Vloerzeilen
ie afstammefing van Robinson
DE OORLOG
P. J. JANSSEN,
BRIEVEN UIT DUITSCHLAND
h. Warmoesstr.
FEUILLETON
adres voor
VERSPRZ1TZ 3ZICHTEN
OORLOGS-ALLERLEI.
NIEUWE HAARLE/ASCHE COURANT
LEIPZIG IN DAGEN VAN STRIJD.
Berlijn. 30 December '15.
kun*t bloeien evenzeer in
Wetenschap en
landen noemde den beroemden man nog snel bijenkel jaar bereiken wat de TToogeschooi
het afscheid een landgenoot als een van vtijncommissie op zO 25 jaar wiide laten gesclile-
leerlingen, over de wereld verspreid en daar tot
ambt en aanzien gekomen, en „vader Wundt"
den.
zuilen razen zoneter soldaten en ammunitie en
rt ensehenverdelgeud oiaferiaal, doch mèt men-
soaen uit vreemde landen die de grootheid van
andere volkeren komen zien, dan zal het in den
I Het besluit van den heer Von Biesing zal
ivele Vlaanische gemoederen geruststellen en
zooals ik den geleerden eens^ door een zijner |lee] waj. argwaan uit de wereld helpen. Aan
dicipelen betitelen hoorde, wist zich allen te eene Vlaamsche boogescbool hebben wij in-
ieze machtige Saksische stad als de geweldige, herinneren en gaf voor ieder een vriendelijken derdaad ecu kostbaar pand, een waarborg
monumenten van verkeer, van een hoog sociaalgroet mee. Den volgenden-oclitend trachtte ik in namelijk, dat het niet in de bedoeling van
peil en van werken der hygiene. Wanneer een-de Universiteitstraat een* port ret van den nestor de bezettende macht ligt onze gewesten te
maal in vredestijd hoe klinkt dit schoon als der Leipziger geleerden te krijgen, riocii in niet verhoogd ui tecli en. Later eene bestaande
een sprookje de treinen weer door de wereld minder dan zes winkels was hij „uitverkocht." j ,aamseb£ universiteit afschaffen om ze
In den zevenden kreeg ik hem eindelijk: „Al-1 een Dmteche te vervangen, zou immers
v met gaan zonder veel roering te verwekken,
weer het laatste exemplaar zei de juffrouw niet alleen in Vlaanderen, maar ook in het
„hy is zoo gevraagd." buitenland.
Max Klinger, Leipziger van geboorte beroemd Het is wel in hooge mate ironisch, dat
rorlog klaargekomen station van Leipzig, met beeldhouwer en misschien even beroemd schil- Engeland, Frankrijk en Rusland voorgeven
r-ijn Pruisisch en zijn Saksisch gedeelte tot een der, bleef zelf onzichtbaar voor ons. Maar wij te vechten voor de vrijheid der kleine vol-
ioo schoon en harmoniscli geheel vereenigd, met j 2agcn zijn werken, den ousterfclijkeii Beethoven maar f'at c'e Duitschers in Oost en West.
