DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND.
Groote Vergadering
Spreker Mr.
"lÜ^SöSiLOO
Slobkousen vanaf 1.51
NASSAULAAN 59, HAARLEM
f4.000 «nn f300 «150 «I®® «75 «6® «15
f S00
Waarom Dr.KUENEN
VAKOPLEIDING.
i)e siöiwaiiïiy van a.s. Vrijdag.
R. K. POL. PROP. CLUB.
EERSTE BLAD
Donderdag, 21 October,^ avonds
half negen uur
P. W. TWÉEHUIJSET
Wnonsdag 20 October 1915
40ste jaargang n°. 388
Bureau vusra üedaetis en Adnainlsfratiea -
Infercemm» Telefossiïj^jgaffsïaRers I4SS en &74J
AH(Tbetalende abonnés op dit Blad, die in het bezit zijn van eene Verzekeringspolis, zijn, volgens de bepalingen op de polissen vermeld, tegen ongelukken verzekerd voor:
De uifkeering dezer bedragen wordt gegarandeerd door dö «Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank» te Schiedam
DïT NÜ&MÊK BESTAAT UIT
TWEE BLADEN
in het gebouw „St. Bavo", Smedestr.
Over het Onderwerp
Toegang vrij voor rechtsche
Kiezers en hunne Dames.
Dr. C H. KUENEN.
overzicht.
VERSPREIDE BERICHTEN
BARTEL JORISSTRAAT Si*
HAARLEBISCHE ALLEDAGJES No. 174;
KORTE BERICHTEN
ABONNEMENTSPRIJS j
Per 3 maanden voor Haarlem en voor de plaatsen waar een aSent
gevestigd is (kom der gemeente) L®0
Voor de overige plaatsen in Nederland per post.
Per week voor Haarlem en de agentschappen 0,12*
Afzonderlijke nummers0,05
PRIJS DER ADVEHTENTIENi
Van 15 regels
Iedere regel meer.
Buitenland per regel
Advertentiën in de rubriek „Vraag en Aanbod" van 1—5 regels
Elke regel meer
t 0,7S
0,15
0,20
0,40
0,10
bij levenslange onge
schiktheid tot werkeat
bij verlies van een
bij overlijden. s hand of voet e
bij verlies van
a een oog a
bij verlies van
een duim a
bij breuk van een
ss arm of been :s
bij verlies van
een wijsvinger
bij verlies van een
ss anderen vinger u
AGENDA. 21 OCTOBER,
oubouw SL. Bavo R.-K. Volksbund
R.-K. Bureau voor rechtskundig advies
inzake arbeidersbelangen en voor militaire
adviezen van 89 uur. Kantoor- en Win
kelbedienden. Esperanto.
Schouwburg Ja us weg 8 uur
Ensenibie-Beigkegge: De Verloren Zoon.
Gebouw St. Bavo R.-K. Pol. Prop.
Club half negen - groote vergadering:
spreker Mr. J. B. Bomans.
Groote Kerk 23 uur Orgelbespe
ling door den heer Louis Robert. (Zie pro
gramma Stadsnieuws).
St. M ar tb a-v er e en. Oude Gracht»
111 Betrekkingbureau geopend van 8—9
uur 's avonds.
St. EI i sa be thsge bouw Jansstraat
49 van 12 uur aanvrage om verster
kende middelen voor arme zieken der St.
Elisabetbsvereeniging.
Bioscope Barteljorisstraat 8 uur
voorstelling.
Bisschoppelijk Museum Jansstraat
79 geopend eiken dag van 10—5 uur tegen
betaling van 25 eents. Uitgezonderd Zater
dagen en R.-K. feestdagen.
Wij hebben voor a. s. Vrijdag een gemakke
lijkemaat toch óók een moeieliike taak.
Len gemakkelijke, want na de victorie van
Juli, die bij de periodieke verkiezing de recht-
sche meerderheid bracht in den Raad op één
stem na, is er nu wei niemand meer, dunkt ons,
die niet'het gewicht inziet voor Rechts om den
zetel van notaris Seignette voor de christelijke
partijen te behouden en dus het werk van Juli
16 ]=n tóch, tóch zitten we bij deze verkiezing in
een moeielijk en lastig parket
immers: al weten we dat Vrijdag a.s. de kioon
op het werk kan gezet worden, het valt niet
te ontkennen dat daartegenover van links alle
krachten zullen worden ingespannen!
