DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND. UWE SORTEtRlG STOFFEN HASSAULAAN 49, HAARLEM LUXE- EN IML» SCHOEISEL. P. W. TWEEHUIJSEN, TELEGRAMMEN BUITENLAND BINNENLAND Donderdag 11 Mei 1916 41sro jaargang VERSPREIDE BERICHTEN KORTE berichten THEOD. 0. v. DüSSELDORP 5 Barteijorisstraai 5. - Telefoon 2144. Van hedenmorgen Sratercomm. TeSefoonnummers 1426 en 2741 Dit-nummer bestaat uit twee biadan. EERSTE BLAD. HAAnUMSCHE ALLEüASJES H« 1915 üSe i uteamtia." Wefiiam „S o^vtogen S'St™ hel W°'«' DE OORLOG™" Rusland vrij RUIME SORTEERING Bartel] or isstr a at 27. TELEFOON 1770. DE ARRESTATIE VAN LIEBKNECHT. Berichten in drie regeïs. bekeerd. RENE HURLEMSGHE COBRMT ABONNEMENTSPRIJS i Pet maanden voor Haarlem en de agentschappen (kom eener gemeenie) 1.60; voor de overige plaatsen in Nederland per post f 2,-; per week voor Haarlem en de agentschappen 0,i25; afzonderlijke nummers 0,05. PRIJS DER ADVERTENTIËNi Van I5 regels f 0,75, iedere regel meer f 0,15; buitenland per regel 0,20| advertentiën in de rubriek „Vraag en Aanbod" van- 1—5 regels 0,40, elk# regel meer 0,10. 4 ZUIVER NEDERLANDSCH! De burgemeester van Utrecht, mr. J. P. Foc- kema Andreaé heeft in een circulaire de opmerk zaamheid der ingezetenen van Utrecht geves tigd op de bevordering van het fiebrmk van zuiver Nederlandsch in winkelopschriften, ter Aanduiding van het beroep en van de vetknjg- haie waren. Hij is met de '1 aalcommissie inge heid door de Groep Nederland van het Alg Nederlandsch Verbond tot bevordering van het gebruik van zuiver Nederlandsch van oordeel, dat die vreemde woorden evengoeu dooi Nener- landsche kunnen worden vervangen. Eenivrj omvangrijk lijstje van de meest gebruikte vreem de woorden der bedoelde soort en van de landsche woorden, waardoor zij 1 „evoeo-d den vervangen, is bij het rondschryv Inderdaad een prijzenswaardig mit.ïajei. Doch de hopelijk, goede uitweihmg blijve niet tot Se stad bepaald en daarom brengen wij den inhoud der circulaire ook gaarne onder de aandacht van belanghebbenden in onze stad en omgeving, in de hoop dat een en ander ook hier zijn uitwerking niet zal missen. En hierbij willen wij onzerzijds nog een woordje voegen. „Zuiver Nederlandsch" gebruiken beteekent niet, en mag niet beteekenen, dat men elk vreemd woord uit den omgang of geschrijf onverbiddelijk schrappen moet Dat zou zijn een overdrevenpurisme (we houden ons aan 't vreemde woord!) waar aan wij niet meêdoen Hoe lijk de Nederlandsche *aal ook is, men kan haar zeer goed verrijken het sommige woorden en uitdrukkingen, die op zichzelf of door het gebruik beter weergeven wat "ien zegden wil dan een Nederlandsch woord. Maar er zijn er, die 't geleerd of deftig vinden, vreemde woorden te gebruiken waar goede Hol- Iandsche woorden evengoed passen. De voorbeelden daarvan kan ieder om zich heen bij dozijnen vinden.... Tegen dit misbruik optreden, is plicht voor een rechtgeaard Nederlander! AGENDA. 