zjjn lengte van twee en zijn diepte van drie in marmer van verschillende kleur en het groote 'n de bezette streken, verdrukte onderdanen
kilometer, zijn 26 perrons en eindelooze tunnels, doek der kruisiging. En het eerste wat opviel ,an, n vijanden ontdekken, welke zij niet
zijn voorname prachtige daktinten, dit grootste in den foyer der groote Gewandhausconcertzaal ff'ff iff ff'ff ff J)0',!eu' maar aan euel-
V,„, Europa, oe„ Oor boai„....rdigI,. waar wö „„da poor d« hat
den in Duitschland zijn. Dan zal ook het hotel concert door het bestuur ontvangen werden, was waar in de landstaal wordt gedoceerd. In
Astoria, eveneens juist voltooid, tegenover het.de sprekende kop van Liszt, ook door Klinger Rusland werden de Reien reeds met een
station aan de overzijde van het groote Bücher- J uit marmer gehouwen. Een omgeving vol tiadi- eigen booger onderwijs bedeeld en thans is
plein gelegen de door wind en weer gepatineer- j tie is dit Gewandhaus. Wel draagt het nog het de beurt aan Vinanderen, dat in het
de kleur gekregen hebben die het eenige is dat slechts den naam van het vroegere Gildonhuis kleine Rusland, dat mfen België heet, gele-
er thans uiterelijk nog aan ontbreekt. Alle ver-der lakenmakers.dat om zijn goede aucoustiek als geT1 is*
t'ijning van weelde en elegantie en comfort isconcertzaal diende, doch ook dit nieuwe gebouw IOnze Redactie lmd geen ongelijk, toen zij
overigens in dit hotel naast soberheid en een- dat eerst een kwart eeuw oud is, beteekent eene'!" ff van 31 december den maatregel
™„„i - j- v -j *t- ii - |Vnn den "eer Von Bissing met het woord
merkwaardigheid. Niet alleen om de lessenaar kenmerkto. Het getetelijk vrijmaken
van den kapelmeester die op koneren plaatjes, van een onderdrukt maar wereldberoemd
de namen aller beroemde dirigenten draagt dio volk als het Vlaamsche is een edele daad op
oroeliures en publicaties een plaats zullen vinden van Mozart af deze Gewandhausconcerfenbeziel- 'zichzelf. De Vlamingeu worden er in de eer-
alJe in Duitschland uitgegeven geschriften van den, doch ook om de grootseheepsheid van het Rte^plaats door gebaat, maar ook aan de
welken aard ook bereikbaar zijn vanuit eën j feit dat dit ruime gebouw met hallen en tr"ap- p'titeehers zal zij in sterke mate ten goede
prachtige leeszaal die haars gelijke zoekt. Dan pen, portalen en loges, boven galerijen en par-j ff ff'
zullen de stedelijke bank van leening die er uit- ketplaatsen uitsluitend gebruikt wordt voor de' ff ff,ff,!ff. .'ff gewezen op het feit,
'Jet als een beurspaleis en de stedelijke volksbad. 22 concerten die hier telken jare in het winter-'ffater vee] ffanteouwen zaTdoen verdwijn
inrichting met echte branding in het reusachtig seizoen plaats vinden. Ook de oorlog heeft9jfcr echter meer," zoo luidt het verder
zwetnbasin en moorache luxe in. de kabinettenhierin geen verandering gebracht. En wanneer „omdat in het besluit van den Gouverneur
en zalen voor speciale baden, al deze groote en i men Nikisch zijn prachtig en voltallig orchester moet worden gezien een bebendlgen politie-
groolscheepsche inrichtingen van een nimmerdirigeeren ziet,.waarin slechts hier en daar eenhen zet, die verregaande gevolgen kan na
op zijn lauweren rustend, steeds voorwaartsveldgrijs gekleed lid aan den oorlog herinnert,z'c'' slepen. En het- blad gaat dan voort:
strevend gemeenebest, de welverdiende be won-j terwijl het beroemde Thomaner knapenkoor de „Het jstiehtan van oen nieuw brandpunt
raakt, ie ónze vijand, met alle middelen zul
len wij hem bevechten.
Laten wij echter thans alleen aan het he
den denken en dat de beiaard spele!"
voud van lijnen te vinden. Dan pok zal het ge-
bonw der Duitsche boekerij gansch voltooid zijn,
dit eenig instituut waar alle Duitsche boeken,
dering vinden, ook van hen die thans van al reine stille Adventsliederen zingt en de tot op V1!1 ^ffmlandscbe cultuur kon do Hollan-
deze werken des vredes door gedwongen of vrij-j de laatste plaats gevulde zaal in aandachtig ffffffffff ffffff' ffff ''ff.'!; Rhitseling of
willig getrokken grenzen afgesloten zijn. Laat j luisteren verzonken is, dan kan men .zich nauwe-j Vlaanderen op de geiooeeïeren offzeff nooff
ons hopen dat tot op dit gezegende tijdstip het j bjks voorstellen dat deze lichte sfeer mogelijk is derbroeders inwerken. Maar in Zuid-Af"ïj-a
aantal versche graven van gesneuvelden op het; in een land dat al zijn krachten schijnt gecon.-;zal het wat anders wezen! Ginder Waren de
Zuider-kerkhöf vlak bij het geweldige gedenk- i centreerd te hebben op oorlogswerken. Het 'Engelschen aan 't konkelen om een ui tel ui
teeken van den volkeren slag van 1813 niet veel schijnt slechts zoo. Statig en met omhoog ge-j lend Engelsche boogescbool/ in 't leven te
grooter meer moge worden dan thans. i heven hoofd schrijdt daarnaast de stralende tff1,en' ff ff 7,a' 11 u nipt meer gaan, want de
Wetenschap en kunst behooren ook tot dekunst, schrijdt de veeleischende wetenschap oeien nog andere kerels dan de Vla
door de Duitsche landen.
