leuzen Prijzen
Ie Oudste Haarlemsche
Lompenhandel
Eleetrische Licht- en Irasitinstiatiin.
üegeerïngsisrsiiMi.
BROED El EREN
Kostelooze Vernieuwinq
ZINKEN OAKEN en PLATTEN
H. KONING ZOON,
1 I
3)e£etcbcKa(2ou4atil
W. O. VISSER
Prima kwaliteit REGEERINGSBRÜOD levert
J. HABERMEHL.
I I
SOCIALE BERICHTEN
RECHTSZAKEN.
Landbouw en Visschsrif
Hdwepfentiën.
Eerste klas Rijwielen
Eleeira ïeohnis®h Xus*eau
B.v. GELDORP
Korte Zijlstraat No. 8-10.
0e wereldhulptaal Esperanto.
STATEN-ÖENERAAL
treinbotsing.
UITLOTINGEN
48
444
755
934
1-249
1675
2175
2567
3154
3432
3929
4512
4754
515:1
5576
5839
73
495
795
966
1254
1683
2199
2571
3158
3450
4096
4547
4764
5201
5568
5846
85
537
818
967
1385
1774
2202
2589
3222
3464
4135
4540
4822
5298
846
1088
1450
1849
2272
2752
3266
3665
4371
4574
4948
5350
277
634
848
1189
1507
1931
2293
2802
3336
3752
4375
4585
4980
5392
282
643
877
1192
1600
2064
2342
2813
3367
3782
4500
4606
5055
5409
373
674
880
1198
1654
2137
2556
2904
3374
3890
4511
4674
5080
5552
5831
822
1041
1388
1811
2254
2708
3252
3470
4351
4572
4827
5826
STOOM'VAARTLUNEN
L. Raamsii*. 30,
Witsiraat 31.
Aan huis te ontbieden. 1475
Telefoon Inf. 2184.
Jacoisiijftesfraai 23. Teief. int. 2SS0
Schellen - Telephoons.
Levert ELECTRO BOTOREN voor aüe doeleinden.
PLAHNEN - BEGROOTOHGEN KOSTELOOS
1067
Raadhuisstraat 95. Heemstede.
ÖHgiSL^O
jg, h a
Abonnementsprijs per kwar
taal f 4.50per maand f 1,40
WELSE8B. :-s
!-!
VAN
vasa voSdoende oppervlakte.
Deze worden vernieuwd met een ASPHALTBE-
DEKKING, welke door ons ten volle 15 jaar wordt
gegarandeerd. Vele referentiën.
Teleptioon No. 428 Interc* (iio4)
!-!
U,
iHBsoiiBi
is voor LEIDEN tn OMSTREKEN hst aangewezen
Dagblad voer Advert en tiSn,
draagt Proefexemplaar.
ra»; niet alleen in zyn naaste omgeving", 3och
lit geheel Nederland, Jaren geleden reeds zag
h|j dat de inlandsehe geit, „de Koe van den
minderen man", bij een betere verpleging, door
rasverbetering enz., kon worden opgevoerd tot
een dier dat voor den werkman werkelijk een
„koe" zou zijn. Hij paste kruising toe met
Saanen-bokkeii, die uit Kliein-TIessen werden
ingevoerd (wit en ongehoornd) stichtte te
Halfweg een geitenfokvereeniging, liield eeni-
gen tijd daarna tentoonstellingen om te wijzen
op do rasverbeteringen en toenemende nielk-
gift, welke reeds waren verkregen, deed in
Noord-TIollarid met eenige anderen den lust tot
verbetering van liet geitenras ontwaken en
wist Kiiks- en Provinciale subsdiën hiervoor te
bekomen. 11e resultaten bleven ook niet uit.
V6ór 1010 kocht men oen inlandsehe geit voor
5 ft 7 en thans is reeds een zoodanig ver
edeld type- gekweekt dat men minstens 25
daarvoor moet betalen. De melkgift is geklom
men van 1 a li» liter tot 4 a 7 liter per dag.
Voorts stichtte hij nog den Provincialen Bond
.an H el ten fok vereen i gingen in Noord-IIolland
waarvan hij voorzitter was en wetke thans 26
afdéelingen telt met ruim 2000 leden en 3000
geiten.
