DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND,
f 60
SE SUIIIIUII
DE"'ÓÓ»LOa^
■ASSIlUljlAN 59, HAARLEM
f 4000 f son f 30© f!50 f aoo 75 f60 f 15
f 4000
f SO©
Slobkousen vanaf 1.59
tee PnppiÉ-M
L1 'ij" «w-S- "us
DIT NUfcMEK BÉ3TAATUIT'MAIN1 ELCOSTUOÉIS.
twes bladen JTHEOO. 0. v. DüSSELDOBF.
EERSTE BLAD
VÜUH L H. JEW PAUS.
P. W. TWEEHUIJSEN
zuilen morpn ziliinfl houden als vclgl
Stemdisfrist' I (lioofdslsmoureaislRaadfiuis
C: ScP'PMuw a. d. Haarlemmer-
liedestrsstpiaais. gstnerkt Ho.29
(thans Schsol No. 8],
UIT DB STATENZAAL
Donüerdsg al October 1915
4Qste Jaargang n°. 8882
ABONNEMENTSPRIJS i
Per 9 maanden voor Haarlem en voor da plaatsen waar een agent
gevestigd is (kom der gemeente) 1,60
Voor de overige plaatsen in Nederland per post. 2,~-
Per week voor Haarlem en de agentschappen 0,12*
Afzonderlijke nummers 0,05
ESaarsau van Hesiasfi© en Administratie a -
Intercom*!*- Te3e?oonnuftitti©sas 1426 en 2741
DER ADVERTENTIEN i
PRIJS
Van 15 regels
Iedere regel meer.
Buitenland per regel
Advertentiën in de rubriek „Vraag en Aanbod" van 1—5 regels
Elke regel meer
Alle betalende abonnés op dit Blad, die in het bezit zijn van eene Verzekeringspolis, zijn, volgens de bepalingen op de polissen vermeld, tegen ongelukken verzekerd voor:
bij levenslange onge*
schiktheid tot werken
bi; overlijden.
bij verlies van een
hand of voet s
bij verlies van
een oog
De uitkeering dezer bedragen wordt gegarandeerd door de
bij breuk van een bij verlies van
- arm of been :i een wijsvinger
Hoüandsche Algemeene Verzekeringsbank» te Schiedam. -
bij verlies van
een duim s
bij verlies van een
8 anderen vinger u
AGENDA. 22 OCTOBER.
Gebouw St. Bavo R.-K. Volksbond
Metaalbewerkers. Meubelmakers.
Concertzaal De Kroon 8 urn- Bbnt-
gen-trio.
Meisjcspatrouaat St. li os a Nas,«iulaun
50 l'/aSB uur Spaarbank.
puiöis vuu Justitie Ja usslrnat
aall twee Bureau van consultatie.
Bisschoppelijk Museum Jansstraat
70 geopend eiken dag van 10—5 uur tegen
betaliug vaa 25 ceuts. Uitgezonderd Zater
dagen en U. K. feestdagen.
BEVERWIJK 9K uur gemeenteraad.
ËSarfeSjopisstraaf
TeI@fo©ra 2144»
.Vorig bedrag
M. E.
W. te M.
t 23.—
- 2.50
Dit is zes en twintig gulden tot heden.
Plet spreokt, dat katholiek Haarlem daar
mee niet mag volstaan. De nood van den
Paus is groot; hooi de katholieke kerk, wier o8 H
kricfit juist de eenheid is, moet zich ook
prijzen. W-ie had kunnen bevroeden, dat het
met het agendapunt dienaangaande zou loopen
ais het is gegaan?
De heer Nagtzaam zette eeu heele boom op
over de aanleidende oorzaken tot de stijging
der melkprijzen en weidde breed uit over de
noodzakelijkheid om bij den Minister aan te
dringen op maatregelen dat eene verdere
stijging der melkprijzen wordt voorkomen.
Andere leden volgden hem en stroomen
van welsprekendheid vloeiden door de raadszaal.
De Voorzitter luisterde met een glunder gezicht
naar dat alles en liet de heeren maar uitpraten.
Toen hij daarna zelf aan het woord kwam,
bereidde hij den Raad eene verrassing, waarop
het hchtbaar college niet had gerekend en die
■deed zien, hoe wij den Burgemeester mogen
begroeten als een waar „burgervader", die voor
de belangen der burgers waakt en daarvoor op
de bres staat.
