DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND. f baEaJ£Ü£tme optoie ïoW dc - Winterpantoffels i. 1 NASSAU 49, HAARLEM f4000 «500 f300 «150 «100 f75 «80 «15 EtKbïis li LAD VOOR z. II. ÖH» PA'JS. te ai parallel. SÈE TELEGRAMMEN Van hedenmorgen. BINNENLAND krulduffels THEOD. G. v. DUSSELDORP, P. W. TWEEHUIJSEN Dinsdag 30 November 1915 60ste laargang nQ. 891' i Bureau va ntercomm. in Redact 1 Ëil tie en Administratie i - nummers 1426 en 2741 i - EL.Mil BW Telefooni Alle betalende abonnés od dit Blad die in het bezit zijn van eene Verzekeringspolis, zijn, volgens de bepalingen op de polissen vermeld, tegen ongelukken verzekerd voor: bif levenslange onoe. bij verlies van een bi} verlies van bij verlies van bij breuk van een bi} verlies van bij verlies van een schfpK-Md tot wer}fen bi} overlijden. a hand of voet a s een oog a 8 een duim s w arm of been n een wijsvinger c anderen vin eer s Üe uiuteering dezer bedragen wordt gegarandeerd door de »Hoiiandsche Algemeene Verzekeringsbank* te Schiedam. (De vóórOctober 1911 uitgegeven polissen zijn niet geldig.) ÖÏT NUMMER BESTAAT UIT TWEE BLADEN AUtuNuA 1 DECEMBER. tjui>ouw bt. Bavo B.-K. Volksbond Aitjeui. Leuenvergadering ie iiaif 9. Scauuwuurg u o Kroon 8 uur Zang- uvuuu Arnold öpoel. U i raltArUJ half 2. b l V meeutiu. OibliolbeeJt N. Groen, markt, geopend van 7B—9 uur. Bibsctiuppelyk Museum Jansstraat '9 geopend eiken dag van lü—5 uur tegen etianog iau 2i> cents. Uitgezonderd Zater dagen eu U.-K. feestdagen. VOOR WINTERJASSEN 5 Barteljopisstraat 5, Telefoon 2144. Adv. Beschouwen wij zulks nader in een up-to-date parallel. vroeg geen oorlogsverklaring van België tegen Frankrijk, het vroeg doortocht, ter bespoediging van het einde van den oorlog, een doel waarme de millioenen gebaat zouden zijn De Quadruple Entente echter eischt uitbrei ding van het bloedbad in den Balkan, eischt Oriekenland's zelfmoord, want het is vrijwel mathematisch vaststaand, dat zelfs na Grieken- land's oorlogsverklaring' aan de Centralen en Bulgaren de overwinning aan de laatsten zal zijn, ofschoon de oorlog er gerekt zal worden, Vorig bedrag 1103.56 it Kudelbtaart, tot zekere intentie - iu id. vn liiiiegoni v. B., ie n. 2 A. U., tot zekere intentie Uit danivüaarbeid van A. J. v. K. K, k. Zangkoor St. Martinus te Hil- legom t Van a. jSl. uit Santpoort, voor de geioovige zielen v an J. wte ü-, voor de gesneuvel den op bet slagveld V an de leerlingen der R. K. School- vereeniging te iiaarlein 1— 1— 6— 1.— 2.— 41.20 Onze administratie zal gaarne de giften onzer lezers in ontvangst neuien. Men ge- litve, wanneer ze met persoonlijk worden gebracht, op ue enveloppe te zetten: Voor 11. den l'aus. There really no positive international taw ut all. Lorimer. bestaat geen stellig volkenrecht. Deze Weinige woorden te moeten uiten is hard voor eeü jurist en een katholiek, is hard voor den Nederlander, die zich Hugo de Groot herinnert in zijn boekenkast ziet staan het alleszins voortreftetijke werk van Prof. J. de Louter: „tiet te'iig Votkenrecht". twee deelen. Duizend blaczijüeu. Hoe moet liet dien ouden hoogleeraar te moede Woruen wanneer hij thans voor zich blikt en dan hog eens naleest wat hij als het ware jeugdi»- Ktestdriftig schreef tegen het bezwaar van gemis aa» dwangmiddelen in het Volkenrecht (blz. 73) «Hierin ligt de beteekenis van de officiëelê '^oiiatsiëbemigingeu van jonge Staten aan de '>j)iechr''app^ vau bet volkenrecht en van de „gen 'ge, verklaringen van vorsten en regeerin- >>m entre1! s enl>aSent a oe jamais s'écarler, „tres éLatsUXj a',dans 'óurs relations avec d'au- '.Ptincipf.sJ,(!l ''observation la plus stride des dantiie en c'r°it des gens." In Oroot-BrU- »i? het Vnit noS 111 de Vereenigde Staten ",let nai'inn enrecllt nadrukkelijk als deel van »gtschieit ja Iecht erkend en bevestigd. Elders ),kc recu. ,lt partiëel of stilzwijgend. Het Vol den het f!