BERICHTEN
UIT DE PROVINCIE
.ÊRKNl£U W5
FINANCIEELS BERICHTEN
RECHTSZAKEN.
UIT ONZE VORIGE OPLAAG
velsen-
BURGERLIJKE STAND
SCHOTEN. Ondertrouwd: J. O. Kuntze en
C. M. van Halem. J. H. Wisker en H. P.
van der Puijl. W. Roelands en E. Z. Bak
ker. P. van der Knoop en M. G. van
STOOMVAARTLIJNEN
de verdediging om stand te houden. Jhr. van
Spengler valt in deze oogenblikken door een
bezadigde en afdoende verdedigingstactiek op;
ook Mannus weert zich flink en Bouvy geeft zich
no niet gewonnen. Het spel-peil gaat er onder-
tusschen niet op vooruit; dat wordt eerst weer
beter als Quick haar harde werken met een
mooien en verdienden gelijkmaker beloond ziet,
en de stand weer gelijk is. (22.)
Dan ontwikkelt zich een goeden, spannenden
strijd om de leiding, waarbij de partijen elkaar
niets toegeven.
Bosschart wil niet verliezen! En al doet Jac
ques Francken dan ook z'n beste best, al wil Reij-
don nog zoo goed, Bosschart wil het spel aan den
anderen kant en slaagt er waarlijk telkens in,
om den bal ver genoeg uit de buurt te brengen,
dat voor Quick het gevaar geweken is. Al wordt
er dan ook lieel goed geplaatst (en zelfs een on-
vervalschte offside-goal gemaakt, die natuurlijk
niet telt), toch houdt ook H F. C. stand.
De spanning blijft er tot het laatste minuutje
in, maar tot dat oogenblik blijven ook beide ach
terhoeden veilig intact.
Wanneer Mr. van Bissehck dan voor het
laaist fluit, is de strijd onbeslist gebleven.
Zoo is het maar het beste. De puntjes zijn
eerlijk gedeeld en ieder kwam er één toe. Twee
twee is volkomen de krachtsverhouding.
HENK.
Het p lei zier van scheidsrechteren.
Interviewer schrijft in „De Sport":
„De scheidsrechters scheidrechteren, om
dat zij er plezier in hebben en nergens
anders om.
Maar wat is dat plezier?
Waarin ligt ziedaar m'n vraag de
vreugde van het scheidsrechteren? In het
fluiten? In het loopen? Daar is overal
gelegenheid voor. Loopen en fluiten kan ie
allerwege, zonder bovendien te worden uit-
geketterd, en zonder dat allerlei soort men-
scheu hem met bliksemende oogen aankij
ken. Ik kan het me alleen zóó verklaren:
de vreugde ligt in het leiderschap alleen.
In het gevoel van hier, onder de oogen
van 't publiek, de beslisser, de machtige,
de voornaamste te zijn. Dat het publiek
dit niet waardeert, doet er niet toe. Het
publiek moet zich onderwerpen, al gaat
het in stilte nog zoo te keer. Evenzoo de
spelers. Ten slotte hebben ze allemaal met
heel hun lawaai en hun kennis en hun
oordeel niets te vertellen.
Hij, scheidsrechter, gebiedt.
In werkelijkheid is hij de leider, en is
de rest aan hem onderworpen.
Heel het raderwerk staat stil,
Als zijn machtige arm het wil.
Dat is de vreugde.
Daarvoor trotseert hij alle onaangenaam
heden, draagt hij vrijwillig het risico van
z'n bedrijf."
PAARDEN.
Draven te Edam..
Ter gelegenheid van de kennis te Edam wer
den weder de hippische feesten gehouden. Des
morgens werd in de nabijheid van het Heeren-
Logement een ringrijcerij gehouden, waaraan
door 2? paren werd deelgenomen. De prijzen:
i 40, f 20 en f 10 werden gewonnen door mej.
de Boer en den heer G de Boer, te IJpolder,
le prijs; mej. M. Struving, te Purmerend en den
leer J. Poigieser, te Beemster, 2e prijs; raej.
Molenaar te Middelie, en den heer H. de Boer,
te Edam, 3e prijs.
Des middags werd een internationale hard
draverij in de Purmer gehouden. Aan deze dra
verij namen 11 paarden deel. De prijzen: f 150,
f 75 en 25 werden gewonnen door Cathriena
R., eigenaar J. Schoon Medemblik, berijder M.
