rechtszaken.
KERKNIEUWS
VRAGENBUS
mm
Prins Iwan.
Raadsel.
SPORT ËN WEDSTRIJDEN
Bp (SloL)
Hoe Christiaan zichzelf strafte
INGEZON
Voor den Inbond dezer rnbriek stolt do Re
dactie zicb niet aansprakelijk.
EEN" BELANGRIJKE NEDERLANDSCHE
NIJVERHEID IN GEVAAR.
Allerwege tracht men in den lande te ko-
mes tot oprichting van vereenigingen en
propaganda te maken voor het sociale idee:
„Ne ..landsch fabrikaat"; vooral gedurende
dozen oorlogstoestand gevoelt men meer dan
ooit de noodzakelijkheid tot produceering
van artikelen, welke op den vaderlandseken
bodem gemaakt kunngn worden en deze ar
tikelen zijn legio. De oorzaak van zulk een
achterstand is te wijten aan verschillende
toestanden, welke momenteel moeilijk te kee-
ren zijn; 1 gisch is echter, dat niet alle ar-
ti' e'er binaenlandsch gemaakt kunnen wor
den. Dit «emt echter niet weg, dat er zijn,
waarvan dit wel het geval is en men dient
ais go"d vaderlander deze actie te etennen
waar dit mogelijk is.
Het voorgaande slnit in, dat wij voor die
artikelen, welke in Nederland gefabriceerd
worden, onze volle aandacht wijden en ze,
waar mogelijk is, hij voorkeur koopen boven
buitenlanc'rtch fabrikaat; evenzoo sluit dit in
dat de wetgever deze ondernemingen steunt
waar hij kan en deze niet te zwaar heiast
met het oog op 's lands welvaren en diens
onderdanen.
Komende tot de belastingvoorstellen van
onzen minister van financiën, vragen wij
ons af: hoe komt men er toe een belasting
te willen heffen op den zoo bloeienden ta-
bakshiindel? Men zal hiertegen opmerken,
dat juist doordat de tabakshandel zoo bloeit,
dit wei een weinig belast kan worden.
Zulks zullen wij niet geheel tegenspreken,
doch wij zeiden dat de wetgever de Neder-
laudsche industrie niet te zwaar wil belas
ten, en dit is in deze wel degelijk het geval.
Men Oordeele:
Door de enorme hooge prijzen der
geinengeleerde tabakken zijn de fabrikanten
geno. Izaakt de fabrikatie van 2 cents siga
ren stop te zetten. Alzoo zal de minste sigaar
2'a cent kosten. Hierbij voege men de 10 pet.
plus de verhoogde kosten welke de fabri
kant te betalen heeft voor bet ringen van
sigaren plus de loonsverhoogiug, welke de
sigarenmakers eerstdaags gaan verlangen.
De minste sigaar zal aldus 314 éi 4 ct. kosten,
hetwelk voor een werkman en menig mid
denstander, welke de grootste verbruikers
zijn, te kostbaar is en waar het rooken reeds
een luxe is, wordt dit nog meer dan een ge
wone luxe. Noodwendig zal hierdoor bet ver
bruik verminderen, wordt arbeider en
middenstander, sigarenmaker, winkelier, rei
ziger eu fabrikant er door getroffen.
Nu tleiike uien niet dat ik overdrijf, aan
gaande de koeten welke deze belasting met
zich brengt. Door vakmenschen worden de
onkosten voor bet rijk geschat op 314 a 4 nril-
Koen; <Hf afgetrokken Van dé begrootte 0
millioen, alzo* een overschot van 2 millioem:
een bedrag, te klein, om reden dat men door
zoo'n te behalen voordeel den tabaks/handel
zeker voor 1/8 zal fnuiken. Maar, zal men
mij vragen, de Staatscommissie bestond toch
nit èlle categorieën van belanghebbenden.