Nagtzaam heeft het al openlijk gezegdde
stemming van Vrijdag moetde socialisten
,fip de wipzetten, dat zal de toeleg zijn
De socialisten op de wip
Dat wil zeggen, duidelijk en eenvoudig, dat
de socialisten dan in Haarlem alles te zeggen
zullen hebben. Dat de liberalen er geen voorstel
zuilen doorkrijgen, of het móet de goedkeuring
der socialisten hebben, welke goedkeuring zij
zich natuurlijk duur zullen laten betalen!
Wij weten niet, of de liberalen die toch nog eenig
zelfbewustzijn en eenige eigenwaarde bezitten
Willen, zich dat goedsmoeds zullen laten wel
gevallen, maar toch.... de anticlericaliteit
doet zoo dikwijls heel vreemd, en wie Nagt
zaam zoo heel kalmpjes en beleefd hoort pra
ten, merkt' oppervlakkig niet veel van het fana
tieke klassenstrijd-gevoel dat de socialisten toch
bij alles beheerscht!
Doch om al die redenen zal de strijd voor
Dr. KUENEN een moeilijke zijn a. s. Vrijdag,
in District I
De tegensanders, vooral de rooaen, zullen atie
man naar de stembus brengen, en het spook van
de „conservatief-kerkelijke meerderheid" is al uit
het'doosje gekropen!'
Wie nu maar een beetje verstand heeft, en
uit zijn oogen kijkt, ziet klaar ais de dag dat
een kerkelijke meerderheid iil deze dagen wel
allesbehalve „conservatief" (in de ongunstige
beteekenis die de socialisten eraan geven) zal
zijnIntegendeel
Maar niettemin zal het argument dienst doen,
dat spreekt!
Daartegenover staan onzerzijds ecnter de
rechtsche arbeiders vooral, die beter weten, pal.
iZij weten dat onze candidaat, nog jong, een
man ais het ware uit het volk, een man die voor
het volk warm gevoelt en dat zoo herhaaldelijk
al heeft bewezen (wie, die niet weet wat Dr.
Kuerten doet voor de kinderen der arbeiders en
het mooie werk der R, K. Vacantiekolonies?),
zij weten dat deze man óók hun belangen
zal voorstaan met woord en daad.
Zij weten dat Dr. Kuerten, die de nooden
van het volk kent uit zijn arbeid en door zijn
positie, die bij het voik ook gekend en geëerd
is om zijn eenvoud, zijn medeleven met het
volk, zijn hartelijke deelneming in hun lot, 'in
Jen Raad een volksman zal wezen waar dat
naar noodig is en kan.
En daarnevens kent ook de Middenstand, de
winkelstand, onzen voortreffelijken candidaat:
en ernstig geneesheer, die staat voor zijn ern
stige, zware taak, wien geen moeite te veel is
die steeds studeert en voorlichting zoekt waar
•die tc vinden is, doch die in moeielijke gevallen
■nergiek doortast en als een man een beslissend
55
51
Kaarten verkrijgbaar Gebouw St. Bavo,
Dinsdag, Woensdag en Donderdag en voor
zoover nog voorhanden 's avonds aan de zaal.
HET BESTUUR.
wij hem kennen en hoogachten, dan weet men
dat hij de aangewezen man is voor een zetel
in den Raad, dan wete men echter óók, dat
geen moeite ongedaan, geen arbeid onbenut
mag worden gelaten, om hem in den Raad te
brengen.
Vrijdag dus, rechtsche kiezers in District I,
allen, zonder één enkele uitzondering, naar de
stembus, en gestand op
voord kan spreken op zijn pas
Welnu: kent men zóó Dr. K
KUENEN, zooalsj
II.
Tot recht verstand diene te worden opgemerkt,
dat wij in deze artikelen sprekende over de vak
opleiding, in hoofdzaak op 't oog hebben de
opleiding van hen. die met handenarbeid in hun
onderhoud later moeten voorzien. De vraag nu
is: zijn voor zoodanige opleiding de ambachts
scholen noodig en gewenscht en geven zij aües
wat daartoe noodig is?
