DAGBLAD voor NOORD-en ZUID-HOLLANDL DE NIEUWE COLLECTIE STQFf EN NASSAULAAN 49, HAARLEM f4000 f500 f300 f 150 f 100 f75 fS0, f 15 t DE OORLOG Dit nummer bestaat urr EERSTE BLAD TELEGRAMMEN Van hedenmorgen BINNENLAND THEOD. G. v. DÜSSELDORP 5 Sarteijorissfraai 5. leieloon M. 'onderdag 16 Maart 1916 ©cjsre jaargang n°. 8936 H* Bureau van Redactie en Administraties - Intercoms»!. Telefoonnummers 1426 en 2749 i fern 0.15 &Ue betalende abonnés op dit Blad, die in het bezit zijn van eene Verzekeringspolis, zijn, volgens de bepalingen op de polissen vermeld, tegen ongelukken verzekerd voor? Ce uitkeenng dezer bedragen wordt gegarandeerd door de «Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank» te Schiedam. (De vóór I Oclober 1911 uitgegeven polissen zijn niet geldig.) TWEE BLADEN HAARLtMbüHE ALLEüAGJES No. 1868 Agenda. 17 maart. Scheurmakers. VERSPREIDE BERICTHEN KORTE BERICHTEN DE TUDMTSA GEZONKEN I IS GüRUPLEET. 4048 1 KIK HURLQBCHE CWRJUT ABONNEMENTSPRIJS i maanden noot Haarlem en voor de plaaisen waar een agent •evesllgd ia (kom der gemeente) «oor de overige plaatsen ia Nederland per post. J,« ^•r week voor Haarlem en da agentschappen /tl Afzonderlijke nummer*i' - KfiZr-J -*" 0.12* 0,05 PRIJS OER ADVERTENTIEN I Dan 1—5 regel» Iedere regel meer. Buitenland per regel Advertenliën in de rubrtek „Vraag en Aanbod" van 1—5 regel* Elke regel meer I 0,20 III* 0,40 0,10 *1} levenslange onge. bï] verlies van een bi} verlies van bij verlies van bij breuk van een - bij verlies van t>Tj verlies van een •ehikthéld te» werken WJ overi,iaen» 3 hand of voet a s een oog s J; een duim a u arm of been n een wijsvinger c anderen vinger a bE INTRONISATIE van het h, hart VAN JEZÜH. Toen wij, nu een maand of tien geleden, la ons Tweede Blad een-artikel plaatsten ®ver: de Intronisatie van hef H. Hart van *ezus, konden ^.wij weinig vermoeden dat deze eene st,em weldra zou. verklanken tot een machtig lied, gezongen door heel ka tholiek Nederland. Ia het klooster der H.H. Harten te Grave 8Praken wij op een goeden dag den wel- e,erw. pater Joachim, blakend van aposto- hsehen ijver voor dit nieuwe werk der Voor zienigheid, dat hij zoo gaarne in ons land ^enschte ingevoerd te zien. In de jongste afleveringen van het Maandschrift der Con- Sregatie had hij er uitvoerige mededeelin- ?en over geschreven en „och, kom," zeide h'j, „schrijft u er eens over in de Nieuwe Haarlomsche Courant en help ons die prach tige devotie in ons land te verbreiden." ^eteen hadden wij eenige exemplaren van "et Maandschrift in ons bezit. '.We hebben er over geschreven, omdat we ïevoelden van hoe onweerstaanbare kracht nieuwe kruistocht tegen Satan's veste ^eet zijn en na ons hebben nog vele anderen ?v?r dit machtig wapen tegen het moderne heidendom geschreven en gesproken; de pa- 'ers der ïj.h. Harten propageeren de devotie een ijver, deze mooie zaak ten volle en thans vertoeft in ons tand de aJ'Ooto Ap0stei zeif van dit heilig werk hier Mateo Crawley, priester derzellde con- oj'cgatie, die de wefeld doortrekt om over- het Heilig Hart van Jezus in alle huis- Sezinuen a(s Koning te doen heersehen. In Amsterdam, in Hen Haag én andere Plaatsen was het verschijnen van den Peru- aanschen priester een succes en een triomf v°or Jezus' H. Hart. Haarlem kou nog niet door den vurigen apos- »el worden bezocht, maar niettemin moge he Intronatie of inhuldiging van het H. Hart nier ingang vinden. Hier is b.v. werk, en •hooi werk voor den R.l£. VVrouwenbond 1 „De Intronisatie van het Heilig Hart, zoo m's zij door Z. H. den Paus is goedgekeurd, }estaat