Ja, althans volgens den minister, doch dit
is niet zoo. Er is gevraagd om 8 leden te be
noemen nit de sigarenwinkeliersorganisaties,
waarop afwijzend is beschikt. Evenzoo de
HandelsTeizigersvereeniging in bewerkte ta
bak, welke óók gevraagd had één lid te
I benoemen.
j In de memorie van toelichting van het
wetsontwerp wijst de minister op bet buiten
land, waar de tabaksbelasting een zeer voor-
deelige belasting is voor den Staat! Dit ia
i juist; echter is er niet één land, waar het
'artikel tabak zoo door den werkman wordt
verbruikt, dan juist in ons land.
Ik zon hier nog critiek kunnen voeren op
verschillende van de 79 artikelen, waaruit
het wetsontwerp bestaat, doch het zij biei4
voldoende in hoofdtrekken weergegeven te
hebben wat men krijgt bij een eventueele
doorvoeirng van deze belasting, daar er in
enkele bladen te logische beschouwingen
hebben gestaan. Hierbij zij vermeld, dat er
nit de Sigarenwinkeliersvereeniging en nit
andere categoriën van het bedrijf een com
missie van verweer ie benoemd, welke met
alle wettige middelen zal trachten deze ramp
voor eene zoo bloeiende Nederlandsche in
dustrie af te wenden.
Haarlem. L. v. B.
Hooggeachte Redactie!
De redacteur van „De Volksstem" inter
preteert de Kieswet. Wat 'n geleerde heeren.
„Mijnheer Bomans had nog een juri
disch bezwaar: ouders, wier kinderen
„van kindcrkleeding geibruik maken,
„ontvangen bedeeling en moeten dus van
„de kiezerslijst."
Dit is geen ernstig argument, volgens die
heeren:
„Deed bij dit wel, dan zon dat niet gun
stig zijn voor de reputatie van Mr. Bo
snians als jurist"
Mijnerzijds worde daarentegen opgemerkt
dat die z.g. „vuurvreterij" voor bet allemans-
kiesrecht hier ook wel wat in het gedrang
komt, en der socialisten reputatie minder
gunstig is. De heeren weten dan, dat bet
niet voor bet eerst zou wezen, dat kiezers
van de lijst geschrapt werden, omdat zij in
bet voorafgeloopen jaar bedeeld waren met
....een paar klompen!
Dit weet ondergeteekende, omdat deze
slachtoffers der Kieswet zicb bij hem daar
over kwamen beklagen.
Dankend voor de plaatsruimte,
Hoogachtend,
EEN PROPAGANDIST.
DB PAUS EN DE ONZEDIGE MODE.
Een antwoord-schrijvea van den H. Vader
op een adres van hulde van de te Turijn
vergaderde bisschoppen luidt;
Vreugdevolle en droevige dingen wlldet
gij in uw brief vermelden met het doel, op
de eerste plaats Ons eenige verlichting te
bereiden in de tegenwoordige tijden van zoo
groot lijden, en opdat Wij zelfs uit uwe
woorden van droefheid troost zouden kunnen
scheppen door uw wenscben, de al te zware
zorgen van Ons hart te verlichten, door die
met Ons te deelen.
Het dubbele oogmerk, dat uw genegen
heid tot eer strekt, heeft werkelijk zijn edel
doel bereikt; en het is Ons een behoefte
daarvoor. Onzen dank te betuigen, terwijl
Wij God, den Gever van alle goed, Onze
dankbaarheid daardoor toonen willen, dat
Wij dat alles, als Ons door Zijn goedheid
geschonken beschouwen, en ook te midden
van het onheil hopen willen dat Hij troost
en betere tijden schenke.
Dank zij uw gebed en van de aan uw
zorg toevertrouwde geloovigen neemt de
hoop toe; uw gebeden zullen des te grooter
kracht hebben, den Allerhoogste te vertee
deren, naarmate zij met de uitoefening van
vrome werken "der Christelijke naastenlief
de verbonden zijn.
Gij schrijft, dat in de uitoefening van
deze deugd de clerus en het volk van Pie-
mont kostbare voorbeelden weten te geven,
en Wij twijfelen er niet aan, dat daarvoor
juist u groote lof toekomt, daar Wij weten,
hoe piets u nader aan het hart ligt, dan de
vervulling van uw herderlijken plicht, en
tegelijkertijd is Ons de groote liefde bekend,
die gij voor uw kudde koestert, en dat het
u verheugt, haar onophoudelijk met ijver,
beleid en vrome toegenegenheid te bestie
ren.