Het bleek toch uit zijne mededeelingen, dat de
Burgemeester reeds met den Minister van Land
bouw enz. over de zaak had geconfereerd en
Hét bescheid was raakDe heer Slingenberg,
die meer dan eens in den Raad zulk een groot
woerd voert, was terdege op zijn plaats gezet.
Een wederwoord op des Voorzitters woord had
hij niet en dieshij zweeg. Het was hem
geraden
In den loop der debatten dienden de soc.-dem.,
J die ook hier, als in den Raad van Amsterdam,
al maar opbieden tegen de vrijz.-dem., een
amendement in op 't voorstel der heeren Slin-
j genberg, dat dit van een verdere strekking deed
zijn. De Raad evenwel deed de soc.-dem. raads-
ziju. De Raad evenwel liet de soc.-dem. raads
fractie in zeker kleedlngstuk alleen staan en
Toen kwam in stemming het le deel van het
voorstel der heeren Slingenberg c. s., waarover
de stemmen staakten. Do leden van rechts heb
ben alzoo nog gelegenheid Kunne gedachten te
iaten gaan over 't voorstel der jieeren Wolzak c.s.
dat, gewijzigd, zooals dat in ons verslag is
gemeld, door B. en W. is overgenomen en daar
over met elkander te beraden.
In een volgende vergadering komt de zaak
dus andermaal in behandeling. De Raad dient
dan ook nog te beslissen over een amendement
van den heer Andreae om te bepalen, dat zoodra
de maatregelen van regeeringswege inzake de
i levensmiddelenvoorziening worden genomen, bij
den Raad aanhangig moet worden gemaakt een
voorstel tot eventueele herziening van een besluit
I aangaande een duurtetoeslag.
Komt hedenavond om 7 uur
in ST. BAVO waar U veel werk
wacht.
KET BESTUUR.
BARYELJ© 2ÜÏS5TRA&T £7
TELEFOON 1770.
Sraed^naweaid half negen
Spreker a R9r. SSC^JLMüS.
Kaarten, zoover voorhanden, aan
de zaal verkrijgbaar.
in dcao belangrijke zaak op. heerlijke wijs
één looi ion. Daarom moet ©sn ieder wai bij -
dragen in de groote behoeften vail Z, H.,
die voortkomen uit de verschrikkelijke oor-
logsrampeu, tot welker leniging Z. H. zoo
ontzettend veel doet en die iederen dag weer
een punt van de ernstigste zorg van Z. TL
uitmaken.
De katholieken willen en mogen bun
Opperherder niet alleen laten in die groote
zorgen; een ieder moet onzen H. Vader hel
pen- met een gift; hoe kiem dan ook.
Bet Hoogwaardig Episcopaat van. Nederland
heeft zoo. men weet,- alle katholieke bladen
in den lande verzocht, een insclirij ving v00r
Z. H. don Paus te willen openen, overtuigd
als H.H. D.D. H.H. waren, dat zoodoende
te duidelijker tot ieder katholiek de nood
kreet voor den Paus zou doordringen 'en
dm als een uitvloeisel daarvan de melkprijs in
Haarlem niet hooger dan tot 12 cents per Liter
zal stijgen.
Ik zal daarvoor zorgen, zeide spr., en tevens
dat de kleine melkhaadelaren de heer Nagt
zaam had geklaagd, dat deze zich bijna niet
meer van melk kunnen voorzien steeds melk
kunnen krijgen.'
Het was als een koude douche op het warme
betoog van de voorstanders om bij den Minister
te adresseeren. De heeren stonden paf!
Het was vermakelijk hen gade te slaanDaar
de Burgemeester reeds had gehandeld in den
geest als zij voorstelden in een adres aan den
Minister te verzoeken, konden zij niets anders
j;0<7u> nadat de Burgemeester nog had verklaard,
at hij de bevoegdheid had om maatregelen te
zorgen dat een eventueel tekort
vervel; ,<r fal worden aangevuld, dan hun
HAARLEffiSCHE ALLEDAGJE8 No. 1743
VERKIEZINGSDAG.
Of we er niet genoeg van gehad hebben in
den laatsten tijd, trots dien veelbesproken le^en-
darisclien „godsvrede", zal daar morgen in°he{
eerste district (dus in het centrum van de stad)
weer een stemming moeten plaats hebben.