Hiermede was de heer Sterk evenwel nog
niet tevreden.
Hij wist keuringen en een stamboek in te
voeren, uniform voor geheel Nederland en
vormde onder zijn presidium eene „Nederland-
soho Commissie voor de Geitenfokkerij" welke
conferentiën houdt waarhij alle Provinciale
Commissiën zijn vertegenwoordigd en de belan
gen der gebeele Nederlandche geitenteelt wor
den besproken.
Hij bekroonde dit werk met de krachtige be
vordering van de stichting van een orgaan, het
maandblad ,.Pe Geit", gew"ijd aan de belangen
der Geitenfokkerij in Nederland.
Ziehier in het kort een kleine levensschets
van een verdienstelijk man, een edel mensoh, een
volksvriend, een nuttig lid der maatschappij,
die gewerkt heeft zoo lang het dag was.
TTii rust,® in vrede.
H. B.
ONBESTELBARE STUKKEN.
Lijst van onbestelbare brieven en briefkaar
ten, waarvan de afzenders onbekend zijn.
Terugontvangen in de le lielft van Mei.
Brieven binnenland.
Vander Aa, Hoogezand; Mej. A. Akker
man, Amsterdam; Boekhandel Gebrs. Brede-
rode no. 902, alhier; Mej. H. Bouwmeester,
Haarlem; Bureau „de Amsterdammer", Am
sterdam; idem Stadseditie no. 2177, alhier;
idem idem no. 02325, idem; idem Haar], Dag
blad no. 5426, idem; idem Stadseditie no.
2007, idem; Burgemeester, Halfweg'; Mej. L.
Ozerwinsky, Amsterdam; Mej. M. Dallinga,
Haarlem; Wachtmeester Willem van Deven
ter alhier; Directie Artillerie-inrichting,
Hembrug; Mme. Huyssen de Kattendijke,
Jeu Haag; Mej. S. Kox, Utrecht; P. Mann,
Amsterdam; Jongejnffr. Margadant, Haar-
>m; Michielsen, Burgemeester, Haarlemmer-
lietlc; Molenaar, Grootegast; J. Molenaar
Azu., Zaudvoort; Mej. Mucke, Haarlem; Wed.
Perrenet, den Haag; Marie Peters, Water-
grafiTSmeer; B. Eeps, Haarlem; Hevelman, j nopens ïïèrt uitvoer stipt worden nageleefd en
Haarlem; Secretaris Duin en Kruidberg, tg geen vet vee als melkdragend of drachtig voor
Santpoort; J. Snijder, Groningen; Mevrouw" export in aanmerking komt? Tot deze laatste
Treur, den Haag; K. Vermeer, Spaarndam.
11 ri eika art en binnenland.
Acht stuks zonder adres; Jongejnffr. Ellie
Aren-,. Amsterdam; Mej. A. van Beemen 7;
J. Bleeker, 4e Divisie veldleger; Mej. L.
Boer, Haarlem; D. de Bont, Amsterdam; Th.
Boots, Haarlem; Jan Droog, le divisie veld
leger; Mej, Emma Dupark, Amsterdam; J.
Geefhnizen, Haarlem; Cornells Hofman, Am
sterdam; W. Kortekaas, Xe Gemengde Bri
gade; Jongejnffr. C. Lobman, Woerden;
Mej. N. Maas, Amsterdam; Schipper Joh.
Meyer, idem; P. van der Molen, Groenveld?;
Mej. J. Mulder, Rotterdam; Mej. J. Pieter
man, idem; Mej. Johanna Pouw, Haarlem;
Mej. T. v. d. Rooy, Rotterdam; Mej. Tje.
kema, Ha'arlcm; Mej. C. Fekkes Meyer, Rot
terdam; Mej. E. Veenstra, Amsterdam; Mej.
P. Winter, Haarlem; Mej. A. Zebel, Zaan
dam; A. van Zwieten, Vlaardiugen.
Brieven buitenland.
Captain J. Alberts, Deal; P. Bos. Bern; G.
Camerlynck, Bruxelles; Thus M. Casiechetty,
Colombo; Celestri Delmarcel, Marseille;
Frauleiu Maud Egremont, England Allows
Plaxton; C. J. Kniese, Forestville U.S.A.; C.