A.
werken des vredes die in Duitschland's groote
oentra verder bloeien ondanks oorlog en oorlogs-
nood. Twee namen staan daarbij in Leipzig aan
de spits: -Wundt en Klinger. De eerste is een
groote geleerde die, al meer dan 80 jaren oud,
nog boeiende colleges geeft en actueele ge
schriften publiceeert zooals bet laatste: de vol
keren en hun philosophie. Hij is de stichter
mag men wel zeggen, der experimenteele
DE GENTSCHE H00GE-
SCHOOL.
Een Belgische berichtgever schrijft ons:
De vervlaamsehing van de Hoogeschool te
psychologie, de groote man der volkerenpsycho-! Gent is in Vlaamsche kringen met uitbun-
logie, de schrijver van vele werken over ethiek, dige vreugde begroet. De Gazet van Brussel
logica, zieleleven en geschiedenis. Hij sprak in i wijdt aan het feit een hoofdartikel, dat tot
het college dat wij mochten bijwonen over hetititel voert: „Vivat ónze Hoogeschool."
bloeitijdperk der scholastiek, over de idee die' „Ditmaal mogen wij beginnen te spreken
ten grondslag lag aan de kruistochten, en het van onze hoogeschool," zegt het blad, „daar
was dus geen wonder dat een onzer in het kwar. fff11,8 een ffelllf-' belafte bezitten, dat de
burcht der wetenschap, die zich in de Arte-
tiertjedat professor Wundt ons na zyn collegeye]destad bevindt, eene waarlijk Vlaamse^
vydde, hern naar zijn meenmg omtrent de idee inrichting zal worden. De Fransche nniver-
van dezen wereldstryd vroeg. Eerst aarzelde de
excellentie wien men waarlijk den ongebroken
vurigen geest aanzag nu hij in ongedwongen
gesprek zich gaan liet. een oordeel uit te spre
ken met het oog op de gecompliceerdheid der
oorzaken die hier samenwerken. Doch eindelijk
gaf hij als hoofdpunt van het "doale streven der
siteit te Gent was een monument dat van de
ondergeschiktheid van het Vlaamsche volk
getuigde; zij was een hoonenden schandvlek
op een alouden grond der vrijheid.
Het heeft wel verwondering gebaard, dat
do Duitsche overheid draalde om in ons boo
ger onderwijs in to grijpen, maar de thans
genomen maatregel heeft er des te meer be-
volkerBn het nationaliteitenbeginsel aan, eenteekenis om; wij mogen verzekerd zijn, dat
naar zijn meening onbereikt (vergelijk Rusland,!hij slechts na rijp overleg genomen werd."
Oostenrijk-, België) en ook onbereikbaar ideaal, j „Als de krijgskansen anders waven uit-ge-
Gnarne hadden wjj meer gehoord van datgenej vallen," zoo wordt gezegd, zouden de Fran-
wat zich in den objectieven en wereldwijzenschen de Straatsburgscbe Hoogeschool zon-
tteest van den man die 1870 en daarna den groei ffr verwijl verfranscht hebben. Thans stel-
Van het Duifsehe rjjk vele tientallen van jaren jff VÜ echter vast, dat de Duitschers insge-
mEemaakte gecristalHseerd bad, doch het pro- 'ff® wetenff06 te tasten, ook daar waar van
van den dag joeg ons verder. En elk Ld ffff' gffn sprake kan zijn. Het lilad
-. veitoigt aan, na er op te hebben gewezen,
van ons gezelschap van journalisten uit neutrale
is steeds
Adv.
