kerknieuws
NAGEKOMEN BERICHTEN
SPORT EN WEDSTRIJDEN
LETTEREN EN KUNST
RECHTSZAKEN.
VERKOOPT GEN
MARKTNIEUWS
Advertent! en.
SÏADSNIËUWS
grondwerkers het werk doen, 1L Vryenlioek,
Den Haag. 1B9.532.
H A A ID EMMERMEER.
Verdronken. In de Ringvaart dezer gemeen
te nabij Zwanenburg, is het 3-jarg zoontje
van den schipper P. Verheul, gedomicilieerd
te 's-Gravenhage, te water geraakt en ver
dronken.
Door den gemeenteveldwachter Lenstra is
het lijkje met een dreg opgehaald.
Onderwijs. Aan Mej. O. W. Ongers is op
haar verzoek door B. en W: eervol ont3lag ver
leend als ondewijzees aan school No. 7 met in
gang van 1 October a.s.
PERSONALIA.
Bij K. B. is benoemd tot lector in de
„Meeting der Algemeene Wetenschappen
aan de Technische Hoogeschool te Delft voor
het tijdvak van 1 September tot en met 31
Augustus 1916, tot het geven van onderwijs
in de beginselen der verbandleer en eerste
hulp hij ongelukken, C. van der Worp, diri
geer eud officier van gezondheid der derde
klasse, alhier.
^oningmstedag.
Behalve dat er in de stad vrij druk werd
gevlagd, was er vanochtend weinig van te
bemerken, dat het vandaag Koninginnedag
is. Welk een tegenstelling met anders, wan
neer de verjaardag der Koningin in blijde
omstandigheden werd gevierd!....
Nu niet eenig openbaar feestbetoon! Zelfs
van de openbare gebouwen wapperde de drie
kleur niet. Wel zonderling, daar H. M. de
Koningin wel had te kennen gegeven, dat
het Haar wenscli was, dat Haar verjaardag
zonder gewoon feestbetoon voorbijging, maar
in de officieele kennisgeving daarvan tevens
stond „waaronder natuurlijk niet begrepen
is het uitsteken van vlaggen".
Terecht stond er „u a t u u r 1 ij k". Wat kan
daar nu tegen zijn, dat men de vlag uitsteekt?
De particulieren begrepen de kennisget
ving dan ook beter, vatten haar verstandi
ger op en vlagden wel. Ook hadden velen
zich met oranje getooid.
Voor de kinderen was het vanochtend en
vanmiddag feest, zij het dan ook op beschei
den schaal. Daar had de vereen. „Koningin
nedag" voor gezorgd, die voor beu voorstel
lingen van een bioscoop en een marionetten
theater had georganiseerd.
De voorstellingen hadden plaats in de So
ciëteit Vereeuiging, telkens voor 1000 kinde
ren, vanochtend om 9% uur en verder van
middag twee keer. Vanmorgen namen wij er
eens een kijkje.
Wat hadden de kinderen er een pret en
wat werd er hartelijk gelachen, hoe vroolijk
zongen zij, wanneer er een kleine pauze was,
vaderlandsche- en andere liederen, 't Was
een alleraardigst gezicht.
Veel kon het ditmaal niet lijden, maar toch
kreeg elk der kinderen ncrg een zakje met
suikerwerk. Ze vermaakten zich dan ook op
perbest
Vanmiddag werd 't gewone orgelconcert
geopend met het Wilhelmus (een 10-tal va
riaties) voor orgel bewerkt door Marine A.
Brandts en verder werd als naar gewoonte
om drie uur een matinée in de buiteneocie-
ieit „Tron moet Blycken" door Haarlem's
Muziekkorps gegeven.
Hedenavond biedt „Koninginnedag" aan
de militairen van het garnizoen (een 900 zul
len tegenwoordig kunnen zijn) een feestavond
aan in de Vereeniging, die inderdaad schit
terend belooft te worden. Het orkest van het
depot der Xe Inf. Brigade werkt mede, even
zoo het sirene-orkest van de depots der ca
valerie, de wachtmeester Van den Boogaard
zal aan de piano voordrachten ten beste ge
ven, een groep cavaleristen geeft eenigevol-
•ige nummers op ihet tooneel (o.m. springen
over 4 paarden) de bariton Danlée. van de
Brusselsche opera, zingt, de filmfabriek Hol-
landia geeft haar beste nummers en „Po-
lihymnia" onder Kerkhoff zingt....