hierin, wij herhalen het nog oens *dat de beeltenis van het H. Hart °P plechtige wijze geplaatst wordt in het schoonste vertrek des huizes. Een priester ïegent het beeld, dat dan door Vader of hfoeder geplaatst wordt op de daarvoor be stemde plaats, die voor deze gelegenheid biet bloemen is gesierd; dan wordt door Mie leden van het huisgezin, waarbij zich 'heemtalen de intieme vrienden aansluiten, P toewijding gedaan aan het H. Hart, waar- ,'i men belooft, dat Christus in het huisge- Mü zal heersehen, door de onderlinge liefde eh het onderhouden der geboden." Hit is een edele, een troostvolle, een heilige, een ziele-sterkende devotie. Ze "loge ook hier in Haarlem en omgeving in gang vinden Inlichtingen verstrekt desgewenscht zeer S.aarne de Weleerw. Pater Joachim, thans te Ginneken. Gebouw sCfiavo Smedestraat 23 Rederijkers 8 A uur. Prop.Club Volke- 'J°ud 8 A 'uur. Leden Gemeentewerklieden uur. Bloemistarbeiders HA uur. Bovenzaal De Kroon 8% uur Le- Mbg Geloof en Wetenschap. Coneertzaal De Kroon 8 uur **la\ieravond Sophie Hijleveld. .Heisjespatronaat St. Rosa Nasaaulaan IA8>4 uur Spaarbank. .Paleis van Justitie Jansstraat half twee Bureau van consultatie. Bisschoppelijk Museum Jansstraat pi geopend eiken dag van 105 uur tegen •[Maling van 25 cents. Uitgezonderd Zater- e8en en R.-K. feestdagen. fcANDVOORT nam. 7 A uut gemeente rad. In d» belangwekkend© b&atuurs vergade rs van de R.K. Centrale van Haarlemmer- v gisteren gehouden (men vindt het uit- q ®rlg verslag in ons Tweede Blad) word meer de kwestie besproken, of een Mn01*8 Kiesvereeniging" op een of kerwf P'aa,t8 tegenover de bestaande op- >cht, zou kunnen worden erkend en bij ^«centrale" ingedeeld. curieuze vraag'. V-9, Pfiohtlng zelfs van zoo'n „twee- 'ökJ^tasvereeniging is volgens onze katho- 4n ^OHdregelen een daad die onmogelijk goedgekeurd worden, de erken- Mi niug ervan zqu dus ten eenenmale een dwaasheid zijn en volkomen strijden met al de tradities van de katholieke politieke par tij in Nederland Het rapport, dat over deze kwestie door een ooïöniissie uit de R.K. Centrale is uit gebracht, wijst dan ook vlakweg de moge lijkheid zelfs van erkenning eener „twee de" z.g. R. E. K. af. Het is gebleken, dat de kwestie niet maar een academische is: daar was zoowaar op de vergadering van gisteren een verzoek vaneen zoogenaamde R.K. Kièkvereeni- ging „Recht en Plicht" te Hillegom om bij de R.K. Centrale aangesloten te mogen worden 1 Van deze nieuwbakken „kiesvereeniging" is tot dusverre nog niets verluid: wij kun nen echter erover mededeelen, dat ze in een onderonsje van een 40-tal lieden ver leden Donderdagavond werd opgericht, na dat de Zeereerw. Heer Pastoor uitdruk kelijk deze scheurmakerij had afge keurd. Merkwaardig genoeg is onder de oprichters ook het hoofd der katholieke bij zondere school'. De beslissing die het bestuur der R.K. Centrale van Haarlemmermeer met algemee ne stemmen gisteren over deze zaak heeft genomen, is geheel in de lijn der katholieke organisatieleer in ons vaderland en zal, naar wij hopen,- aan deze dwaze poging tot scheur makerij, waartegen wij reeds een paar we ken geleden hebben gewaarschuwd, wel een einde maken. Mogen degenen die in Hillegom, tegen den raad en den wil der geestelijke over heid in, en strij'dig met de gezonde katho lieke tucht in onze partij, dezen sprong uit den band maakten, nu inzien dat zij vooral in deze dagen waarin éénheid en tucht zoo hóógnöodig zijn, vierkant den verkeerden weg zijn ingeslagen, en beter hun „recht" en hun „plicht" begrijpende i n de be staande en op gezonden grondslag georga niseerde R.K. Kiesvereeniging „R:K. Kring" en 'niet daarbuiten, hun verlangens en denk beelden bepleiten en zoeken te verwezen lijken. Dat vordert van hen Roonjsche eer en; Roomsche plicht 1 OVERZICHT. Ter aanvulling van het telegram van gisteren, dat Oostenrijk-Hongarije óók de diplomatieke betrekkingen met Portugal heeft afgebroken, weet de „Kreuzztg." uit Weenen. te melden, dat de oorlog niet zal worden verklaard, tenzij Portu gal ook O.