dat het herhaaldelijk aandrong om de ver
vlaamsehing der Gentsehe Hoogeschool te
bekomen, en nu voldoening heeft gekregen,
evenals bij den strijd van taaltoezicht in het
onderwijs:
„Ofschoon het medegedeelde bericht zulks
niet uitdrukkelijk zegt, meenen wij toch uit
cien tekst te kunnen afleiden, dat de toege
zegde vervlaamsehing niet trapsge-
wijze zal ingevoerd worden, maar dat wij
in den loop van 19.16 de opening eener vol-
mingenl Men mag overtuigd wezen, dat zij
ten minste evenveel zullen eischen als ons
thans te beurt is gevallen."
In het artikel wordt er aan getwjjfeld of
Keuter het bericht naar Kaapstad zal over
seinen. En als politiek gevolg van de ver
vlaamsehing wordt tenslotte nog gewezen op
de ontzenuwing van d strijdleus der Enten
te (verlossing der klei e volken), wat in alle
beschaafde streken fier wereld weerklank
vinden zal. Over de heerschende stemming
toon het nieuws bekend werd, beet het;
„In Vlaanderen werd het goede nieuws met
enkel uitbundige vreugde ontvangen. Al de
Viaamsehe vrienden en kennissen, die elkan
der ontmoetten, drukten met een stralend
aangezicht eikaars hand. Van overal verna
men wij de oprechtste en hartelijkste gcluk-
wenschen. Men kon bet nieuws bijna niet ge-
looven, want aan zoovee] geluk zijn -de Vla
mingen reeds lang niet mrer gewend. Hoe
jammer toch dat het oorlog ie en dat wij
onze vreugde moeten intoomen. Anders zou
er gevlagd worden, men zou muziek spelen
en optochten inrichten. Maar de toestand
dwingt ons de gebeurtenis 0p te nemen zoo
als ervaren filosofen plegen te doen."
„M at uitgelatenheid zal het zijn wanneer
onze Vlaamsche jongena die aaii het front
staan, de blüde tijding zullen vernemen
Maar zal het nieuws wel tot bon doordrin
gen? Laat ons hopen van ja.
Dat de allerlaatste Vlaming zal jubelen
omdat een oud en diepgeworteld verlangen
van ons volk verwezenlijkt wordt,'is niet te
verwachten. In de eerste plaats zullen wij
vernemen, dat sommige politiekers met den
maatregel van den beer Von Bissing heele
maal niet ingenomen zijn. Maar wat kan ons
bet oordeel van zulke mannen schelen, die
hun geheele beteekenis aan den ongelnkki-
gen toestand van bet Vlaamsche volk te dan
ken hebben? Men zal ons zeggen en herha
len, dat de Belgische regeering al de hervor
mingen, welke tijdens de bezetting ingevoerd
zijn, gebeurlijk zal afschaffen. O. vreesach-
tigen en wankelmoedigen, gjj zjjt geen Vla
mingen van den echten stempel en uw geest
i. ..mi vrvïtrt
Het ouae weer menw.
Men schrijft ons uit België:
Zoo modern als het in vele opzichten In
Brussel weer toegaat, zoo uit den tijd is het
in vele opzichten elders gesteld. Zoo bijv.
te Leuven, en met de verbindingen met Brus
sel, Mcchelen, Thienen, enz. Om do twee
dagen geschiedt hier de verbinding en het
vervoer weer met do oude diligences 1 Met
twee paarden bespannen gaat het op deze
ouderwetsche en gezellige wijze over de we
gen door weer en wind. Voor velen is het
een raadsel waar men al die oude dingen,
ook de paarden zooals zij er nu uitzien, heeft
vandaan gehaald. Voor den oorlog waren zij
Miergens te bekennen. En typisch ook de men-
schen, die zich aan dit vervoer wagen zien
er ook aanstonds geheel anders uit. We bele
ven een in vele opzichten vreemde, maar
niet te min intere'ssantea tijd.
„Vliegende" ambulancen.