ó° zijn bes[aaa niet meer te bewij- ,,Vari Uitstraal Saaat VaSt' 611 het licht dat er "door b dnngt steeds verder en dieper „fe|H >an zijn ware aard worden betwij- >ide miskend; maar ook hieromtrent trekken „lii! ye n °P ea vertoont zich sleeds duide- V'j er het beeld eener jonge, veelbelovende, maar '3 niet tot volledigen wasdom gerijpte weten schap." dQ['e knappe schrijver moge ons aantrekken en wwnschen wat hij wenscht, wij gelooven niet het vgelooft, en naderen meer Lorimer, want De j 'Onrecht mist inderdaad dwangmiddelen. begUnUteDr onfkent het niet, maar handhaaft het ?°uden'h .ht" at is het niet, afdwingbaar. Wij !e,s an(jejfr°P zeggen: Iets anders is het Recht, c°n]pi,? de Rechtvaardigheid. En de dwang j'l iiet Voir„er'nS van het Rechtsbegrip is juist ii von.!iriCbt en jnist bij de Louter brood- o c°nstiiUP de TUS gewend wordt naar het Cities of n". rn> naar alle wijsgeerige conse- w 11 Wordt v a """"echtelijke principen en gespro- °r\den> nosir f li% Volkenrecht, historisch ge- 8ni7°cil het vóm omiiind' ïus constitutum. nii?v°ndiir ,enrecht moest gered, en de jurist, ti. fi8en en „nVW8' wilde de bezwaren ver- reijale rechter ie£enwerping dat een interna- ge«S ,w°ord werd' herhaalde hij Hee- ht" en on'ai We ^chiebte ist das Welt- lScht dwaLmialT ge objectie dat het Vo1- S SoverroS £elea T} .Werd na Duitsch- SePende fi? België zegevierend uit- ffieke opia"C£Van h,et Volkenrecht is de ^ehland vernietfLn^zM °°rdee1, hetwelk Inderdaad, dit moet erkend: indien in begin Augustus 1914 de stem des volks de stem Gods beduidde, (Vox populi Vox Dei), dan stond Duitschland voor een vreeselijk Godsgericht,1 zonder pleitbezorgers. Eenstemmig werd Germanje's daad gelaakt en begrijpelijk is de zegezang der volkenrecht vereerders en aannemelijk schier hun conclusie: de openbare meening heeft Duitschland veroor deeld. En wij vergeven den geestdriftigen na galm: die meening zal Duitschland dwingen. Wat men wenscht, dat gelooft men gaarne. Maar zoo de publieke opinie de rechter is in het Volkenrecht, dan wenschen wij die opinie, immers rechter, rechtvaardig en onpartijdig. Dan wenschen wij gericht te zien in het groote en in het kleine. En bovenal een parallel oordeel in een parallel (gelijkelijk) geval. In het groote en in het kleine: waar is de huï- vering, als Albion het Duitsche volk tracht uit te hongeren, waarom doet 't Lusitania-schot alléén ons van afkeer trillen? Het groote wordt voor- i bijgezien. Het kleine scherp bemerkt. De actie der Duitsche onderzeeërs tegen Engeland's han del wordt geheel anders beoordeeld dan Enge- j land's optreden tegen den handel der neutralen onderis, ea icch is dit laatsie eene veel rger elke daad maakt ons sceptisch jegens de juist- l heid der publieke opinie. Maar wat in België ge schiedde en in Griekenland geschiedt, doet ons alle geloof verliezen in der- wereld openbaar oor deel als rechter in het onafdwingbare Volken recht. België—Griekenland. Elke vergelijking gaat mank, en de gevallen loopen niet geheel evenwij dig, toch mag hier gesproken van een parallel als schennis van het volkenrecht. Griekenland had een verdrag met Servië of heeft het nog, maar de Regeering zeide èn in den aanvang van den wereldoorlog èn bij den aanval der Centralen, dat geen casus foederis aanwezig was en bleef neutraal. De Entente toornt. De En tente-pers