12 MEI. Uebouw St. Bavo Smodeetraat 23 Zitting Stembureau 8G— 9A uur. Rode rijkers 9 uur. Prop. Club Volksbond 8 A uur. Jeugdorganisatie. Concertzaal De Kroon 9 uur Bui tengewoon concert ten hate van de A ereen. ter bestrijding der Tuberculose. Paleis van «Justitie Jansstraat half twee Bureau van consultatie. Meisjespctronaat St. Rosa ISasflBulaan 7h—8H uur Spaarbank. Bisschoppelijk Mueeum - Jansstraat hè geopend eiken dag van 10 5 uur tegen v»taim# van 2a conto. Uitgezonderd Zater- en R--K. feestdagen. HlLLEGOM v.ui. 10 uur gemeente* raad. Het bericht van het „Wolff'-bureau, in een Si'oot deel onzer oplage van gisteren (en voor t overige in ons blad van heden) opgenomen betreffende de „Tubantia", heeft op het eerste gezicht een zeer onaangenamen bijsmaak! juist omdat het komt op denzelfden dag dat «e üuitsche regeering erkent de torpedeering bif1 Gfc -Sussex'', weike een duikbootcoinmandant crpz^fS'^iug voor een oorlogsschip heeft "aan- dei 1 j„'i mfakt het bericht over de „Tubantia" ovpr a a's zou men in Duitschland tegen- 1 Amerika w'el, tegenover Nederland niet ongelijk willen erkennen. Trouwens: de „Telegraaf" is al druk bezig in die 'richting ie stoken! Bij ernstig, zakelijk en onpartijdig onderzoek staat de zaak echter Iiéél anders. Een verklaring der Nederlandsche regeering zegt al, dat er nog géén rapport uit Duitschland over het onderzoek is ontvangen, en dat overste Carters nog te Berlijn is. Derhalve: het „Wolff'-béricht is geen offi- ciëele mededc-eling, maar zal zijn zooals ook de „Nieuwe Ct." opmerkt een „tusschentijdsch Polemiekje" van dat agentschap met die Neder- undsche bladen, die zoo voorbarig zijn geweest om ie melden dat al besloten was een schip af staan, enz. Meer niet. nummer der torpedo die de „Tubantia" U 'f„r e?d is geworden en óók bekend is dat vraau £»;p°i van Cuitsch fabrikaat was, kan de met zoo'n plru„ïno?v,cltl.li§ heeft afgeschoten, riict gezet. 1 'AVohT'-berichtje worden opzij Wij hebben dus af sche gezant te Berlijn Wac'lten- De Nederland- naar den Haag te kon V00rnemens dezer clagen wijzing, dat de onderhandeld 5'k al, em a,an" zoek nog voortduren! "*en eR het otldef" In verband hiermede is opmerkelijk, dat de D OVERZICHT, "aalt ussen hebben hunbericht, over de ge- .C vorderinSen in de richting van Bagdad, en in hun jongste communiqué deelen zij nu mede, dat zij daar de stad Kasrichirin hebben bezet, waar zij behalve het reeds genoem de kanon, nóg drie kanonnen en veel I urksche munitie buit maakten. Hiertegenover staat echter, dat de Turken op andere deelen van het Rus- sisch-Turksche front de aanvallende partij zijn en dat zij daarbij ook hier en daar succesjes be haalden; zoo zijn zij naar uit het Russisch legerbericht blijkt vooruitgekomen in de streek van Mamahatoen, waar hun aanval door de Russen werd 'gestuit", en hebben zij volgens eigen mededeeling in een verrassenden aan val, dien zij in c'en sector van Kirnaz, ongeveer 40 'kilometer ten Noordwesten van Moesj, tegen een vijandelijke afdeeling uitvoerden de Russen in de richting van Kirnaz teruggedreven. De strijd om Verdun begint alweer te verslap pen; althans het Fransche communiqué, van gis termiddag 3 uur, meldt, dat d.e beschieting bij Verdun aanmerkelijk is verzwakt Ook van de overige fronten is geen enkele wijziging in den toestand te melden. Wel wordt er blijkbaar ook op het Italiaansche front op sommige punten weer verwoed gevochten en-deden de Italianen tegen San Martino zelfs verscheidene aanvallen, doch veranderingen