DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND.
HASSAULAAM 49, HAARLEM
BELGISCHE BRIEVEN.
DE OORLOG.
THEOD. G. v. DUSSELDORP
5 Barteljorisstraat 5. - leleioon 2144
Coupon-Opruiming.
Oinsdag 22 Aug. 1916
Intercomm. Telefoonnummers 1426 en 2741
*)ii nummer bestaat uit twee bladen.
£ERST£ BLAB,
HAARLtWöLHt ALLEUA6JES N° 2017
f°oitia« ^LJte^enT Wie moet dan daèr de
*lkel"f trnken voor ,,'nen schoonen ar-
3034
VERSPREIDE BERICHTEN
KORTE BERICHTEN
TELEGRAMMEN
JaHT^Bngr
HAARLEMSCHE
ABONNEMENTSPRIJS t
maanden voor Haarlem en de agentschappen (kom eener gemeente)/1.60}
not de overige plaatsen in Nederland per post f 2,-; per week voor Haarlem
an de agentschappen 0.12s; afzonderlijke nummert 0,06. e
PRIJS OER ADVERÏ ENTIËNl
Vf °'7*\ifdere rcSe' meer 0.15; buftenland pe. regel 0,*o,
advertentiën in de rubriek .Vraag en Aanbod" van i—c reoel» A o 40. alk.
regel meer 0,10. u
VRIJE SPEELPLAATSEN.
De jeugd, met vacantie, wil bij goed weêr bui
ten zijn. Dat zit er in, en bet is gelukkig.
Gelukkig voor de jeugd zelve, die door den
drang van ingeboren zucht naar wat het best is,
he duffe huizen onvlucht en Gods vrije lucht
zoekt, gelukkig ook voor de ouders, die in
de vacantie met de handen in het haar zitten,
wanneer de regen of het slechte weer al hun
kroost binnen houdt.
De jeugd gaat dus buiten.
Maar waarheen?
Die vraag stellen, is tevens een zeer groot
gebrek in opze stad aanstippen: er is gebrek
aan vrije speelplaatsen in en om onze stad. Het
Schoterkwartier volksbuurt heeft er geen,
in het Amsterdamsch kwartier is hét eveneens,
- het Leidsche kwartier is beter bedeeld, doch
ook daar is het niet volmaakt. Het Kleverpark-
kwartier verheugt zich in groote stukken weiland
die zoo goed en zoo kwaad als 't gaat, worden
gebruikt voor vrije speelplaats. Alleen in het
Zuidelijk deel der stad, aan den Hout, is het
goed.
Mag hierop niet eens de aandacht vallen?
Een volkspark met vrije, ruime speelplaat
sen. wie bezorgt-ons dat nog eens in Haar
lem, liefst aan den Bloemendaalschen of Scho-
tenschen kant?
AGENDA. 23 AUGUSTUS
Statenzaal Prinsenhof 1H uur Ge
meenteraad.
Bisschoppelijk Museum Jansstraat
79— geopend eiken dag van 10—o uur tegen
betaling van 25 cents. Uitgezonderd Zater
dagen en R.-K. feestdagen.
(Van onzen eigen correspondent).
QUI SE FACHE TORT.*)
BRUSSEL, 21 Augustus 1916.
Gust je Monetgroot inkwisiteur in
Nederland van 1 oud-hoofdopsteller van
het Antwerpseh. centen bladje „De
Nieuwe Gazet", tijdelijk medewerker te Am
sterdam, later, na den oorlog, vaste
medewerker te Parijs van het te Am
sterdam versohij nend. Engelsch dagblad „De
Telegraaf," is boos op mij en scheldt in ge
noemde courant, van Woensdag 16 Augus
tus 1916 Avondblad, naar aanleiding van
mijn artikel waarin ik denkbeelden van een
voornaam Duitsch officier heb weergegeven
en waarin gesproken wordt over den af
tocht van het Belgisch vestingleger bij de
inneming van Antwerpen in October 1914.