En dan is er ten slotte nog een groote kien-
weefctrijd om prijzen!,...
Is dat waarlijk niet een schitterende avond?
Onze militairen zullen zich dus wel kun
nen amuseeren.
Ten slotte is er vanavond nog een kerk-
eoneert in de Groote Kerk dat anders des
middags wordt gegeven en een extra-con
cert in den Hout door Haarlems Muziek
korps.
Geheel onopgemerkt ging dus Konin
ginnedag niet voorhij. Hopen wij een vol
gend jaar den verjaardag der Koningin on
der blijder omstandigheden te kunnen vie
ren!!
OPSLAG VAN MELK.
Eenige groote melkinrichtingen annoncee
ren, dat met ingang van morgen de prijs der
volle melk is 11 cent per liter, gepasteuri
seerde melk 18 ct. per flesch en tapte melk
6 ct. per liter.
GEMEENTEZAKEN.
Personalia.
B, en ,W. bevelen aan voor tijdelijke leer
aren in rekenen, Nederlandsehe taal eu
schrijven aaa de Burgeravondschool: 0. van
der Werff en D. Bonder; E. Veldhoen en
8. van der Mije; voor idem leeraar in het
werktuigkundig teekenen: G, Baars en A.
M. Holster gn voor tijdelijk leeraar in het
schoonschrijven aan de avondschool voor
handelsonderwijs: c. A. Beute eu N. Kraak
man.
VERGOEDING WEGENS KOSTWINNER
SCHAP.
Bij K. B. zija benoemd de leden van de
bij KL B. van 17 Augustus 1915 ingestelde
provinciale commissiën van voorlichting in
lake bezwaarschriften over door de Burge
meesters genomen beslissingen nopens aan
dragen om vergoeding .wegens kostwinner
schap. van dienstplichtigen dan militie, land
sheer en landstorm.
Benoemd sijn voor Noord-HollandJ- Zijp
^8^1., üd .van God. Staten van Noord-Holland
Wieringerwaard; mr. M. Mondeis, lid van
Tweede Kamer der Staten-Generaal, te
'Amsterdam, en M. Ii. A. Klein, lid van
den Raad .van beroep, .voor de Ongevallen
wet, voorzitter .van de fiteuncommissie van
den Roomsch-Katholieken Volksbond (Afdee-
ling Haarlem) alhier.
Naar wij vernemen zijn tegen morgen de
commission door den Minister .van Oorlog
in zijn departement bijeengeroepen .teneinde
nadere inlichtingen van Z.Ex. te .verkrijgen
omtrent de strekking, het doel en de werk
wijze dor commissiën.
EEN RELLETJE.
Op den Kouden'born was 't vanmorgen een
heel relletje! Een sergeant-majoor was daar,
in de buurt van de kazerne, aan het kibbe
len met zijn dierbare ega, of liever, duidelijk
uitgedrukt: Ihij gaf z'n vrouw een formeel
pak slaag, wat de dame echter niet zonder
heftig verzet en gegil en krabben en bijten
liet welgevallen.
Een sergeant waarschuwde de wacht, en
deze verstandig ale Salomon nam den
sergeantmajoor èn zijn echtgenoote samen
mêe naar de kazerne, waar.... de deur dicht
ging voor de vele nieuwsgierigen, die het
komisch-tragisch tafereel hadden bijge
woond. Achter de gesloten deur zal zich de
sehrobbeering van den commandant en....
hopen we, óók de verzoening van het echte
lijk militaire paar hebben afgespeeld.
EEN KIND DOODGEREDEN.
Gisterenavond omstreeks half zeven had op
de Lange Heerewest een treurig ongeluk
plaats. Het driejarig meisje C. G. W„ daar
wonende, kwam juist de dear uitloop-en, toen
een auto met langzamen gang naderde. He
laas, de kleine werd door de auto gegrepen,
en overreden. Een spoedig te hulp geroepen
geneesheer kon slechts den dood canstatee-
ren. Volgens ooggetuigen reed de auto heel
langzaam eu werden herhaaldelijk signalen
gegeven.
DIEFSTAL.
P. K., een werktuigkundige, wonende Hoog
straat 10, heeft hij de politie aangifte gedaan
dat tusschen 20 Augustus en gisteren uit zijn
werkplaats zijn ontvreemd drie kopreengiet-
etnkken, ieder ter waarde van 2.
HOE IS DAT MOGELIJK?