hadden niet plaats, wijl de aanvallen werden afgeslagen. Het eenig blijvend resultaat van al die bloedig afgeslagen aanvallen hier en overigens ook op alle andere fronten, is het verlies van menschen- levens. De vrede-geruchten houden nog aan, doch zijn nu soms zoo ongeloofwaardig van inhoud, dat men werkelijk zou moeten veronderstellen, dat de Engelsche pers ze uit den duim zuigt en Reuter ze de wereld inzendt, alleen om eventueel wer kelijke plannen ook in 't belachejijke te kunnen trekken. EEN ERNSTIGE BEWERING. Wij hebben reeds herhaaldelijk gewezen op de campagne,- die ondej leiding van liet officialise Belgische regeerings-orgaan, de te Havre ver schijnende „XXième Siècle," voor oen grootor België gevoerd wordt. Dezo bowoging hoeft in den laatsten tijd con oügevvonen omvang gekre gen. Meer dan vijftig verschillende dagbladen, waaronder al de Fransch-Belgisclie en verder talrijke Fransche, Italiaansche, Engelsche en (Zwitsersche couranten, hebben zich reeds bij de nieuwe richting aangesloten. De schrijver der Vlaamsche kroniek in het Maart-nummer der Diétsche Stemmen heeft de aandacht gevestigd op hot boekje van Eügène Ba ie, getiteld „La Belgique de deinain," waarin deze opkomt voorannexatie van Luxemburg en Zeeuwsch Vlaanderen, en Belgisch protecto raat met recht van garnizoen voor ecu deel der Rbijnprovincie en Hollandsch-Liinburg. „De heer Van Couwelaert", zegt zijn lands man nu in het Mei-nummer van genoemd tijd schrift, „zal niet nalaten de meeat uitdrukke lijke Verzekeringen te geven, dat liet hier, zoo als bjj de neutraliteitskivestiö, slechts uitlatin gen geldt van onverantwoordelijke personen, zonder invloed, zonder aanhang, enz. enz. Wij weten niet goed, wat de heer Van Cauwelaert eigenlijk door „verantwoordelijke personen" verstaat. Maar is niet aan verscheidene Flaminganten van Turnhout hot schrijven van België's Eersten Minister Baron de Bvocqueville (toeh zeker wel een verantwoordelijk persoon?) bekend, waarin onze Premier zich, zwart op wit een voorstan der- van annexatie verklaard heeft'" Mot is oone voor.ons, Nederlanders, zeer zwaarwichtige bewering, die do lieer E. II. Rietjens hier doet. We zouden er geen waarde aan gehecht heb ben, schrijft de „Limk. IC.," indien we niet den schrijver als een zeer ontwikkeld cn beginsel- trouw Vlaming kenden, een man die zich ten volle bewust is van de verantwoordelijkheid, wejke hij mot zulk cene verzekering op zich neemt. Een dergelijke openlijke bewering dient na tuurlijk ook openlijk gestaafd te worden. I» de heer Rietjens in staat dit bewijs te leveren Ter voorziening in het gebrek aan scheepsruim te. De „A Hontidniug" van Stockholm zeigt, dat ruim vijftig Britsehe stoomschepen, die se dert liet uitbreken van den oorlog zijn opge houden in do Russische en Finsche havens, thans wegens liet gebrek aan scheepsruim te zulleu trachten om Engelaud te bereiken. Zij zulleu zoo dicht mogelijk bij do Scandi navische territoriale wateren blijven. Brit sehe rluikboolen zullen de schepen volgeu, die één voor óón zullen vertrekken. De toe bereidselen zijn reeds gemaakt. Zweedsche verzekeringsmaatschappijen hebben vanwege het groote risico, dat de schepen loopen, ge weigerd ze te