Ik heb hier op dien aftocht niet meer te
rug te komen, omdat ik dat reeds gedaan
heb in deze courant, in antwoord op het
ingezonden stuk van den heer Joseph Pau
wels, Belg. geïnterneerd soldaat te Zeist.
Gust je Monet noemt mij 'n .grootmeester
in de journalistiek" en scheldt dan op on
zen hoofdredacteur en de „Nieuwe Haar-
lemsehe".
Ik zond hem het navolgend schrijven, dat
ik den lezers niet wilde onthouden en waar
van ik hoop dat „De Telegraaf" het zal
durven overnemen;
a ut Brussel, 20 Augustus 1916.
Achtenswaardige weldoener der mensch-
heid Gust... kerel.... dank je wel, maar
maak me nu toch met ijdel!
Weet je wel dat ik nog nooit de preten
tie gehad heb om draken of caricaturen
van tooneetetukken te schrijven.... dat ik
nog nooit, door onhebbelijke en onoordeel
kundige tooneelkritiek geschreven te heb
ben, een pak slaag op den openbaren weg
gehad heb zooals u van den tenor Leijsen;
weet je wel dat de Groene Jagers van de
Burgerwacht mij nog nimmer een pak slaag
gegeven hebben zooals u een verdiende af
straffing bekomen hebt, en dan Gust....
brave jongen, nog nimmer heb ik een ge
valletje geliad met een jonge artiste zooals
gü met het geval van Willy Bieslée, toen
wij je gedwongen hebben, onder bedreiging
eener ufstraffing, om tenminste eene op
eerlijkheid steunende kritiek te schrijven,
eindelijk, Gust, vhn mij heeft nog geen
enkel dagbladdirecteur gezegd: „hij is een
^hurk"en als je >dè.t nu alles weet,
ho^' zeg, zet je mij dan nog op hetzelfde
blijf®, standpunt waarop jij zélf staat
iouru',.'dan nog een „grootmeester," in de
Groote l'<!k" Ja!""
vee} on genade, Gust, dat is te-
heeten keer en dan n°£ we* °P 6611
Neen ??iner8chen achtermiddag!....
Zaal; aanvaard dat niet. Voor de goede
ter in a er dat jij alléén „Grootmees-
•lles 6. J0lJrnalistiek" blijft: jij vereenigt
1® wat d44rvoor noodig is.
'overdenk eens wel.
Wie JnVn,ik' geiden grootmeester waren,
de eeret« (ua,tuurlijk na den oorlog)
nie a 8P®len bij de Duitsche kólo-
®mrlevjvMet yT als een dwaas over de
CeernnA i®®Pen met dat eeuwig balan-
hamH r mobile? stokje in de
Wie van ons zal er dan dagelijks naar de
klerken van het stadhuis te Antwerpen loo-
Pen om daar de stof te halen voor een, door
gemeentebestuurders of leiders niet met
een ij, zetter! van politiekige vereenigin-
gen verlangd „vlammend" hoofdartikel te
gen vijf en twintig frank, en geteekend
„Rip" Hij ruste in vrede!!)
Wie van ons zal er dan haat tegen de
Nederlanders zaaien als jij nog weer eens
in België terug bent!
Je hebt dat in Augustus tot begin Gem"
ber 1914 zoo prachtig gedaan.... jij hebt de
Nederlanders allen, zoowel soldaten als
burgers! toen zoo uitstekend-gemeen be
lasterd en beleedigd: i k zou toch mijn eigen
volk niet kunnen beleedigenl
Neen Gustje, duizendmaal neen.... DM
ik geen Grootmeester in de journalistiek
zijn, blijf jij het maar heelemaal alleen
Over het vestingleger durf ik niet met je
iu discussie te treden., 'tis je nu juist we
geen ongewoonte om over onbekende zaken
te spreken, maar..'., nu gaat het toch nie
Je waart immers vroeg genoeg uit Ant
werpen vertrokken om n i et aanwezig e
zijn bij den aftocht van het vestingleger!