1 laster; Charlotte Corday, eigenaar gebr. Prast,
Amsterdam, berijder J. van Leeuwen; Auto, eige
naren gebr. Prast, Amsterdam, berijder J. van
Leeuwen.
HAARLEM.
WEDSTRIJD VAN SPUIT X.
Voor de Vrijwilligers van Spuit X zijn
Vrijdag zeer interessante wedstrijden ge
houden.
Het volgende plan -was voor de oefening
opgemaakt:
De vrijwilligers werden verdeeld Ln drie
ploegen, elk van 10 ntan. Om half aeht ver
trokken, met geregelde tusschenpoozen, naar
een plaats in de nabijheid van het Phoenix-
terrein, alle vrijwilligers. Zij, die niet aan
de beurt waren, werden voorloopig nog van
het wèdistryd-pr&gram verwijderd gehouden.
Up een zeker tijdstip moest ploeg I en zoo
vervolgeus na afloop der werkzaamheden de
andere ploegen met den slangenwagen en de
•Heuwe Tien zich zoo spoedig mogelijk naar
,:et terrein „De Phoenix" begeven, op welk
terrein twee brandende fakkels zouden ge
plaatst zijn. Op de plaats van die fakkels
werd brand verondersteld.
Alleen de ingang naar het terrein zou aan
iederen deelnemer worden bekend gemaakt.
Na aankomst op de plaats van den brand met
beide 6puiten moest zoo spoedig mogelijk
water gegeven worden met één slang op de
waterleiding. Voor dit water geven moest
gebruik worden gemaakt van den slangen
wagen, terwijl een der brandkranen (natuur
lijk zoo dicht mogelijk) moest worden geno
men, die gelegen zijn aan den kant van de
Parklaan.
Wanneer dit doel bereikt was en do PÜP-
leider dus een straal water van de waterlei
ding had, dan moest onmiddellijk nog een
slang op do waterleiding worden gezet. Voor
deze nieuwe aansluiting moest worden ge
bruik gemaakt van de nieuwe Tien, terwijl
hiervoor een brandkraan moest worden ge
bezigd nit de Pkoenixlaan.
Bi.i Brinkmann had in do tuinzaal de lo
ting plaats in welke der drie ploegen de
manschappen zouden worden ingedeeld. Er
zou gewerkt worden zonder commandant,
zoodat dus aan het persoonlijk initiatief van
elk der deelnemers de grootste vrijheid was
gelaten. De Staf fungeerde als jury, bijge
staan door net kader.
Te baif 8 kwam groep I. Daar stoven de 2
wagens der eerste groep in dolle vaart voor
waarts de Parklaan achter de school op. in
het midden van do Parklaan bevond zich de
brandkraan, die het dichtst bij den denkbeel-
digen brand was. Doch helaas, hiermede on
bekend zijnde, vlogen ze deze voorbij en hiel
den pas halt bij de volgende, die zich vóór
Jiensi n 'anerva' bevindt. Deze afstand
kosttte tijd en slangen, want niet minder
dan 400 meter waren nooclig om den pijplei-
der in de nabijheid van den brand te bren
gen. Het resultaat was dan ook, dat 9 minu
ten en 80 seconden verliepen eer er water
gegeven kon worden. Bij een werkelijken
brand zou dit te lang geduurd hebben, doch
de praestatie op zichzelf, dat wil dus zeggen
in dien korten tijd het zich in beweging zet
ten van het punt van afgaan tot de brand
kraan en daarna het ontrollen van 400 meter
slang benevens het aankoppelen, was inder
daad een schitterend stuk werk. Doch de
ploeg had de fout begaan de goede kraan fe
passeeren, daar viel niets meer aan te doen,
de tijd was en bleef te lang.
De tweede kraan die aangesloten moest
worden, bevond zich in de Phoenixlaan. Doch
ook hier zijn twee kranen, een vlak vooraan
en de andere in 't midden. Hier was Ploeg I
gelukkiger, want direct werd de goede kraan
gei. omen en thans duurde-liet slechts 3 mi
nuten en 23 seconden voor de pijpgast water
kon geven. Het totaal bedroeg dus 12 mi
nuten 53 seconden.
Echter kan men verzekerd zijn, dat deze
kranen onuitwischbaar in het geheugen der
spuitgasten zijn gegrift.
Ploeg II kwam een goed half uur na de
eerste aanzetten. Deze bleek beter met de
situatie bekend en had dadelijk het goede
punt te pakken, met het gevolg dat de eerste
straal water in 4 minuten 19 seconden gege
ven werd. De tweede duurde 4 minuten 31
sec., totaal dus 8 minuten 50 seconden.