Een nieuw bewijs van uw bisschoppelijke
deugden zien Wij in de onlangs gehouden
conferentie, waarin gij, zooals gij zegt, uw
blik op bijzondere wijze op de noodzakelijk
heid gericht hebt, het bruiloftskleed, dat
tot het ontvangen van de H. Eucharistie
vereischt wordt, aan te bevelen en voor te
schrijven.
Nadat gij de gestrengheid van de oude
discipline op passende wijze naar voren hebt
gebracht, hebt gij op gerechtvaardigde wij
ze de tegenwoordige ongebondenheid ver
oordeeld en er voor gezorgd, dat in uw
diocesen de ongelukkige wijze, waarop juist
vele vrouwen zich kleeden, die zich aan de
nieuwe mode aanpassen en daardoor meer
de immoraliteit dan de eischen der beschei
denheid dienen en de Kerk, die wil, dat de
heilige zaken heilig behandeld worden, niet
gehoorzamen, veroordeeld wordt; wat gij in
uw ijver bevolen hebt, is de goedkeuring
en de navolging van alle herders overwaar-
dig.
Vr. "Wanneer moet het tweede reg. ves
ting artillerie lie Bat. liahting 1916, opko
men!
Antw. Nog niet bekend.
V r. Mijn paard heeft slechte hoeven; de
smid kan er moeilijk ijzers onder houden.
Wat is er voor te doen, om dat beter te ma
ken!
Ant w, Een solied hoefsmid zal toch ze
ker wel raad weten!
V r. Ik ben 814 maand in betrekking ge
weest, en heb zelf mijn dienst opgezegd, mag
mevrouw de godspenning afhouden!
Antw. Ja.
Vr. We hebben een wollen ganglooper,
waarin een petroleum vlek is gekomen. Kunt
U misschien een middel aan de hand doen,
om die vlek te verwijderen!
Antw. Gewoon acht dagen in de huiten-
lucht hangen, dan trekt de petroleum er van
zelf nit.
V r. Van O. te H.
Antw. Uw zoon moet met de lichting 1912
mee, als die opgeroepen wordt, Wendt u om
vergoeding wegens kostwinnerschap tot den
burgemeester der gemeente.
V r. van S. S. te H.
Antw. We meenen dat de Advocaat-Gene
raal te Amsterdam lederen voormiddag dat
hij geen zitting heeft, wel te spreken zal zijn.
Wat uw tweede vraag betreft, wendt u daar
voor tot den Officier van Justitie.
V r. van C. O. te W. K.
Antw. Spreek eerst den leverancier aan,
en dreig hem dat gij anders verdere maatre
gelen zullen nemen bij de Rechtbank.
V r. Lood giet eis hebben naast mijn perceel
gewerkt en sóbade aan mijn dak toegebracht.
Ofschoon ik mij herhaaldelijk tot den lood-
giotersbaas en den eigenaar van dat perceel
gewend heb, weigeren zij de schade te her
stellen. Tot wien moet ik mij dan wenden om
zonder kosten die schade hersteld te krijgen?
Antw. Bij deurwaardersexploit aan den
eigenaar van het perceel.
V r. Ie. Waar kan ik mijn kat pijnloos
doen afmaken!
2e. Waar kan ik deze daarna doen opzetten!
Antw. Ie. Kennel „Fauna" Phoenixterein.
2e. Wel ja, waarom niet!
V r. Wanneer moet men rozen stekken en
'wanneer hs het tijd om te verplanten!
Antw. In Augustus; verplanten liefst in
I 'het voorjaar.
V r. Kunt u mij ook mededeelen of hier
een cursus bestaat tot opleiding voor vak j
(vrije- en ordeoefeningen)!
i *Antw. Op het oogenbiik niet, meenen wij.
i Wendt u tot den heer v. d. Boon, die ver-
Ileden jaar wel een dergelijke cursus had.