Schuiten, Minneapolis U.S.
Briefkaarten buitenland.
S. Henschel, New-York; Fraulein Grete
Poidocks, Emden; W. Hingst, Berlin.
- GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: H. Opbroek, Dubbele
Buurt 76 rood, ee.n pörtemonnaie met inhoud.
M. Booman, Spaarne 36, een trekhond. G..
Kruiswijk, Pres. Steynstraat 6, een domes-
taschje. J. Mrylfcert, Kruisweg 46, een her.reu
ring. O. Bakker, W. Heerenstraat 28, een hon-
deniialshand. van Wees, Tulpeustraat 17G,
een rozeukrans. II. J. Lyeklaina, Stationsweg
9i. Jlillegom, een portemonnaie met inhcud. S.
Buis, Saonrednir stragt 33 rood, Pen por tem on-
naie mot inhoud. S. Meyer, Brouwor&vonvt 13,
een c".:irnes.tascli met inhoud. J. W. Slobea, Ge-
weerstr&at 6, Heemstede, een damesparapluie.
A. Everdingen, Kinderhuissingel' 02 L. 'een
schooltasch mot inhoud. Ch. G niters, HaarL-
liedetraat 27, een damesparapluie. A. A. Schip
per, Voorhelmstraat 11, een vloerzeil. li. Smit,
De Clerqstraat 107, eeu armband.
GEWISSELDE STUKKEN.
De Vleeschprijzen.
Liet Kamerlid voor Hoorn, de heer W. J. E. li.
M. de Jong, heeft de volgende vragen gericht tot
den minister van Landbouw, Nijverheid en Han
del:
1. Is de minister bereid mede te deelen of de
uitvoer van drachtig en melkgevend vee de oor
zaak is van de prijsverhooging van het rund-
vleesch, zooals deze door het hoofdbestuur van
den Nederlandschen Slagershond is vastgesteld?
2. Acht de minister bij den thans plaats ge
had hebbenden uitvoer het verzekerd, dat aan
onzen veestapel geen nadeel wordt toegebracht?
3. Is van den uitvoer van stamboekvee geen
blijvend nadeel voor de qualiteit van het Hol-
lancsehe vee ie vreezen?
4. Is de minister overtuigd, dat de bepalingen
export in aanmerking
vraag hebben ondergeteekende aanleiding gege
ven de ter zijner kennis gekomen mededeelingen,
dat „veel melkvee voor uitvoer opgekocht (wordt)
waaronder fal van runderen, welke eigenlijk voor
de slachtbank bestemd zijn, maar die omdat zij
nog een weinig melk geven, door belanghebben
den tot liet melkvee gerekend worden.
5. Kan de minister mededeelen of niettegen
staande den uitvoer voldoende slachtvee voor de
binnenlandsche markt beschikbaar blijft?
STOPZETTING VAN STEOOCARTON-
F ABRIEKEN.
Wegens gebrek aan kalk is de stroocarton-
fahriek De Toekomst te Scbeemdermeer,
waar ongeveer 150 arbeiders werken, stopge
zet. Verder staan stil twee stroocartonfabrie-
ken te Oude-Pekela, een te Coovorden en een
to Appingeiidam. Haar productie ingekrom
pen hebben 4 strooeartonfabrieken te Oude-
Pekela en oen te Hoogezand. Elf fabrieken
werken nog met het volledige personeel.
De Alkmaarsche rechtbank heeft den ma
chinist bij de H. IJ. S. M, te Hoorn, H. v. II.,
die terecht heeft gestaan wegens het door
roekeloosheid en nalatigheid veroorzaken
van gevaar voor het verkeer met r-soomver-
mogen veroordeeld tot 14 dagen gevangenis
straf. Beid. had niet op het Sein gelet, dat
onveilig stond, en niet voldoende geluisterd
naar liet rangeersiguaal, ten gevolge van
welke nalatigheid aldaar een aanrijding
plaats had op 11 Februari 1.1. tusscheu een
rangeerenden goederentrein eu den binnen
komenden sneltrein van Enkhuizen.
De officier van justitie had tegen bekl. 14
dagen gevangenisstraf geëischt.
MISHANDELDE PAARDEN.
