid, nog aan deze zijde van Viossa.
De dood van Witte.
Een medewerker van het Leipziger Tage-
blatt heeft van een krijgsgevangene nadere
mededeelingen over den dood van graaf Wit
te, den indertijd zoo machtigen Russisch en
staatsman, vernomen, welke, indien zij waar
heid bevatten, de opvatting zouden recht
vaardigen, dat Witte niet, zcoals het offi-
cieelo bericht gemeld heeft, aan een beroerte
is gestorven, maar dat hij als slachtoffer
van de oorlogspartij door oen sluipmoorde
naar om het leven werd gebradht, omdat de
man, die vrede met Duit&ehland wilde, haar
in den weg stond.
In het hotel te Wilna, waar de graaf zijn
intrek had genomen, was korten tijd gele
den een kellner aangekomen, die de opdracht
kreeg Witte te bedienen. Deze stierf tenge
volge van kooloxydevergil'tiging naar men
zeide, omdat een kachelpijp niet in orde was.
Na Witte's dood verdween de kellner weer
en de hotelhouder werd met een zware straf
bedreigd, aldus de berichtgever, indien liij
iets omtrent de oorzaak van den dood liet
uitlekken. Het overige personeel van het
Zeegevecht. Eergisterenavond vielen 5 vaar
tuigen. van de Duitsche flottielje torpedobooten
bij het vuurschip Hornsrif aan de westkust van
Jutland een modernen kleinen Engelschen
kruiser en 8 torpedojagers aan.
Zij brachten den kruiser en éen der torpedo
jagers met torpedo's tot zinken.
Zeppelins boven Londen. Gisternacht hebben
Duitsche marine-luchtvaartuigen wederom een
aanval op Londen gedaan. De City en belang
rijke werken aan de Theems zijn rijkelijk met
bommen bestrooid, waarbij goede resultaten
werden waargenomen, zoo luidt het Duitsche be
richt.
Bovendien zijn met succes bommen geworpen
op fabrieken en smelteryen by Woodrich en
Ipswich.
De luchtschepen beliepen geen schade en zijn
allo teruggekeerd.
Van Engelsche offieieele zijde wordt omtrent
dit Zeppelinbezoek aan Londen, medegeeld, dat
enkele huizen en andere gebouwen, waaronder j
ook een kerk, door de bommen zijn beschadigd
en dat 7 mannen, 2 vrouwen en een kind zijn
gedood, terwijl 15 mannen, 18 vrouwen en 3
kinderen werden gewond. 1
BARTELJORISSTRAAT 27.
TELEFOON 177 O.
GEMEENTELIJKE geldverspilling.
In de Êjtadsmuziektent in den Hout wordv.
ontzettend veel gas verspild.
Men heeft daar nog de ouderwetseho gas
branders, die veel gas .gebruiken enver
gelijkenderwijs weinig licht geven, zoodat de.
muzikanten bij wat wind zooals gisteren
avond .werkelijk last hebben in hun boek
te zïenl
De tent van „Trou" is op dat punt vee)
beter voorzien.
Waarom deze geldverspilling, want zoo
moet het toch worden genoemd? B. en W.
moeten eens onderzoeken hoeveel kub. Meters
ga3 er .gebruikt is in de 10 of 11 avondcon
certen van dit seizoen: 't is een ongeloofelijk
hoog getal 1
Viak naast de muziektent ligt een electri-
sche kabel: het zou dus zoo gemakkelijk
mogelijk zijn om b.v. met stopcontacten een
goede, voldoende verlichting aan te brengen
die goedkoop is. Zooals het nu gaat, is het
in ieder geval verkeerd.
Nieuw Russisch petroleumgebied. De petro
leum- industrieelen van Bakoe hebben bij het
Russische ministerie van handel een verzoek
ingediend, om een tot nog toe niet ontsloten
petroleumgebied van 70 desjatinen, voor exploi
tatie va-ij te geven. De minister is de zaak gun-
stug gézind.
Het arbeids-geschil in Z.-Wales. Verwacht,
wordt dat minister Runciman binnen enkele
dagen een beslissing in de kwestie tusschen de
mijnwerkers en de mijneigenaren in Zuid-Wales
zal nemen, zoodat een herhaling van de staking
niet te duchten is.
De U-oorlog. Volgens een telegram uit
Stockholm, is het Zweedsche stoomschip Svo-
rige, met hout en hoiitpulp van Sundsvall op
weg naar Londen, bij Lowestoft op een mijn
geloopen of getorpedeerd. Het schip zonk, dc
bemanning werd gered.
Blijkens Lloydsberickten zijn ook het Engel-
j sche stoomschip Bonny, het Spaansche stoom-
schip Isidoro, de Noorsche stoomsohepen Mine
ral en Romulus en de Engelsche trawlers
George Baker en George in den grond geboord-
De bemanningen zijn gered.
Do U-oorlog. De Duitsche gezant te Athene
heeft aan de Griekeche regeering een nota
overhandigd, waarin aan de Grieksche en
ook aan de neutrale reederijen ten zeerste
wordt aangraden hun schepen van vlaggen
van grootere afmetingen te voorzien. Hier
uit valt te hesluiten, dat binnenkort een
grootere activiteit van Duitsche onderzeeërs
In de Aegëische zee kan worden tegemoet
gezien.
De Duitsche vredesvoorstellen. Niettegen
staande de pertinente tegenspraak uit Berlijn,
blijft de Engelsche pers berichten lanceeren om
trent Duitsche voorstellen aan Rusland, be-'
treffende een afzonderlijken vrede.
Thans méldt de Daily Express, een bericht
uit Rome te hebben ontvangen, waarin wordt
gezegd, dat de Duitsche keizer, toen hij Rus
land den vrede aanbood, Nederland heeft ver-'
zocht als bemiddelaar op te treden.
Uitwisseling van krijgsgevangenen. Over
Zweden is nu ook de uitwisseling van invalide
krijgsgevangenen begonnen tusschen Rusland
en Duitschiand en Oostenrijk.
Naar aanleiding hiervan heeft koning
Gustaaf van Zweden aan de keizers van Duitsch
iand, Oostenryk-Hongarije en Rusland per
telegram da vreugde en voldoening van het
Zweedsche volk vertolkt, dat het dit menschen-
lievend werk kan ten uitvoer brengen. De
koning heeft telegrammen van antwoord
ontvangen, waarin de genoemde vorsten
in de warmste bewoordingen koning en volk
van Zweden dankzeggen.
Weer een nieuwe oorlogs-uitvinding. Eet.
opticien te Cambrigge heeft een toestel in den
handel gebracht, waarmee het mogelijk is da
schootsafstand op zeer gemakkelijke wijze te vin-1
den. Bijzonderheden worden niet bekend ge
maakt, maar wel wordt vermeld, dat er geen
bijzondere kennis voor de bediening van het
toestel noodig is en dat met een weinig oefe
ning alleen, één enkel man kan vaststellen:
lo. den afstand van eenig voorwerp; 2o. den
afstand van een voorwerp van bekende groot te