Dienaangaande verklaarde eene commissie in
1886 benoemd door de Maatschappij tot bevor
dering van Bouwkunst, om een rapport uit te
brengen inzake de eischen, die gesteld moeien
worden aan een goede regeling van vakonder
wijs voor handwerkslieden in de bouwambachten,
o, m.: „In de overtuiging, dat over 't algemeen
in groote gemeenten de werkplaats van karakter
is veranderd en in vele opzichten daar niet meer,
zoóais voorheen, die goede opleidingsplaats is
voor den toekomstigen ambachtsman om zich in
het hanteeren van het gereedschap te bekwamen,
acht de commissie de oprichting van ambachts
scholen in die grootere gemeenten in het belang
van den ambachtsstand,"
De quaestie van ambachtsscholen of dagscho
len, die de commissie ook aanroerde, kunnen wij
onbesproken laten. Hoofdzaak is voor ons, en
erke /efgeu wij nadruk op, dat de commissie
'a 1 «-ii* de °Pleiding zooals die nu veelal op
wf S ts geschiedt, een gebrekkige is en
mSi rutfaaivau' dus als een plaatsvervanger,
ambachtsonderwijs in ambachtsscholen aan
beveelt.
™^a.'Klde het £erste deel van hare meening
w.f"/ WeI geen verschil van inzicht
bestaai.. In dit verband zij herinnerd dat ten
opzichte van de manier van opleiding in fabriek
en werkplaats ar Kuyper in de Memorie van
Toelichting op het w. o.Tioudende bepalingen ter
bescherming van den Arbeid, het volgende
schreef:
„jongens, die in eene fabriek of werkplaats
worden toegelaten, leeren veelal met dan bij toe
val het bedrijf. Aan den eenen kant werkt daartoe
mede de zucht om den jongen geld te doen ver
dienen en -aan den anderen kant is ook de .patroon
er veelal a' te zeer op uit om den jongen zoo
danig W'.rk op te dragen als voor hem patroon
het mees. productief is. Aan het laten verrichten
van werk, dat den jongen ontwikkelt en dat hem
met ïm-crceie onderdeel en van het bedrijf bekend
maakt, wor door den patroon slechts zelden
gedacht.
„Hierbij komt nog, dat de jeugdige personen
niet zelden gebezigd worden tot het verrichten
van boodschappen als anderszins, hetzij ten be-
hoeve vun het bedrijf, hetzij ten behoeve van de
huishouding van oen patroon. De zeer begaaf
den zullen wellicht m staat zijn om nut te trek
ken van hetgeen zij door den meesterknecht of
door een flinken werkman zien verrichten, maar
dat op dergelijke wijze van het vormen van
goede vakarbeiders, die terdege hun bedrijf
verstaan, geen sprake kan zijn, behoeft geen be-
toog."
Het zal, dunkt ons, duidelijk zijn, dat aan
zulk eene opleiding en in den regel is ze
aldus op eene werkplaats in 't algemeen niet
veel waarde is te hechten. Dege vakkennis wordt
aldus niet verkregen! Hoe evenwel nu is hei roei
de opleiding op de ambachtsscholen en hier
komen wij tot het tweede deel van de meening
der zooeven aangehaalde commissie? Is men er
daarmede alleen om te verkrijgen de kennis die
noodig is om een bekwaam vakman te zijn? Of
is tot het laatste meer noodig?
Bij deze vraag stellen wij op den voorgrond,
dat om een bekwaam vakman te wezen, iemand
die het vak terdege verstaat, men daarin zoowel
theoretisch als practisch ontwikkeld moet zijn en
dat mitsdien eene theoretische vakopleiding alleen
niet genoegzaam is. Op de practische opleiding
dient men vooral nadruk te leggen, daar komt
't in hoofdzaak op.aan!
Terecht zegt dan ook'de heer P Doorn in zijn
rapport aangaande het lager technisch vakonder
wijs opgenomen in het Verslag der Staatscom
missie voor de reorganisatie van het onderwijs, in
1906 verschenen, dat de kennis, die noodig is om
aan den eisch, een bekwaam werkman te
zijn, te voldoen, slechts in de practijk
kan worden verkregen en dat het onder
wijs in de ambachtsschool zich dan ook zoo
eng mogelijk moet aansluiten aan de practijk,
wil het aanspraak maken op een practische en
doelmatige voorbereiding tot het vak.
Eerst in de practijk van het bedrijfsleven zal
men zich volledig kunnen bekwamen. Daarom
blijft ook, na den schoolcursus, opleiding in een
goede werkplaats onmisbaar M. a. w. met eene
opleiding op de ambachtsschool alleen komt men
er niet. Er is meer noodig eer dat men op den
naam van bekwaam vakman aanspraak kan ma
ken. Eene practische opleiding dient de in hoofd
zaak theoretische op een ambachtsschool aan te
vullen.