De tijd ligt ver achter ons dat mevrouw
BosboomTouesaïnt een noodkreet deed
booreu over het harde lot der paarden, die
de groote schepen van Nieuwediep naar Am
sterdam trokken. Wie ineenen mocht dat
sinds geen paarden afgebeuld worden, ver
gist zich aldus het Hbld. In de jongste
dagen zijn weer ernstige klachten vernomen
over de wijze waarop voor omnibussen pa ar
il en geëxploiteerd worden.
Een staaltje: bij de rechtbank te Heeren
veen eischte liet O. M. tegen een 23-jarigen
stationsarbeider, die 12 April dienst deed
als koetsier op een tram, f 5 boete of 5 da
gen hechtenis.
Die tram bestoud uit drie wagens vol pas
sagiers en werd getrokken door twee paar
den. De eigenlijke koetsier was een 17-jarige
jongen. Voor de rechtbank verklaarde deze
en de beklaagde dat eeu der paarden on
willig was te trekken en daarom -gekastijd
moest worden met de zweep. Dö passagiers
hadden zoo'n medelijden met de paarden, dat
zij vóór het einde van den rit al uitstapten.
De wachtmeester der marechaussee en de
veearts gaven inlichtingen, waaruit bleek,
dat de toestand der paarden sleoht is. Ze
moeten veel wèrlc tTöën, fb'vèëT. worVTên niet
op tijd gereinigd, evenmin als de tuigen. Ze
hebben open plekken aan de borst. Van de
twintig paarden zijn acht buiten dienst ge
steld wegens open wonden.
Bovendien worden jonge personen, die niet
met paarden hebben omgegaan, maar als
koetsier op de trams geplaatst.
POGING TOT OPLICHTING.
Een groentenhandelaar te Amsterdam ont
ving op 9 Maart l.L van den tijdelijken
dienst van levensmiddelenvoorziening een
bon voor een vat regeeringsgroeuten (sper-
ciebo-onen) en' betaalde daar f 26 voor. Na
de bon vertoond te hebben, zocht hij op de
Groentenmarkt een vat spereiehoonen uit en
tiet het door een kruier huiswaarts brengen.
In de drukte vergat de beambte, die bet vat
afgaf, de bon in ontvangst te nemen en de
groentenhandelaar vond, op de tram huis
waarts rijdend, die bon in zijn zak.
Hij bracht ze niet ter plaatse waar ze be
hoorde, maar zond *6 namiddags een kruier
naar de Groentenmarkt, met opdracht om
voor de bon een vat spereiehoonen in ont
vangst te gaan nemen. Toen de kruier de bon
aanbood, herinnerde de beambte zich echtei,
dat hij 's morgens aan den groentenhande
laar, wiens naam de bon vermeldde, een at
spereiehoonen had afgeleverd, zonder de bon
ontvangen te hebben. Hij weigerde daarom
het vat af te geven en waarschuwde de po
litie.
Gisteren stond de groentenhandelaar voor
de vierde kamer der rechtbank aldaar te
recht wegens poging tot oplichting. Hij be
kende en beweerde tot de daad gekomen te
zijn, omdat hij er slecht voor stond; doordat
hij regeeringsgroenten verkocht en slechts
twee dagen per week regeeringsgroenten kon
kooper, verloor hij in de laatste drie maan
den f 300.
De beambte, die als getuige gehoofd werd,
verklaarde dat de aanvoer regeeringsgroen
ten in den beginne flink was, doch dat later
de aanvoeren verminderden, waardoor de
groentenhandelaars gedwongen werden te
gen hooge prijzen op de vrije markten te
koopen. Hiervan zijn verscheidene groenten-
handelaars de dupe geworden.
Het O. M., mr. Jorissen, deed in zijn re
quisitoir uitkomen, dat noodmaatregelen als
de onderhavige door de Strafwet beschermd
moeten worden. In gewone omstandigheden
zou men kunnen zeggen: de regeling moet
dan maar beter zijn, doch in deze buitenge
wone tijden moet van ieder medewerking
geëischt worden.
Spreker vordert daarom gevangenisstraf
en wel voor den tijd van één maand.
Inbraak iu oen goudsmidswinkel.