Gij en de heer Flor Burton, evenals de
-juffrouw van 't kantoor hadden immers de
plaat gepoetst vóór dat er _eenig gevaar
wast De eigendommen van je vennootschap
kwamen onder bescherming van een Neder
lander te staan, omdat je angstig waart dat
de Duitschers de drukkerij der „Nieuwe Ga
zet" zonden vernielen als loon voor de ge-
voerde lasterkampagne, maar toen de
schers binnen Antwerpen rukten en de Bel
gen naar Holland trokken ik bedoel nu
enkel de militairen toen zat je immers
rustig in Holland bij do Engelsche „Tele
graaf"!
Neen Gust, dè&r kan ik met jou niet over
spreken, maar ge behoeft niet jaloersch te
zijn: ook ditmaal heb ik niet, in navolging
van de „Nieuwe Gazet", het Belgisch
leger beleedigd: ook daarin erken ik gaarne
je meesterschap.... je hebt immers er vroe
ger de bewijzen van gegeven, toen je alles
afbrak wat Belgisch was met uitzondering
van de vrijmetselarij, het bestuur der stad
Antwerpen je'aandeelhouders èn.... èn
de politieagenten!
Zeg Gust, als er soms een Belgisch offi
cier om verantwoording komt bij onzen
Hoofdredacteur, geef hem dan een revolver
óók mede, want na jU tot moord hebt aan
gezet, moet je de wapens ook leveren!
Eindelijk vraag ik je een vriendendienst.
Als je den lezers van je Engelsche „Tele
graaf" nog eens een artikel van mij wilt
aanhalen, wees dan zoo goed en laat toch
eens zien, dat je in Holland fatsoenlijke
persmanieren geleerd hebt.... valsch citee-
ren, iets verkeerd weergeven.... ik weet wel
dat is Belgische Grootmeesterlijke journa
listiek.... maar een mensdh moet toch één
maal leeren zich fatsoenlijk te gedragen.
Kom.... kom, Gust, op dat punt beter
schap!!
Vale!
te doen staat, om de eer van al zijn kame
raden hoog te houden"
Ons dunkt, dat het „Belgisch Dagblad"
zich wel een wat 41 te beperkt idee vormt
van de vrijheid van een geïnterneerd offi-
cier. Nergens staat geschreven, dat deze zich
behoeft te laten beleedigen, en 't zou ons
dan ook heelemaal niet verwonderen, zoo
aan den "verantwoordelijken hoofdredacteur
van het Haarlemsche blad vandaag of mor
gen rekenschap werd gevraagd over deze
laagheid. De Belgen hebben hun have en
hun leven niet geofferd aan hun eer om
zich in een obscuur Haarlemmer olie blaadje
in t gezicht te laten slaan."
Voor eensluidend afschrift,
Ch. A. B.
Deze brief is blijkbaar geschreven
naar aanleiding^van het navolgende fraaie
stukje van den Belgischen heer A. Monet
in „De Telegraaf" van den 16 Augustus, dat
wij natuurlijk geen oogenfolik de aandacht
waardig hebben gekeurd, maar dat wij nu,
tot vermaak onzer lezers over de hanewors-
terij van dezen Belgisehen kraaier, en tot
leering, met welke middelen „De Telegraaf"
werkt, hier in zijn geheel maar overnemen.
Het zal voor onze lezers overbodig zijn, nog
te zeggen dat onze correspondent alléén
sprak over wat in October 1914 te Antwer
pen voorviel, en dat wat de Belgen b.v. nu
doen aan den Yser, niet in het minst' ter
sprake is gekomen.