Het Journal geeft eene beschrijving van den
terugtocht eener Fransche vliegtuigafdeeling
tesamen met het Servische leger. Het grootste
deel van het materieel bad. men in den steek
moeten laten en vernietigen. De Serviërs waren
geheel het hoofd kwijt geraakt en van hen wa3
geen hulp te verwachten. Met de particuliere
middelen barer leden verschafte de Fransche
afdeeling zich voor ongeveer 18000 fres. de
noodige trekpaarden, haver enz. om Albanië te
bereiken. Bij deze gelegenheid werden ook zie
ken met vliegtuigen vervoerd; zeker wel voor
de eerste maal, dat men van dit soort ambulan
cen gebruikt maakte.
De ICork in Italië en do oorlog.
In de Temps bespreekt Oarrère het geval van
den Itaiiaansclien bisschop-Doebbing, die Duit-
schor van geboorte is en oen proces tegen de
Messaggaro aanhanging heeft' gemaakt-, omdat
dit blad beweerd had. dat de bisschop een Duit-
schor was en voor Duitschland werkte. Oarrère
i geeft uittreksels van brieven, welke gewisseld
zijn tusschen inwoners van Sutri en den kardi
naal-staatssecretaris Gasparri, waaruit blijkt,
dat de bisschop door inwoners van de stad ver
hinderd werd, een bezoek aan het zich aldaar be
vindende seminarium te brengen. Kardinaal
Gasparri heeft zijn volle vertrouwen in den bis
schop uitgesproken en verlangt van de inwo
ners der stad dat zij den noodiigen eerbied aan
den bisschop zullen betoonen.
DE POST DER KRIJGS
GEVANGENEN.
Ia geen enkel land heeft de post der krijgs
gevangenen een zoo grooten omvang als in
Duitschland. Daar zijn op bet oogenblik meer
dan 150 groote gevangenkampen met gemid
deld 10 0$) man. Niet alleen de omvang maakt
het bewerken van deze post zoo bezwaar.ijk,
maar ook het feit, dat de brieven uit zoov el
verschillende landen met zoo vele talen ko
men en dat do adressen vaak ook slecht go-
schreven zijn.
De Zwitsersche post- bemiddelt de pos d- r
gevangenen uit Frankrijk en zijn bezitting! n
en ook uit Servië en Montenegro. De Ne.ï»r-
landsche post die uit. Groot-Brittannië en zij a
bezittingen, terwijl de Zweedsche voor alle
zendingen uit Rusiand zorgt. Deze zelfde lan
den zorgen ook voor de post der gevangenen
in Duitschland in omgekeerde richting.
Alle zendingen zijn vrij van port. Voor zo
aan de krijgsgevangenen worden overhandig I,
worden ze in een militair bureau doorgezien.
Daar worden ook allo zendingen onderzocht
voor ze naar het buitenland gaan. Voor een
juiste en snelle bezorging van post aan krijgs
gevangenen is het nöodig, dat do naam van
het kamp op het adres staat, waartoe ze be
hooren. Dagelijks echter komen er ze r vele
zendingen, dio aan deze voorwaarde n et vol
doen. Ze zijn nog te talrijker, omdat er in
Frankrijk nog geen officieel© verliest ijs ten
uitgegeven worden. Thans heet het echter, dat
de Fransche regeering van plan is een lijst
van de in Duitschland gevangen Fransehen
re publiceeren. Vaak komt het nu nog voor,
dat familieleden van soldaten, die met me r
van zich laten iioo'cn naar Duitseh and sc' rij-
,ven. in de hoop, dat de vermiste niet .eesneu-
veld-is, maar in gevangenschap verkeert. Niet
zelden dragen dergelijke zendingen zelfs een
nummer van een gevangenenkamp, omdat de
afzender toevallig iemand in zijn woon laats
kent, die een familielid in dit kamp nee't en
de afzender blijkbaar niet begrijpt dit r in
Duitschland meer dan één gevangenkamp voor
Franschen is. De post kan natuurlijk i.an leze
zendinaen niet onmidrlelliilr -riem ,Iot 'I a „rl
u lyj" 'Je opening eener vol- ie er' niet een van vrije mannen, maar van
ledige Vlaamsche hoogeschool zullen bete- j slaven! Wat wij eenmaal vastbonden, laten
ven. In deze omstandigheden zouden wjj op i wij niet meer les! Wie aan onze Hoogeschool
Kunstmatige melk.