-H. schepen in beslag neemt. Het neemt echter niet weg, dat de verstand houding tusschen beide regeeringen, welke ver leden week nog zoo „vriendschappelijk" heette, elk oogenblik in een „vijandige" dreigt over te slaan. Van invloed op den gang van zaken zal een dergelijke beslissing echter niet zijn. Naar wij gisteren onder de nagekomen berich ten nog konden melden, is, volgens het Havas- bureau te Parijs, de strijd om Verdun, welke wij hadden venvacht door de Duitschers weer hervat. Links van de Maas namelijk hebben de Duit- sche troepen hun linie uit de streek ten W. van het Ravenbosch (Bois des Corbeaux) naar de hoogte van den Dooden Man (Mort Homme) vooruitgeschoven, waarbij zij volgens het latei- afgezonden Duitsche legerbericht, 25 officieren en meer dan 1000 man gevangen hebben geno men. Viermaal herhaalde tegenaanvallen brach ten den Franschen geenerlei succes. Het Fransche legerbericht, dat eveneens van deze gevechten melding maakt, erkent, dat de Duitschers op twee plaatsen in de loopgraven tusschen Bethincourt en Mort Homme vasten voet kregen. Wat nu het voet vatten van de Duitschers in deze loopgraven betreft, het schijnt voorshands inderdaad nog geen groot voordeel, dat de Duit schers hier hebben behaald, maar wat de tegen aanval der Franschen aangaat, die het bureau van Havas al van te voren als „geslaagd"' aan nam, zeker is, dat er voor de Franschen veel aan gelegen is, dat deze tegenaanval wordt onder nomen, en dat hij slaagt. Want het voordeel, hier door de Duitschers behaald, zij het dan nog zoo gering, het gaat hier om stellingen, die voor de verdediging van Verdun van het grootste gewicht zijn. Tot heden echter wer^l die tegen aanval nog piet gemeld! Ook op verscheidene andere punten van het Fransche front is meer levendigheid aan beide zy'den van het front te bespeuren, doch verande ring in den toestand is er overigens nog niet aangebracht -\ De Duitsche marine krijgt een anderen minis ter. Groot-admiraal v. Tirpitz heeft zijn ontslag ingediend en zal worden opgevolgd door admi raal v. Capclle. Deze verwisseling van personen in het Duits'che ministerie iets wat daar in ver houding tot de verwisselingen in de kabinetten van de Entente-mogendheden maar zelden voor komt zal, naar reeds wordt gemeld, geen verandering brengen in de scherpte van den zee oorlog. Behalve de groote wereldbrand, hebben wij nu ook den strijd in Mexico, waarheen de Ame rikanen een strafexpeditie hebben uitgezonden, om den aanval, der enden van Villa op Columbus, in Nieuw-Mexico, te wreken en, hetzij dood of levend^ Villa in handen te krijgen. En hoewel deze kwestie natuurlijk niets uit staande heeft met den Europeeschen oorlog, is toch van Entente-zijde al herhaaldelijk getracht die zaak er bij te betrekken en is dadelijk door pro entente persorganen en nieuwsbureaux, de schuld voor deze nieuwe verwikkelingen gezocht bij de Duitschers, die „generaal" Villa tot zijn bandie tenstreken zouden hebben aangespoord. De Fransch-Amerikaansche „New York Herald" vooral gaat heftig tegen de Duitschers te keer. Maar hoe kan zulks anders? De eigenaar van dit blad is eCn der