DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND. Nieuwe voorraad Slobkousen. NASSAULAAR 49, HAARLEM f 300 f75 f60 f 15 f 4000 f 500 ff 150 f 100 DE OORLOG EERSTE BLAD TELEGRAMMEN Nabij en vèraf. Van hedenmorgen. BINNENLAND Sb SSKa"S*„.°3S «I «««M» P. W. TWEEHUIJStN insdag 28 December 191S 408te ]aargang no. 8938 Bureau van Redactie en Administratie i Intercomm. Telefoonnummers 1428 en 2748 Alle betalende abonnés op dit Blad, die in het bezit zijn van eene Verzekeringspolis, zijn, volgens de bepalingen op de polissen vermeld, tegen ongelukken verzekerd voor: tutkeermg uezer bedragen wordt gegarandeerd door de »Hol!andsche Algemeene Verzekeringsbank* te Schiedam. (De vóór 1 October 1911 uitgegeven polissen zijn niet geldig.) DIT NUMMER BESTAAT TWEE BLADEN UIT HAAHLttoteCHE ALUiiAOJES ï*o. 1799 -» Walgelijk! Het schijnt wel, dat afschaffing van het huis werk bij die moeders vrij algemeen in den smaak zou vallen, zij het ook, dat ze daarvoor verschil- Blijkbaar zijn de onderzeebooten weer druk in actie. Althans uit Londen wordt weer van een vijftal stoomschepen gemeld, dat zij getorpe deerd zijn. HET BULGAARSCHE SOBRANJE GEOPEND. BARTELJÜEUSSTitAAT 27 MET HET PARLEMENT GESPEELD. KORTE BERICHTEN ;,irheb""'ai'dil^ijU1tege" mijnen gezegd j gewerk\Ver5^n jaftVT** doorwerken „dat het beter zou wezen, als onze dochter na om aan zeor tfroote behoeften van het leger „schooltijd waf buitenlucht kreeg, of lichaams-w voldoen, dooh ditmaal kregen de arbeider» „oefening, dan dat ze in de kamer waar gekookt; en arbidsters vrije dagen. Ook op Nieuwjaare- „en gewasschen wordt, huiswerk moet maken." j dag zal op de fabrieken niet gewerkt worden. HUBiEn com ABONNEMENTSPRIJS i fm maanden voot Haarlem *m wooi de plaatsen waai een asem pc. - jd kom let gemeente) - L®* Vooi <v»eng« t>i**tseti in Nederland per post. 2- Per «wek roor Haariem de agentschappen 0,13* AhR-naerfijke nummers 6,0# PRIJS OER ADVERTENTIE*! Van lS regel» Iedere regel meer. Buitenland per regel Advertentfën in de rubriek „Vraag en Aanbod" van 1—B regels Elke regel mem C.IS 0.20 0,40 0,10 b!} verlies van een s hand of voet s bi} verlies van s een oog a bij verlies van k een duim a bi} breuk van een u arm of been bij verlies van b!l verlies van een een wijsvinger e anderen vinger Zij, die zich m<^ 1 Januari 1916 per kwartaal op ons Blad abon- neeren, ontvangen de tot dien datum verschijnende Nos. gratis. DE ADMINISTRATIE. maakte dat afschaffing, althans zéér sterkej {jet is niét doenlijk nog meer citaten te geven beperking van het „huiswerk" dat de kinderen u;t de brieven die bij ons inkwamen. Ze komen op de lagere scholen krijgen, hoogst wenschelijk - - - - - OP NIEUWJAAR. De Nieuwjaarsdag nadert. Wij omvingen dan ook dezer dagen weer den vrienaeiijken oproep van „Sobriëtas" aan allé katholieken (weike dezer dagen zal worden ge plaatst) om op dien dag bovenal alle dratiKiius- brutk te vermijden en de verleiding evenzeer zélf te weerstaan ais voor anderen niet te geven. „Schenkt niet, drinkt niet!" zoo zegt „Sobrië- tas', en het is een bekende waarheid, dat de groote wenschelijklieid hiervan door tal van ervoor anderen, ook niet-drankbestrijders, wordt inge- z.en en voorgestaan. Intusschenhet is moeielijk, dit in alle strengheid door te voeren. En heiaas ziet men op den Nieuwjaarsdag i bepaaldelijk, elk jaar méér beschonkenen dan op 'weikeu aag des jaars ook. Wij zouden daai'om bij het vriendelijk verzoek van „Sobriëtas" nog wat willen voegen. Wij zouden wensclien een alaelieele sluiting (althans op den dag) van de koffiehuizen en tapperijen. tiet is ons gebleken, dat dit denkbeeld ook in den kring der betrokkenen, die op die wijze den Nieuwjaarsdag althans eens „vrij-ai" hebben en dien kunnen wijden aan familie en huisgezin, Van verschillende zijden warm wordt toegejuicht. Welnu" voor dit jaar is het natuurlijk te laat, nog wat in dien geest te doen. Doch als men nü eens overwoog eu besprak en maatregelen nam, I om hoe dan ook den volgenden Nieuwjaarsdag een algeheeie dag-sluiting der koffiehuizen in te voeren, zou daartegen zooveel bezwaar zijn? O. i. niet! AGENDA. 