De derde ploeg had pech met de tweede
straal, wijl ze de voorste, dus de verkeerde
kraan in de Phoenixlaan had genomen en
te vroeg water gaf. Met de kraan in de
Parklaan was ze fortuinlijk geweest en het
resultaat hiervan was: le straal 4 minuten
37% seconde (ja, het ging er scherp van
langs met die halve seconde); tweede straal
5 minuten 77 seconden; totaal dus 10 minuten
1434 seconde.
Als men bedenkt, hoe deze oefeningen ge
lijk reeds gezegd, volvoerd werden zonder
commandanten, leggen de resultaten voorze
ker een welsprekend getuigenis af van de
voortreffelijke organisatie van Spuit 10. Wel
snel doch overigens rustig en zonder zenuw
achtig vertoon werd door allen gewerkt.
Derhalve had ploeg II de kortste tijden
gemaakt. Zij bestond uit de volgenden be
diening, de heeren: H. Daudey, Muijlart, Vo
gel, Bierboom, Langeveld, J. Nederkoorn,
Belkega, Evelein, Boelen en W. F. Hessen.
Er waren 30 prijzen benevens een extra
prijs beschikbaar gesteld. Zij bestonden uit
kunstvoorwerpen voor de eerste en tweede
prijswinner6 en sigaretten voor derde prijis-
winners.
Om kwart voor tien kwamen de deelne
mers weer bij „Brinkmann" aan, waar men
zich wat opfrischte en de jury ging beraad
slagen.
Daarna nam de heer J. v. Vaart, kap tie in
van Spuit X 't woord, om den staf te bedan
ken voor de bereidwilligheid, oin als jury te
willen optreden. Hij roemde de samenwer
king tusechen Staf en Kader en verzocht den
heer v. d. Steur, den commandant, de prijzen
te willen uitreiken.
De heer v. d. Steur -huldigde bet kader
van Spuit X, dat tot deze wedstrijden het
initiatief genomen had. Hij huldigde ook en
bracht dank aan dm heer W. Engelgeer, het
oud-staflid, die had blijk gegeven van nog
mee te leven met de brandweer, door een
extraprijs beschikbaar te stellen.
Daarna werden allereerst de prijzen uit
gereikt. Groep II: eerste prijzen;. Groep III
tweede prijzen; Groep I derde prijzen.
Vervolgens dankte de heer v. d. Steur de
vrijwilligers voor hun vlug en kranig werk;
de staf was zeer tevreden zeide hij.
Tenslotte was het woord aan den heer
Demmers Jr., die als oudste vrijwilliger na
mens de leden van Spuit X eenige hartelijke
woerden van dank sprak.
WEER AAN DEN SLAG1
Een zekere A. de L., een oude bekende
der justitie, die Donderdag door de recht
bank was vrijgesproken van een hem ten
lasto gelegden rijwieldiefstal en uit het voor
arrest ontslagen, ging onmiddellijk weer aan
den slagl
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
beroofde hij in de Korte Begijnestraat een
schippersknecht met wien hij kennis had
gemaakt en die een weinig boven zijn bier
was, vaneene portemonnaie, inhoudende f 1.75.
Tegen A. de L. is deswege proces-verbaal
opgemaakt.
ZIEKENZORG.
De Vereeniging „Ziekenzorg" houdt hare
jaariijksche Ledenvergadering op Woensdag
13 October. De agenda behelst, behalve de
jaarverslagen o.m.verkiezing van twee be
stuursleden, af tredenden zijn de heeren: J.
W. H. Halsema en J. do Graaff en idem
van een lid van den Raad van Toezicht,
aftredend de heer P. Bottelier.
Uit bet jaarverslag blijkt, dat bij het einde
van het boekjaar het ledental 5900 bedraagt
en dus met 180 leden is vermeerderd. Er
traden 1338 leden uit en 1518 nieuwe leden
werden ingeschreven. Velen traden wegens
de tijdsomstandigheden uit; in de maand
Augustus 1914 n:et minder dan 2691
Eenmaal zag het bestuur zich genoodzaakt
een 'der leden het .lidmaatschap der vereeni
ging te ontzeggen, aangezien deze met slink-
sche manieren een der leveranciers wilde
bedriegen, waarop, bet bestuur meende te
moeten ingrijpen.