frommelt van afkeer En deze pers, j vrijwel beheerschend de publieke opinie, doet een ieder spreken over „trouwloos" Griekenland, hoe wel Italië geloofd werd toen het jegens de Cen tralen beweerde geen casus foederis aanwezig te achten en Italië zelfs verder ging en de oude j bondgenooten beoorloogt, j Griekenland moet gedwongen. Het wenscht neutraal te blijven, he* moet voor de Entente vechten. Engeland zal dwingeland spelen. Is Groot-Brittannië vergeten de machtige woorden van protest tegen Duitschland's inval in België? Vergeten waarvoor het zeide te oor logen: voor de rechten en de vrijheid der kleine staten? Griekenland. vrij(Hellas, moet gedwongen. In kuiperijen met een trouweloos staatsdienaar worden Fransche en Engelsche troepen op Grieksch territoir, te Saloniki. geland. Nog wor- 1 stelt Constantijn om de neutraliteit van zijn land, vermoeid van Iwee oorlogen. Dan zal Engeland verder gaan en het blokkeert De Entente-pers praat deze middelen goed. Een handelsblokkade is het niet, zegt Engeland; alleen zijn de facili teiten, die aan den Griekschen handel en de Grieksche vrachtvaart werden verleend, voorloo- pig ingetrokken! Rhallis, de Grieksche minister, heeft dezer dagen tegenover iemand van de Daily Mail het eenvoudiger uitgedrukt: Engeland wil ons uit hongeren zei hij. En als Griekenland niet op past worden straks zijn steden plat geschoten Daar is m de Engelsche pers openlijk mee ge- n en de Engelsche diplomatie en Kitchener zullen het der Grieksche regeering ook wel dui delijk hebben gemaakt. Engeland spreekt over trouweloosheid ter rechtvaardiging van ziin dwangdacen. Engeland, dat de Chufchill-onthul- lingen gehoord heeft, hoe het te laat kwam voor België en Servië m den steek liet, Engeland bond- genoot van Italië, het spreekt over trouwe loosheid! Het volk verwerpt elke parallel van België en Griekenland. 6 België's neutraliteit was mede door Duitsch land gegarandeerd Het is waar. Even waar als dit: dat ook zonder garantie Griekenland in zijn vrijheid heilig moet zijn voor elke mogendheid, vooral voor Engeland, welkt voor deze vrijheid zegt op te komen. Voor het overige toch helt de parallel ten nftdeele der Entente. ten nadeele van millioeae Het zij verre van mij goed te praten. Maar argument van „noodweer ïitschland's houding (rachtiger klinkt het en „leven of dood" )it zij erkend. Of het bij Visé dan bij SalonikL noodweermotief volkenrechtelijk een argument kan zijn is een andere vraag. Mij klinkt het als een contradictio in terminis. Maar geen vraag is meer deze: De publieke opinie, zichzelf geheel vergetend in het groote en in het kleine, en zelfs in een vrijwel parallel geval, kan geen wereld- rechter zijn noch volkenrechtelijk dwangmiddel. Zij is wisselend en partijdig. Te betreuren. Te betreuren vooral voor ons, kleine natie, straks wellicht als Griekenland, een speelbal voor „vrijheid en neutraliteit verdedigen de" mogendheden. Wij zitten tusschen de even- wijdigen. Wij zijn aan het toeval overgelaten. Geen recht kan ons meer beschermen, want er is geen stellig volkenrecht meer, het mist elke denkbare sanctie, zelfs de ideëele der publieke opinie. Lorimer's woord is waar gebleken en wij zweven in onzeker gevaar: „There is really no positive international law at all". Mr. BOMANS. Haarlem, 28-ll-'l5. immers: „de weg is geëffend voor het treffen van de gewenschte overeenkomst". De overeen komst zelf is er dus nog niet en daarop komt het juist aan. Gisteren heeft Keizer Wilhelm een bezoek aan Weenen gebracht en Keizer Franz Joseph, op zijn slot te Schönbrunn, bezocht Dit was de eerste maal sinds het