verzekeren. De oorlogsbuit in Koet-el-Aniara. Het Turkse he legerbericht meldt, dat bij de bezetting vau Koet-el-Amara in Meeopo- tamie, behalve generaal Townshcnd, de com mandant van de zr-^le itifanterie-divisie Powna. d'o divisie-commandant Mqtios; de commandant vau de Itle, 17e en 18e brigade, nl. de gene raaks Bali a'ok eft Hamilton en da kolonel Evens zijn gevangen genomen; verder de conunand.aui- van d« artillerie ge neraal Smith en bovendien nog 551 andere officieren Van lagereu rang; de helft van dezen zijn Europeanen, de andere Indiërs. Van de gevangen gentnncü soldaten zijn 25 pet. Engelsehen, de overigen zijn Indiërs. Ofschoon de vijand vóór do capitulatie een gedeelte van zijn geschut,' geweren en verder oorlogsmateriaal vernielde eu het overige in den Tiger wierp, viel ons tóch een buit in banden, welke tot dusverre niet is geteld, faai' die mot ccni'g'c geringe hei stellingen toch weer bruikbaar is, n.l. 46 kanonnen van verschillend kaliber, 20 mi trailleurs, ongeveer 5000 geweren, een groo te hoeveelheid artillerie- en infantcrienri- nitie, verder een groot en een klein schip, welke thans reeds weer in gebruik zijn, vier auto's, drie vliegmachines, een hoeveelheid oorlogsmateriaal, hetwelk nog niet is ge teld. De wapens en munitie, welke in de rivier waren geworpen, werden geleidelijk geborgen. De inwonei»'van Koet-el-Amara, die niet tot ons konden komen, ontvingen met groote vreugde onze troepen, die zich beijverden vóór alles de belegerden met le vensmiddelen te voorzien. Hotels als regeering*ge')oUW'en- Ten gevolge vau den oorlog lieeft de En gelsche liogëering een massa lokaliteiten uoodig 0111 cr de versohUIónde^ commissies, het vergroote personeel der ministeries en vooral het nieuwe ministerie van munitie in onder dak te brengén- Deed-, geruimen tijd geleden heeft de Regeering tót dit doel het Metropolitan Hotel te Louden aange kocht. Daar ook toen nog de beschikbare ruimte onvoldoende bleek, te 'zij overgegaan tot den aankoop van een ander groot hotel, dat ook velen Nedertemk-.-lieu bezoekers van de wereldstad bekend zal zijn, n.l. De Key set's Hotel aan de Thames Embankment. De „Daily Chronicle" geelt cr de volgende beschrijving van: Het hotel is een der fraaiste van de stad en bevat ongeveer 300,ka méns. De zaak werd opgericht door een burger van Tonnende in België, don vader van wijlen Sir PolydorO lie JCeyser, die in 1SCT lord mayor van Lon den was. Het liotel werd in 1874 geopend en sedert dien zijn er herhaaldelijk godeelfen 'bijgebouwd. Een der voornaamste'cliënten van het ho tel is de City van Londen, die er herhaal delijk suites huurde om beroemde bezoekers te huisvesten. Bovendien werd het veel door vermogende Belgen bezocht. Ook thans wordt het nog gr 00 tend eels door Belgen be woond. Het „Russisch gevaar"; het „Zwccdsch gevaar. De interpellatie over de versterking dooi de Russen van de Aland-eilauden m de Zweedsche Kamer, heeft volgens een bericht uit Stockholm a un den „Lokakuz. to St. Petersburg, zoowel m officieelo kringen als onder het groote publiek groot opzien ge baard hoewel het otiicieelc bericht daar omtrent door do censuur eouige dage is op gehouden. Het voornaamste deel van de in terpellatie. de