Na deze opmerkingen tor zake vat. de vak
opleiding op de ambachtsscholen willen wij in
een slotartikel nog een ën ander in het midden
brengen aangaande ancjgre wijzen van vakoplei
ding en de quaestie van de regeling van het
leerlingwezen.
Gisteren, juist to laat om het nog in ons
vorig nummer op te uem0u, berêikte ons het
telegram betreffende oorlogsverklaring
van Italië aan Bulgarije.
Gelijk men weet, hebben Engeland en
Frankrijk reeds eerder overeenkomstige ver
klaringen afgelegd en mist men aUeen n,og
die van Rusland. Volgens de Petit Parisian
is de oorlogsverklaring. Yan 1{mland aan
Bulgarije toch ook spoedig. t0 verwachten.
Tot een Russische actie tegen Bulgarije is
r&eds besloten. Volgens dit blad ie het mo
gelijk, dat de afkon i.=iiig van het gewapend
conflict samenvalt met de publicatie va;n
den Czaar aan bet I'i!-saarsclie volk.
De politieke tóestand op Jen Balkan is
nog steeds niet geheel opgeklaard. In Grie
kenland schijnt men meer naar Duitsohland
te gaan overhellen. aa' zouden, volgens be
richten uit Athene, o uitsehgezinde kabi
netsleden Goenaais en Ui eo tok is, weer aan
invloed winnen, Ook zouden er geruchten
loopen dat Zaïmis *®igt af te treden.
De Entente-mogen» '^en, die }uin irlvloed
op de Griekscbe regeering zien
verminderen
en er vooral over ontstemd zijll; dat dit land
aan Servië S'eeU U p bo,°d> hebben thans
door de Emgelsób0 Russische gezanten
aan Zaïmis doen mededeelen, dat zij het niet
eens zijn met de m etoaiug door de Griek-
eehe regeering van ljaar verdragsverplich
tingen ten opzichte van Servië.
Omtrent de deelname van Italië aan de ac
tie in het nabije Oos cu, v erneemt het Petit
Journal uit Rome, da de medewerking van
Italië waarschijnlijk zal beginnen niet een
maritieme actie in óe Lgeïsobe Zee.
Gisteren maakten wij ip 01).„ overzicht mel
ding van een bericit uit de Italiaaiisehe
bladen, waarin wei' gemeld dat bij Enos,
dat gelegen is bij ,0° mouding van de Marit-
za, aan de Egeïseho zeer, Franseh-Briteclie
troepen waren geland, Wij teekenden daarbij
reeds aan, dat hierdoor de vraag kon won
den gesteld of de f,eal]ioerdiell
nu van alle
rechtstreelviEohe hulp aan yervië afzagen,
wijl het bericht ons tamelijk onwaarschijnlijk
voorkwam, omdat de geallieerden, die hun
troepen voor de expeditie naar het binnen
land van Servië en aan de Dardanellen te
zeer noodig hebben en daarmede een nieuwe
onderneming zouden wagen aan de Maritza,
en dus hun krachten neg meer zouden ver
brokkelen. De Engelsclie bladen zoo wordt
dan ook thans uit Londen gemeld be-
«ehouw/uA het Ttaliaausche bericiht over een
landing bij Enos als onwaarschijnlijk; en
waar nn verder ook elke bevestiging van
dit bericht ontbreekt, leggen wij er nog eene
den nadruk op, dat dit bericht onder alle
voorbehoud door ons werd weergegeven.
Thans bereikt ons weer een ander bericht,
dat slechts onder voorbehoud kan worden
vermeld: de Bulgaren zouden namelijk vol
gens een bericht uit.... Saloniki, bij Strom-
nitza een ernstige nederlaag hebben geleden,
waarbij een Bulgaarsdh bataljon geheel ver
nietigd werd. Het bericht wordt in geen der
officieele communiqué's nog bevestigd.
Van het Servische front verdient vermei
ding, dat de verbonden troepen thans de stad
Obrenewatz hebben veroverd; ook de hoog
ten ten oosten van Wranits, ten zuiden van
Ripanj, en ten zuiden van Grotska aan den
Donau, zijn in hun bezit Bij de gevechten
om den Awalaberg en de stellingen ten
noordwesten van Grotska hebben de verbon
den troepen 2060 man gevangen genomen.