warmste vrienden van Frank rijk en de Fransche zaak. Hij woont meestentijds in Parijs en heeft onmiddellijk bij het uitbreken van den oorlogmet hartstocht partij gekozen tegen al wat Duitsch was. „Onthullingen" over „Duitsche kuiperijen" zijn in de Herald aan de orde van den dag en die berichten worden dan als van het hoogste belang, door Reuter- en Havas-bureaux de wereld rondgeseind. Zóó komen dergelijke berichten de wereld in en wor den dan maar èl te vaak geloofd. Het lijdt echter geen twijfel, dat de kwestie tusschen Amerika en Mexico, welke reeds van ouderen datum is, ge heel op zichzelf staat. De Duitsehe minister van marine treedt af. Groot-admiraal Von Tirpitz ie afgetreden als minister van marine, wélk aftreden, om zijn historische verdienste de Duitsche vloot te hebben gemaakt tot bet buitengewoon krachtig machtsmiddel, dat zij in den oor log is gebleken te zijn, in geheel Duitsch- land wordt betreurd. Alfred von Tirpitz, in 1849 te Kiistern ge boren, heeft ruim 50 jaren de marine ge diend. In 1885 werd bü adelborst bij de Prui sische marine, in 1869 luitenant, in 1875 ka pitein-luitenant, in 1888 kapitein ter zee, in 1895 schout-bij-nacht, in 1899vice-admiraal, in 1903 admiraal en in 1911 „Grosz-Admiral". In 1897 trad bü op als etaatsscretaris voor de Rijks-marine. Zyn opvolger, admiraal von Capelle, was de medewerker van v. Tirpitz sedert de eer ste vlootwet en werd sedert jaren beschouwd ale zü'n rechterhand. Hü is volkomen op de hoogte van alles wat van de vloot wordt go- ei scht. Zijn organisatorische talenten worden zeer geroemd en bü de marine, waarvoor hü tot dusverre onderstaatssecretaris was, ge niet hü groot vertrouwen. Dat admiraal Capelle als opvolger van Tirpitz optreedt beteekent, naar het Wolff- bureau meldt, dat diens beproefd systeem ongewüzigd zal blijven en vooral, dat de on derzeeërsoorlog zal, worden voortgezet over eenkomstig de mededeeling, die in de beken de nota aan de neutralen is gedaan. Een aanval op een duikboot. De „Berl. tZeitung" zegt, dat blijkens een bericht van de „North China Daily-News" van 3 Januari passagiex"» van het stoomschip „Kashgar", van de Peninsular and Oriental Company, verhalen van een gevecht in de Mid- delandseho Zee tusschen dit stoomschip en een duikboot. Do „Kashgar" kreeg bü helder weer óp een afstand van duizend voet die periscoop van oen duikbooeit in zicht. Onmiddellijk openden de kanonnen van de „Kasligar" het vuur. De duik boot verdween, maar kwam op een afstand van 1200 voet weer boven. Nu vuurde de „Kashgar" een tweed© scherp' schot, dat volgens verkla ring van eenige getuigen de duikboot trof. Iu elk geval verdween de duikboot en werd zij niet meer gezien. De „Borl. Ztg." merkt hierbij op, dat hier dus openlijk wordt gemeld, dat een Engelseh passagierschip den aauval opende eer nog de duikboot vijandelijke maatregelen nam. Do mcening dat de aanval succes had is echter niet juist. Noch een Duitsche, noch een Oos- tenrijkseli-Honganrsclie duikboot is in don be doelden rijd verloren gegaan. Duikbooten in de Zwart© Zee. Aan de „D. Tages Ztg." wordt uit Weenen gemeld, dat vol gens een bericht uit Boekarest aan de „Wiener Allg. Ztg.",de Russische scheepvaart op de Zwarte Zee vrqwel is lamgelegd, tengevolge van liet optreden van Duitsche duikbooten. Een aanval op Smyrna? Naar wij van goed- ingelichte zü'de vernemen, behoort bet tot de plannen der entente, een aanval te ondernemen op Smyrna. Reeds zou de voorbereiding tot den aanval ver gevorderd zyn en deze spoedig te verwach ten, in dien de operaties al niet reeds begonnen