29 DECEMBER. (te houw SE Bavo Smedestraat 23 -- Christelijke Knapen vereen iging 8 uur. Eerbied iu Gods Hu ie 8X uur. Concertzaal JDe-Kroou 8 uur Derde d ulistvoordraelitavoiid. Concertzaal Vereeniging 8 uur v oikeconcert door de Concertvereeniging. Restaurant Brinikmann -~ ij. uur- kko Alg. Verg. der Vereen, van Hoofden van R. K. Bijz. Scholen. Bisschoppelijk Museum Jausstraat 9 geopend eiken dag van io5 uur tegen Lttüliug van 25 cents. Uitgezonderd Zater dagen en R.-K- feestdagen. HEEMSTEDE nam. half vier ge meenteraad. H1LLEÜ0M v.m. 10 uur gemeente raad. De opruierij van „De Telegraaf" gaat voortdurend verder, 't Allerjongste is nu een plaat van Raeonaekers, zóó intens-gemeen en walgelijk, als we nog nimmer iets van dezen nieuwsten ridder van het Fransche Legioen van Eer zagen. Ze stelt vooreen Duitsch officier die in koelen bloede een op den grond liggende vrouw met een revolver in het hoofd schiet. Dat heet zooiets van: „de nadere bijzonderheden over den inoord op miss Cavell", Doel is natuurlijk: afschuw te wekken tegen die barbaren, die een weerlooze vrouw „vennoor den". Nu weet de heer Raemaekers zoo goed als de heer Holdèrt, de heer Schroder en heel de we reld, dat de Engelsche verpleegster, die expres 'n België bleef om daar haar spionnagewerk te doen en om jonge Belgen over de grens te hel pen, opdat ze tegen de Duitschers konden gaan vechten, ook volgens haar eigen bekentenis de doodstraf verdiende. Ze heeft het risico van haar bedrijf gekend, en het moeten dragen. Dat voor te stellen als een „moord", is op zichzelf al misleiding. Maar dia „moord" dan nog af ie beelden SP de leugenachtige en ergerlijke wijze zooals Raemaekers het opzettelijk deed ia schandelijk het groote talent waarover hfj beschikt ten ®enenmal8 onwaardig. zou zijn. We hebben bij dat bericht gezegd, dat wij de meening der Commissie ten volle deelden, maar dat we óók wel eens zouden willen hooren, wat de onderwijs-specialiteiten en wat de ouders ervan zeggen. De uitnoodiging die wij deden, is blijkbaar in goede aarde gevallen. We hebben een reuzenstapel brieven gekregen, waaronder verschillende, die goed gedocumen teerd de opinie der briefschrijvers en -schrijfsters (merkwaardigerwijs zijn het bijna alle brieven van moeders! Stellen de vaders in die kinder- opvoedings-kwesties dan minder belang?) weer geven. Merkwaardig genoeg ontvingen wij van het onderwijzend personeel slechts één epistel: een kort briefje van een onderwijzeres die mededeelt dat zij „uit redenen van ondervinding" huiswerk voor nadeelig houdt voor de kinderen, en dat zij daarom, hoewel de regel van hare school huis werk voorschrijft, den kinderen altijd slechts een miniem-kleine taak opgeeft, en zooveel mogelijk zórgt dat ze zich niet hebben in te spannen. Helaas heb ik in dit briefje niet kunnen lezen, wélke die „redenen van ondervinding" zijn: het zou wel goed zijn, wanneer de meening van deze deskundige met bepaalde feiten kon worden gestaafd. Misschien dat deze openlijke uitnoodiging haar aanleiding zal geven, om als het mogelijk is wat dieper hierop in te gaan. De rest van de briefjes die we kregen, waren van ouders, en zooals ik reeds zeide, voor I overgroote deel van