begin van ooriog dat een ontmoeting tusschen beide vorsten plaats had. KORTE BERICHTEN Wapenstilstand met Kerstmis. In Rome houdt het gerucht aan, dat de Paus den wenach geuit heeft om opnieuw te pogen een j wapenstilstand tusschen de oorlogvoerenden te verkrijgen voor de Kerstdagen, in de ka tholieke en orthodoxe landen. De verplichting van België. Door Enge land en Frankrijk is tot 1 October van dit jaar aan België als voorschot verstrekt de som van 1.200 millioen francs! Wat zal dat worden als bij de ondehande- lingen de ware gedaanten eens te voorschijn zullen treden? Arm België.! De U-oorlog. Het Fransche s.s. „Algeriën" is tot zinken gebracht; 8 opvarenden en één lijk zijn opgepikt; 29 opvarenden worden ver mist. Ook bet Fransche s.s. „Omara" is ge torpedeerd, benevens het Engelsche ss. „Ta- nis". De equipage is in 2 reddingsbooten gegaan. BARTËLJOHIaaï^T TELEFOON 1770. Adt OVERZICHT. Lord Kitchener's reis schijnt ten einde te loopen. Na zijn bezoek aan Koning Victor Ema nuel aan het Italiaa'nsche front, is hij naar Parijs vertrokken en gisteren door president Poincaré in audiëntie ontvangen. Of zou hij, naar reeds eerder is gemeld, naar het verre Oosten, weer naar Egypte vertrekken? Van de fronten is deze keer al zeer weinig nieuws te melden. Overal heerscht stilte behalve in Servië, waar volgen» de legerbedden de Duitschers en Bulgaren hun opmarsch tot het uiterste voortzetten. De laatsten opereeren in de richting van Prizrend, hetgeen blijkbaar de Serviers ook in Monastir ongerust maakt- althans volgens een Reuterbericht uit Salonik! is de toestand te Monastir uiterst onzeker. De burgerlijke autoriteiten .hebben de stad verlaten maar kolonel Wabbits, die daar het bevel over de Servische troepen voert, is vastbesloten de stad tot het laatst te verdedigen. be Oostenrijkers zetten onderwijl hun offen sief tegen de noord- en noord-oostgrens van Montenegro voort en zijn voortgedrongen over het Metalke-bergzadel, en in de streek, ten zui den van Priboj. Wat nu? Het Servische leger is verslagen; er komen dus vele Duitsche en Oostenrijksche troepen vrij; zullen die opnieuw naar Rusland worden gerequireerd, of zal men nog eens in het Westen een groot offensief beginnen? Zoowel aan het één ais aan het ander, zijn groote bezwaren van strategischen aard ver bonden, zoodat eerder kan worden verondersteld, dat Montenegro en, indien zij daartoe worden gedrongen, Albanië, Griekenland of Roemenië door de verbondenen zu.ien worden gekozen om den strijd voort te zetten. Of zou een woestijn expeditie naar het Suez-kanaal en Egypte, of een veldtocht dwars door Perzië naar Britsch- Indië verwacht moeten worden? Hoewel de Russen voornemens bleken te zijn, Roemenië door te trekken, of gebruik te maken van den Donau, zullen zij daarvan moeten af zien, omdat Roemenië zoowel tegen het een als het ander beslist stelling heeft genomen. De Czaar aller Russen zal alzoo zijn belofte, om binnen een week Bulgarije binnen te vallen, ten einde de Serviërs te hulp te komen, niet ge stand kunnen doen. Griekenland heeft zijn antwoord op de nota van 1.1. Vrijdag aan de Entente-gezanten over handigd. Het antwoord is in vriendschappelijke termen vervat. In officiëele kringen zegt Reuter meent men, dat nu de weg geëffend is voor het treffen van de gewenschte overeen komst, die strookt met Griekenland'» verlangen om neutraal te blijven en de geallieerden in hun bewegingen niet belemmert. De toestand is dus nog niet geheel zuiver; DE HOUDING VAN ROEMENIE. POEKAREST, 28 Nov. Eon gedeelte der Gottcnnjkich-D-uitsclio troepen is van het Ser vische front teruggetrokken