STnte Maarten, de eerwaarde,
Was weleer soldaat op aarde;
Later werd hij bisschop, schoon;
Thans is hij onze patroon.
Men zegt dat dit dichterlijk opschrift op
een kerk in Noord-Holland te lezen staat.
Kan iemand der abonné'B soms zeggen wft&r
dit het geval is, en of het goed is weerge
geven!
Ongeteekende vragen worden niet beant
woord.
FAILLISSEMENTEN.
Failliet verklaard: 17 Nov. H. J. C. Krachten
aannemer, Utrecht,
J. Martijn, zonder beroep, Overschie.
VOETBAL.
ROTTERDAMSCH elftal. rest van
NEDERLAND. TiPPR*
Om kwart over twee laat de heer Tromp be
ginnen en reeds na eenige minuten maakt Do
Jong een handig doelpunt voor het Nederland
sche Elftal. Het Ned. XI blijft dan geruimen
tijd iets in de meerderheid, waarbij de Rotter
dammers enkele malen gevaarlijk "itvallen.
Bouvy trapt een vrijen schop, even buiten het
strafschopgebied, rakelings over de lat en een
goed schot van Valck wordt gestopt. Dan een
paar krachtige aanvallen van het Rotterdamsch
elftal. Van der Wolk en Ruffelse maken het
Van Hemert bijzonder lastig, maar de Dordte-
naar is volkomen voor z'n taak berekend. Eens
ontkomt het Rotterdamsehe doel zeer gelukkig,
els de bal na een botsing tussclien leexel en
Van Lingen juist langs den paal rolt. Nog even
is het Nederlandsche doel in gevaar, maar Van
Hem.:rt stopt al vallende een laag hard schot
en dan is de eerste helft verstreken.
Onmiddellijk na de hervatting dringen de
Rotterdammers krachtig op. Jurgens slaagt er
in met een onhoudbaar schot van Hemert te
passeeren. Geruimen tijd blijven de Rotterdam
mers aanvallen, zonder dat. ze et echter in kun
nen slagen, van Hemert nogmaals te verschal
ken, al heeft hij een enkele maal wel moeit»
om goede schoten te verwerken. Langzamer
hand herstelt het Nederlandsche Elftal zich en
dan krijgen geruimen tijd de Rotterdamsehe
verdedigers het zwaar te verantwoorden. Hier
werdt echter goed verdedigd, terwij] daarbij
het schieten van de nationale voorhoede min
der goed is. Zoo verstrijkt de tijd en het pu
bliek moedigt luid de Rotterdammers aan om
het winnende punt te maken, dat echter weg
blijft.
De stand blijft nu dus 11.
PB
En uren en uren vloog het voort, over vreemde
landen en ongekende zeeën, tot het eindelijk
kvvam waar de wereld niet verder gaat. Daar
s;on. eene arme verlaten hut Geen levend wezen
kon prins Iwan ergens in den omtrek bespeuren,
liet was oi daar het emde var. alles was.
„Dat ziet er mij lief uit," dacht de Prins,
„en 't belooft niet veel goeds. Ik zal evenwel
maar in die hut gaan en zien of daar ergens
voedsel is
Hij staple van het tooverkleed af, dat van
zelf ineenrolde en verdween, en trad in de hut.
Prins Iwan keek rond in het kleine sombere
kamertje, e» ontdekte een zonderling oud vrouw
tje, met een iandeloozen mond, neergehurkt naast
een groot houtvuur in den hoek van 't vertrek.
„Dag moedertje," zei Prins iwan. „Kunt ge
mi; niet wat te eten geven, en mag ik even naast
het vuur zitten? Ik heb zoo'n vreeselijke lange
reis doorgemaakt."
„Zeker," antwoordde het vrouwtje. „Ge zult
ia die kast daar brood en kaas vinden. Behelp
u zelf maar, en vertel mi] dan hoe gij hier aan
landt. Gij zijt het eerste menschelijk wezen dat
ik sedert vele eeuwen heb gezien."
Na gegeten te hebben vertelde Prins Iwan
haar alles, en hoe hij tot daar was gekomen.