handhaving van, Zwedens neutraliteit wordt in de Russiche pers niet meld Wel stellen de Russische bladen in hot licht dat de verhouding van Zweden tot De Nowoje Mremja sdhrijlt dat de di plomatie haar ooge'j voor het Zweedsche gevaar niet mag sluiten. Zweden is reeds lang in het geheim Rusland s vijand ge- vveest Van een bespreking van de onder- deelen van 't krijgs'mleid met dezen neutra len dwerg" kan .geen sprake zijn. Do" Dien" ziet m do interpellatie het be gin van een ideuW^ djPtefatiek Jcafpspol in de buitenlandsohc P v- Do ,,R iet.sj" beziet het geschil zeer lucht hartig Het blad dee'^ raede, dat do redactie bestormd werd niet vragen over de houding van Zweden cn dftt tlet gerucht, als zoude Zweden binnenkort.van leer trokken, een pa niek te weeg brac" Die geruchten z'Jn ecIlter volkomen valsch, aangezien er gee» meemngsyerschil^ii be- s ton de 11. Zij'zij" ontstaan, doordien het goe derenvervoer over Haparanda cn Tinned is gestaakt, doch dit was slechts aan het drijf- ijs te wijten: wel'm"1 werden de geruchten nog gesteund door het bericht, dat 'de recru- ten van de te St. Petersburg liggende Mos- cousehe garde plotse ing naar het plaatsje rTim,Km-<r riat aan «e Zweedsche grens is ge- Uleaborg, dat aa logen, werden verp - Geen maaiidelijksche verliesstateni meer. Om militaire redenen zal de 'openbaarmaking van den maandeliikschen staat van Engolsche verlie zen voortaan achterwege blijven. Van regee- riugswege is dit in het Lagerhuis meegedeeld. Valscho geruchten. Van het gerucht, dat Duitsclie duikbootea aan de Spaansdie kust van levensmiddelen cn andere behoeften zouden worden voorzien, is ook in Hollandaohe bladen melding gemaakt. Het Spaausche gezantsdiap te Parijs beeft thans het gerucht in de Parij- sehe bladen officieel laten togeuspréken. De stalen helm ook iu 't Italiaansche leger. Volgens do „Popoio d'Italia", aldus wordt uit 1040 Lugano aan de „Lokajanz." gemeld, heeft hoi Italiaansche legerbestuur bevolen, dat voor alle Italiaansche troepen aan het front de stalen helm zal wórden ingevoerd. Ook de ka rakteristieke pluimhoeden van de Bergsaglieri en de koolbakken van de cavallerie zullen voor den duur van den oorlog worden afgeschaft. De dienstplichtwet in Engeland. De militaire medewerker van de „Times" zegt, dat de oor spronkelijke dienstplichtwet, gdie slechts voor de ongehuwdén geldt, 187.826 reèruten heeft geleverd, welk cijfer vermoedelijk tot 340.000 zal stijgen. De nieuvre wot zal door de bepaling dat allo mannelijke inwoners hoven de 18 jaar onder do wapenen moeten komen, per jaar 350.000 man meer beschikbaar stellen. Uitwisseling van zieke krijgsgevangenen. De „Lokalanz." verneemt uit Bern dat nu ook Duitschland cn Engeland een overeenkomst hebben getroffen over de uitwisseling van zieke krijgsgevangenen.. Zwitseracne officieren van gezondheid zullen binnenkort naar Diiitschland en Engeland vertrekken, om hierbij werkzaam te zijnover het getal der uit te wisselen gevan genen zijn geen nadere bijzondorheden bekend. Een Oosteurijkseh transportschip getorpe deerd. De bij do Italiaansche vloot ingedeelde Fransche duikboot „Bernouilli" heeft een vijan delijk transportschip, bevracht met oorlogstuig, in liet zuiden der Adriatisóhe Zee in den grond geboord. 