De Bulgaren hebben de eerste versterkte
linie ten oosten van Pirot, aan de Serviërs
ontrukt en zijn tot in de streek van Wranja
voorwaarts gerukt.
Van de overige fronten niet veel nieuws,
dan alleen van het Russisch'gevechtsterrein,
waar de Dnitsdbers ten zuiden van Riga
verscheiden Russische stellingen hebhen be
stormd en ten oosten van Borkowitz, den
linkeroever van de Duna, schuins tegen
over Oger, bereikten. Een officier en 240
man werden gevangen genomen, 2 machine
geweren buitgemaakt.
Ook aan de boven-Styr maakten de Duit-
eehers eenige vorderingen, waartegenover
echter de Oostenrijkers aan de beneden-Styr
een verlies aan de Russen hebben te erken
nen. De Russen wisten daar in de streek
van Tsartorisk vasten voet te krijgen.
Het protest der Duitsche bischoppen.
TELEFOON 1770.
DE MANIER?
Wij ontvingen heden weder <een raadsstul
van eenige leden van rechts in zake het toe
kennen van een duurtetoeslag aan gemeente
werklieden enz., dat wij onder stadsnieuw:
mededeelen. Van de week publiceerden wi,
ook reeds een paar voorstellen aan den ram
gedaan ter zake van dit onderwerp en L
nemen maatregelen in zake den melkprijs
enz die mede door een paar raadsl i. i
van'rechts waren onderteekend.
Natuurlijk erkennen wij de goedebedoe
linpen der raadsleden van rechts, die „uikc
voorstellen indienden of "iede°adf
Echter vragen wij ons af of bet ^i-sch p
niet meer gewenscht, is, datal ie o J^
zaken eerst eens in een vergader
rechtsche raadsclub worden onder de om
gezien? Dan kan men vooraf net wr e;
tegen ervan overwegen, voordat men toe
gevend aan een goede ingeving des harten
een voorstel indient!
Dat is veel waard. En de goede xaat
van deze manier van handelen is ver lei-
dat dan méér raadsleden van rechts een voor
stel, dat yordt ingezonden, in de gelegen
heid zijn te onderteekenen, dan thans. Het
kan nu best gebeuren, dat leden van rectus
eon voorstel zouden willen onderteekenen,
maar dit niet kunnen, omdat 't hun niet ter
onderteekeniug is gepresenteerd, omdat met
hen geen overleg is gepleegd.
Indien men door overleg en samenraa/i-
vaste gedragslijn bij rechts inzake t india
nen van voorstellen leek ons dat niet kw rad
Het doet nu wel eens vreemd aan om ouder
allerlei voorstellen, die van tegenpartij ders
uitgaan, ook de handbeekening van een katno-
Hot Of een ander rechtsch raadslid te
bon komen tot het volgen van t en
liek of
vinden
bedanken voor de tot dusverre behaalde over-
De corespondent van de „Maasbode" te Keu- wjnnjjlgell eja 0m de spoedige eindoverwinning
len seint, d.d. 19 Oct. aan zjjn blad: ^Tegen
over de in den „Tijd" en de „Gazette de Laiir
sanne" gepubliceerde bewering van mgr.
Baudrillart, volgens welke de Duitsche bis
schoppen niet in Rome zouden geprotesteerd
hebben tegen het boek „'La guerre allemande et
le catkolicisme," kunnen wij nog bet volgende
mededeelenover het huldigingsadres, dat de
Duitsche bischoppen, te Fulda vereenigd, den
17den Augustus 1915 aan Z. H. den Paus ge
zonden hebben.
De bisschoppen wenschen den H. Vader in
dit adres geluk met Zijn troonsbestijging en
bieden Hem hun gevoelens van liefde, eerbied
en kinderlijke gehoorzaamheid aan. Zij danken
den Paus voor Zijne liefdie, waarmede Hij on
vermoeid de verschrikkingen van den oorlog
tracht te lenigen en den vrede zoekt te bewer
ken. Zij verzekereh, dat alle Duitsche Katho
lieken den H. Vader in Zijn pogingen Meeds
gaarne zullen ondersteunen en alles zullen
vermijden, wat de tweedracht nog zou kunnen
doen. toenemen. -
Het adres gaat dan woordelijk als volgt
voort: TT
Het moge ons hier geoorloofd zijn Uwe
Heiligheid onze smart uit te drukken over het
voor de Oostènrijksche wapenen af te smeeken.