„Ik ben benieuwd," zeide hij, „of ge mij zult
kunnen zeggen hoe ik 's Werelds Einde kan be
reiken, of hoe ik mijne bruid zal kunnen vinden."
„ik vrees dat ik u niet zal kunnen helpen,
Prins Iwan; ik weet niets," antwoordde het oude
vrouwtje.
„Maar ge hebt toch zeker lang genoeg op de
wereld geleefd om alle landen te kennen, en om i
in veie dingen goeden raad te geven," zei Prins
Iwan lachend.
„Wel, 't is juist omdat ik zoo oud ben dat ik
mij niet veel meer herinner. Maar terwille van
u\v3 vaders vader, die zeer goed voor mij was,
zal ik doen wat ik kan. Ik zal mijne zonen roepen,
de Vier Winden, en hun vragen dat zij u den
weg wijzen."
En dadelijk kwamen de Ooster-, de Wester- en
de Zuiderwind aangewaaid, gehoor gevend aan
haar bevel.
„Zachtjes, zachtjes," zei het oude vrouwtje,
„niet zoo veel geblaas als 't u belieft. Ik heb u
geroepen om te vragen of er geen van u op uwe
evle reizen gekomen ia over 't land van het Ko
ninginne-Meisje, en of gij weet waar haar ko
ninkrijk gelegen is."
„Neen," klonk het antwoord, „wij weten het
niet, maar onze broeder, de noorderwind, zal het
misschien weten. Dit deel van de wereld ligt
meer langs zijn weg. Daar is hijr Hij kan u zelf
antwoorden."
„Hoe komt ge zoo laat, mijn zoon/' vroeg het
oude vrouwtje toen de Noorderwind stormend en
razend tot haar kwam, en alles wat hij ont
moette dooreenschudde en met ijs bedekte.
„Ik betreur het, maar Ik kon niet anders,"
zei hij. „Ik ben tot een zoo ver afgelegen plaats
geweest dat ik vreesde nooit meer te zuil
ierugkeeren. Toen ik u hoorde roepen was ik
juist aan 's Werelds Einde, in het koninkrijk
van 't schoone Koninginne-Meisje."
«OhL moet ik juist hebben," riep prins Iwan..
rirrf haar koninkrijk zeer ver?" 1 Iwan te gemoet, en vol vreugde heette zii hem oudera ter v^ntwooramg hii N'J> ih hvT um ycIOT vmT~TTfMte dat moolê
ja" antwoordde de Noorderwind, met eene welkom in haar paleis j bekennen wat hij uit nijd misdreven had. prentenboek zullen krijgen, en ook zooals het
stem gelijk de donder, „ge zoudt er waarschijn-j Den volgenden dag huwde Prins Iwan het Jacob vond twee van zijn konijntjes terug. Zij versje hierboven al zegt dat jullie er ook
lijk heel uw leven aan besteden om er te komen. Koninginne-Meisje, en daar heerschte groote hadden zich achter bossen hout verscholen en héélemaal naar doen zult!
Zelfs een tooverdeken zou u niet veel helpen. Ik vreugce, en daar was een groot feest. (konden weer gevangen worden. De andere tweej Als Vader vraagt wie het boek heeft uitge-
alleen kan daar komen in enkele uren, wanneer ik i En later verlieten Prins Iwan en zijne bruid waren voor goed verdwenen. geven, dan zeg je maar op mijn verantwoording,
het doen wil. Maar nu ben ik te moe!" 't land aan 's Werelds Einde, en de snelle sche-j Schoolkinderen vonden den volgenden dag een dat meneer Paul Brand, de Roomsche uitgever
Maar Prins Iwan smeekte den Noorderwind pen van 't Koninginne-Meisje droegen hen over van de diertjes dood langs de straat. Een hond te Bussum, het zóó mooi gemaakt heeft, dat'hij
hem' mede te nemen naar 't Werelds Einde. de zee naar Prins Iwan's koninkrijk, en de booze had het om het leven gebracht. j er zeker duizenden van zal verkoopen! Want dat
Goed grolde de Noorderwind, „ik zal doen stiefmoeder en de voogd vielen beiden dood toenj Christiaan had zichzelf gestraft. Hij schaam- is waar, je zult het zélf zien ais je het krijgt,
de zich zoozeer, dat hij in langen tijd niet meer
wat ik kan kom dus maar op. We doen het best zij hunne aankomst vernamen.