Onze lezers weten het; den zetel van notaris
Selgnette hebben wij nu te verdedigen, en bet
zou een schande wezen, wanneer wij, die in
Juli vier zetels iegelijk wonnen in 1, nu een
vaste zetel dien wij hadden, weer verloren.
Dat zou eenvoudig duiden oplaten we
het woord maar zeggenop lamlendigheid onzei
kiezers.
Welnu, zoo'a verwijt mogen we niet op ons
laten wegen, daar moet voor gezorgd
j worden 1
En omdat vrouwenhulp en vrouwenzorg heei
wat kan uitwerken, doen -we hier een beroep
Over de quaestie van beschikbaarstelling van
brandstoffen tegen matige prijzen aan gcmcen-
S£katholiék te gemakkelijker iu de ga- V°®
tegenheid zou wezen, zijn gave te offeren, NagtzaamInmidfi hi'dTofSngmS
le'J
door middel van de Roomsche Courant.
Als zoodanig hebben ook wij een inschrij
ving geopend, en met den meesten aandrang F"©uc van «uua maar uauenjK in de
en kfacht sporen we aan, van deze go- brengen, Vrij wat verstandiger doen
legenheid' gebruik te maken, aan den oproep
vau bet Hoogwaardig Episcopaat gevolg te
p-evflU E. JH. den Faus te helpen. feC-
ge(V?eSs' plaatsgebrek moest de corresponds voor"ziin bemoeiingen in dezen.
ieVisteren worden uitgesteld.)
de Burgemeester hun een lesje gegeven "dat zi
instede van alles maar dadelijk in den Raad te
brengen, vrij wat verstandiger doen met hem
persoonlijk de zaken eens te bespreken, daar hier
van meer vrucht is te wachten.
Een lesje, dat voorzeker niet kwaad is! Den
Burgemeester komt een woord van hulde toe
tie gisteren
Bramlwcei'loou. Door een aantal brandweer-
Juist toen dit stukje persklaar was;
'ont
vingen wij van N. G., onaer het motto:
„Late haver komt ook op een bedrag van
f 500.
üaérssm
En dan de duurte-toeslag-quaestieWas daar
van de loop ook niet verrassend?
Men had naar aanleiding van 't advies van
B. en W. een principiëel debat daarover ver
wacht. Doch de Voorzitter sneed dat aanstonds
af door de opmerking, dat B. en W., daar hun
sd'S £ebleken> dat de" levensmiddelenvoorziening
harpen' iZal worden ingevoerd, geen bezwaar
Vpnnpn tot _?°°lsng een d'uurtetoeslag toe te
vmretfj a» uen 8r°ndslag van een gewijzigd
j voorstel der heeren Wolzak cs
Voor den Raad
De heele Nederlandsche pers heeft het, zoowel
dit journalistiek- als vooral uit behoorlijkheids- VW1
oogpunt afkeurenswaardig bedrijf van „De Tele- onverwachte Xlnam de zaak daardoor een
Irmf, om een geheim stuk van de OM. ff, "f, "ft ™zak
Ilaalscommissie le puMiceeren, strengebjk e«-de andere onde.irkeSj?lLll™Saf Uat h,ï e"
laakt. I bevat een pleidooi voor de irirte/r6 beba:n*den>
,f)e Telegraaf"-ze\i, die óók in dezen geen Alledagje in ons vorj„ numme'r hej
algemeen belang, geen hoogere motieven kent, deden om zaken van dien aard eerst in de elf h
maar alléén kijkt naar den coinmerciëelen kant van rechtsche raadsleden te behandelen om zó
van de zaak, spot er wat mee, en beroemt zich tot een weldoordacht, indien 't kan gezamenliik°
nog op een dergelijk „primeurtje". voorstel te komen, dat en daar komt 't on
de Russen een groote strategische waarde. t,
Over het geheele front maakten de Bulgaar- °P-óe vrouwen en meisjes in dioiiict
Laten die hun mannen, hun vaders, hun broers,
sche troepen verder groote vorderingen, waarbij hun Z0-Qen die kiezer zi fl nu eens flink Oüderi
ohet zich laat aanzien dat hun opmarsch in handen nemen, ze bewegen om te stemmen en...