Voor de Utrechtsche rechtbank is behandeld
de zaak contra W. K. en H. KI, thans gedeti
neerd. Aan elk der beide beklaagden is bij dag
vaarding ten laste gelegd, dat zij in den nacht
van 2 op 3 December 1915, te Utrecht, uit den
goudsmidswinkel van Jacob Mandersloot Jr.
(Oude Gvaelrt No. 1), hebben weggenomen een
groot aantal gouden voorwerpen, bestaande uit:,
dames- en heerenringen, armbanden, horloge
kettingen, .horlogebanden, dames- en heeren-
licrloges, broches, dasspelden, oorknoopje3,
n.aiichetknoopeii, colliers, ipeclaillons en lian-
gers. Bovendien cfenigé zilveren liorloges, lsnip-
sluitingen en broches en een gouden tieng'uldoJi"
stuk tot broche vervaardigd. .De eisch tegen de
beklaagden, beiden uit Amsterdam, was 5 jaren
gevangenisstraf.
Hongaarsche Premieloten a fl. 100 van 1870
Trekking van 15 Mei,
Seriën.
109 205
539 572
r5^?2 5623 5369 5695 5724 5811
.i895 5952 5973
Premiën.
Serie 5897 nr. 35 Kr. 200,000; serie 1253 no
40 Kr. 20,000; serie 5201 nr. 30 Kr. 10,000- ser
572 no. 2 Kr. 2000; serie 880 no. 26 Kr '2000'
serie 4500 no. 5 Kr. 2000, <5. 5973 no. 30 kr. 20(>o'.
De volgende nummers met Kr. 1000:
Serie 822 no. 3, eerie 848 no. 37, serie 1507
no. 29, serie 3154 no. 14, eerie 3252 110. 6, serie
3374 110. 42, serie 3432 no. 3, serie 3432 110. 37,
serie 3890 no. 43, eerie 4096 no.' 23, eerie 4135
no. 26, serie 4511 no. 16, serie 4606 no. 25,
serie 4754 110. 22, eerio 4822 no. 24, serie 46 no.
4980, serie 5576 no. 43.
8HGDS fBKHOim zir.
Kon. Ned. Stoomboot MIJ.
Calypso vertrok 11 Mei van Buenos-Ayres n.
Amsterdam.
Stoomvaart MU, Nederland.
Sumatsa, uitreis, passeerde 17 Mei Point de
Golle.
HollandAmerika Llin.
Maasdijk, van Rotterdam naar New-York, ar
riveerde 16 Mei te Kirkwall. Themisto, van
Savannah naar Rotterdam, passeerde 16 Mei 12
u. 3d nam. Dnngeness. Waaldijk arriveerde
16 Mei van Batavia te New-York. Zijldijk,
van Rotterdam naar New-York, arriveerde 16
Mei te Kirkwall.
Kon. Holl. Lloyd.
Zaanland, uitreis, arriveerde 16 Mei te Kirk
wall.
Kon. West-Ind. Maildienst.
Oranje Nassau, uitreis, arriveerde 15 Mei te
Kirkwall.
Stoomv. Mij. „Oceaan."
Tantalus, van Batavia naar Amsterdam, pas
seerde 13/14 Mei Dover,
I1|~| II ».wyY|yniiiii.
IJMUIDEN, 17 Mei. Van de treilende loggers
kwamen heden aan den afslag: Frangoise Hen-
riette SCH 387 met f 680, Adriana SGH 340
met f 786, Andrew Carnegie SCH 95 met 621
en Doggersbank SCH 197 met f 519 besomming.
De van IJsland teruggekeerde stoomtrei-
ler Anna IJM 34 besomde voor versche en ge
zouten visch omstreeks f 40.000
zoowel voor Dames als Heeren.
Conditiën gemakkelijk.
Br. fr. No. 1078 Bur. van dit Blad.
betaal ik voor Zilverpapier, Tin, Sol
deer Aluminium, Rood-, Geel-, Brons
koper, Lood, Zink, Ijzer, Lompen,
couranten, Boeken en oud papier,
ijn-, B.er-, Kogel-, Melk- en Spuit-
waterflesschen. Alle soorten Rubber en
afval, Faardenhaarmatfassen, Embal
lage. Zakken enz., Winkel- en Zolder
opruimingen.