maar onmiddellijk te vertrekken; houd u echter En Prins Iwan en't Koninginne-Meisje waren bij Jacob kwam. Einoelijk ging hij verlegen
kloek en riutfel u goed in. Bedek uw hoofd zoo gelukkig en leefden nog lange jaren,
dat ge hoort noch ziet, en hoe minder ge ademt
hoe beter. Klaar?"
Voordat de jonge Prins tijd had te antwoor
den was hij omgeven door 'n plotselingen storm
van hagel en sneeuw, en een scherpe bijtende Christiaan was een afgunstige jongen. Hij
wind scheen hem op te tillen van den grono en in gunde het noch zijn broers, noen zijn kamera
een dwarreling vloog hij omhoog de lucht in, oen, wanneer zij iels bezagen wat hij niet had.
dan weer naar beneden, en verder en verder in En ais zijn moeder appels of peren uitdeelde,
de ruimte, God weet waarheen. vergeleek nij lang of hij niet wat te kort kwam,
naar hem toe en beloofde hem in zijn heele leven
niet meer afgunstig te zijn. Menigmaal viel het
hem nog moeilijk zijn belofte te houden, maar
na eenigen tijd overwon hij toch zijn hatelijke
neiging.
wat ik van harte hoop!
Beste vriendjes en vriendinnetjes. Hieronder
vindt ge 10 raaaselopgaven waarvan de oplos
singen de volgende week zullen bekend gemaakt
worden.
1. Gij vindt mijn eerste aan de bergen en
het is een soort maat. Mij" tweede moet onder
Een uur lang verging I rins Iwan hoofen en ol zijn appel misschien niet kleiner was dan die prentenboek dat je zeker nog niet kent, maar dat gg^eel hebt ge
zien in die vreeselijke vaart. Dan scheen de wind van zijn broeder. Dacht hij minder te hebben, voor Roomsche kinderen wei 't mooiste is dat ik 2, Een koor
woordje aan de kinderen, voor wie het boek
bestemd is, véél meer zou kunnen uitwerken, dan
zoo'n deftige „beoordeeling", want allicht zou
te stillen, en de Prins voelde zich zachtjes neer- dan schoten hem de tranen ia de oogen. 00]t nog zagj
dalen; hij opende de oogen, en zag beneden zich Deze jaloersche Christiaan had een neefje van Eigenlijk gezegd moest er in de krant-zelf;
eene diepe en geweldige zee, die klotsend en gelijken leeftijd, Jacob geheeten. Het was een yoor tie gT00ie menschen, een „boekbeoordeling"
schuimend hare prooi scheen af te wachten. vroolijke, goedhartige jongen. Zijn vader bracht over gedreven worden,'maar de redacteur van
,,'t Is ongelukkig," zei de Noorderwind op hem eens van de markt vier kleine konijntjes 0nze Krant zei en hij had gelijk! dat een
benauwden toon, „maar ik voel dat ik geheel op mee, sneeuwwitte met 100de oogjes. Twee daar-
ben. Ik kan niet verder meer, mijn krachten zijn van waren voor hem, de andere twee zou Chris-
uitgeput. Uw koninkrijk gaat me trouwens niet tiaan ten geschenke krijgen op zijn verjaardag, o
erg aan, ge moet dus zelt maar zien wat ervan die den komenden Zonaag gevierd werd. Jacob Tn"de kinderen hun 0uiers er wel attent op
komt en uw eigen weg zoekenliet zijn makkers de jeugdige diertjes zien, maar maken, en dan is het doel van de „beoordeeiing"
En zonder eenige verdere verontschuldiging sprak van geen geschenk. Christiaan benijdde a0g Deter bereikt dan anders,
liet hij daarop den jongen Prins in de diepe zee zijn neelje om zijn bezit en lang dacht hij na prentenboek heet „Laat de kleinen tot Mij
vallen en holde verder. Arme Prins Iwan! Hij hoe hij hem een poets zou bakken. komen'', en het is gemaakt door" een Engelschen
dacht dat nu zeker zijn laatste uur geslagen was.Na een lang, boosaardig nadenken 'kwam Inj Monseigneur Hugh Benson.... ik wed dat
Wat kon hij doen tegen die wilde en zware gol-' tot een hatelijic besluit Vader of Moeder allicht wel iets van hem hebben
ven? Maar neen, zijn einde was toch nog niett „lk heb geen enkel wit konijntje," sprak hij in ge;ezen en prachtig gevonden!