Volgens het „British Medical Journal
worden in Londen proeven genomen met de
vervaardiging van kunstmatige melk. Zoo
goed als het tot margarine verwerkte rund-
vet de boter vervangt, zou het product dat
uit do aardnoten gemaakt kan worden de
melk kunnen vervangen. Die oliehoudende
aardnootjes, meer bekend als apennootjes of
Curagaosche amandelen („Sause mangelen")
zijn. arm aan water, maar in verhouding tot
haar gewiciit rijlc aan voedende bestanddee-
len, stikstofhoudende stoffen en vooral aan
vet, dat ruim 45 pCt. van het totaal-gewicht
van do kern vormt. Da methode om uit die
nootjes melk te maken komt hierop neer, dat
men ze van do schil ontdaan tot een brij
stampt, waaraan wordt toegevoegd water dat
met zout verzadigd is, wat dextrine en ten
slotte de zouten welke de melk bevat. Het
mengsel wordt onder voortdurend roeren lang
zaam gekookt bij een temperatuur beneden
de 100 graden, gaat dan door oen filter en
wordt vervolgens met bepaalde vetzurea be
handeld.
Na verloop van twee uren is de noot iu
melk veranderd. Er worden dan nog de melk
zuurbacteriën aan toegevoegd, die maken, dat
de verandering tot drinkbare melk volkomen
wordt. De prijs van deze synthetische melk
is dc hell't lager dan koemelk, waarbij nog
komt, dat de na het filtreeren overblijvende
vaste stoffen ais voedingsmiddel gebruikt kun
nen wórden. Uiterlijk moet de kunstmelk zich
niet van de natuurlijke onderscheiden, en
in voedingswaarde zou ze er gelijk me© staan.
Wel heeft dc kunstmatige melk een eigenaar-
dagen smaak dio niel ieder zal bevallen, maar
men verzekert, dat men van dien smaak niets
merkt als do melk in koffie wordt' gebruikt.
Ook heeft de kunstmelk een bezinksel, zoo
dat het noodig is, do fiescta vóór het gebruik
sterk te schudden. Intusschen hoopt men de
bereiding nog zóó te verbeteren, dat het
nieuwe product ten opzichte van de koemelk
do plaats zal innemen, die de margarine te
genover de boter inneemt.
zendingen niet onmiddellijk zien, dat 't d od
geboren kinderen zijn. Daartegenover is het
echter ook bij het groote getal der gevange
nenkampen onmogelijk alle zendingen mot
gebrekkige adressen van het eene kamp naar
het andere te laten dwalen, tot ten slotte de
<?en of andere zending aan het goede adres
te land komt. Het Duiteche postbestuur hoeft
daarom met de bedoeling ook zendingen mot
twijfelachtig adres zooveel mogelijk terecht
te brengen op ©en postkantoor te Berlijn een
speciaal bureau ingericht om onvoldoende ge
adresseerde zendingen te behandelen. Daar
worden alle onvoldoende adressen onderzocht,
zoo mogelijk verbeterd en aaiigevuld en de
brieven aan hen gezonden, waar ze zijn moe
ten. Daarvoor moet men echter het udres van
iederen krijgsgevangene in Duitschland ken
nen. Deze moeilijke taak lost men op met be
hulp van een karthoteok. Deze bevat op h t
oogenblik meer dan 1.200.000 kleine kaarten?
ter grootte van een briefkaart, die in 720 la
den geborgen zijn. Drio vierde daarvan zijn
Russen en een vierde voor Fransehen, Bel
gen en Engelsehen. Elke kaart bevat den
naam van het gevangenenkamp of liospitaal,
waarin de gevangene zich op'het oogenblik
bevindt, zijn naam, rang, wapen, regiment
en compagnie, benevens zijn nationaliteit. De
kaarten worden in de gevangenenkampen in
gevuld door krijgsgevangenen, die dit werk
verstaan, met behulp van de tolken. Alle ver
anderingen worden steeds bijgehouden, zijn
krijgsgevangenen buiten het kamp aan het
werk gezet, dan wordt daarmee geen reke
ning gehouden, omdat alle zendingen eerst
naar het hoofdkamp gaan en van daar eerst
naar de bijkampen of de arbeids comman lo's.