Wilt U het snelst en vol
ledigst ingelicht zijn omtrent
dr/n huidigen Wereldkrijg,
draalt dan niet een abonne
ment te nemen op het
dat U tweemaal daags
laatste nieuws van het
logsveld verschaft.
oor*
1010
1469
m» m
m m
M
m m
u
1008
Bovenstaande titel moge allicht eenen glim
lach doen verschijnen op het gelaat dergenen,
die reeds zooveel over dit onderwerji hoorden
of lazen; hij moge zelfs een spottend schouder
ophalen verwekken ben hen, die met de kennis
van enkele levende talen uitgerust, daarmede
de gansche wereld denken te kunnen doortrek
ken, zeker zal hij niet nalaten de aandacht te
trekken van allen, dia medelevend met hunnen
tijd, ook de nieuwigheden van dien tijd wen-
scben te leeren kennen. Goed gezegd is de H. T.
idee echter -geen nieuwigheid meer, doch door
de groote vlucht welke ze in de laatste jaien
heeft genomen, sohijnt ze dengenen, die weinig
aandacht schenken aan hetgeen buiten hun ge-
dachtenkring ligt, slechts als zoodanig toe.
En de H. X. idee is de aandacht van ieder toch
zoo waardig, waardig niet alleen om het groote
nut dat ze predikt, doch waardig omreden hare
verbazende hoogte, waarop ze heden ten dage is
Testegen.
Niet toch slechts bij kleine groepen van
menschen mocht de idee ingang vinden, raaar
tot zelfs in de hoogste kringen der maatschap
pij heeft men het belang begrepen, gelegen in
Je verbreiding van eenehulp-taal over da ge-
keele aardbol. Ik wil hier slechts even herinne
ren san de rede van de afgevaardigde Dr.
-
In *t vervolg kortheidshalve W. H. T.
ln het vervolg kortheidshalve I. T.
Steclie in de 2e Kamer van het Saksische paria-
ment (1 Februari 1916), waarin Dr. Steclie
uitvoerig' bovengenoemd onderwerp behandelde
en de instemming mocht verwerven van alle af
gevaardigden.
Verwijze ik slecht uaar het laatste W. H .T.
eongres te Barcelona, waar de vertegenwoor
digers van de resgeeringen van Belgie, Noor
wegen da Ver. Staten openlijk namens hunne
regeeringen getuigenis aflegden van hunne be
langstelling voor de W. H. T. idee. Deze wei
nige feiten hoop ik in mijn verder betoog nog
door vele te laten volgen.
Opdat het echter geen droge opsomming van
cijfers en daden moge worden, zonder de kern
van de zaak aan te toonen, heb ik mij voorge
steld in eeuige. artikelen de gansche
beweging der wereld-hulp-taal-idee weer te
geven on duidelijk te maken aan allen, die ken
nis willen maken met eene van de meest px> den
voorgrond tredende kwesties van onze dagen.
Alvorens echter aan te vangen wenseh ik een
vooroordeel, liever gezegd een misverstand, uit
den weg te ruimen.
Bij velen n.l. bestaat de idee dat eene even
tueel in te voeren internationale taal* de na
tionale talen beoogt te verdringen en dat hier
mede de ondergang 'der natiën gepaard zou
gaan. Hierop diene het volgende als antwoord.
Het kan in de bedoeling van geen welden
kend mensch liggen de nationale talen door
eene taal te verdringen en dit is ook geenszins
hot streven van de W. H. T. beweging. Zij toch
meent slecht, de invoering van eene L T. naast
de moedertalen. Of de inéensmelting der na-1
f.iön zoo'n groote ramp zou zijn, vermag ik niet
te beoordeelen, maar dat deze theorie niet al
leen vanuit ons geloofastandpunt gezien toch
ook reeds in strijd is met de logika moge uit het
volgende blijken. Zoo Nederlanders eene vreem
de taal leeren, welke ook, dan moge zij mis
schien wel het karakter leeren kennen van het
volk, welks taal zij leerden, zeker zullen zij dit
karakter niet aannemen. Want kunt gij onder
scheid zien tussehen een Hollander, die
Franseh, Duit.soh of Engelseh spreekt en de
Hollanders, die slechts zijii moedertaal voert?