3080 BÉ ONDERKONING VAN IERLAND AFGETREDEN, LONDEN, iO Mei. Lord Örewe heeft in het ILiogoihuis meegedeeld, dat Lord Yv i mbo rue, de onderkoning van Ierland, is afgetreden. BERLIJN, 11 Mei. De Kijksdagcommissie voor de regeling van de werkzaamheden heeft., naar Wolff seint, gisteren do spocdeischendc voorstellen van de sociaal-democratische partij eu do soc.-democratischo arbeidsgemeenschap tot uitstel van liet proces tegen den afgevaar digde Liebknecbt en opheffing van zijn liechte- uN behandeld. De rapporteur Von Payer gaf aan de hand dor bescheiden een uiteenzetting der gebeurte nissen, die tot de inhechtenisneming van Lieb- kneeht, op 1 Mei 1.1., liebben geleid. Liebknecbt heeft dien dag deelgenomen aan een vredeshe- tooging op het Potsdamselic plein on heeft door uitroepen als „weg met den oorlog, weg met dc regeering" de aanwezigen opgeruid. Liebkuecht. heeft verder bekend te weten, dat hij als landstorm-soldaat de uniform moest dra gon. Hij was wen 3 en Mei op het Potsdamsche plein echter in burgerkleeren. Voorts las de rapporteur verklaringen van in specteurs en agenten van politie en vau andere getuigen voor, waaruit bleek dat Liebknecbt zich tegen zijn arrestatie lieet't verzet, zoodat hij met geweld moest worden weggebracht, Na eenig debat werden de soc.-dem. voorstellen verworpen. De twee sociaal-demoeraten en do Pool in de commissie stemden alleen voor de aanneming. PAUSELIJKE VERTEGENWOORDIGING. LUGANO, 11 Mei. (Part.) Volgens de „Gior- nale d'Italia" is Mgr. Algur Loeatelli, voorma lig internuntius van Argentinië, bestemd tot nuntius te Weenen, zoodra do politieke toestan den de verwisseling gedoogen. VREEDZAME SPOORWEGSTAKING IN SPANJE. PARIJS, 11 Mei. (Part.) Uit Madrid wordt, gemeld, dat in eeno vergadering te Valladolid van beambten der Noorderspoorwegon, tot eene vreedzame staking is besloten, hetgeen door de spoorwegen van geheel Spanje is goedgekeurd. De regeering heeft maatregelen genomen om onlusten te voorkomen en het verkeer te hand haven. Het Portugeesche parlement heeft, op voorstel der regeering deze gemachtigd den slaat van beleg voor Portugal af te kondigen. Op verzoek van den H. Vader aan Keizer Wilhelm zullen de in Duitschland geïnterneerde Fransche priester-soldaten worden vrijgelaten. Volgens berichten uit St. Petersburg is de Russische minister van financiën voornemens de rechten op tabak mot 64 p(Jt. te verkoogen. De burgemeester van Keulen, Walhaf, lieoft op jacht een ongeluk gekregen, waardoor hij vermoedelijk een oog zal moeten missen. Een Engelschman, Joseph Cowen, looft 2000 pd.st. uit voor den vliegeï, die een Zeppelin boven Britsoh gebied naar beneden haalt. In Frankrijk i3, naar van daar wordt ge- meldt, het Esperanto door de censuur voor Jeu golieelen duur van den oorlog verboden. Het Lagerhuis heeft de invoering van den Zomertijd iu Engeland aangenomen. Minister Samuel schat de bezuiniging op 21/ó mill, pd.st. Oud-minister Churchill is iu Engeland teruggekeerd en zal voor goed zijn parlementai ren arbeid weer hervatten. Walther, de Duitsehe consul-gen. van Snlo. niki, die nog steeds in Frankrijk gevangen zat;, is uu vrijgelaten eu te Bern aangekomen. Naar