Van dergelijke arbeidscommando's, die boven
dien nog vaak van plaats en van sterkte ver
anderen, zijn er in Duitschland eenige dui
zenden.
Het Berlijnsche postkantoorheeft door dit
laatste veel werk, omdat de gevangenen hun
wisselende woonplaatsen vaak aan hun fa
milie als briefadres opgeven, zoodat liet cen
trale bureau dan eiken keer moet uitmaken
tol welk kamp de gevangene behoort. Alleen
uit Rusland komen er op deze wijze dagelijks
1200 brieven en zendingen daar aan. Merk
waardig echter is, dat de zendingen uit lius«
land, al dragen van daar ook dagelijks er
3000 ongeveer gebrekkige opschriften betrek
kelijk toch steeds nog zorgvuldiger geadres
seerd zijn dan uit de andere landen. Verreweg
de grootste meerderheid van de zendingen
bestaat uit briefkaarten. Merkwaardig is, hoe
de familie van Fransche krijgsgevangerica
de ambtelijke of andere gedrukte opmerkin
gen, die op de postzendingen staan, gebrui
ken, om naar hun meeuing tiet adres te ver
beteren.
3)
(Naar het Fransch.)
I .ill. I A 4t
vreemde te begeven. Al het geluk en al de monumenten en gebouwen, voornamelijk van weiseh uitdrukkelijk, dat terstond na mijn Calcutta ia bet einde der wereld uict.
voorspoed, die ik in deze wereld deelachtig do Kamer-architectuur, etJ de teekeningen dcod alle stukken verzegeld zullen worden Men is er tegenwoordig in twee-en-twintig
ben geworden; heb ik aan mijn beminde en photographieën, die ik ^un mijue archco- en slechte in tegenwoordigheid van mijn exe- dagen.... \\'jj waren aan bet spreken over
vrouw, Emile Gloaguen, te danken gehad. logische onderzoekingen in Cambodja...cutcur-testemortair, mijnheer Gloaguen.... (onze vacantiereis. Welnu, het doel ia gevOu-
Zij is mij, belaas, té vroeg ontvallen, maarj Duivels! riep mijnheer Gloaguen uit, Hoe, sapristi! in miju tegenwoordigheid! den!
haar beeld is in de dertien jaar, dié sedert zijne leetuur afbrekende, de Kamer-avcki- riep de archeoloog uit Denkt die arme ko-j Hoe? Gij zoudt denken?...,
i haar dood verstreken zijn, in mijn hart voart tectuur, waarvan uien een tiental jaren ge- lenel, dat een Franschman naar Calcutta' Ongetwijfeld. En ik ben er zeker van.
(blijven leven. Ik weet, welk een achting en leden den naaf zelfs niet wist, is een der gaat, alsof bet een uitstapje naar "Versailles dat gij nu reeds van verlangen brandt, diep
liefde zij koesterde voor haar broeder, mijn-'schitterendste bouworden der oude kunst iu gold? - itoebt to doen....