zyn- De Albaniërs in den oorlog. Een groot aan tal Albaniërs, die, om aan de Serviscb-Mon- tenegrynsche heerschappij te ontkomen, naar Bulgarije gevlucht waren, zyn naar het oor- logstooneel in Albanië teruggekeerd om daar met do Ootsenrijk-Hongaarsche troepen togen de Italiar^n te stryden. Z. II. de Pans en do Polen. Volgens Poolsche bladen is de vroegere voorzitter van de Doema Roman Iwnoski door Z. H. den Paus ontvangen, die verklaarde, dat liij den Polen nog steeds onwankelbaar gunstig gozind was en hem 20 duizend lire verLrndjgde welk bedrag werd doorgestuurd naar den 'voorzitter van het Pool sche steuncomité te Vevey Henrik Sienkiwicz. Het Oostcurijkscbc leger. Binnen eenige da gen zal bekend gemaakt worden het oprocpings- bovol om voor de keuring te verschynen van dienstplichtigen geboren in 1898, die op 1 Ja nuari 1916 tot den landstorm zyn overgegaan. Den 3en Mei zal zoowel in Oostenrijk als in Hongarije do keuring zyn afgeloopen. Niet zelfzuchtig. Professor Lassar-Cohn te Koningsbergen heeft, naar de „Vorwarts" meldt, een ontdekking geaan, waaroor do voedergist goedkooper wordt, Hy publiceert zijn methode en deelt daarby mede, dat bü op zijn ontdekking geen patent heeft gevraagd en dat'hy deze tot ieders beschikking stelt. „Ik ben van meening, schrüft hy, dat in dezen tyd, waarin fallooze medeburgers het leven wagen voor hot rijk, «en man, die wegens lyn leeftyd thuis gebleven is. niet het recht heeft voordeel te trekken uit een nieuw denkbeeld op een ge bied, dat zoo nauw verband houdt met de volksvoeding." DE HOUDING VAN ROEMENIE EN GRIEKENLAND. BOEDAPEST, 15 Maart. (H. N.) Volgens hier uit Athene ontvangen telegrammen wordt het bericht nogmaals tegengesproken, dat Grie kenland en Roemenië van plan zouden zyn, ge meenschappelijk aan den oorlog deel to gaan nemen. Sedert het kabinet Skoeloedis da opge treden, hebben dergelijke onderhandelingen in hot geheel niet plaats gehad. DE AMERIKAANSCHE STRAF EXPEDITIE IN MEXICO. WASHINGTON, 15 Maart. De „Associated Press" meldt, dat naar men meent de eerste af- deeling Amerikaansche troepen, ter vervolging van Villa, afgezonden, vanmiddag om 2 uur het Mexikaahaohe grondgebied beeft betreden. (Uit Nëw-Yofk wordt liet bericht over liet binnenrukken van Amerikaansche troepen in Mexico bevestigd. R e d.) DE ITALIAAN SCHE REGEERING EN Z. II. DE PAUS. LUGANO, 16 Maart, (H. N.). In'het begin van de eergister gehouden kamerzitting wees Al tobelli op do-berbanldelyke klachten van Z. H. den Paus ovr de weinige vrijheid, die Hy' ge niet, Al tobelli verlangde dat de regeering er voor zou zorgen dat gedurende den oorlog de Paus, do meest mogelijke vryheid zou genieten. Staatssecretaris Ohimiendi antwoordde, dat do regeering thans het minder geschikt vond om een dergelijke vraag te beantwoorden. Uit Rotterdam seinde men ons heden- ochteu: •Volgens hedennacht ingekomen radiotele gram verkeert het gisterenmiddag van Am sterdam naar Buei\os-ayres vertrokken Neder- Landsch stoomschip „Tubantia" nabij Noonl- hindervuurschip in zinkenden toestand. Adv. Een nader telegram uit Den Haag, dat ons later geweid, luidt: Blijkens bij het Departement van Marine ingekomen bericht is liet stoomschip „Tuban tia" van de Koninklijke Hollandsclie Lloyd in den afgeloopen nacht in de nabijheid van het lichtschip Noordhinder getorpeteerd of op een mijn geloopen. Da opvarenden hebben zich in de sloepen kunnen redden. Het schip was bij ontvangst van het bericht nog .drijvende. Marine vaar tuigen zijn uitgezonden ter assistentie. Later: Het schip is gezonken, allen zijn gered. (Men zie voorts onder „Laatste Berichten.") EEN ROOKVERBOD VOOR KINDEREN. De afdeeling 's Hertogenbosch van den B.