De inkomsten en uitgaven wijzen aan een
totaal bedrag van f 33222.051/2. De rekening
sluit met een nadeelig saldo van f 198.61.
De geheele exploitatierekening over 1914/15
leverde op een nadeelig saldo van f 888.271/2.
Uitgekeerd werd aan honoraria doctoren
f 11984.06, Idem apothekers f 10929.20.
Het Bestuur geeft aan de leden in over
weging het een opdracht te geven om te
komen met een voorstel - tot contributie-
verhooging.
DE MARIA-VEREENIOINO.
De Maria-Vereeniging hield eene ledenverga
dering op 30 September in 't gebouw St. Bavo.
De presidente heette de aanwezigen hartelijk
welkom en opende de vergadering met gebed.
Daarna werden twee aïschafsters en eene ge-
heelonthoudster geïnstalleerd, terwijl één aspi
rantlid zich opgaf.
Presidente deelde verder de vergadering
mede dat op de 7e algemeene Bondsvergadering
besloten is oen Patroonsdag der Maria-Vereen-
ging voortaan op 24 Sept. te vieren, op den
feestdag van O. L. Vr. tot Verlossing der Slaven.
Door een der afgevaardigden, jnejuffr. S.
Pollé, werd het keurig opgemaakt verslag voor
gelezen der algemeene vergadering.
De presidente gaf voorts een duidelijke uiteenzet
ting der nieuwe Drankwet, waarbij spreekster
verschillende stukken uit Sobriëtas aanhaalde.
Nog deelde de presidente rnctje dat ook te
dezer stede door de verschillende geheelonthou-
dersvereenigingen gezamenlijk een verzoek
schrift bij den Gemeenteraad zal ingediend wor
den tot verlaging van het maximum der vergun
ningen.
Na 't zingen van enkele liederen uit de Leeu-
werk sloot de presidente de vergadering met
gebed.
RIJWIELVERDUISTERING,
Door den rijwielhandelaar van S. aan de Am-
sterdamsche Vaart is bij de politie aangifte ge
daan dat iemand vóór 4 dagen bij hem een
rijwiel had gehuurd, doch dat niet had terug
gebracht.
i EEN ESPERANTO-CURSUS.
Met ingang van den 4en October a.s, wordt
i'n navolging van andere landen hier een Espe-
ranto-cursus voor post- en telegraafbeambten ge
opend, onder leiding van een der beambten.
Het ligt in de bedoeling een vereeniging van
Esperanto-sprekende Post- en Telegraafbeambten
te stichten, met aansluiting aan den wereldbond,
gevestigd te Parijs, waarvan de heer Riënzi, in
specteur der P. T. (ar.. Parijs) effectief voor
zitter is.
De directeur van het Postkantoor alhier was
zoo welwillend, een der bijgebouwen van het kan
toor voor dezen-cursus af te staan.
De eerste Esperanto-cursus voor Post- en Te
legraafbeambten begint met twaalf deelnemers.
Verantwoordelijk leider en berichtgever is de
heer J. D. van den Eijnde, postbeambte alhier.
SPOORWEGDIEFSTAL.
Uit eene bezending chocolade vanwege de
N.V. Union van hier per H, IJ. S. M. naar Hil
versum verzonden, bleek bij aankomst aldaar een
gedeelte te zijn ontvreemd.
R. K. VACANTIEKOLONIE.
i Vrijdag is de tweede ploeg kinderen van
de R. K. Vacantiekolonie alhier terugge
keerd uit Eerssel. De kinderen waren in den
basten welstand en de gewichtstoename was
uitnemend.
R. K. METAALBEWERKERS.
In aansluiting aan ons verslag der Vrijidlag-
avond gehoudeD vergadering van de R. K.
Metaalbewerkeïsafdeeling alhier, vermelden
wij nog, dat aan het einde der vergadering
nog besloten werd: het hoofdbestuur uit te
noodigen een schrijven te richten aan de fir
ma Beynes, betreffende de op 1 October in
gevoerde werktijdregeling, met welke rege
ling de werklieden het blijkens de bespre
kingen ter vergadering niet eens zijn.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: T. Piccardt, Hasse
laarsplein 18, een portemonnaie met inhoud;
G. Ilandgraaf, Kampersingel 21; een kinder-
taschje met inhoud; W. C. Wijkhuizen,
Groendaalsteeg 6, een gl ij boom van een slee-
perswagen; W. Boerlage, Velsen, een fanta
sie medaillon; A. van Emmerik, Tetterode-
straat 106, een kluwen haakkatoen.; D. van
Beek, 'JDetterodeetraat 74. 1,(111 taeeh.ie met in-
houd; ba-gagelood© H. IJ. S. M., een zwart
hondje.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: 1 Oct. z. van A. Ouchorn—Weijen-
berg. 2 Oct. d. van H. J. W. C. Essenberg
—Rust.