gekomen. Want zie! Van achter een zwarte don- zichzelf, „jacob behoeft er ook geen te hebben!" Mevrouw Aibertine Smulders, waar je rnis-
kere wolk kwam de groote Arend op En 's Zaïercags sloop hij tamelijk laat in een sc!lien óók wel eens van gehoord zult hebben,
hem toeg^choten, greep hem bij zijn mantel, en avond naar Jacob s konijnenhok, opende voor- want <jame j3 Wat bekend in ons land door
droeg hem uit de golven, tot op den top van een zichtig het deurtje en liet de schoone diertjes de jlaaf verzeili verhaien en vertalingen, heeft dit
berg. vrije wereld in. Spoedig liepen ze over de straat mooje 5^ jn het Hoilandsch vertaald, maar de
„lk ben gelukkig dat ik nog juist bij- en de booze jongen dacht in z'jn n'ic': N00' nu, echte Engelsche prenten, die meesterstukjes zijn
tijds kwam om u nogmaals te redden, Prins," zijn ze gelukkig weg. Jacob krijgt ze zeker niet jQ opzicht, en door een Engelschman, Ga-
zei de Arend. „Ga nu op zoek naar het meer terug, Tvant ze zijn schuw en wild en'-4 :-
Koninginne-Meisje. Haar paleis ligt daar achter loopen ver genoeg!"
den berg, zeer dichtbij. Vaarwel! En de Arend Dan sloop hij naar binnen, maar met een
sloeg zijn breede wieken uit en verdween voor hart dat niet blij kon zijn. want een booze daad
Prins Iwan ging op weg, en kwam weldra in kan niemand gelukkig maken,
een prachtig marmeren paleis gelegen te midden Vroeg op den Zondagmorgen hoorde Chris-
altijd. i tiaan zijn naam reeds noemen. Met van vreugde
van een grooten tuint. stralenae oogen stond de kleine Jacob voor
Toen nam hij zijn vedel onder zijn mantel uit het huis en toen Christiaan naar buiten kwam
en speelde eenige van zijn mooiste wijsjes. En riep hij hem toe: „Goeden morgen, beste neef!
zoodra het Koninginne-Meisje die tonen hoorde, Ik wensch je geluk en ik heb iets moois voor je,
sprong zij op en riep tot al hare hovelingen: kom maar mee!" En terwijl hij Christiaan bij
„Spoedt u naar buiten en ziet of het niet Prins den arm vatte, zeide hij van blijdschap opge-
Iwan is die daar speelt op zijne vedel. togen: „Nu krijg je twee van mijn konijntjes,
Neem dit beeld mee om hem te herkennen." die je aanstonds naar je stalletje moogt brengen.
De hovelingen kwamen weldra ontgoocheld Ik wist het reeds, toen vader ze meebracht, maar
terug. ik wilde je vandaag eerst verheugen."