- K. Onderw.-Bond in dat Bisdom heeft aan het Hoofdbestuur van dien Bond voorgesteld in verbinding met andere R.-K. Bonden iu Nederland, bij de Regeering er op aan te dringen, te komen tot een wettelijk verbod van rooken door kinderen beneden zekeren leeftijd; REGEERINGSEIEREN. Men schrijft uit Barneveld: Sedert eenige dagen wordt de groote Eier.- hal te Barneveld gebruikt voor het schou wen, stempelen en verpakken van Bëgee- ringseieren. De vereeniging van .Bierhande laren „Barneveld en Omstreken" heeft van de Rijkscommissie van Toezicht op de Eier- vereeuiging vergunning gekregen, de eieren van hare leden onder eigen beheer gereed te maken en te verpakken en deze zullen nu volgende week voor het eerst worden aan geboden op de veilingen te Amsterdam en te Rotterdam. De eiereii zullen worden verkocht in de zelfde verpakking waarin ze gewoonlijk naar Londen en in geheel Engeland beroemd zijlr geworden door de uitstekende kwaliteit- en smaak, n.l. in lange platte kisten van 9üQ stuks. De kist is in den prijs begrepen, zoo- dat ze van de veilingen zonder moeite het geheelo land kunnen worden doorgezonden. Het bestuur der Vereeniging heeft alie mo gelijke voorzorgen genomen om er zeker van te zijn, dat deze kisten ook- werkelijk het fijn-smakende Barneveldsche ei bevatten, om dat hierdoor een goede kans ontstaat, dat 't groote publiek hier te lande, dat tot nu toe in hoofdzaak do goedkoop© buitenlandschei eieren heeft gekocht, ook na den oorlog er. toe zal overgaan, onze beste binnenlandsehe eieren te verkiezen, ook al zijn ze wat duur der. De eerste zending zal aanstaanden Dinsdag to Rotterdam aan .de veiling zijn, men spreekt van eenigo honderden kisten, en verder zul len zij geregeld eiken Dinsdag en Donder dag worden geveild. DE SCHENDING DER HOLLANDSCHE MAIL. Een lezer zendt aan „De Nieüwe Ct." nog een aantal brieven, opened by censorsedert 1 Januari j.l. per Holland—Amerika-lijn uit Cali- fornië naar Nederland gezonden en uit welker poststempels, vergeleken met den datum van ont vangst blijkt, dat sedert het van boord halen dei mails dpor de Engelsche autoriteiten gewoonte werd, die brieven een tijd van een tot anderhalve maan onderweg waren, tegen 17 21 dagen in de laatste niaanden van het vorige jaar. Hij voegt er. de volgende vraag bij, die wij, zegt het blad, gaarne in de overweging van de Regeering aanbevelen. Zou zijn denkbeeld met. het materiaal waarover onze Marine beschikt, praktisch uitvoerbaar blijken, dan zou Neder land daarmee niet alleen het rechtmatig en on gestoord briefverkeer zijner ingezetenen kunnen iierstellen, maar ook door dit optreden een mo- reele uitwerking van beteekenis teweeg brengen. Ziehier de vraag: „Zou aan dezen ergerlijken toestand geeneia de gemaakt kunnen worden door de mails, vóór dat de booten die haar vervoeren iu Engelsche territoriale wateren komen of kans hebben daarin te worden gebfacht, te doen overnemen door vaartuigen van onze Marine? Wanneer b.v. een paar der grootere torpedobooten, op een bepaald aan de mailbooten bekend punt in zee, werden gestationneerd om de inkomende mail ia ont vangst te nemen en de uitgaande af te geven, dan zou daardoor wellicht aan het machtsmis bruik waaronder Nederland lijdt, een eind ge maakt kunnen worden." PRINS HENDRIK BEZOEKT EEN R. K. ZIEKENHUIS. Gisternamiddag ongeveer half twaalf heeft Z. K. H. de Prins der Nederlanden, in zijn hoe-

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1916 | | pagina 1