BUITENLAND.
HEROPENING VAN DE DOEMA.
LONDEN, 2 Oct: De Times verneemt nit
St. Petersburg dd. 80 September, dat de le
den van het kabinet van het hoofdkwartier
terugkeerden, na in tegenwoordigheid van
den Czaar des middags te hebben vergaderd.
Volgens de bladen zou de Doema op 8 Oo*
tober weer bijeen komen»
DE VLUCHTELINGEN IN KIEFF.
BERLIJN, 2 Oct. De chef van den oorlog»-
verplegingsdienst voor bot zuidwestelijke
front heeft bevolen, dat »uo vluchtelingen,
die zich in Kieff ophouden, onverwijld deze
stad weer moeten verlaten-
ten adhaesie te betuigen in dien' zin, dat de
Kamer het nuttig vindt voor. de Telegraaf
kantoren, welke niet voortdurend geopend zijn.
Ook zal adhaesie wórden betuigd aan het adres
van de kamer to Borne inzake het verzoek om
inviering van briefkaarten met omvouwbare
adresstrook.
Het bureau voor handelsinlichtingen te
Amsterdam richtte een schrijven aan de Kamer
met verzoek om nadere inlichtingen betreffen
de een bericht in het Handelsblad, waarin aan
gekondigd werd de oprichting van een nieuwe
industrie te IJmuiden. Uit mededeelingen der
leden blijkt dit do stichting van een traan-
fabriek door de firma Pust te Geestmündè
te betreffen.
Besloten wordt niet in te gaan op een ver
zoek de-r firma Stokvis te Arnhem om opgave
van adressen van fabrieken en aantal werk
lieden. Evenzoo geschiedt met een adres van
do firma John Loke te 's Gravcnhage.
De Kamer van Koophandel to Veendam
Wildervank heeft een adres aan de Ned.
Overzee-Trust Maatschappij gezonden, inhou
dend bezwaren tegen de borgtochten-regeling
en verzocht om adhaesie, welke goedgevonden
werd te betuigen.
Na de ingekomen stukken komt in behande
ling een voorstel van den voorzitter om do af-
deeling Velseroord der gemeente onder den beu
stolkring van het postkantoor te IJmuiden te
brengen.
Do voorzitter zegt dat do zaak zeer urgent
is. Velseroord heeft vanuit Velsen drie be
stellingen, de IJ mui der straatweg slechts
twee. Daar juist bevinden zich do industrieën,
als gas- en waterleidingsbedrijf, fabrieken
enz. Brieven, die daar 's morgens in de bus op
den Hoogeberg worden gedaan, bevinden zich
daar des avonds nog in. Dan hebben de meeste
der inwoners van Velseroord hun werkkring
op IJmuiden. Voor enkelo posttreinen heeft te
Velseroord niet eens een buslichting plaats.
Daar de IJmuider straatweg zich een kwar
tier afstand van het postkantoor te IJmuiden
bevind en Velseroord straks toch met IJmui
den een geheel zal vormen, ia het 't besta als
Velseroord ook onder den bestelkring IJmui
den valt. Met algemeene stemmen besluit de
Kamer den Directeur-Generaal dor Posterijen
te verzoeken onder IJmuiden» bestelkring te
brengen.
Na da rondvraag wordt de vergadering ge
sloten.
HOORN.
De R. K. Vrouwenbond. Dinsdagavond 8
uur zal voor d© afd. Hoorn van den R. K.
Vrouwenbond mevr. Lissone Wierdels eene
lezing houden over het onderwerp: ,J>e ken
nis van de leer van den R. K. Godsdienst is
voor de vrouw noodzakelijk."
Arbeidsbemiddeling. VfaJ vernemen dat de
heer F. Notscher, lid va0 011 raad, door B.
en W. is aangezocht om treden als agent
voor da uitvoering der Intei:comraunicala Ar
beidsbemiddeling voor da S^^ente Velzen.
De heer Netselier is voornemens iederen
dag op het Raadhuis sattiDg te houden voor de
belanghebbenden.
Kamer van Koophandel-
ien raadhuize ver-
gaderde gisteravond de l£amer Vau Koophan
del en Fabrieken in deze gelneeilte.