De rijwielwandelaar B.,'wonende in de
Oranjeboomstraat en thans als landweerman
te Tilburg, deed bij de politie aangifte, dat
hij vermistte uit zijn hurgerkeeren ahier
tusschen 17 en 27 Juli een portefeuille met
bankpapier, inhoudende 85 en daarna, tus
schen 15 en 29 Augustus, een zilverbon.
WEGWIJZER VAN DEN ALG. NED.
WIELRIJDERSBOND.
Daar het hij herhaling voorkwam, dat wielrij
ders en vooral automobielistea op den hoek van
den Verspronckweg wisselden in de richting Over
veen of Bloemendaal, is van wege den Alg. Ned.
Wielrijders Bond, in overleg met de betrokken
consuls, op den hoek van Verspronckweg en Scho
tersingel een wegwijzer geplaatst.
Behalve den weg naar Overveen en naar Bloe
mendaal, geeft deze wegwijzer ook aan, de rich
ting van het groote doorgaand verkeer.
ELECTR. SPOORWEGMAATSCHAPPIJ.
Gedurende de maaud Juli 1915, bedroeg het
aantal vervoerde passagiers op de verschillende
lijnen
Amsterdam—Haarlem—Zan tvoort 413.899
Ceintuurbaan te Haarlem 187.520,; Haarlem—
Bloemendaal 104.629; Haarlem—Overveen
26.274, of totaal 732.322.
De ontvangsten per dagkilometer bedroegen:
1915 tegen in 1914 onderscheidelijk Lijn Amster
dam—Haarlem—Zantvoort f 87.47, ƒ78.68;
Ceintuurbaan te Haarlem 49.89, 52.77 V2;
Lijn Haarlem—Bloemendaal 65.66, 62.— en
Lijn Haarlem—Overeen 21.20, f 16.95.
VAN ONZE OROENTËNMARKT.
Door den tuinder C. J. Kuiper wonende Voor
zorgstraat, zijn de eerste Bloemendaalsche Savo-
ye kool aan de groentenmarkt gebracht. Ze zijn
door Gebr. Plante in de afslag verkocht aan Lu
nenburg, wonende Maerten van Heemskerkstr.
en aan Willem Dinkier, wonende Raamgracht,
hoek Wolstraat alhier. K
PROGRAMMA
van den Muziekuitvoering in den Hout op
Woensdag 1 Sept., door Haarlem's Muziekkorps,
directeur de heer Ch. P. W. Kriens.
1. Marsch aus der Suite, Lachner; 2. Ouvertu
re der Königs lieutenant Tittl; 3 Wiener Madl,
Walzer, Ziehrer4. Graude Fantaisie de 1' opéra
La Juive, Halévy; 5. Ouverture Banditenstreiche
w/?ne;c ,Rwèrie> Viextemps; 7. The Mikado
Waltz, Suly Van; 8. Grande Fantaisie de l'opèra
Ca valei ia Rusticana, Mascagne.
HINDERWET.
Ingekomen is een verzoekschrift van J.
bant, om vergunning tot uitbreiding van
zyn luxe brood-, koek- eu banketbakkerij,
gevestigd m het perceel aan de Smedestraat
no. 45, door het daarmede verheelen van de
perceelen Zuiderschoolsteeg no. 4 en 't daar
in plaatsen van twee dubbele heete lucht-
ovens ter vervanging van eenen bestaanden
oven, benevens het yerplaateen van werktui
gen.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: A. van der Vlugt
Gaelstraat 22, een knipmeeje; S. de Vries,
I rankestraat 23, een schrift; W. Hoogka
mer, Barendsestraat 50, een kinderportemon-
naie met inhoud; J. Bouw, KL Heiligland
wi, een porteomonnaie met inhoud; P. van
«ruggen Spaarnwonderstraat 51. een zak-
Hoïtete g6ld; F' Zwartsmids, Groote
m; i eei\ tafclkleedje; J. Broek
buizen, Minnebroedersteeg 18, prentbrief
kaarten; A. Knol, Wilhelmin astraat 2, een
kinderschoentoe; H. Klein, Mr. van ïïéems-
kerkstraat 56, een paardendeken.
eenige balken van de ijzeren betimmering,
waaraan de verongelukten verbeteringen
verrichtten,
TWEE WERKLIEDEN VERPLETTERD.
.Uit Maastricht seint men ons:
In de steengangen tusschen de Oranje
Nassau-mijnen te Heerlen en Heerlerhekle
had een instorting plaats. De werklieden de
Leeuw en Koervers werden verpletterd.