Het geschrijf van A. Monet dan luidde
als volgt:
„De correspondent te Brussel van de
„Nieuwe Haarlemsche Courant" dat moet
me 'n grootmeester zijn in de journalistiek!!
heeft een onderhoud gehad met een
Duitsch officier over de eventueele ontrui
ming van België door de Duitschers, tenge
volge van het algemeen offensief der En
tente. Bedoelde officier geloofde niet, dat
het ooit zoover zal komen, maar zon dat
toch eens gebeuren, dan moe#zoo zeide
hij - „de bevolking niet veronderstellen
dat wij, Duitsebers, België zouden verlaten,
gelijk dit door het vestingleger van Ant
werpen is gedaan." En dan legt de corres
pondent van de „Nieuwe Haarl. Crt." zijnen
Duitscher nog deze woorden in den mond:
„Wij zouden niet als een wilde, ordeloozê
bende naar de Nederlandsche grenzen snel
len, het werk onzer officieren zou niet zijn,
om bij het minste spoor van den vijand te
vluchten."
En dan schrijft de correspondent, dat hij
't hieromtrent geiheel met den Duitscher
ééns is!
Het „Belgisch Dagblad", dat ook deze
laagheid gelezen heeft, zegt erover:
„Het leger van Luik, Antwerpen en de
Yser, verdient tenminste de achting van den
vijand en van een correspondent van een
„neutraal Gib lad". En dan schrijft het Bel
gisch Dagblad" ook nog: „De aanval van
het Haarlemsch blad is dubbel laf, omdat
onze soldaten hier niet vrij zijn. Zoo niet,
zou een Belgisch officier wel weten wat hem
OVERZICHT.
Aan het Westelijk, aan het Oostelijk en aan
het Italiaansche front hebben, naar uit de
onderscheiden legerberichten blijkt, sedert wij
ons laatste overzicht schreven, geen gebeurte
nissen van beteekenis meer plaats gehad. Wel
wordt op het Oostelijk front hier en daar heftig
gevochten en wordt ook in het Westen de groote
moordpartij voortgezet, doch het eenige resul
taat dezer gevechten bestaat in het verzwakken
van het vijandelijk „menschenmateriaal", zonder
dat daarbij een vermeldenswaardig stuk terrein
wordt gewonnen. op het Italiaansch-Oosten-
rijksche front worden de krijgsbedrijven voor
namelijk door hevige regens en onweersbuien
belemmerd.
Op den Balkan wordt de nieuw-begonnen
strijd nog met kracht voortgezet, waarbij de
Duitsch-Bulgaarsche troepen blijven voortgaan
nieuwe stellingen op Orieksch grondgebied te
bezetten. Zoo werd vólgens de jongste berichten,
ten zuiden en zuid-oosten van Fiorina de berg
Vic en Malareka veroverd. Ook werden ten
oosten van Banitza de Servische stellingen op
de Malhanitze Planina stormenderhand geno
men.
Het Bulgaarsche stafbericht van gisteren
geeft het volgende beknopte overzicht van de
ontwikkeling der krijgsbedrijven aan de Griek-
sche grens: Gedurende de laatste dagen zoo
wordt daarin gezegd zijn in het Vardar-dal
militaire operaties begonnen, die zich ook ten
oosten van de Stroema en ten noorden van het
Tachino-meer uitstrekten. Als gevolg daarvan
begon de linkervleugel van het Bulgaarsche
leger op 18 Augustus het algemeen offensief.
De in het Stroema-dal oprukkende troepen
bezetten dé stad Demir Hissar en wierpen, na
gevechten in de buurt van de stad Seres, de
Engelschen en Franschen op den rechter
Stroema-oever terug. Zij bezetten den linkeroever
van de rivier tusschen het Boetkowa- en het
Tachino-meer. De tusschen de Stroema en de
Mesta oprukkende Bulgaarsche troepen hebben
zich naar de hun aangewezen punten begeven.
In het dal van de Vardar vallen de Engelsch-
Fransche troepen sedert tien dagen zonder suc
ces de vooruitgeschoven stellingen aan ten zui
den en zuidwesten van de stad Doiran. Daarbij
lijden zij zware verliezen ten gevolge van het
Bulgaarsch infanterie- en artillerievuur. De
oprukkende Bulgaarsche troepen van den rech
tervleugel hebben na hun overwinning op de
Serviëis bij Fiorina bun vooraf gemaakt plan
met volledig succes uitgevoerd.