tenaren is verder no^ lang gediscussiëei'd. Wat Servië iu sneller tempo gaat dan dien der góed te stemmen: d. i. onzen voortreffelijken can-
de heer Modoo in dezen" aanvoerde leek ons Duitsch-Oostenrijksche troepen. j didaat Kuenen
S-' „Maar he meerderheid van den, 0mtrent huü krijgsverrichtingen verwijzen wij Wanneer vandaag en morgenochtend op die
Raad had er geen ooren naar. onderstaand artikel tie en naar rie hJ W1JZe vrouwehIke belangstelling en vrouwelijk*
En zoo is dan nu beslist, dat voor die mge- j naar onaerstaand artikeltje en naar de tele- medewerking wordt gegeven bij de stemming,
zetenen die naar 't oorc A van B. en W. daar-gr-ammen. dan zijn we er zeker van, dat de rechtsche plaats
voor in aanmerking komen en tot een maximum j Het diplomatieke korps, dat heden als ge-van notaris Seignette z. g. zal behou- ui
door B en W. daareoor vast te stellen^beschik-volg van den benarden toestand - Nisj zou blijven!
baar zal worden gesteld, grove cokes a 60 et.,! I
geklopte cokes a 65 ct. en steenkolen a 1 per om ZIC *-e Monastir te vestigen, heeft «Kwinnfr-fi B^^BaKaBHIBa(acan
H.L., echter niet meer dan 1 y2 H.L. per week van die overplaatsing voorloopig moeten afzien, j De uit Fredkazoeka opgerukte Bulgaar-
en per gezin. j wegens de verbreking van den treinenloop tus- pche troepen hebben, volgens de„Grazer Ta
E)e andere agendapunten geven ons geen aan- schen Nisi en Saioniki i ges Rost", na een hevig ar tiller iegev eeu t-
leiding om-er hier bij stil te staan. De Raad j -/r,„ Zajacar, en daarmede het middelpunt van
voerde er geen breede discussie over. Alleen gezegd, blijken de Bulgaren met snel- de EIKX)rlijn Negotin—Kiej bezet. De voor
stippen wij nog aan «n d^ ;s de laatste P33 oen opmarsch voort te zetten, dan de Kegotin staande Servische troepen hebben
verrassing der raadszitting van gisteren, dat Duitsch-Oostenrijksche troepen, die thans slechts daardoor hun basis verloren, waardoor de
over den staat van te vellen boomen niet één weinig zijn vooruitgekomen. Bij Kurnanowo, terugtocht hun is afgesneden. De uit Kali
woord is gevallen! waar de Duilschers bofuklen hebben ril 2000 bo8das opgerukte Bulgaren ziju Knjazevac
We hebben het wel eens anders beleefd' Maai' 1 binnengedrongen. De noordelijke vleugel van
de Raad die veel boomt over zak-an van gewicht maa ^evaa^en Stomen en 12 kanonnen ver-;tleze. troepen hebben na eeu wanhopig ge-
geeft er niet veel om of er een boom meer of overd- h'^cht Valevac bezet. Daarmede zijn de voor-
minder valt! En zoo is ook de boom in het! Dp het Italiaansche gevechtsterrein komt meer 'naamst© verdedigingspunten van den spoor-
jammer
kanactie deel te nemen. e tellingen met de bajonet genomen moeteu
Door artillerie krachtig gesteund i£ de Ita- worden. De spoorwegverbinding tnsscbcu
liaansche infanterie op verschillende punten van Saioniki e?T V^ub„ff 1)6 bevoi-
l, 1 king van Uekub verlaat de etad omdat de
Tyrol en Trentino tot den aanval overgegaan en serviërs maatregelen treffen, de stad tot het
heeft aanmerkelijke winsten behaald. Onze troe- uiterste te verdedigen. Ook de Macedonische
pen, zoo luidt het legerbericht uit Rome verder, steden Isjüp en Kadowits zijn in het bezit
[vermeesterden een belangrijke hoogte in Boven- gaïto'e^KotSL^ebb^bS.001" E^ri'
D. êphnnWfllltti» j'(5 "7 I Cordevaie en de naburige uitloopers. Ook bij De Bulgaarscbe troepen hebben tenslotte
D> o.ö.öpliirnWOISSör- Carso is een zwaar artilleriegevecht geleverd. ook, dank zij hun isnel optreden, zich in het
itfBSt, pi. Oem?(ift y» M fjl'-ansi Van de óverige fronten is er niet veel belang- bezit gesteld van Sultan-lepe, ten zuidwesten
lü®yeilQ li8|8oïï3öI dat aan het Westelijk front het vooral ae Duit-j Het a;ultaI krijgsgevangenen, door de Bul-
schers zijn, die cte beweging gaande houden, het- gaarsche troepen gemaakt, bedraagt ong©
geen ook blijkt uit de Fransche legerberichien, veer 3000, waaronder vele officieren. De
waarin telkens sprake is van afgeslagen aan- voilgens eeu besluit
/ij vernemen nu echter uit zeer betrouwbare
bron/ dat door deze publicatie het werk ,der
Onderwijs-Commissie niet onbelangrijk zal wor
den vertraagd, en dat het nü reeds zeker is, dat
het resultaat van den arbeid der Commissie
langer op zich zal laten wachten. Morgen zal
de Commissie vergaderen, om een en ander te
bespreken.