EEN WAANZINNIGE.
Uit Enschedé meldt men ons:
Gisterenmorgen werd de trein 210 van
Amsterdam naar Hengelo tusschen Amers
foort en Apeldoorn door het trekken aan
de noodrem tot stilstand gebracht. Het bleek
dat een man ïn een vlaag van waanzin uit
den in volle vaart zij aden trein was gespron
gen. Eenige passagiers en conducteurs had
den den ongelukkige spoedig gevonden. On
der geleide van het treinpersoneel werd de
man naar Apeldoorn gebracht. Daar bleek
geen voldoende hulp, aanwezig te zijn, waar
na hij verder naar zijn woonplaats, Enschedé,
naar het ziekenhuis werd overgebracht,
BUITEN LAN Db
DE ITALIANEN BEHALEN EENIGE SUC
CESSEN.
ROME, 31 Aug. (Officieel). De Italianen
hebben den top van de Cisto die de Itali-
aansche stelling van Monte Salibio be-
heerschte, veroverd en gehandhaafd. Zij
zijn tot voorbij het dorp Plezzo, dat de
'A&sgang naar de Predil-pas en de boven
taonzo verspert, opgerukt. De Italianen zijn
bovendien -^genaderd tot den Tolmeinsector
en hebben door een doeltreffende beweging
loopgraven veroverd, die vol dooden, wapens
en eenige munitie lagen.
Italiaansche vliegers hebben het spoor
wegstation van Vogersko gebombardeerd,
alsmede de groote kampen van den yijand
te Kostangerico en de munitiedepots te ge*
sana. De vliegers keerden behouden terug,
TOENADERING VAN ENGELAND
AAN ^MK.RIKA.
[WASHINGTON, 31 Aug. De Engelsche
gezant deed aan het ministerie van Buiten-
landsche Zaken een mededeeling, dat Enge
land het vervoer van bepaalde goederen uit
Duitschland en Oostenrijk bestemd voor
Amerika door het blokkade-gebied toestaat,
GRODNO OPGEGEVEN.
KEULEN, 81 Aug-. (Part) Naar van de
Zwitsersche grens aan de „Köln. Ztg" wordt
geseind, bevat de Parijsclie „Temps" een te
legram uit St. Petersburg, waarin wordt
«Reeld dat de vesting Grodno na haar
plicht als steunpunt voor de aldaar hog'
slaande Russische leg'ers te hebben vervuld,
eveneens opgegeven zal worden.
BINNENLAND
VIERING VIN DEN VERJAARDAG
VAN H. M. DE KONINGIN.
Men seint ons uit Den Haag:
Ter viering van den verjaardag van H. M.
de Koningin ia in de St. Jacohuskerk aan
de Parkatraat een plechtige H. Mis opgedra
gen door den majoor-hoofdaalmoezenier pas-
toor Evera, g©afcfiifctcerd door drie directeu-
r®n van R.-K. militaire vereenigingen.
De H. Mis werd hygewoond door vele mi
litaire autoriteiten, waaronder de Gouver-
fT-t ®esicienti«. terwijl zich onder de
tairyke ©char© ongeveer een duizend militai
ren nevonden»
EEN MIJN-ONGELUK TE HEERLEN.
Men seint one uit Heerlen:
In de Oranje-Nassau-mijn had een vree-'
selijk ongeluk plaats. Bij een instorting, ter
hoogte van Heerlerheide, werden twee werk
lieden onder de vallende steenen bedolven
en verpletterd. Zij waren onmiddellijk dood.
Nader vernemen wij in verhand met hét
oi.geluk, dat de oorzaak is het loslaten v&n
LITURGISOHE VEREENIGING IN HET
AARTSBI8DOM.
Gisteren werd in de Pius-Sociöteit te Zwol
le de tweede algemeene vergadering van de
Liturgische vereeniging in het Aartsbisdom
gehouden. Vooraf werd te 10 uur in de kerk
van den H. Michaël een plechtige H. Mis
opgedragen voor de levende en overleden
leden der vereeniging, waarbij de acoly-
thenf unctiee volgens de strengste eis eken
der liturgie werden waargenomen door se
minaristen.
Te twaalf uur opende de Hoogeerw. heer
Plebaan, G. A. Starink, de druk bezochte
vergadering en heette de aanwezigen, waar
onder afgevaardigden der zusterverenigin
gen welkom.
De oorlog was oorzaak, dat verleden jaar
geen algemeene vergadering kon worden
gehouden.