Gisteren' hebben zij de stations Banitza en
Eksjisu bezet aan de spoorlijn Saloniki—Fio
rina en werd de spoorwegverbinding hersteld
met de stac Monastic.
Ten zuiden van 't Presba-meer hebben de Bul
garen de dorpen Zvesda, Bigiisjta en Prsenitza
bezet en daardoor volkomen de verbinding ver
broken tusschen Oortsja en Fiorina en die tus
schen Gortsja en Kos oei Kastacia.
Het Duitsch-Bulgaarsche offensief heeft dus
hier voor de geallieerden een kwaadaardig
karakter aangenomen en te verwonderen is het
Karakter aang m meesfers jn 0rjeken-
rY'f vertegenwoordigers van Engeland en
Frankrft over de lijtoamleid vaa Grieken
land, waarmee Bul£aral
toelaat, ten zeerste ztjn c.ntstemd.
De Entente-dip'0®en hebben dan ook reeds
aan de Grieksche regeering gevraagd, wat zij
denkt te doen in vei~an.d met de vlucht der
bevolking van Macedonië voor de binnenruk
kende Bulgaren.
Wat Griekenland hieiop zal antwoorden is
nog moeilijk te ra'dendoch de „Neue Freie
Presse" verwacht tor" dat de Grieken de ver
klaringen van Radoslawof en van het Bul
gaarsch officieuse persbureau, dat de Bulgaren
niet als vijanden Orieksch grondgebied betre
den, zullen aanvaarden.
Het schijnt dat de Engelschen In Duitsch
Oost-Afrika (gisteren spraken wij abusievelijk
van D. Zuid-Afrika) toch weer niet zoo voor
spoedig te gaan, als officieel reeds werd gemeld.
Althans, verneemt de „paji Telegraph" uit
Johannesburg, dat Botha de werfbureau's heeft
aangeschreven om hun best te doen, Smuts' troe
pen op volle sterkte te houden, opdat de veld
tocht niet slepende zal blijfen.
Omtrent het zeegevecht, dat volgens de be
richten uit IJmuiden, op de Noordzee moest
hebben plaats gehad, bereikten ons intusschen
reeds de Engelsche lezing, welke wij gisteren
nog konden melden en de Duitsche, welke onze
lezers heden onder de telegrammen zullen aan
treffen.
Een gevaarlijke paketvorzemUiig.
De „Basler Nachrichten" verneemt uit
Lausanne: Een opzienbarende ontdekking
werd dezer dagen te Lausanne op het spoor
wegstation gedaan. Een koffer, die sedert
den laatsten Maart zonder adres in de ba
gagezaal lag en sedert dien tijd door nie
mand was opgeëischt, werd door de ambte
naren geopend. Het bleek, dat de koffer
dubbele wanden had en niet minder dan 36
bommen bevatte. Een door een deskundige
ingesteld onderzoek bracht aan het licht,
dat de bommen met een zeer krachtige
springstof waren gevuld, en voldoende wa
ren geweest, om een geheele stad in de
lucht te laten vliegen. .Tot nu toe heeft
men nog niet kunnen uitmaken, wie de be
zitter van den koffer is. De bedoeling was
vermoedelijk, om een aanslag te plegen op
de electriciteitswerken van Noord-Italië eu
van den Simplon, daar iedere bom gewikkeld
was in een plattegrond dier werken.
Do Grieksche gjoes lelijkheid tegen de
YenizeUstische actie.
Naar de „Schweizerische Tel. Informa
tion" uit Athene verneemt, heeft in ge
heel Griekenland een redevoering, van den
metropoliet van Drama j.JL Zondag ge hou
den, groot opzien verwekt. Hij sprak over
den wereldoorlog en de kerkvorst verklaar
de van den kansel, dat hij de Engelschen
en de Franschen beschouwde als de aan
stichters van dit onheilvolle gebeuren. Hij
verklaarde zich openlijk tegen de Venizelis-
ten en de geheele Venizelistische beweging.