en naar tk-n mid- denloop van den Donau bq Eolsjoek ges.uurd. De Roenteensche regeeting heeft aan de rcgeeiing te Weenen verklaard deu doortocht voorbij Roetsjoek niet te kunnen toestaan aan do Duitsche troepen. Het Roemeensch gebied langs den Donau is tot militaire zone geprociameo vi. FRANKFORT a. d. MAIN, 29 Nov. (Part.) Uit Boedapest wordt aan de Frankf. Ztg. ge meld, dat de Roemeensche regeering het verkeer op den Donau voor Russische schepen heeft verboden en in den Donau langs de geheele Russische grens mijnen heeft gelegd. De regee ring heeft Rusland in een krachtig gestelde nota doen weten, dat zij de neutraliteit streng wil handhaven. Naar verluidt, moet zij Rusland ge vraagd hebben om een verklaring, dat het die neutraliteit zal eerbiedigen. Het te Boekarest verschijnende blad Moldawa noemt dezen stap het eerste energieke optreden van het kabinet Bratianu HAAfiLEMbüHL ALLcoAhitb h5. i77 NAAR DE 20001 Z. D. Hoogw. de Bisschop heeft bepaald, de inschrijving, die op zijn verzoek de kaïhoite bladen hebben geopend ten behoeve van L. den Paus, op 4 December a.s. zal worden ges ten. Er resten ons dus nog vijf dagen, om f 2000 vol te maken, die wij zoo gaarne aan Z. D. H. zouden afdragen ais bijdrage van de lezers der N. tiaarl. Crt. Niet, dat onze meer dan 10,000 abonné's bij dit bedrag zoucen moeten laten: wij v.c.cn I dat er door velen reeds te voren, bij de mschrij- ving die het Weekblad „Sint Bavo" al weken lang had geopend, grootere en kleinere giueo voor Z. H. den Paus zijn gestort. Maar toch zou het een goed figuur mak- als onze eigen inschrijving nog mei een beur, van 200u kon sluiien: wij zijn in de laaioiS dagen zoo goed op weg daarheen! En dus doen we, vóór de dag van afslui komt, hier nog een dringend beroep op dieg< onzer lezers, die totnogtoe voor Z. H. den Paus' hun offertje niet brachten, om deze week nca aan dien plich tie voldoen Er wordt zooveel uitgegeven in deze dagen voor eigen vermaak en genoegen: laat men daarbij eienken om oen Paus, die voor het bestuur der Kerk en de voort- piaming des Geloofs in deze ernstige tijden zoovéél noodig heeft 1 DE ROEMEENSCH-BULGAARSCHE GRENS. BERLIJN, 30"Nov. (Part.) Uit Sofia wordt gemeld: De Bulgaarsche regeering heeft een nota aan Rumenië gericht, waarin zij mededeel de: „Wanneer Russische oorlogsoperatiën aan de Bulgaarsche grens ook schade mochten ver oorzaken in het nabijgelegen Rumeensche gebied, neemt de Bulgaarsche regeering de verantwoor- i delijkheid hiervan niet op zich." Na daarop ge volgde onderhandelingen heeft Rumenië besloten, langs den Bulgaarschen grens een 3 K.M. breede neutrale zóne af te bakenen om de Bulgaarsche krijgsoperatiën te vergemakeklijken. Zoo zou de schade, aangericht door eventueel op Ru- meensch gebied neerkomende projectielen, na het einde van den oorlog kunnen worden vast gesteld. Deze overeenkomst is door de vertegen woordigers van beide regeeringen te Boekarest onderteekend. HET LEGER DER GEALLIEERDEN IN SERVIE BEDREIGD. FRANKFORT a/d. MAIN, 30 Nov (Part) De correspondent van de Corriere della Sera te Saloniki, die met het legerbestuur van de troe pen der Entente verkeert, wijst, naar de corres- pondent van de Frankf. Ztg. te Lugano meldt, op het gevaar, dat het Servische leger in het met sneeuw bedekte gebergte bij Tetowo, den terugtocht Wordt afgesneden en dat ook den troe pen van de Entente hetzelfde lot zou kunnen wedervaren, daar het leger van Teodorof, dat uit de zevende en de elfde Bulgaarsche divisie, elk groot 35,000 man, benevens uit gedeelten van de achtste divisie moet bestaan, thans dreigt tusschen de hoogten