De voorzitter deelt meda dat ingekomen is
een schrijven van den Burgmeester van Vel-j
'sen inzake besehikbaarstoH*118 tan groenten.,
Besloten wordt den Burgeöieester te berichten
dat, wanneer de regeling vaa ü0a afzet bij de
groentenhandelaren geen "ZWaren ontmoet,
I de Kamer van Koophandel voorstel toe-
i juicht.
Voorts is ingekomen eea sc d'ven van B.
en W. van Velsen in zake Ir,terc°nimunale en
Nationale Arbeidsbemiddel'11^* La Kamer be
sluit een schrijven te zend-11» waarin zij van
haar stem in dezen kennis ëeMt.
Do voorzitter deelt lïjc< 0 dat eenige
adhaosie-betuigingen zij» uiSckomen op het
adres onzer Kamer aa» ^ea Minister van
Landbouw betreffende de werking Van het
Centraal Bureau voor den afzet van vsscherij-
produeten, n.l. van de Kam01'3 van Koophandel
te Delfzijl en te Meppol-
De Kamer te Haarlem berichtte het rap
port van de daartoe dooi' den genoemden Mi
nister benoemde commissie *e willen afwach
ten.
Een schrijven van B. en is ingekomen
met verzoek- van adhaesie-betuiging op hun
adres aan den Minister van Justitie om vesti
ging van een kantongerecht te 13 muiden. De
Kamer besluit adhaesie te betuigen.
I Op het verzoek der Kamer to Breda om ad-
haesie op haar adres aan don Minister van
Waterstaat inzake hot plaatsen van telegram
bussen aan de telegraafkantoren wordt beslo-
Gasteren.
Getrouwd: J. van der Heijden en A, Kuijken.
Geboren: D. van M. Slot-Peijs. Z. van
A. A. van Hamburg-ten Bosch. D. van E.
M. Westbroek-Slobbe.
Overleden: H. P. Koedooder, 61 jaar (m.),
overleden te Haarlem en wonende te Schoten.
CASTRICUM. Geboren: z. van G. Zonne
veld en G. Bont. d. van A. Zwart en A.
Verver. z. van J. Schuijt en B. Hofland.
d. Van P. v. Bodegraven en O. Mooij.
z. van P. Or ij en O. de Vries.
Overleden: O. den Bree, 79 jaren.
ALKMAAR. Ondertrouwd: 30 Sept. J.
Kinkhouwers en T. Speets. O. Kommer,
wednr. van C. O. Bruin en H. de Jonge.
J. Barink en O. C. van Erkel. J.
Reints en M. O. Smorenberg. J. O. Asjes
en H. Schot. P. Kwak en A. Hakof.
Overleden. 30 Sept.: F. Bleeker, 45 jaar.
NOORDWIJK. Geboren: 26 Sept. z. van
G. J. van Galen cn J. P. Westerhor.
29 Sept. d. van J. Plug en K. Ameraal.
1 Oct. d. van J. Smit en P. J. Steenvoorden.
Ondertrouwd: L. Schaap, 29 jaar, te Zand-
voort en F. Schelvis, 21 jaar. H. do Haas,
24 jaar en A. Schelvis, 20 jr. G. W. A.
Soede, 30 jr. en H. M. Vink, 25 jr.
Getrouwd: A. van Dijk, 27^ jr., te Noord-
wijkerhout en C. Verloop, 25 jr. J. G.
Advokaat, 27 jr. te Zaandam en L. O. Blok,
26 jr., te Noordwijk, onlangs te A'dam.
Overleden. 27 Sept.: A., d. van J. W.
Slate en J. H. Dobbe, 6 weken. 29 Sept.:
A., d. van H. van der Raad en M. van
Nobelen, 1 jaar.
ALKMAAR. Geboren: d. van K. de Groot
en G. Smak.
Overleden: J. C. L. Sehwaerzer, d6 jaar.
L. P- Vogelozang, 57 jaar. G. Roemer, 47
jaar. P. de Frenne, 57 jaar.