Voor de verhoudingon in Griekenland's
binnenlandsche politiek is h'et zeer opmer
kelijk, dat de geestelijkheid thans als be
schermer van den koning en van de dy
nastie optreedt, daar tot nu toe de clerus
in Griekenland in werkelijkheid zich van
politiek steeds afzijdig heeft gehouden.
Ook andere priesters hebben dergelijke
kanselreden gehouden en heftig tegen de
Venizelisten gepredikt.
Daar dit herhaaldelijk tot opstootjes aan
leiding gaf, van de zijde der Venizelisten,
heeft de metropoliet van Athene, een rond
schrijven aan de geestelijkheid gericht,
waarin hij de geestelijkheid vermaant, zich
met de politiek verder niet te bemoeien.
De verjaardag van den Turkschen sultan. De
Turksche pers wijdt artikelen aan den verjaar
dag van den sultan, waarin gewezen wordt op
den tegenwoordigen beteekenisvollen tijd, nu
Turksche troepen van de Galicische vlakte tot
het gebergte van Perzië en de woestijn van
Sinaii in den strijd tegen den vijand gewikkeld
zijn. i
De Duitsche keizer krijgsgevangene?
Lord Northcliffe is van zijn bezoek aan het
Italiaansche front te Londen teruggekeerd in
gezelschap van den hoofdredacteur van de
„Times", Steed. Hü verklaarde, dat Engeland
eerst dan vrede zou sluiten wanneer do Duit
sche keizer als krijgsgevangene naar Engeland
was gevoerd.
Een derde winter-vcldtocht. Do „Petit Pa-
risaen" wijst erop, dat men iu Frankrijk zich
op een derden winter-veldtocht zal moeten
voorbereiden. Do soldaten aan het front vinden
het vanzelf sprekend, dat het offensief in dit
jaar tot stilstand zal komen en dat eerst het
volgend jaar do definitieve overwinning zal
kunnen worden behaald. Ook de „Temps
handelt in een hoofdartikel dit vraagstuk.
Gebrek aan geneesmiddelen in Rusland. De
Birsjowija Wjedömosti constateert, dat in Rus
land bijna geen geneesmiddelen moer te krij
gen zijn. Dat komt, omdat men in Rusland zelf
niet tijdig maatregelen heeft genomen om de
vijandelijke producten door eigen fabrikaten te
vervangen. Heel gewone preparaten, zelfs, zoo
als aspirine, Salizyl, en dergelijken kan men
noch in Moskou nooh in St. Petersburg meer
vinden.
Een Russisoh ministerie der openbare ge
zondheid. Naar de „Rjets" mededeelt had de
Russische ministerraad tzioh beziggehouden
met een voorstel tot oprichting van een minis
terie voor de openbare gezondheid; hij heeft
echter besloten om de uitvoering van dit plan
uit te stellen tot na den oorlog.
Een Amerikaansch vlieger gesneuveld. Uit
Parijs werd gisteren gemeld, dat Denis Daw,
een der schitterendste vliegers van het Ame-
rikaausche vlieg-eskader, welke in dienst stau.
van het Fransche leger, met zijn toestel boven
het vliegplein bij Buc neergestort ia. Daw, die
op den slag doodbleef, was 27 jaar oud.
Uit de Internationale. Naar „Het Volk" ver
neemt is Franz Mebring,. de bekende Duitsche
politicus en geschiedschrijver, een der leiders
van de partij-oppositie, le Berlijn 1.1. Maandag
in hechtenis genomen. Een bepaalde aanklacn
schijnt niet tegen Mehring te zijn ingebrach.
hij is op grond van de bepalingen van den staat
van beleg in verzekerde bewaring gesteld, om
geen andere reden, zegt het blad, dan dat zijn
houding aan de regeering niet welgevallig is.