„Neen," zeiden ze, „het is Prins Iwan niet, Terwijl Jacob nog sprak, Keef Christiaan
enkel iemand die op hem lijkt. Dezejongeling is verlegen staan Een vuurroode blos kleurde zijn
mager, en zijn gezicht is besmeurd, en zijne klee- wangen, met moeite kon hij zijn tranen onder- plaatjes erbij, een heele reeks,
ren zijn gescheurd, terwijl op dit portret Prins drukken. Jacob dacht dat het van vreugde was Als je nu je verlanglijstje opmaakt v°or om
Iwan schoon en lief is." en blijde ijlde hij naar zijn konijnenhok, maar Nicoiaas, zet er dan dit mooie prentenboek bij,
„Gij dwazen." riep het Koninginne-Meisje, een senreeuw van sclnik zeide reeds, dat hij de en laat Vadér en Moeder bij den Koomschen
„Prins Iwan heeft eene Is~"Ju:fci '•"J
zonder twijfel veel ellende
te komen, daarom zief hij er anders uit!" En een bovenkamertje
dit zeggende liep zij zelf naar den tuin, Prins reeds verried hij de booze claacl en door zijn dus..j
Ë©H pi*^slififgi«!fl€B©i
pfentenboeiCi
Beste kinderen, ik weet voor jullie een pracht- Dn voêTgeraken om ven dienst te zijn en mijn
alioos onder u
koopman wil het eerste deel;
Het tweede lid bedriegt zeer veel;
Het üerde deel heeft geen gevoel
Van smart of pijn, noch vreugdgevoel.
En mijn geheel word! vaak geuit,
Indien een zaak geloofbaar luidt.
3. Wat is er in een ledige schotel?
4. In welk rijk zijn geen dieren?
5. In welken vloed baadi men zich het liefst 1
6. Wie mag' men vrij den hals laten breken,
zonder in aanraking met de politie te komen?
7. Waar wordt het water het duurst ver
kocht?
8. Met l hebben weinigen mij ooit bereikt,
met k kun je mij bij de kachel vinden, met t
ben ik een lichaamsdeel.
9. Ik wordt dikwijls mee op reis genomen,
geef mij een anderen kop, dan word ik een sma
kelijk gebak; geef mij nog een anderen kop, dan
kun je mij in de duiventil vinden.
10. Welke berg wordt het meest bezocht.
briel Pippet, zijn gemaakt, worden ook in het
Hollaudsche boek gegeven.
Dat Itollandsche boek nu is heel en al op
rijm, met mooie, groote letters gedrukt, die expres
voor dit boek zijn geteekend, en als je nu eens
even hoort hoe 't begint, dan weet je al direct
hoe leuk en aardig 't boek is:
„In dit boek, op rijm geschreven,
Zien de kinderen, groot en klein,
Hoe een Roomsch kind braaf kan leven,
Ja, hoe heel zijn dag moet zijn.
Met die grappig-mooie plaatjes
En die vriendelijke praatjes
Vindt jelui het stellig fijn:
Maar het zal nog mooier wezen,
Als je doet wat je gaat lezen
Zoo gaat het door, met allemaal aardige
je
DE OPLOSSINGEN
van de raadsels in bet vorig nummer van 28
October zijn.
Een spiegel.
London,
portret.
Apengezicht.
De keizer van Oostenrijk, want die zit
dikwijls te W'eenen.
6. De ezel in de ark van Noè,
1.
2.
3.
4.
5.
RAADSEL-PRIJSKAMP.
De prijzen van den raadselprijskamp werden
gewonnen door:
lste prijs: Een vliegmachinespel, door Louis
Portzgen, Kruisstraat 4, Haarlem, 90 punten.
2de prijsEen handwerkdoos, door Annie Dek»
ker, 2e Zuidpolderstraat, Haarlem, 89 p.
3e prijsEen spoorwegspel, door C. v. d. Maat,
2de Poellaan, Lisse, 79 punten.
4de prijs: Een Bouwplaatdoos, door lh. B
Portegies, Zuiderstr. 2, Haarlem, 74 punten.
5de prijs: Een Serviesje, door Bertha Ploeger,^
't Noort, Schagen. 67 p. .L
6e prijs: Een boek door Ko Bomhoff, Cronje-
straat 3.8 rood. _Sckotcm.55.jrij.6lm.;
DE KINDERCOURANT
1 i 1 Ar\n.r* Vl O tlA0 7lï h 1111 fl Ck O 'Jk tl 1/ 01TIO f VPmUtTIPn
i rc 1 Urtz-SaK uur iaa nrnliiUVirr ph lnpfHon nnnr lanrrp iarfMl i «oor hom ént» pn HplnrvMp hpm in viin hpplp Ipvpti