Spreker kan constateeren, dat het Litur
gische leven bloeit. Helaas hebben de groo
te propagandisten der Liturgie van den Kei-
zerberg en de Abdij Afflighem hun werk
niet kunnen voortzetten. Maar het zaad door
hen gestrooid heeft rijke vruchten opge
leverd.
Het Liturgische leven bloeit in het Aarts
bisdom. Moge de federatie der verschillende
Liturgische vereenigingen het Liturgisch le
ven nog meer doen toenemen en medehel
pen de laatste sporen van den Jansenisti-
schen en individualistischen zuurdeesem uit
ons midden te verbannen. (Applaus).
De Weleerw. heer A, E. Rientjes bracht
vervolgens het jaarverslag uit. Spr. consta
teerde, dat de vereeniging haar wederge
boorte heeft doorgemaakt en thans een
krachtig leven leidt. Het aantal eereleden
steeg van 16 tot 20, der werkende leden
van 88 tot 163, der belangstellende van 8
tot 71, terwijl het aantal aspirantleden zijn
de 245 gelijk bleef.
Als bestuursleden werden herkozen Mgr.
J. A. S. van Schaik en kapelaan J. P. P.
Oosterbaan.
Besloten werd de noodige maatregelen te
nemen ter oprichting van een informatie
bureau en "Verder werd het dagel'ijksch be
stuur der vereeniging uitgenoodigd om op
verschillende plaatsen met behulp van de
aspirantJeden misdienaars-cursussen te geven.
Mgr. J. A. S. van Schaik, president van het
aartsbisschoppelijk geminarie Culemborg, leid
de vervolgens het onderwerp: „de Viering der
Vespers" in.
De hoogeerw. spreker stelde aan de verga
dering de volgende motie voor: „De vergade
ring, betreurende, dat de Vespers meer en
meer in onbruik raken, en dat, waar zij ge
schieden, zij geheel onliturgisch" worden uit
gevoerd, noodigt het dagelij ksch bestuur uit,
om door ecu vlugschrift en een klein hand
boekje de viering der .Vespers te bevorderen."
Na eenige gedachtenwisseling is deze motie
aangenomen.
Pastoor W, A. G. M. Meuleman sprak over 't
practised doen medeleven der geloovigen met
de Liturgie en eenige middelen ter bevorde
ring daarvan, en verder werden nog eenige
andere onderwerpen ingeleid.
'KEGELEN.
Het kegelconcours te Velsen.
De uitslagen van het Nationaal Kegelcon
cours te .Velsen zijn als volgt:
Eere-wedstrijdEerste prijs: „DistrictIII"
Amsterdam, 304 punten; 2e prijs: Z. C.
K. Z." Alkmaar, 286 punten; 3o prijs„Z.
E. KL Z." Amsterdam, 279 punten met 47
treffers; 4e prijs „Oefening onder Ons", Am
sterdam, 279 .punten met 45 treffers; fie
prijs „Acht om den Lange", Delft, 272 pun
ten; 6e prijs: „Steeds Beter", Bloem endaal,
260 punten.
Extra pry'zen korpswedstrijd: Cousolatie
korpsprijs: „De Penniugsveertjes", fort
Penningsveer, 257; Negenprijs: „Eendracht
I," Haarlem, met 14 negens; Achtenprijs;
„Alle Negen H", IJmuiden, met 8 achten;
Treffersprijs: „Acht om den Lange" Delft,
50 en som der eindcijfers 33; prijs voor
de verstkomende club: „Kegelen kost
Kracht" Utrecht (na loting). Eereprijs: i\V. L.
Monnée, Amsterdam, hoogste worp: 79. Con-
solatieprijs: B. Smalhorst, 4msterdam, 42.
Personeels baan: le prijs: G. Castelein,
Haarlem, 49; 2e prijs: L. Giebels, Haarlem,
49; 3e prijs: P. O. G. Nieman, Amsterdam,
48; 4e prijs: R. Nieborg, Umuiden, 48; 5e
prijs: A. de LWit, Hilversum, 48; 6e prijs: A.
Pampel, Amsterdam, ,46; 7e prijs: |W. L.
Monnée, Amsterdam, ,46; 8e prijs: J. Bij
voet, Overveen, 45.
Serieprijzen: P. O. G. Nieman, Amsterdam,
136; L. Giebels, Haarlem, 130.
SCHIETEN.
Kon. NecL Jacbtvereeniging „Nimrod".