moeders. lende redön en hebbendie ik zou willen verdeel en in eigenlievende en kin derlieven de redenen. De eigenlievendemen begrijpt het. Eén moeder schrijft: „als ik 's avonds van „mijn werk kom, zit mijn oudste meisje meestal „haar lessen te leeren of te schrijven, en kan ik „zelf voor het eten en de andere kinderen zor gen. Ik heb er al over geklaagd aan de school, „maar het geeft niets." Een andere moeder klaagt haar nood als volgt: „mijn man zegt. dat het meisje (bedoeld „is de huiswerk-makende leerlinge) maar liever „op de kinderen moest passen en ze stil houden, „in plaats van in de boeken te zitten en we heb- „ben er dikwijls woorden om, want ik vind dat „een kind moet leeren, maar zoovéél huiswerk „is toch ook voor de huishoudens lastig." Van eert vader, die blijkbaar in de huiskamer zijn arbeid uitoefent (welk ambacht hij beoefent, staat er niet bij) moge de volgende opmerking worden geplaatst: „huiswerk maken terwijl ik „zit te werken, is heelemaal niet mogelijk, zoo doende moet onze jongen boven in de kou zit- Hh krijgt het dan ook dikwijls in dezen „tijd niet eens af, want ik kan daarvoor natuur lijk geen kachel stoken." Ik zou zeggen: hier is het grensgeval tusschen de eigenlievende en kiadferlievende redenen om tegen huiswerk te zijn. Onder de „kinderlievende", om ze zoo eens te noemen, zijn er van sentimenteelen aard, van paedagogischen aard, van hygiënischen aard, enz. Een sentimenteeie: „Want ik heb dikwijls medelijden met het kind, „als het uren trouwens voor het grootste deel op hetzelfde neer. Ik laat het dus hierbij, wat betreft het „tegen". Er zijn óók brieven gekomen van voorstanders van huiswerk, doch het aantal daarvan zinkt in het niet tegen dat der tegenstanders. Moet hieruit besloten dat de meeste ouders werkelijk tegen huiswerk zijn? ik durf liet niet zeggen, maar wèl moet worden geconstateerd, dat de voorstanders van huiswerk bijna allen méér bewijsmateriaal aanvoeren voor hun meening, dan de tegenstanders. In een volgend artikeltje hierover meer. F. S. S. OVERZICHT. Er is een opmerkelijke stilte; wel wordt er natuurlijk op de verschillende fronten gevoch ten, maar gebeurtenissen van eenige beteekenis worden niet gemeld. Volgens een Londensch Reuter-bericht, blijkt uit een officiëele mededeeling, dat de Indische troepen uit Frankrijk zijn vertrokken en naar ander gevechtsterrein zullen worden overge bracht. Vóór hun vertrek heeft de Prins van Wales een koninklijke boodschap tot hen gericht, waarbij de Britsch-Indiërs hartelijk worden be dankt voor hunne diensten, die op een ander veld van actie worden ingeroepen. Zullen ook zij dus naar den Balkan of naar Egypte worden getransporteerd? oi zouden zij nu aangewezen worden om de koloniën, dus ook Indië zelf tegen een inval der vijanden te be schermen Van Ford's vrctlcszending. Hanna, de gou verneur van den staat Noord-Dakota, die deel uitmaakte van de vredeszending van Ford, is gisteren te Kopenhagen aangeko men. Kort na zijn aankomst is hij zwaar ziek geworden en in een ziekenhuis opgeno men. Telegrafische gemeenschap RuslandZwe den. Naar Berlingske Tidende uit Stockholm verneemt is gisternacht de telegrafische ge meenschap tusselien Rusland en Zweden her steld, na sedert den 4den dezer te zijn ge staakt. De oorzaak van de afbreking is nog steeds onbekend. Te St. Petersburg wachten meer dan 2000 telegrammen op verzending. De recrutenwervhig in Engeland. De uit komsten van Derby's werfveldtocht zijn gis teren in den kabinetsraad overwogen. As- qmth zal kort na bet reces daaromtrent een mededeeling doen in het Lagerhuis. Woekeraars. Volgens de «Temps» zijn te Bordeaux talrijke woekeraars in