van Moerikowo en Trenowo door, naar de Vardar op te rukken en de troepen vau de Entente den terugtocht te beletten. Het gevaar is niet hypothetisch, doch bestaat in wer kelijkheid en wordt iederen dag dreigender, j Daarbij komt ook de bezorgdheid, dat het derde i Bulgaarsche leger zal ingrijpen en dat verster kingen van het leger van von Gallwitz zullen aankomen Dit alles te zamen zou tengevolge kunnen hebben, dat het leger van de Entente van de Grieksche grens wordt afgeleid UIT DE STAATSCOURANT. Bij Kon. bebluit van 26 November is, mei ingang van 16 Januari 1916, benoemd tot di recteur van het post- en telegraafkantoor te Velp, de heer W. van der Voo, thans in ge lijke betrekking te Veendam. EEN KRASSE MAATREGEL. Naar het Hbld. verneemt, heeft het Depar tement van Landbouw, Handel en Nijver heid den Nederlandschen Bond van Leder- fabrikanten aangeschreven ten Bpoeciigstf van de beide Huidencluhs te Amsterdam en Botterdam totaal 80,000 huiden aan te koopeu. Indien de bond weigert tot dien aankoop over te gaan, zal de geheele invoer van Amerikaansche huiden (waarvan hoofdzake-, lijk ons zoolleer wordt geproduceed) en van looistoffen worden stopgezet. Ter toelichting dieue aldus het Handelsblad dat vóór den oorlog de inlandsche huiden voor het grootste gedeelte over de grenzen gingen. Nu de gren zen voor den uitvoer gesloten zijn, nam da voorraad gaandeweg toe. In Januari, toen de voorraad 50,000 stuks bedroeg, werden 27,000 in veiling aangeboden. Het groou-te gedeelte werd toen opgehouden; slechts on geveer 5000 werden verkocht voor 44?» cent, een prijs, welke 6lechts weinig hooger is dan de normale. De besturen der Huidenclubs vreesden, dat bij verdere aanbieding de prijs te zeer' zou dalen. Inmiddels is de voorraad, die de Hui- denclubs hebben, aangegroeid tot 100,000 stuks. HET TIJDELIJK GEZANTSCHAP BIJ Z. H. DEN PAUS. De nieuwbenoemde tijdelijke gezant bij Z. H. den Paus, jhr. mr. O. van Nispen tot Sevenaer, heeft Zaterdagnamiddag zijn opwachting ge maakt bij den minister van buitenlandsche zaken, jhr. dr. Loudon. EEN COMITE-GENERAAL DER TWEEDE KAMER. Het Nederl. correspondentiebureau in Den Tfaag meldt: In de parlementaire kringen wordt het zeer waarschijnlijk geacht, dat reeds tijdens het alge meen debat over de Staatsbegrooting door de Tweede Kamer in comité-generaal vergaderd zal worden, en wordt verwacht, dat 't niet van kor ten, althans niet van zeer korten duur zou zijn. Van een aanvankelijk voornemen, dit comité- generaal eerst bij de behandeling van de oor- logsbegrooting aan te vragen, hoorde men ook iets verluiden, maar daar de quaesties betreffende démobilisatie, althans meer verlichting van de militaire lasten ter sprake zijn gekomen in het voorloopig verslag der Tweede Kamer nopens de algemeene beschouwingen, schijnt men het nader rationeeler te hebben gevonden, de nadere inlichtingen, die gewenscht worden, in besloten vergadering tijdens het algemeen begrootings- debat aan de regeering te vragen. MINISTER PLEYTE. De schrijver der „Haagsche Brieven" m ,Qfi ROUE HURLEMSCHE MM ABONNEMENTSPRIJS i fi "esLtTuMkom Patsen waar eea affwt f Voor de overige plaatsen ta Nederland per' posh i i «t~ -e ..r°r Haar!etn agentschappen0,13» Wonderlijke nummersF 0<0s W| i ~'1 PRIJS DER ADVERTENTIEN Buitenland per regel0.20 Advertentiën ia de rubriek „Vraag en Aanbod" van 1—5 regels - 0.43 Elke regel meer 0.10 iluel JBtlUag. öe insclirgving sluit 4 Uecembor al. ufnS[i,^r„r*jry°t"ctn^echterlijk oogpunt. Het kleine wordt vergroot het groote verkleind. Elke dag

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1915 | | pagina 1