Zondag hield de Kon. Ned. Jacbtvereeni
ging „Nimrod", schietwedstrijden op het
terrein van de IJsclub aan het Bezuideuhout
te Den Haag. De uitslag daarvan is als
volgt:
Eerste wedstrijd. (Open voor gewone en
buitengewone leden). Match 10 pigeons.
Laagvliegers. In 2 series van 5 pig. Handi
cap. Een schutter op de plank. Geloot le
prkunstvoorwerp, uitgeloofd door den heer
,W. G. J. Eschauzier: jhr: Hooft Graafland,
's Gravenhage; 2e pr. 40 pCt. der iuleg-
gelden H. Laden, Overveen.
Tweede wedstrijd. (Open alléén voor ge
wone leden). Match 10 pigeons. Hali'hoog-
vliegers. In 2 series van 5 pig. Handicap.
Een schutter op de plank. De eerste serie
in vaste volgorde, de tweede serie geloot.
Op de duiven in de eerste serie mag slechts
één schot gelost worden.
le pr. kunstvoorwerp, uitgeloofd door den
heer J. A. baron van Paliandt van „Wai-
fort: baron G. E. v. Tuyll v. Serooskerken,
"s Gravenhage; 2e pr. 40 pCt. der inleggel-
den, jhr. ,G. Hooft Graafland, 's Gravenhage;
3e pr. 30 pCt. der inleggelden, J. v. d. Kop,
Overveen.
Derde wedstrijd. (Open alléén voor gewo
ne leden). Match 18 pigeons. Mixed. In 3
series van 6 pig. (2 Laag, 2 Halfhoog, 2
Hoogvliegers (doublet). Een schutter op de
plank. Geloot. Vaste afstand löj/a meter.
Barrage in 1- serie van 6 pig. (2 Laag, 2
Halfhoog, 2 Hoogvliegers (doublet).
le pr. kunstvoorwerp, uitgeloofd door den
heer S. A. F. baron Creutz: C. N. J. Molt-
zer Jr., Bloemendaal; 2e pr. 40 pGt. der in
leggelden, J. v. d. Kop, (Overveen); 3e pr.
30 pCt, der inleggelden, J. [Wj. .Wilson (Zand-
voort).
De eereprijs, uitgeloofd door eenige leden
van de Haagsche Schietbaan, voor hem, die
in de drie .wedstrijden de meeste raakschg-
ten heeft, werd behaald door den heer .C.
N. J. Moltzer J{., Bloemendaal.
Oi'KiLL Hilisl'LLKK' 'i'E UlSTEIUtlJK-
Van „De Verloren Zoon" zullen alsnog
voorstellingen plaats hebben op 1, 2, 3, 4,
5, 6 en .7 September.
ÏAÏLMSSSMENÏEN. IN NEÖBBLAND.
Volgens mededeeling van het Handelsin
formatiebureau van Van der Graaf Co.'s
Bureaux voor den Handel zijn over de ufge-
loopen .week, eindigende 28 Aug., in Neder
land uitgesproken 19 faillissementen tegen
20 faillissementen in dezelfde week ,vau het
vorige jaar.
Van 1 Januari tot en met bovengenoem
den datum 901 faillissementen tegenover 1140
over hetzelfde tijdperk .van het vorige jaar.
STOOMVAARTLIJNEN
Kon. Ned. Stoomboot Mij.
Danae vertrok 28 Aug. van Carthagena n.
Malaga. Helena arriveerde 28 Augustus
van Gibraltar te Genua. Minerva vertrok
27 Aug. van Newport News naar Palma.
Poseidon vertrok 27 Aug. ran Newport
News naar Valencia. Uranus vertrok 29
Aug. van Gibraltar naar Amsterdam. Ve&-
ta vertrok 26 Aug. van Salonica naar Pi
raeus. Vulcanus, van Amsterdam naag
Algiers, arriveerde 28 Aug. te DeaL Zeus
vertrok 29 Aug. van Valencia naar Alicante.
Adonis, van Cartkagena naar Rotterdam,
passeerde 26 Ang. Gibraltar. Fortuna, van
Amsterdam naar Lissabon, passeerde 28 Aug.
Wight. Iris, vau Rotterdam naar Tanger,
passeerde 80 Aug. Ouessant.
Rotterdamsche Lloyd.