(beer Benjamin Gloaguen, ex-archivaris en j Azië.... j Het leek wel of bet testament in dit geval; Ja, ik brand van verlangen, ik brand
ormde baksteen en bad voorzien: j van verlangen.... Dat is ook niet te ver-,
zeide Paul-Louis Ongetwijfeld is eon reis naar Indiëwonderen, zei mijnbeer Gloaguen, werktui-
j.,vee kolommeii ires uv?ulJloul' «wwcuappeu, mei wem een ijver eu met mei een zweem i -1'1 «ruïne. Want indien zij geen geringe zaak en ik ontveins bet mij gelijk het document, dat bij tussclien de vln-
riffvimri -hiift de eene helft inffff? *a ^eu"ean succe® mijn schoonbroeder zich aan I wel neuzen hadden, zonden zij voor heeren niet, dat ik, door aan mijn waarden schoon- gers hield, omkeerende. Wacht eci.s, er ia
mier 1 Iff in liet Fransch Engelsoh, zijne archéologische studiën wijdt. (archeologen van weinig belang zijn. j broeder zoo iets te vragen? veel verg van zijn nog een enveloppe! riep liij, teen li ij bemerk-
e J0 Deze beweegreden noodzaken mij, hem, als j Oude baksteenen-lBeelden zonder goedheid, maar ik vlei mij mot do hoop, dat i te, dat liij het pakket nog niet genoog door
mijn naasten bloedverwant, do zorg op te neuzen!stoof mijnheer. Glaguen op; weet, de inhoud van mijn documenten den geleerde zocht had. -
te wil en d« «iu miinor lanterdragen voor mijn dochtertje Florence en j jonge barbaar, dat onze Fransche zeelieden, ruimschoots schadeloos zal stellen voor zijne j Dc enveloppe was aan hem geadresseerd
ff hen Zoowel "iff! ru, nte imffte I iff fffff man z.oon Chandos. Ik bid mynheer Gloa- j te midden van Jungles eu maagdelijke won- moeite. Ik vertrouw hem dus deze gewich-jen toen hij bet zegel verbroken liud, kwam
10,i teffteitef 2 guen, in naam der liefde, die bij voor hun den, prachtwerken- van bouwkunst, tempels tige zaak toe. En ik verzoek hem dus drin- 'er een eenvoudig visitekaartje te voorschijn;
•„mi leven in „ffff1'1 Iffff I, ff'1nff moeder koesterde, als een vader over hen er. paleizen lu bben gevonden, welker ruïnen gend, dit in persoon te aanvaarden eu ik i Majoor O'MOLLY,
ff'ff L-.-i -iini.nl" yaar 'ff heb us D loten te waken, totdat mijne dochter een man, ha-aantoonen, dat de bouwmeesters vau dien verzoek in elk geval aan de heeren Selby. tijdelijk Kommandat van
mï te drukken <r ffaffen eu, v s ff fer Wfff,rdig, heeft gevonden en totdat myn tijd konden wedijveren met de beste kunste- Graham Co., die gedurende een kwarteeuw: bet lilde riflemen.
Ju tete vripnU hoop, dat nujne wet- zoon zyne studiën aan de militaire school 'naars van Griekenland eu van RofeMo- mijne agenten zijn geweest, hierbij de orders Cak-ulta.
m enne uencJen wel zullen willen ver- zal geëindigd hebben. nufenten, die het genie en de kunst van een al' te wachten van mijnheer Gloaguen.
11 ffiff f fff8 bestaat uit: 1. zeshonderd pondAziatische Michel-Angclo weergeven!.... j üeteekend: G. P. C. Robinson. ;dal door een briefje van den volgend"" '•■-
Staats-j Beeldhouwwerken, die getuigen vau de kunst
een onbekenden Phidias!.... i Dat is ook wat moois! riep de. arebóo-
Paul Louis zweeg bij deze ontboezeming, loog uit; ik kan toch maar niet op etaanden
valt ben ik """ff '"k"i0' I[11Jue meuoeien, paarden.Mijnbeer Gloaguen hervatte zijn lectuur: (voet naar Indië gaan, naar bet einde der
de andere
De archeoloog las:
Calcutta, 19 Maart 1882.'I)it ie mijn uiter-
r .1,,rende i oesiaat -ait: l. zeehondc
ff ilnd verffff!g ?aar -ver va-n mHn sterling: m aandeelen Engelsche
tffff .ff,vanten ?®noodzaakt geweest mijne boeken en kunstvoorwerpen; 5. rnyne ma-
^SÊdvei te verlaten en mij m denlnuscnpten en mijne aanteekeningen over
..Al die papieren en documenten bevin-wereld!,
mijne aanteekeningen ovecldon zich in mijn kabinet te Calcutta,: ik'. Waarom niet? antwoordde zijn zoon,
boud vergezeld ging:
Mistress A'Molluy biedt aan mijnheer
Gloaguen hare welgemeende groeten aap,
en rekent er op, dat bij bij zijuo komaf
in Calcutta van bare gastvrijheid gebruik,
gal maken. De photographic, die ik hier-