De landstorm in üuitschland i Naar van be
voegde zijde wordt medegedeeld, ligt verlen
ging van den diensplicht van den landstoi -G
niet in de bedoeling, tenzij de toestand gebee.
mocht veranderen. Integendeel legt de mili
taire overheid het er op toe de oudere lichtin
gen van den landstorm, voor zoover mogelijk
aan de burgelijke beroepen terug te geven.
De Handelsoorlog in Italië. Volgens de
Agencia Nazionale treedt het verbod voor de
Italianen van het drijven van handel met den
vijand of diens bondgenooten, onmiddellijk in
werking. Er zijn maatregelen genomen om te
maken, dat door het stopzetten der fabrieken
die aan vijandelijke firma's toebehooren en
waarin 6 duizend arbeiders werken, deze niet
dadelijk broodeloos worden.
DE GRIEKSCHE VERKIEZINGEN.
BERN, 21 Aug. (Part.) Volgens een tele
gram van de Radio-agentuur uit Athene hoeft
de Grieksche regeering besloten de Grieksche
Kamer den 18den September a.s. te ontbinden
De nieuwe verkiezingen zullen den Ssten Octo
ber plaats hebben.
EEN DUITSCHE LEZING OVER HET
GEVECHT OP DE NOORDZEE.
BERLIJN, 21 Aug. (Officieel). De in het
stafbericht van de Engelsche Admiraliteit-
van 21 Aug. geuite bewering, dat een van
onze duikbooten geramd zou zijn, berust
op waarheid. De onderzeeër werd, na een
gesleepten Engelschen kleinen kruiser van
de Chattam-klasse vernield te hebben, bij
eene poging door een Engelschen torpedo
jager gedaan, om hem te rammen, "licht be
schadigd, doch is behouden in de haven
teruggekeerd.
Over de bewering van Engelsche zijde, dat
een tweede Duitsche onderzeeër vernield zou
zijn, kunnen wij ons eerst uitlaten, wan
neer alle onderzeeërsrapporten binnen zul
len zijn.
Tegenover de Engelsche ontkenning, al3
zou er geen Engelsche torpedojager ver
nield «n geen Engelsch slagschip bescha
digd zijn, wordt verwezen naar het Duit
sche stafbericht van 20 Aug. dat in zijn
vol-len omvang wordt gehandhaafd.
Het in het bericht van de Britsche Admi
raliteit vermelde oogenschijnlijke terugwij
ken van de Duitsche slagvloot voor een
nergens zich vertoond hebbende Britsche
slagvloot, berust op. fantasie.
ONTPLOFFING IN EEN ENGELSCHE
MUNITIE-FABRIEK.
LONDEN, 21 Aug. (Officieel.) Vanmiddag
is in een munitiefabriek in Yorkshire een
ontploffing voorgekomen. Er zijn nog geen
bijzonderheden bekend, füaar naar 't schijnt
is het verlies aan menschenlevens ernstig.
HET SERVISCH-GRIEKSCHE VERDRAG
PARIJS, 21 Aug. (Part.) Door de „Temps"
is medegedeeld de tekst van het geheim
Servisch-Grieksehe verdrag, dat een diepen
indruk gemaakt heeft ook in het buitenland.
Men acht vooral van groot belang dat uit
dit verdrag blijkt, dat de contracteerenda
partijen niet slechts verplicht waren elkan
der bij te staan, indien een harer in oorlog
geraakte met Bulgarije, doch ook in geval
van oorlog met een willekeurige derde mOf
gendheid.
Het voorwendsel der Grieksche regeenngt
die zich beriep op het feit dat het bonda-
verdrag uitsluitend betrekking had op Mil
Balkanconflict, blijkt dus volkomen mM<4r
dend te zijn.
Verder is thans bekend geworden, üaf
Servië onmiddellijk na de oorlogsverklaring
van Oostenrijk in Juli 1918 zich tot de Bw
geering te Athene gewend had met devraMf
of het op Griekenland kon rekenen. In hA
antwoord, waarvan de „Temps" thans in«
zage heeft gehad, beroept de Grieksche re
geering, teneinde zich aan hare beloften te