Aan de processie, welke door tienduizenden ga-
volgd werd, namen o.m. deel de aartshertogin
nen Zita, Maria Josepha, Maria Annunziata
prinses Elizabeth Liechst en stein, de president-
van het lieerenhuis vorst Windischgratz, laim-
maarschalk vorst Liechtenstein en burgemees
ter Weiskirchner. De processie vertrok van de
Votiefkerk door den Hofburg naar de St
Stefanuskerk, waar aartshertog Karei Frans
Jozef den stoet opwachtte. De leden van het
keizerlijk huis woonden dan het plechtige Lot
bij, dat door kardinaal Piffl in den dom gecele
breerd werd. De indrukwekkende plechtigheid
werd besloten met bet zingen van een stro*'
van bet volkslied.
Toen de troonopvolger, zijn gemalin en
overige leden van het keizerlijk huis de dom
verlieten, werd hun door de bevolking een
geestdriftige ovatie gebracht.
Felix Decori. t Felix Decori, de secretaris
-van president Poincaré is den 17den Octo-
ber in het Elysée plotseling gestorven. -
Steun'aan die pers. In bet hertogdom Ba
den hebben verschillende gemeentehestureii
verschijnen van een boek, waarin zekere Katho- jbesloten uit de gemeentekas een subsidie te
Heken geleerden, gedekt door de autoriteit vanverlee'nen aan de plaatselijke bladen, wegens
bisschoppen, zoover gegaan zijn, dat zij, z.g.
ter bescherming van hun eigen vaderland, de
Duitsche Katholieken verdacht gemaakt heb
ben, dat dezen van de reinheid des geloofs zou
den afgedwaald zijn.
„Door deze handelwijze is te vreezen, dat
-X .ril Otl no/lll ilr\ 1
de booge uitgaven, die de oorlogsberichten
aan deze bladen veroorzaken.
Grootvorst Nikolaas. De Deutsche Tages-
ztg. ontleent aan het Neue "Wiener T age bi r t
bet niet waarschijnlijke bericht, dat groot
vorst Nikolaas bet opperbevel der Servische
i troepen zon hebben overgenomen en reedf»
strekte rust moéten ne
iramp In Frankrijk. Een trein met
Een,l.Ai., gewonde soldaten is bij den
i T,;; a ml se), an „W. i HOOP CU ZOU neUUBU 0\ Clgenunie
K In.d0 groote familienaar Servië zou zijn vertrokken,
der Kerk zullen binnendringen, welke toch j De Engelsehe minister Asquitli- Giste rets
volgen den geest van den Verlosser allen zou is een cffficieele kennisgeving "govern
èn'ltofde^11 keih?en band van vrede behelzende d at,4"^ o en igo dagen vol-
T darmkatbarr lyat.
eiuy wjj deze onze smart in Uw vaderlijk
ar uitstorten, zullen wij niet ophouden Uwe
Pogingen met onze gebeden te. ondersteunen, en
Steeds zullen wij onze geloovigen opnieuw aan
sporen om door werken van boete en door Po-
wijzen van liefde, ook tegenover den vüan
van de Goddelijke barmhartigheid de or-
tihg van do dagen der verschrikking af te
Hnipea slotte verzekeren de bisschoppen, dat zij
en de geloovigen steeds vurig voor bet welzijn
van den H. Vader zullen bidden."
lien oorlogs-smeekprocessie in Weeneu.
Zondagmiddag beeft te Weenen e.en groote
oorlogs-smeekprocessie plaats gehad om God te
n„Wr>?lende gewonae tornaren is du den
timnel van St. Privat ontspoord door het
breken van een koppelstang. Zeventien dcv>-
den en tal van gekwetsten zijn reeds uit ae
overblijfselen te voorschijn genaaid.
Eén lorpeilóboot verongelukt. Reuter meldt
uit Kopenhagen, dat een Duitsche torpedo
boot in de-Oostzee door een veerboot is aan
gevaren en in tweeën gescheiden. Slechts
5 man van de bemanning, die 45 koppen tel
de, werden gered.
De U-oorlog. De Duitsche s.s. „Pernambii-
co" en de „Soederhamn" zijn in den mudrt:
door Énjpélsihe A nteu nabij Höfrhige