WORMERVEER. Geboren: z. van W. Boon,
en P. Gahrmann. z. van K. de Haan en
G. Gils. d. van P. Bakker en A. H- Lan"
genberg. d. van P. de Bodt en A- O-
(wonende te Roozendaal). d. van J. u-
fer en H. Elze. j tt tj n
BEVERWIJK. Ondertrouwd. M. D. Gor-
neliase en J. M. E. van Leeuwen. - J. C. de
Wit en M. de Winter.
benoemd tot kapelaan te Rotterdam (H. Ro
salia) den Weleerw. Pater A. A. van der
Poel O .F AL, aan wien eervol ontslag is v6r"
.1 l-OV»Aln«^ U
leend als kapelaan te Gorcum. TT,
Z. D. H. de Aartsbisschop £an Utrecht
beeft benoemd tot kapelaan tlerl
Weleerw. Pater A. A. Mc'i&r 'M'
Stoomvaart My. Nederland.
Banda, uitreis, arriveerde 30 Sept. te Pa
ri-,, o- Tan Pietersz. Oo-en, uitreis, ver-trok
29 Sept. van Suez. Riouw, van New-York
naar Java, arriveerde 29 Sept, te Colon.
Calcutta, van Calcutta, vertrok 28 Sept. van
Colombo. - Lombok, uitreis, passeerde 30
Sept. Perim. Banka, uitreis, arriveerde 2
Oct. te Port Said. B-oeroe, uitreis, passeer
de 8 Oct. liet Sunk vuurschip. Celebes ver
trok 3 Oct. van Galveston naar Norfolk.
Grotius, thuisreis, vertrok 2 Oct. van Singa
pore. Karimata, thuisreis, vertrok 2 Oct,
van Napels. Koningin der Nederlanden,
thuisreis, passeerde 1 Oct. Perim. Prinses
Juliana arriveerde 3 Oct. van Amsterdam te
Batavia. Rembrandt, uitreis, passeerde 1
Oct. Gibraltar. Vondel, thuisreis, vertrok
30 Sept. van Genua.
Kon. Ned. Stoomboot Mij.
Diana arriveerde 29 Sept. van Gibraltar tel
Faro. Euterpe vertrok 29 Sept. van Pa
lermo naar Amsterdam. Titan vertrok 1'
Oct. van Alibufeira naar Amsterdam. Bac
chus arriveerde 1 Oct. van Randers te Kop-
mansholmen. Castor vertrok 2 Oct. vail
Amsterdam naar Lissabon. Jnno vertrok
2 Oct. van Nakskow naar Amsterdam. Ir te
vertrok 2 Oct. van Amsterdam naar Kopen
hagen. Minerva vertrok 1 Oct. van Barce
lona naar Cepfaalonia. Niobe arriveerde 3
Oct van Bordeaux te Amsterdam. Plutal
arriveerde 2 Oct. van Spanje te Amsterdam.
Pollux vertrok 30 Sept. van New-Yortki
naar Amsterdam.. Vulcanus vertrok 28
Sept. van Salonica naar Jerakini. Posei
don vertrok 30 Sept. van Malaga naar Faro.
Apollo arriveerde 1 Oct. van Gandia te
Almeria. Helena, van Albufeira naar Am
sterdam, is 1 Oct. bij Deal geankerd. Ca
lypso, vertrok 29 Sept. van Gibraltar naar
Amsterdam. Fortuna, van Albufeira naait
Amsterdam, passeerde 30 Sept. Kaap Car-
voeiro. Danae vertrok 30 Sept. van Gibral
tar naar Genua. Uranus arriveerde 30 Sep
tember Gibraltar te Barcelona. Agameon-
non arriveerde l Oct. van Lissabon te New-
York. Omor vertrok 2 Oct. van Santa Fó
naar Amsterdam. Luna vertrok 2 Oct. van
Valencia naar Alicante. Triton vertrok 2
Oct. van Barcelona naar Catania.
HollandAmerika Lijn.
Nieuw-Amsterdam arriveerde 29 Sept. van,'
Rotterdam te Newyork. Rotterdam ver
trok 29 Sept. van Newyork naar Rotterdam.
Zaandijk, van Newport News naar Rotter
dam, passeerde 1 Oct 5 uur 40 voorm. Bove-
zier. Ambra, van La Plata naar Scandina
vië, passeerde 1 Oct. 12 uur 30 Do-ver. Gor-
redyk, van Rotterdam naar Antofagasta,
passeerde 1 Oct. 5 uur 30 Lizard. Zijildijk,
van Amsterdam naar Tampa, passeerde 30
Sept. Sand Key.
Kon. HolL Lloyd.