het Wolff-bureau tc Luxemburg seint, beeft ook de Luxcmburgsche Kamer tot invoering vau den Zomertijd besloten. HONGARIJE. Een griezelige vondst. In Oinkote, een plaats bij Boedapest, zijn, naar Wolff uit Boedapest meldt, iu een kamer van de woning van deu blikslager, Belo Kiss, die in het begin van den oorlog opgeroepen is naar het front, in zeven dichtgesoldeerde blik ken kisten zeven vergane vrouwelijken gevon den. Er is een ondorzoek ingesteld. Volgens de verklaring van de bewoners van het huis, is Kiss zelf iu Servië gesneuveld. DE „JAN PIETERZ. CO EN" OPGELEGD. Naar meu verneemt wordt het e.s. „Jau Pieterszoon Coen" van de Stoomvaart-Mij, „Nederland" opgelegd. DE „TUBANTIA." Naar aanleiding van het „Wolff-berieht nopens de torpedeering der „Tubantia," kan het OorreS'Pondentiebureau op grond van aan het departement van Buitenlandsohe Zaken frftrkjegen inlichting, mededeölen, jdntj Me Nederlandsche regeering nog geen definitief rapport omtrent den uitslag van het in Duitschland ingesteld onderzoek heeft ont vangen. Overste Canters bevindt zich nog te Berlijn. DE PAUSELIJKE NUNTIUS. Mgr. Tacci-Porcelli, Pauselijk Nuntius te Brussel en internuntius bij het Nederland sche hof, zal eerlang worden opgevolgd doqr Mgr. Loeatelli, die hem reeds als secretaris ter zijde stond. Mgr. Tacci was aanvankelijk, naar „De Tijd" meldt, met de Belgisdie regeering mee gegaan naar Havre, waar zij den regeeriugs- zetel overbracht, maar keerde terug, op ver zoek van den H. Stoel, in overleg met liet Belgische Hof, toen bleek dat hij te Broe- spl werkzamer kon optreden. Alen schrijft aan de „Ned.": De heer V. E. Vctliake, predikant hij de Ned. Horv. Kerk te Koedijk en behoorende tot de vrijzinnige richting, is voornemens wegens veranderde geloofsovertuiging zijn ambt neer te leggen on in de rechten te gaan studeeren. D's et- huke gaal zich nl. voegen bij de Roomsch- Katholieke Kerk en woont, hoewel nog met toegelaten tot de Communie, reeds geregeld do H. Mis bij. OPPOSITIE TEGEN DEN ZOMERTIJD. Te Erichem, vaar de toreu aan de kerke lijke gemeente behoort, volgt men nog steeds don wintertijd. Buren, waartoe dit dorp bo- hoort, heeft den zomertijd en de boeren ïe- gcleu bun werkzaamheden naar den ouden tijd. Het „N. v. d. D." vertelt de volgende IHTo Overslag', 'een dorp aan de Zeeuwseh- Vlaamsehe grens, dat gedeeltelijk in Neder land gedeeltelijk in Belgie ligt, heeft de nieuw uitgevonden zomertijd de verwarring, die daar op het punt vim tijdregeling reeds bestond, ten top gevoerd. De kerk staat op Belgisch grondgebied eu de bovenklok wijst deu Duitseben zomertijd aan, maar in de kerk volgt men nog altijd de oude Belgische tijdregeling (Greenwichtijd). De Hollandsche militairen, de post en de Nederlandsche douanen regelen zich naaf den Nederlandsehen zomertijd, maar de Hol- laudsche school neemt, om het den kindereu gemakkelijk te maken, een tijdregeling aan, een uur verschillend met deu Duitschen zo mertijd. Wanneer dus de kerkklok twee uur aanwijst, 6taat het horloge van den pastoor op 12 uur, dat van de Hollandecshe ouderwij zers op 1 uur, dat van de Hollandselie amUw teuaren op 1 uur 20.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1916 | | pagina 1