Was het soms daarom, dat een der commissie
leden (men behoeft waarlijk niet -te vragen, van
welken kant die onbeschaamde woordbreuk
kwam!) aan de schandaallievende „Telegraaf'
dit kwalijkriekend „primeurtje" bracht? Zit er
een politieke bedoeling achter, bij dit klappen uit
de school?
Inlichtingen, die ons van hoogbetrouwbare
zijde gewerden, doen gelooven dat inderdaad
door verscheidene commissieleden dht wordt
vermoed
mee
De streek van „De Telegraaf' wordt er daar-
:e nog vuiler door!
aan dan meer kans van slagen heeft!
Wat toch baat het indien men maar, toege
vende aan een goede ingeving' des harten, zonder
te letten op de finantiëele gevolgen ervan en den
stand der gemeeatefinantiën. een voorste! mede
onder teekent? Van een vroed en verstandig
beleid getuigt dat allerminstWel van een goed
,'fLim,h^een ra.adslid staat vaak voor de nood-
gttÜ jn stede van zijn warm hart,
Daar is rm pp *e 'aten
Goed sedacht wf^t1 niets aaü ie doen....
oin te zorgen dafSu 4.vau den heer Wolzak
kosten van het voorsteTzuHen^rifn de
die andere voorstellen hadden n gedknd had-
den dat met gedaan. De heer Sli3 Wdie^üi
dezen in verzuim was gebleven haakte ér door
in een kregelige stemming. geraakte er door
Hij vermoedde, dat stadfauisamhfenaren de
berekening der kosten hadden gemSd efi Hdien
dat zoo was, dan keurde hij het af dat ook niet
de kosten van zijn voorstel, waarmede B en W.
niet medegingen, waren berekend.
Dat was dus zooiets als een insinuatie aan het
adres van B en W.! Terecht repijceerde de Voor
zitter, dat de heer Slingenberg ajs oUdi-raads-
msteren wBu j- ,lid toch waarlijk wel weet, dat ambtenaren van
AJcririfn/difméór af z-een merkwaardige het stadhuis aan raadsleden hulp verleenen wan-
Om fp bêffinnen^riP A eaJerrassm8 hood!]neer daarom wordt gevraagd, maar dat de heer
Om te beginnen, de quaeshe van de melk-1 Slingenberg dit in dit geval met had gedaan.
0 v E II Z I C H T.
bericht uit St. Petersbt
vallen.
het bulgaaksche offen-
van den ministerraad bij het aanleggen'
wegen te werk gesteld.
van
PAUS EN DE OORLOG.
i-i offensief, dat op.de linie «Éclair" geeft een uitvoerig artikel
Het - j. wordt voortgezet over 2'^' de reteruationale rol van het Pausdom.