hechtenis genomen, die niet minder dan 20 pet. rente per week van .hun slachtoffers vergden. TELEFOOfJ 1370. Adv. BESTRIJDING VAN HET MOND- EN KLAUWZEER. Naar verluidt, is weldra ie verwachten de indiening van een wetsontwerp inzake be strijding van het mond- en klauwzeer. Het is wel een eigenaardige wraak der histo rie, zoo doet de schrijver der „Haagsche Brie ven" in de Tijd opmerken dat ons Parlement nooit meer knauwen heeft gekregen en nooit meet in den hoek is geduwd dan onder een Kabinet, dat uit de overwinning van liberalen en socia listen is voortgekomen. De buitengewone tijds omstandigheden zijn daarop zeker niet zon<_ r invloed, maar men doet toch zeker verkeerd, iu dezen op de buitengewone omstandigheden te veel nadruk te leggen. Het Kabinet heeft zich bij zijn optreden, toen van een overleg geen sprake was, aangediend ais een Kabinet, dat, buiten de vertegenwoordiging van het volk om, SOFIA, 27 Dec. Het Sobranje is heden met groote plechtigheid door den koning geopend, j zijn gedrag zou richten naar den volkswil, gelijk Prins Boris en prins Cyrill waren tegen- het dien verstond en begreep, in volkomen over- woordig,; een zeer talrijk publiek vulde de galerijen en gangen. De door den koning voorgelezen troonrede is met langdurige toe juichingen begroet. eenstemming met dien opzet geeft het vrij dui delijk te verstaan, dat het Parlement is een sta- tn-den-weg, dien men niet kan wegruimen, maar met dit al slechts tijd en kracht van de bewinds lieden vraagt, weike beter zijn te besteden. In de laatste dagen is dan ook eenvoudig met üet Par lement gespeeld. Wetsontwerpen tot het verien- De U-oorlog. Uit Londen wordt gemeld, dat do Fransche stoomboot „Ville de la Ciotat" in den morgen van 24 December tot zinken is gebracht. Een deel der ber manning en passagiers is gered en aan wal gezet door de stoomboot „Meroe" Tachtig personen, deels leden der equipage, deels passagiers zijn omgekomen. De Engelsche stoomschepen „Hadley", uit Londen, „Yedde" uit Glasgouw en „Cotting- ham zijn m den grond geboord. Eenige manschappen der equipages kwamen' in de golven om. Ook werd het Belg. s s. „Minister Beer- naert" tot zinken gebracht, waarvan zeven man zijn gered. Do Russen in Oost-Pruisen. Volgens of- ficieeie rapporten bedragen de totale ver liezen aan vee en paarden in OostrPruisen door den inval der Russen: 135.000 paan- den, 250.000 runderen, 200.000 varkens, 50.000 schapen, 10.000 geiten, 600.000 hoen ders en 50.000 ganzen. De u i t Imager in gsooriog. De „Action Fran- caise" waarschuwt Frankrijk tegen te groor lang zit" te wurmén aan die bespot-' verwachtingen vande uithongering van „teiijke sommen, waar ze getallen van zes of .'hschland, en zeg economi „acht cijfers van mekaar moet aftrekken, en weer „vermenigvuldigen en dan weer.optellen: waar door dient dat toch in onzen stand?" Jten paedagogische: „Eerst hebben zij zich vermoeid op school, en „daarna afgemat in de huishouding en in zoo'n „toestand moeten zij de moeieiijke Fransche of „Euo-elsche woorden of een of twee bladzijden „vaderlandsche of bijbelsche geschiedenis in pompen 1" Nog een in denzelfden geest: sche en linaueieele moeilijkheden overdrijft Beide zijn bij goede organisatie niet on overkomelijk. Welke post krijgt Kitchener toch? De Engelsche minister van oorlog met verlof. Lord Kitchener, zou, naar thans weer uit Londen aan de MilMieesche Secoio wordt gemeld, bestemd zijn voor hot ambt van onderkoning van Britscn-Indië. Onlangs was McKeiina als zoodanig ge noemd Dat is toen tegengesproken; üet XXVII. HUISWERK. I. Onze courant deelde onlangs mede, dat de commissie van Toezicht op het L. O. aan de Qo.den