Bengalen, uitreis, arriveerde 28 Ang. te
Singapore. Dj ebree arriveerde 28 Aug. van
Botterdam te Batavia. Menado. uitreis,
passeerde 29 Augustus Perim. Samarin-
da vertrok 28 Aug. van Batavia naar Syd
ney. Soerakarta vertrok 29 Aug. van
Alexandria naar Norfolk. Sindoro, uitreis,
arriveerde 29 Augustus te Padang. Taba-
nan, uitreis, vertrok 28 Aug. van Padang. t-
Ternate, van Java naar New-Yorh. vertrok
29 Aug. van Durban. Merauke, uitreis, ar
riveerde 30 Aug. te Padang. Tambora, uit
reis, paseeerde 29 Augustus Ouessant.
Holland—Amerika Lijn.
And ijk, van Rotterdam naar Antofagasta,
vertrok 28 Aug. van Norfolk. Loch Tay,
van Rotterdam naar Baltimore, vertrok 29
Aug. 6 uur nam. van Deal. Noordam, van
Rotterdam naar New-York, passeerde 29
Aug. voorm. Cape Race. Rotterdam, van
New-York naar Rotterdam, is 29 Aug. 12 u.
*s middags op 123 mijl W. van Scilly gesig
naleerd. Rijndam, van Rotterdam naar
New-York, passeerde 29 Aug. 7 u. nam. Dun-
gene66. Veeudyk arriveerde 29 Aug. van
Botterdam t© Baltimore. -A.mfct0ld.ijk, van
New-Orleans naar Amsterdam, vertrok 27
Aug. van Newport News. Oosterdijk arr.
28 Aug. van Rotterdam te New-York.
Waaldijk arriveerde 29 Aug. van Buenoe-
Ayres te Amsterdam. Poeldijk, van Bue
nos Ayres naar Rotterdam, passeerde 29 Aug.
6 uur nam. Dover. Sloterdyk, Van Rotter
dam naar Cuba en New-Orleays, passeerde
29 Aug. 6 uur 40 nam. Dover. Beekbergen,
van Rotterdam naar Newport News, pass.
29 Aug. 6 uur 30 nam. Lizard. Zuiderdijk
arriveerde 30 Aug. van New-York te Botter»
dam.
Kon. Holl. Lloyd.
Delfland vertok 28 Aug. van Buenos-Ayres
naar Amsterdam. Frisia, uitreis, arriveer
de 29 Aug. te Montevideo. Zaanland, uit
reis, arriveerde 29 Aug. te Rio-Janeiro.
Stoomvaart Mü. „Nederland".
Banda, uitreis, passeerde 28 Augustus te
Gibraltar-, Batjan vertrok 30 Aug. v. Dal-
ny naar Nederland. Billiton, uitreis, arri
veerde 29 Aug. te Port-Said. Rembrandt,
thuisreis, vertrok 29 Aug. van Port-Said.
Celebes arriveerde 28 Aug. van Java te New-
York.
Kon. Paketvaart Mü.
Roggeveen, van Rotterdam naar Batavia,
passeerde 28 Aug. Sagres.
Stoomvaart Mü- Oceaan.
Glaueus, van Batavia naar Amsterdam,
arriveerde 27 Aug. te Suez.
Kon. West-Ind. Maildienst.
Print, Frederik Hendrik, uitreis, is 29 Aug.
Venlnor gepasseerd.
VERKOCHT.
HAARLEM, 30 Aug. In „het Notarishuis" is
Zaterdag door de notarissen J. Koolhoven en At
v. d. Poest Clement verkocht het huis en erf met
tuin aan den Kinderhuissingel no. 46. Het is
verkocht aan P. Klok, voor f 4420.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen verricht in den morgen
van Dinsdag 31 Augustus.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteo
rologisch Instituut te De Bilt.
Hoogste barometerstand: Munchen 765.6.
Laagste barometerstand: Wisby 747.9.
Verwachting tot Woensdagavond: meest
matige noordwestelijke tot westelijke wind;
zwaarbewolkt met tijdelijke opklaringen,;
aanvankelijk nog buiig. Overdag iets zach^
ter.
MEDEMBLIK, 30 Aug. R.-K. Marktver.
St. Jozef. Aardappelen: blauwe 1.50 per H
H.L. Aanvoer 100 manden of zakken.
Slaboonen f 1—L15, snijboonen 1.451.55
per zakje. Aanvoer 200 manden of zakken.