Negeun-Strurn11 za bestrijkt bijna de Vülgölm dlt blad Z. H. de Paus verplicht
^Phreio Oostgrens van Servië, terwijl ]n dea tepnwoordigen oorloggen rol te spa-
on Oostenrijk de Noord- en H' want 001'logen zijn niet denk te: ar zon
der de ontketening van mensclielijke harte-
Nalezing van de Raadsvergadering
Blijkens een berlt'11 1 1 «ersburg, is het ^f^hland en Oostenrijk de Noord-
mauifest van oen Cz<£ i aller Russen, waarop Noordwest-grens aanvallen.
in ons overzicht van gisteren werd gedoeld en De eerste Bulgaarsche aanval gold Knaze- ï?cbtbI1 ea de ,IU!JTle betfekems van het
welks verschiiren - naar ^rwacht werd zou vac, het belangrijke, kruispunt, waarua Pausdom legt het._-de verplichting op, uio-
rscmjne 0 erd zou Bulgaarsche leger verder trok tenen'reele onrechtvaardigheden ongedaan te ma-
samenvallen met d g erklanng aan Bul- Negotill) Zajecar en Pirot, drie belangriil e ikeu" rji.ell8ev'ol8e biervan zal een verteseu-
garije, reeds uitgeva^ zonder dat nog de versterkingen aan-de oostgrens. woordiger van Z. H. den Pane ook aan het
oorlogsverklaring aan Bulgarije werd overge-j De Bulgaarsche en Duitscke legers etaanvredescongres m0€ten deelnemen, zegt het
bracht Het slot van die Publicatie echter is zoo- iQ be^ Morawa-dal 90 Iv.M. van elkaar Door ;b^ad*
jpdeeling van rten r - 'de» operatie zal de spoorwp'rve-WmiHT.o. i De correspondent van de „Éclair' wyst er
veel als een me Czaar aan J met Roemenië verbroken wnrdï r/ 'u i!verder op, dat de stemmen in omvang toe
volk, dat Rusland ziel staaf van oorlog be- 0p Pirot ie indirect te»n ïri a»?Vj nemen, die in Italië erop aandringen, dal
vindt met Bulgarije, wat wel zoowat hetzelfde fste nieuwste actie tegen Fe-ri PMankn hff de Paus in-Den Baag vertegenwoordigd
M de Bulgaarschemiiitaire operaües schijnt Vardar dad en l koS -ft. vj- <W
met dien toestand rekening te worden gehouden f iki bedreigt. 5^erJSo«v<Wd.Daarentegen hoort men
en wordtvoor gezorgd, dat bij een eventueele' bulgaarsche grens is in Ihet gebied van ,niear je meening uiten, dat Italië, dooV.
Russische tocht door Roemenië waarmede btrmnitza slechts 10 K.M. van de lijn het den Paus een plaats bij ue vd-T -V -17
.hoaidAliilr en thans wc». ,i„ Haar Saioniki verwijderd, waarvan de uezei-
heihaaldehjk en mans weer m de Fransche pers ting natuurUjk het vervoer van Entente-
wordt geureigd de Russen daar de Bulgaren troepen ten zeerste zou bemoci^keri' Hiei
bereid zullen vinden voor hun verdedimn<7 v,7 zouden de Bulgaren dan ook, volgens de be-
FX**„B—chijneude ft
rentie zou aanwijzen, verhindert, dat het
Roomsche vraagstuk een onderwerp, wordt
van discussiën. Daarentegen schijnt men van
katholieke zijde met een onpartijdige \crie-
genwoordiging van Z.H. den Paus bij doj4Tc-
desonrlernandelingen zieh. tcviedmi te s; u
hebben de Bulgaarsche troepen Radujevatz aanDe lijn Saioniki—Semendria, aan het ein-
den Donau reeds bezet. De bevolking vluchtte'cte waarvan zich dé Entente-troepen bevin- ileü- Do kalhorieke „Rassegna
naar de Roemeensche stad Gruna. Radujevatz deu> f &ds b« Wranja door de Bulgaren verwacht, dat Z. H. ae aas zich met
t,„i c„„ genaderd en wanneer deze lijn voor goed
Wcs het Servische doorgangsstation voor de ^zet wordt> nilIeii de Sei^iërs tütaal van
Russische muniüetransporten en had aus voof hunne hondgenooten gescheiden zijn.
de concrete positieve vragen zal bekomme
ren, maar slechts het vredesidee zou voor
staan. Er wordt zelfs op gewezen, dat ue
0,75
0,15
0.20
- 0,40
0,10
mZOnaerilJKe nummer». U,UD tcyc» meet
1 111 ■iMiHip ia ■naitrnt'iis iwiiii ui M r.
- 0.50
in Sf. Ëavo.
Wij vprnptnpn till PPnrer uif 7ppr nprrouwharp i olon-A- ie»r
1 1 .- O r. 1 r. - 1. -, k: 1 Vrt .-*
om