van scholen t* dezer stede een circulaire ^md, waarin ze al» haar meening duidelijk „alleen op de school zich moeien inspannen, „maar ook in de weinige uren da't ze 's avonds „thuis zijn nog werken moeten!" wat ik zou willen noemen redenen van „hygiënischen" aard die tegen huiswerk worden aangevoerd, worden belichaamd in de volgende opmerkingen „Het zou veel beter zijn als de kinderen méér „buiten konden wezen, in plaats van uren lang „thuis te moeten werken." Een andere vader schrijft „Op school zitten de kinderen geregeld al „ingespannen bij hun werk, waarom moei dat thuis óók? Laat men de kinderen wat méér „speeltijd, en niet zulk* groot* vacanties, dat „zou beter .wezen 1" Nog een, van een moeder ditmaal! „Als men ziet wat er tegenwoordig al in die ^ou °cliter niet te verwonderen zijn als da „kinderhoofdjes gestopt wordt, dan begrijpt men J üoOlscho regeering m dezen tijd een mili- „niet hoe de kinderen het uithouden, als ze niet au' a'a Kitchener aan net liqofd van Indië - wenschte. Roemcensch koren voor Duitschland. Men meldt uit Boekares.t dat de aankoop van 50.000 waggons koren voor rekening van Duitschland, thans als afgesloten kan worden beschouwd. Do minister van Financiën heeft er in toege stemd, dat de helft- dor koopsom in goud in de „Reichsbank" wordt gedeponeerd om na den oorlog tegen pari ta kunnen worden terugge kocht, De'betaling van het koren zal geschieden o-p de grens. De vroeger reeds aangekochte voorraden zijn in dat kwantum begrepen Kerstmis eB Nieuwjaar. In de Duiteohe staatsfabrieken voor het maken van wapenen, kanonnen en munitie is met de Kerstdagen niet AVIATEURS BOVEN VLAANDEREN. GENT, 26 Dec. (Part. Vertraagd). Op Brugge werden bommen geworpen. Boven„e dicilsitiid m toi het verlM,llM1 van eu£ vande Selev^ <W§««^£«^50 'mtihoen voor oorlog tfe Duitschers werden beschoten, doch ongo- u ingediend, dat een behoorlijke en deerd bleven. Een ware luchtvloot heeft de J, ?e behan,d€,mg n'et me,e.r mogelijk was. De bewegingen der Duitschers in Vlaanderen enke,le °Pmerkingen, die de Kamer had te maken, en aan de Fransche grens verkend.'Het bom- - u evejn voor, aanvanS der behandeling berdement van de wederzijdsche stellingen ftwTd met vo?llezmg va° een gedrukt verflauwde aanmerkelijk in den Kerstnacht. a{ geschreven stuk dat memand gelegenheid Slechts nu en dan dreunde een eehot door volgen. De laatste dag is nog een wets- u 1 ontwerp ingediend tot verlenging van de nood- regeling in zake het kiesrecht, die een vorig jaar is in het leven geroepen. Zij zal nu nog zeer haastig moeten worden afgedaan nadat da Regeering allen tijd voor de indiening heeft ge nomen. Het ware in zulke omstandigheden wet zoo eenvoudig, althans wel zoo oprecht, in plaats van een voorstel te doen tot invoering'van de lucht. DE VREDE-PREDIKER FORD. STOCKHOLM, 28 Dec. (Part.) Naar aan leiding van de terugreis van Ford, heeft zyn vertegenwoordiger medegedeeld, dat Algemeen Kiesrecht, de Kamer naar huis te zen- Ford reeds bij den aanvang van zijn reis den en het Parlement af te schaffen. WEDER DE NEDERL. MAIL DOOR DB ENGELSCHEN IN BESLAG GENOMEN! overspannen was, wat door de vermoeienis sen van de reis nog erger is geworden. Do vertegenwoordiger sprak echter de hoop uit, dat Ford zich te 'sGravenhage weer bij de expeditie zou voegen. DE PLANNEN DER GEALLIEERDEN IN SALONIKI. BOEDAPEST, 28 Dec. (Part.) Volgens een bericht uit Saloniki aan Az Est, zullen da mogendheden der Entente den beslissen- den slag tegen de Centrale mogendheden op de hoogten van Kilkitsj, 40 K.M. ten Noorden van Saloniki, bij den spoorweg Ba- boelini-Saloniki-Doiran, leveren. Aanzienlij ke Engelsck-Fransche