NOORDWIJKERHOUT. De noteering der
veiling van de tuindersvereeuiging „Eensge
zind beid" was gisteren; snijboonen le kwal.
f 1.70, idem 2e kw. L58, idem 3e kw. 1.30;
stek 77 cti; stok heereboonen z. d. 1.44; idem
2e kw. f 130; stam heereboonen z. d. 1.48,
idem 2e kw. L06; dubbele boonèn 1.05,
idem 2e kw. 99 ct.; enkele heereboonen 1.30,
idem 2e kw, f L25.
Alles per zak van 12 kilo. Aanvoer 1700
zakken.
BEVERWIJK, 30 Aug. Groentenmarkt. -5
Spinazie per ben 25—30 ct; postelein 2530
ct.; zuring 19—15 ct.; augurken 25—60 ct.;
frambozen per kL m. 5—10 ct; appelen peï
ben 25—60 ct; peren 3575 cti sla per kist
0.40—1.25; andijvie 0.40—1; raapstelen pej
bos 35 ct; radijs 8—5 ct; rabarber 2—5 ct.;
peterselie 2—5 ct; selderij 10—15 et.; zand*
aardappelen 2—4 per H.L.; groene kool peï
stuk 8—5 ct.; roode kool 5—10 ct.; pruimen
per kist 60—80 ct; uien 0.60L0Q; peulen
per pond 67 ct; capucyners 610 ct.; rasp
pers 9—11 ct.; snijboonen per kilo 10—14 ctj
heereboonen 12—14 ct; tuinbooneu per zak
0.90—1.50; fijne tros 13—14 ct; dikke boó.
nen 8—10 ot
Aanvoer middelmatig. Handel levendig.
kLKMA AR, 30 Aug. Aangevoerd 18 koeien
en ossen 240—885; 49 vette kalveren 48 d
f 150, per kilo 0.90L10; 33 nuóhtere kal
veren 8—24; 514 vette schapen 30—50;
168 vette varkens 54—94 ct per kilo; 8 ma
gere varkens 29—38.
H A A RTjEM, 30 Augustus. Groentenmarkt
Aangevoerd en verkocht; 73 H.L. aardappe
len 2.50—4; 64 ÏÏ.L. appelen, verkocht 5(1
H.I5—10; peren 72 H.L., verkocht 50 H.L
6—12; bloemkool 500 stuks 15—25 ct; roodt
kool 500 stuks 5—12 ct.; witte kool 250 stuks
5—12 ct; savooiekool 1000 stuks 3—15 ets.;
heereboonen 880 manden, 1—2; snijboonen
590 manden 1—2; wortelen 1000 bos 10—14 ct
HARDEN BERG, 20 Aug. Eierenmarkt
Aanvoer 75,000 6tuks. Hoogste prijs J. 7.25
laagste prijs ƒ6.75; gemiddeld 7.
Stemming vlug.
Blijkens acte den 31 Augustus 1915
verleden ten overstaan van Notaris
A. BERTL1NG te Haarlem treeut op
dien dag de Heer ANNE KEtNiER
R1TSEMA, wonende le Bioemenaaal
als beheerend Vtnnoot uit de te Haar
lem gevestigde Commanditaire Ven
nootschap „Hollandtche Crediet- en
Deposito Bank" gedreven onder de
Firma MEES en K1TSEMA door ae
tot dusver behecrende vennooteu de
Heeren ANNE RElNlER RITbEMA
voornoemd en N1COLAAS LEVEN
KAMP, wonende te Haariem,
en treedt met ingang van 1 Septem
ber 1915 als beheerend vennoot dier
Vennootschap op de Heer Jonkheer
CAREL LOUIS VAN LENNEP, wo
nende te Aerdenhout gemeente Bloe
mendaal.
Dientengevolge zijn dus met ingang
van 1 September 1915 de Heeren
LEVENKAMP en Jhr. VAN LENNEP
als eenig beheerende Vennooten voort
zettende de voormelde Vennootschap
op al de voorwaardea als vermeld in
de betrekkelijke acten van oprichting
en wijziging, ieder voor het geheel
aansprakelijk wegens de verbintenissen
dier vennootschap en hebben beioen
da teekening der Firma MEES ea
R1TSEMA, met vooropstelling der
woorden „Hollandsche Crediet- en
Deposito Bank."
NOTARIS BERTUNG.
Het
Bestuur van de
SPAARKAS St. NIC0LAAS
maakt bekend aan de Leden dat
de Capucijners en de Groene
Erwten verkrijgbaar «ijn bij
J. VAN DUJN.iKerkhefstraatld