Eemland, thuisreis, vertrok 29 Sept. van
Las Falmas Et-na, thuisreis arriveerde 80
Sept. in „The Downs". Gelria, uitreis, ver
trok 30 Sept. van Paramaribo. Nor
folk, thuisreis, vertrok 1 Oct. van St. Vin
cent. Hollanidia, uitreis, arriveerde 1 Oct
te Falmouth. Salland, vertrok 2 Oct. van
Amsterdam naar Buenos-Ayres.
Kon. Paketvaart-Mfj.
Siberg, van Rotterdam naar Java, passi.
30 Sept. Gibraltar. Siberg, van Rotterdam)
naar Java, is 30 Sept. Tarifa gepass. Hout
man, arriveerde 1 Oct. van Java te Brisbane.
Van Overetraten, vertrok 30 Sept. van
Newcastle, N. Z. W. naar Soerabaja.
Rott. Lloyd.
A r&kan, uitreis, vertrok 1 Oct. van Port
Said. Bengalen, vertro-k 30 Sept. van Ma-»
nilla naar Haiphong;. Deli, thuisreis, arr.
1 Oct. te Suez. Djebres, vertrok, 1 Oct. van
Batavia naar Marseille. Goentoer, uitreis,
passeerde 80 Sept. Gibraltar. Gorontalo,
vertrok 29 Sept. van Batavia naaT New-York
Medan, vertrok 80 Sept. van Batavia naar
Marseille. Temate, arriveerde 30 Septi
van. Java te New-York. Palembang, arriv.
8 Oct. van Batavia te Rotterdam.
Kon West-Ind. Maildienst.
Prins Willem I, thuisreis, passeerde 30
Sept. 10 u. 15 voorm. Dungeness. Oomme-
wyne arriveerde 29 Sept. van Weet-Indië te
New-York Jan van Nassau, van Amster
dam naar Colon, paseeerde 2 Oct. 6 u. 50 nam.
Bevezier. Venezuela, uitrei», vertrok 2
Oct. van Funcbal.
Stoomvaart Mii. Oceaan.
Pbemins, van Batavia, arriveerde 28 Sopt
te Colombo. Tantalus, van Amsterdam,
1. v. de Tees, naar Java, pas». 1 Oct. Dover.
Dardanus, van Batavia naar Amsterdam,
arriveerde 2 Oct. te Suez.
Prins Wijlen I arriveerde 8 October van
Paramaribo naar Amsterdam.
Java-China-Japan Lijn.
Tjilatjap arriveerde 1 Oct. van Java tö
Sh-imonoseki.
BEURS VAN AMSTERDAM.
Noteeringen van 2 October.
Staatsleeningen.
NEDtERL. pet. V.K. L.K. H.K,
Ned. W.S. Obl. (kl.) 5 102.3/16 102K
Ned. W.S. Obl. (gr.) 5 101.15/16 101.15/16 103
Ned. W.S. Oblig. 84K 84)4
Ned. W.S. Oblig. 8 75.9/16 75.9/16 75M
Ned. W.S. Certif. 3 75Z 75%
Ned. W.S. Certif. 2% 64.7/16 64 64%
FAILLISSEMENTEN.
Failliet, verklaard 27 Sept. F. W. J. H,
Amen, Balistraat 80, Amsterdam.
G-. J. Keyzer, koopman in fruit, Leiden.
29 Sept., J- L. Drost, ambt. 's Rijks mag,
v. geneesmiddelen, Amsterdam, 2de .Van Swim
denstraat 10.
A. Kopuit, 'diamantslijper en pension
houder, Amsterdam, Pretoriusstraat 27.
Nalatenschap van A. Gevers, in leven
handelende in effecten onderde firma Ge
vers Co., Rotterdam, Avenue Concordia 36a,
Geëindigd, door het verbindend worden des
uitdeelingslijst, de faill. D. van der Zee,
winkelier, Makkinga; A. .van der Linden,
koopman in brandstoffen en landbouwer,
Haarlemmermeer; H. A. van Eiken, rijwiel
handelaar, Winterswijk; J. van Gorkum, si
garenhandelaar, Sneek; G. Hulleman, snild
en koopman, Ernst; J. H. Ourvers, rijwiel
handelaar, Heerlen.
30 Sept. H. Ivits, leidekker, Noorderbeek-
straac 179, 's Gravenbage.
Geëindigd door het verbindend worflen de®
uitdeelingslijst der faillissementen! van: A,
Snellenburg, schilder, Barneveld. Ado-lt
Bakker, kaopman, Scbagen.
J. J. v. d. Broek, schoenwinkelier, Leiden^
A. J. GuM-emond, bloemist. Alpben (Z.-H.V