troepenmassa's wor den to samen getrokken op de 'hoogten van Kilkitsj^-Langarda en Bortiads. UIT DE STAATSCOURANT. Bij Koninklijk besluit is benoemd, met in gang van 1 Januari 1916, tot adjunct-com mies bij het Departement van Justitie, L. J. Tempelman, thans klerk bij gemeld De partement; is met ingang van 1 Maart 1916, benoemd tot directeur van het post- en telegraafkan toor te Groen!o, A. W. Banting, thans in ge lijke betrekking te Kaamsdonkveer; is voor het tijdvak van 1 Januari—31 De cember 1916/ opnieuw benoemd tot osri tont bij liet Rijksbureau tot onderzoek van han delswaren te Leiden, do heer dr. W. J. do Mooy. NONCOMBATTANTEN. De oproep d.d. 22 September 1915 tot de landgenooten, noncombattanten, om zich in tijd van gevaar kosteloos ter beschikking te stellen van de regeering, heeft tot resultaat gehad, dat 496 opgaven bij de commissie zijn ingekomen w. o. die van twee vereenigingen de A. N. W. B. Toeristenbond van Neder land en de Christelijke Naaivereeniging Lief. dadigheid te Hattem, terwijl een fabrikant zijn fabriekslokalen ter beschikking 8telde- Do opgaven zijn geregistreerd en aan de regoering aangeboden. De oproep-commissie blijft diligent. Mr. J. J. VAN GEUNS. t In den ouderdom van 79 jaar i« gisteren avond te 's-Gravenhage overleden mr. J. J. van Geuns, oud-president van het Gerechts hof aldaar. Men seinde ons gisteren uit Den Haa<*- Van bevoegde zijde wordt medegedeeld, dat teVOra- venhage bericht is ontvangen, dat van het stoom schip „Nieuw Amsterdam", dat vandaag te Rot terdam uit Amerika wordt verwacht. Donderdag te Falmouth de mail, bestaande uit 6(10 zakken van boord is gehaald en dat van het heden té Rotterdam binnengekomen stoomschip „Chris- tiaan Miclielsen" ook door de Engelsche autori teiten in Downs 40 zakken Nederlandsche mail van boord zijn gehaald! Nog kan worden gemeld dat 't aantal zakken in de laatste weken aan de Nederlandsche mail wederrechtelijk onttrokken, ongeveer 2000 be draagt 1 VERHOOGING VAN DE BLOEM- EN MEELPRIJS. Naar wij vernemen zal de Rigeering, met het oog op de aanhoudende tanveprijsstijgiiig, bin nen korten tijd moeten overgaan tof eenige ver hooging van den bloem- en meelprijs. TELEGRAMMEN IN GEHEIM SCHRIFT. Door het hoofdbestuur der Posterijen en Tele grafie is bij dienstorder aan het personeel mede gedeeld dat ter voorkoming van twijfel er op wordt gewezen dat de schorsing van het gebruik van geheim schrift in Nederland in dien zin is op te vatten, dat in het algemeen eiken onver- staanbaren inhoud als niet toelaatbaar is te be schouwen en dus ook geen telegrammen zonde* inhoud of met een inhoud uitsluitend uit lees- teekens bestaande, kunnen worden locgelaten. In voorkomende gevallen is derhalve aan afzenders in overweging te geven den inhoud door toevoe ging van een of meer 'woorden verstaanbaar t« maken. In afwijking van het bovenstaande zullen ia het binnenlandsch verkeer alsmede voorshands iu het verkeer met het buitenland wat dit laatste betreft, voor zooveel de buitenlandschfl bepalingen dit veroorloven en in elk geval zonder eenige verantwoordelijkheid van de Telegraaf- adinmistratie zijn toegelaten telegrammen welke geheel oi gedeeltelijk zijn gesteld in groe pen van cijfers zonder geheime heteekenis, mits, behalve naam en adres van den afzender, op die telegrammen voorkomt een korte vermelding van de beteekenis dier cijfergroepen. bijv. in de zen vonn: koersbericht effecten; marktbericht koffie; prijsopgaven boter; noteeringen tabaks veilingen enz. Zulke beschrijvingen buiten den tekst worden bi] voor het buitenland bestemde telegrammen

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1915 | | pagina 1