Een uitzondering maakt hier1 natuurlijk de
kwast op, die overal met zijn kennis van vreem
de talen op de proppen kornt. Laten wjj hem
buiten beschouwing, dan stellen wij dus het
volgende vast. „Een mensch l0*?'1 vvel zijn ka
rakter in de taal, maar een taal legt niet het
karakter in den mensch!
Zoo voert men tegen de W- H. T. beweging
verschillende tegenwerpingen "mi. Enkele
Wenseh ik nog te behandelen. De Babylonische
torenbouw is ons genoegzaam bekend. Daarover
uit te weiden zou doelloos werk zijn, indien
niet velen juist 'deze heugelijke gebeurtenis te
baat nemen als een feit dat tegen de W. H. T.
pleit en zij klemmen zich aan dit feit vast als
do wanhopige drenkeling tegen den rots. Maar
even wankel als de Babelscha toren stond,
even "onvast is de bewijskracht van hun tegen
werping 'dat God de spraakverwarring, schiep,
alleen op dat' er meerdere talen zouden gespro
ken worden,. >Z'ieu wij toch' in dit feit slechta
de stiaf voor de hoogmoedswaanzin der Meso-
potamiërs.
En strijdt reeds niet de werkelijkheid tegen
de bewering dat eene internationale taal tot
het rijk der verbeelding moet teru'g gewezen
worden? Want wat is de Latijnscbe anders dan
een I. T. voor- de geheel e Katholieke geestelijk
heid, en voor de wetenschappelijke wereld? De
vlaggensignalen, de te wisselen kanonschoten
tussohen elkander voorbijvarende schepen, de
teekena omtrent de te verwachten weersge
steldheid (ik heb hier het oog op de z.g. „storm
ballen" enz.), de over de geheel® wereld dezelf
de gebruikelijke teelcens in de scheikunde, enz,
zijn zij niet reeds te rangschikken onder de
Internationale verstaansmiddelen Drukken
alle deze teekens niet gedachten uit? Vertolken
zij ons dan niet de bedoeling en de wil van
degene dia do.ze stelt? En hierop lclinke niet
dan een volmondig „ja!" Zeker, hier Hin de
eerste schreden gc/.et op den weg naar de in
voering van eene algemeene taal. Hier is de
leiddraad die tot gids diende bij de vele aange
wende pogingen tot het bereiken van het
ideaal. Alvorens ik tot het bespreken van deze
pogingen overga, moet mij eerst nog een argu
ment uit de pen. Juist niet het oog op de vele
mislukte oplossingspogingen van de veeltalig
heid dezer wereld, hoort men dikwijls: Ziet ge
wel, het wordt toch nooit wat met die I. T.,
want de eene verschijnt, of een tweede over
vleugelt haar, enz., enz., Nu, in dit „overvleu
gelen" lig); juist de zwakte van genoemd argu
ment en 'de kraoht van mijn betoog. Logisch en
praktisch laat het mindere zich slechts over
vleugelen. De trekschuit b.v. moest het afleg
gen tegen het veel vluggere stoompaard, en de
laatste zal zich weldra over 't hoofd gevlogen
zien door de vliegmachine. (Dit laatste in dub
belen zin.)
Zoomin dus de mensch het gebruik van de
trekschuit weigerde, omdat er mogelijk een
beter vervoermiddel mocht worden uitgevon
den, en evenmin als wij nu weigeren plaats te
nemen in een sneltrein omdat er in de toekomst
iets nog beters staat geboren te worden, zoomin
ook hebben wij minder volmaakte taal
systemen ta weigeren, die ortg werden gegeven
om ons gemakkelijker in het Internationale
leven, te bewegen, maar datgene te aanvaarden
wat de tjjd ons schenkt.
Niet met de lianden in den schoot bij de
pakken terneergezeten in stille, berustende af
wachting tot beter, maar met de handen uit de
mouwen in gestage arbeidzaamheid voortschrij
dend op den weg tot verbetering en vergemak-
keling van 't Internationale gedaehtenverkeer,
moeten wij alle goede pogingen ondersteunen,
die leiden tot de bereiking van het groote doel
„de invoering van ééne Internationale Wereld
Hulp Taal."
Over de pogingen in den loop der laatste
twee eeuwen hiex-toe aangeroerd, in een vol.
gend artikel verder.
AD. SMIT.
